ED :: Volume #52

#5134: Eats the bowl noodles


LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 5156 eats the bowl noodles 第5156章吃碗面吧 ( Six, Li Qiye steals daily floats fresh half day to be idle, desolate health/life does not have time.) (六更,李七夜天天偷得浮生半日闲,萧生却一点都不得闲。) Zhuifeng Sovereign take action, the long-distance range bang killed the hell demon bear . Moreover, is beyond ten thousand li (0.5 km), Zhuifeng Sovereign also from beginning to end not to show one's face. 追风帝君出手,远距离轰杀了地狱魔熊,而且,乃是万里之外,追风帝君也从始至终未露脸 Although is so, the small Tao Village villagers also know, this is Zhuifeng Sovereign take action. 尽管是如此,小小陶村的村民也都知道,这是追风帝君出手 Zhuifeng Sovereign, his own comes in small Tao Village , once was also small Tao Village that urchin, after becoming Sovereign, small Tao Village had difficult, even if beyond remote ten thousand li (0.5 km), 1000000 miles away, was separates the spatial take action bang to kill the hell demon bear. 追风帝君,他自己就是出身于小小陶村,曾经也是小小陶村的那个野孩子,成为帝君之后,小小陶村有难,哪怕在遥远万里之外,1000000里之外,也是隔空出手轰杀地狱魔熊。 Quick, the corpse of hell demon bear, moved out by the Zhuifeng palace disciple, small Tao Village Tao God shelters then diverges slowly. 很快,地狱魔熊的尸体,也被追风殿弟子搬走,小小陶村的陶神庇护这才慢慢散去。 Saw that all dangers dissipate to go, the small Tao Village villagers also relax, small Tao Village is a paradise, many years, it has been sheltered. 见到一切危险消散而去,小小陶村的村民也都松了一口气,小小陶村还是一片乐土,不论是多少年,它都得到庇护。 Also has not known