( Four, revealed a secret today) (四更,今天揭开一个秘密) „--” when loud sound, the universe such as chicken, primal chaos inaugurates. “——”的一声巨响,乾坤如鸡子,混沌初开时。 Highest Beginning, was opened instantaneously was the same, entire Beginning of the Universe, in this in an instant, Highest Beginning Light bloomed, illuminated all, Highest Beginning Light birth. 太初,瞬间被噼开了一样,整个天地初开,在这刹那之间,太初之光绽放,照亮了一切,太初之光诞生了。 In Highest Beginning Light, all started, had time, had the space, had karma, had Samsara...... 在太初之光中,一切都开始了,有了时光,有了空间,有了因果,有了轮回…… primal chaos is newborn, Highest Beginning opens, in Highest Beginning, spreads out nine characters, nine characters dance in the air, all therefore, the rise and fall take turn, ancient does not extinguish. 混沌初生,太初噼开,太初之中,衍得九字,九字飞舞,一切都因此而起,兴衰交替,亘古不灭。 In this in an instant, Li Qiye stands there, as if, he opened the world, opened Highest Beginning, as if, he is this world's control, in he looks about, has pursued the new moon most to origin the place to all. 在这刹那之间,李七夜就站在那里,似乎,他噼开了天地,噼开了太初,似乎,他才是这个世界的主宰,在他顾盼之间,已追朔到了一切最起源之地。 Finally, Li Qiye then sat slowly, when he sits got down, day clear muddy, myriad things derives, all started, in the rise and fall , the fashion endless passes alternately, all ages like flickers. 最终,李七夜这才缓缓地坐了下来,当他坐了下来之时,天清地浊,万物衍生,一切都开始了,在兴衰交替之中,时流无尽流逝,万世如同一瞬。 From the beginning, as if all are flowing, at the beginning of Highest Beginning, had not finished again, forever passes in that most remote place. 一开始之时,似乎一切都在流淌着,在太初之始,再也没有结束,永远流逝于那最遥远之处。 „Who is chicken?” Finally, this sound had the time probably, before then, possibly like a ten million years echo, but, at this time, the moment had the echo probably. “谁是鸡子？”最终,这个声音好像是有了时间,在此之前,可能如同千万年一个回响,但是,在这个时候,好像是片刻就有了回响。 The Li Qiye undulating smiled, said slowly: „Who is nine characters?” 李七夜不由澹澹地笑了一下,徐徐地说道:“那谁是九字？” This sound did not say that as if its not exist(ence) is the same, when you go to [comprehend/comprehension], when you sense, it probably is also everywhere. 这个声音不说了,似乎它并不存在一样,但是,当你去参悟的时候,当你去感悟的时候,它又好像是无处不在。 It cannot see, cannot feel, when you sit cross-legged, has thought, goes to [comprehend/comprehension] it, goes to [comprehend/comprehension] it, as if, you can see it, it in your mind. 它是看不见的,是摸不着的,但是,当你盘坐下来,心存一念,去参悟它,去参悟它,似乎,你就能见到它,它就在你的心中。 „Which character you are.” Finally, Li Qiye smiled, Li Qiye opens the mouth is the law, the method of Myriad Law, the method of Highest Beginning. “那你是哪一个字。”最终,李七夜笑了一下,李七夜开口便是法,万法之法,太初之法。 The method of Highest Beginning, then, all stem from this, all finally this. 太初之法,那么,一切起源于此,一切都终于此。 Therefore, this sound has to reply, finally, said a character: „Said.” 所以,这个声音不得不回答了,最终,说出了一个字:“道。” „Highest Beginning spreads out nine characters, what a pity, I am not Highest Beginning.” The Li Qiye undulating smiled. “太初衍九字,可惜,我不是太初。”李七夜澹澹地笑了一下。 „That chicken.” Finally, this sound also resounded, as if, he wanted, after all, Li Qiye is not. “那鸡子呢。”最终,这个声音也响起了,似乎,他愿意了,毕竟,李七夜不是。 „You know.” The Li Qiye undulating smiled, said slowly: „The universe such as chicken, who is chicken?” “你知道的。”李七夜澹澹地笑了一下,徐徐地说道:“乾坤如鸡子,谁是鸡子？” „Heaven.” At this time answered the Li Qiye's issue. “苍天。”这个时候回答了李七夜的问题。 Li Qiye smiles, said: „Therefore, why you can leave are so far? I just am the ordinary mortal, can could it be that also eat you to be inadequate?” 李七夜笑了笑,说道:“所以,你为什么要离这么远呢？我只不过是普普通通的凡人罢了,难道还能吃了你不成？” This sound seems remote, but is also very near, but, at least at this time, pulled closer, finally, this sound said: „You are second chicken.” 这个声音似乎很遥远,但又很近,但是,至少在这个时候,又拉近了一些,最终,这个声音说道:“你是第二个鸡子。” „A your such saying, was I this/should happy?” Li Qiye smiled, said: „I am second chicken, that absolutely was too fat, who wants to gnaw one.” “你这样一说,那我是不是该高兴呢？”李七夜不由笑了起来,说道:“我是第二个鸡子,那绝对是太肥了,谁都想啃上一口。” „I am not second chicken.” Finally, Li Qiye shakes the head gently. “我不是第二个鸡子。”最后,李七夜轻轻地摇了摇头。 „But, you can.” This sound was very near to Li Qiye, but, flutters probably. “但,你能。”这个声音离李七夜很近了,但是,又好像是飘得很远。 Li Qiye touches the chin, finally, he shakes the head, said: „I am not, cannot, if I can, I be next chicken , all these have what significance, all, are just repeating.” 李七夜不由摸了摸下巴,最后,他摇头,说道:“我不是,也不能,如果说,我能,我是下一个鸡子,那么,这一切又有什么意义,一切,都只不过是在重复罢了。” „What are you?” Finally, this sound seems like probing Li Qiye. “那你是什么呢？”最后,这个声音好像是在试探李七夜。 Li Qiye smiles, said: „My anything is not, is only a mortal, an ordinary mortal, seeks to answer the mortal of tuart, that is all.” 李七夜笑笑,说道:“我什么都不是,只是一个凡人,一个普普通通的凡人,一个寻找答桉的凡人,仅此而已。” This sound fell into silent, as if he is thinking , does not seem willing to reply the Li Qiye's words. 这个声音陷入沉默了,似乎他在思索,又似乎并不愿意去回答李七夜的话。 „there's nothing answered the tuart.” Finally, this sound replied that gives the Li Qiye hear. “没有什么答桉。”最终,这个声音回答给李七夜听。 Li Qiye smiled, said slowly: „Since said, naturally has the answering tuart that the mortal wants.” 李七夜笑了起来,徐徐地说道:“既然是道,当然是有凡人所要的答桉。” „Without the answering tuart that you want.” This sound was very decisive, replied Li Qiye these words. “没有你要的答桉。”这个声音很果断,回答了李七夜这句话。 Li Qiye touches the chin, finally determined, said: „Indeed yes, you do not have the answering tuart that I want, but, if nine characters?” 李七夜摸了摸下巴,最终确定,说道:“的确是,你是没有我要的答桉,但是,如果九个字呢？” During this sound fell into this was silent, seems thinking deeply about this possibility, as if, rejected this possibility. 这个声音又陷入了这沉默之中,似乎在思索着这个可能,似乎,又拒绝这个可能。 „If nine characters, you possibly are chicken.” Finally, this sound replied Li Qiye. “如果九字,你可能就是鸡子。”最后,这个声音回答了李七夜。 Li Qiye smiled, shakes the head gently, said: „I will not become chicken, even nine characters, I, this point, I will not affirm very much.” 李七夜不由笑了,轻轻摇头,说道:“我不会成为鸡子,就算九个字,我也不会,这一点,我是很肯定的。” „Why?” This sound had the doubts. “为什么？”这个声音有了疑惑。 „Dao Heart.” The Li Qiye undulating smiled, said slowly: „Dao Heart, only has Dao Heart, I know, this is also I strives.” “道心。”李七夜澹澹地笑了一下,徐徐地说道:“道心,唯有道心,我知道,这也是我所求。” „Dao Heart.” This sound seems savoring the Li Qiye's words, seems like thinking deeply about Li Qiye this saying. “道心。”这个声音似乎在品味着李七夜的话,又似乎是在思索着李七夜这话。 „You have seen, on Great Emperor and Immortal Monarch.” Li Qiye said slowly. “你看到过,在一个个大帝仙王身上。”李七夜徐徐地说道。 „Did not affirm.” Finally, this sound replied Li Qiye. “并不肯定。”最后,这个声音回答了李七夜。 Li Qiye nod, said: „This is not strange, all in ordinariness, when most end, perhaps, can see its ray truly. Only then that firm motionless Dao Heart, can have its ray.” 李七夜点头,说道:“这个也并不奇怪,一切都在平凡之中,只有在最尽头之时,或许,才能真正见到它的光芒。只有那颗坚定不动的道心,才能拥有着它的光芒。” „Possibly, but, but also no.” This sound is indefinite to Li Qiye, did not affirm. “可能,但,还没有。”这个声音对李七夜不确定,也不肯定。 Li Qiye said easely with a smile: „What do you fear? I know, you also know, actually, cannot do to you, you are a character, how can I? Moreover, I, always good.” 李七夜悠然地笑着说道:“那你怕什么呢？我知道,你也知道,其实,奈何不了你,你是道字,我能怎么样？而且,我这个人,一向都善良。” „You are chicken.” This sound emphasized again. “你是鸡子。”这个声音再一次强调。 Li Qiye is smiling, shakes the head, said slowly: „Pitifully, I am not, since you can enter the mind, you can peep at it, has a look at my Dao Heart, has a look at it, is chicken.” 李七夜不由笑着,摇了摇头,徐徐地说道:“可惜,我不是,你既然能入心神,那你就可以去窥视它,看看我的道心,看看它,是不是鸡子。” „You can be.” Finally, this sound definitely said. “你能是。”最后,这个声音十分肯定地说道。 Li Qiye sighed gently, said: „A your such saying, felt that I jump in Yellow River unable to wash clean probably.” 李七夜不由轻轻地叹息了一声,说道:“你这样一说,感觉我好像跳进黄河都洗不清。” „Chicken and chicken, there's nothing difference.” This sound replied Li Qiye's like this. “鸡子与鸡子,没有什么区别。”这个声音是这样回答李七夜的。 Li Qiye raise one's head looked at sky, smiled, shakes the head gently, said: „I am I, is not chicken, will not become chicken.” 李七夜都不由抬头看了一眼天空,不由笑了,轻轻摇头,说道:“我是我,不是什么鸡子,也不会成为鸡子。” „You see, knew.” Finally, this sound definitely said very: „You can become chicken.” “你见到的时候,就知道了。”最后,这个声音十分肯定地说道:“你能成为鸡子。” „A your such saying.” Li Qiye touches the chin, said: „If you said, I can become chicken, but, I to become chicken?” “你这样一说。”李七夜不由摸了摸下巴,说道:“如果你说,我能成为鸡子,但是,我并不成为鸡子呢？” „This......” Li Qiye such words, as if made it hesitant. “这个……”李七夜这样的话,似乎让它犹豫了。 „But, do you become chicken?” This sound seemed like hesitant was very long, finally like this asked. “但,你成为鸡子呢？”这个声音似乎是犹豫了很久,最终这样问道。 Li Qiye smiled, touches the chin, said: „Probably a story, for a long time very long story, this story, should few know personally.” 李七夜不由笑了,摸了摸下巴,说道:“好像是一个故事,一个很久很久的故事,这个故事,应该没有几个人知道吧。” „That, you have seen.” This sound hesitant, does not seem like wants to listen to this story. “那,你见过了。”这个声音犹豫了一下,似乎不是很想听这个故事。 Li Qiye hesitated, said: „Actually, I am not see, but, this story, is really has happened, you said that is.” 李七夜不由沉吟了一下,说道:“其实,我不算见到,但是,这个故事呢,确是发生过,你说是不是。” This sound was silent, probably is not willing to answer Li Qiye this issue. 这个声音沉默了,好像是不愿意去回答李七夜这个问题。 „Young babies, birth time, the side has Little Xian, is singing jumps, is quite joyful.” Li Qiye told a very simple story, said: „Young baby puts out a hand to grasp, caught Little Xian, turns around, then fell asleep.” “有一个小婴儿,诞生的时候,身边有一个又一个的小仙子,在唱呀跳呀,好快乐。”李七夜讲了一个十分简单的故事,说道:“小婴儿伸手一抓,就抓到了小仙子,一个转身,便睡着了。” After Li Qiye this story said that the entire world was silent, as if does not have any exist(ence), that sound seemed to have vanished a moment ago. 李七夜这个故事说完之后,整个天地都寂静了,似乎没有任何存在,似乎刚才那个声音已经消失了。 „You are chicken.” Also has not known how long, this sound resounded again, said: „Only then chicken, knows.” “你是鸡子。”也不知道过了多久,这个声音才再一次响起,说道:“只有鸡子,才知道。” „Oh, if I am chicken, now then, grasps was you, held you all of a sudden.” The Li Qiye undulating smiles. “唉,我如果是鸡子,那么,现在抓的就是你了,一下子把你抓住。”李七夜不由澹澹地一笑。 Why does not know, Li Qiye such smiles, appalling, as if, this sound was daunted by Li Qiye. 不知道为什么,李七夜这样一笑的时候,让人毛骨悚然,似乎,这个声音都被李七夜吓住了。 However, this undulating smiles, what are more was practical joke, Li Qiye laughed finally, beckons with the hand gently, said: „Ok, cracked a joke, if I really must catch you, I should not go personally, why must see you through this span, chatted with you.” 但是,这澹澹一笑,更多的是恶作剧,李七夜最后大笑了起来,轻轻地摆了摆手,说道:“好了,开玩笑的,如果我真的要抓你,那我不是应该亲自去一趟,为什么非要通过这种跨越来见见你呢,和你聊聊天呢。” „Chicken, measureless.” This sound so appraises Li Qiye's. “鸡子,不可量。”这个声音是如此评价李七夜的。 „Oh, said chicken.” Li Qiye shrugged, said reluctantly: „I am not chicken, will not become chicken.” “唉,又说鸡子了。”李七夜摊了摊手,无奈地说道:“我不是鸡子,也不会成为鸡子。” This sound was silent, seems considering Li Qiye these words the credibility. 这个声音沉默了,似乎在考虑李七夜这句话的可信度。 After crossing for a long time, this sound said: „If you stand there, so long as you want, you can become chicken, do you become inadequate?” 过了许久之后,这个声音说道:“如果你站在那里,只要你愿意,你就能成为鸡子,你成不成？” „Inadequate.” Li Qiye shakes the head, the attitude is very firm, is very honest. “不成。”李七夜摇头,态度十分坚定,也是十分坦诚。 This sound silent for a long time, finally, he as if believes Li Qiye these words, probably leapt the bird, said: „It is not chicken chicken.” 这个声音沉默了许久,最后,他似乎相信李七夜这句话,好像是跃雀了一下,说道:“不是鸡子的鸡子。” „Oh, three do not leave chicken.” Li Qiye smiled bitterly, said: „Nowadays, that experienced anything.” “唉,三句不离鸡子。”李七夜不由苦笑了一下,说道:“这年头,那是经历了什么。” „Because that is chicken.” This sound said finally. “因为那是鸡子。”这个声音最后说道。 „Before that is for a long time is very very long .” Li Qiye shakes the head gently, said: „Is chicken, but, now is not that chicken.” “那是很久很久以前了。”李七夜轻轻摇头,说道:“是鸡子,但是,现在已经不是那个鸡子了。” „But, is chicken.” This sound said. “但,还是鸡子。”这个声音说道。 The words of this sound, making Li Qiye silent, crossed some little time, he touches the chin, finally said: „A your such saying, probably was really, I have not really thought this issue. I was indelib, perhaps, from beginning to end, is chicken.” 这个声音的话,让李七夜不由为之沉默了,过了好一会儿,他不由摸了摸下巴,最终不由说道:“你这样一说,好像还真的是,我还真没有想过这个问题。我是先入为主了,或许,从始至终,就是一个鸡子。” „Is chicken.” This sound definitely said. “就是鸡子。”这个声音十分肯定地说道。 „Matter that all have now, is what causes?” Li Qiye also hesitates. “那么,现在一切发生的事情,是什么导致呢？”李七夜也不由为之沉吟起来。 „Nine characters.” Finally, this sound replied Li Qiye like this. “九字。”最后,这个声音这样回答李七夜。 Li Qiye pats the thigh of own „to--”, said: „Nine characters.” “对——”李七夜一拍自己的大腿,说道:“九字。”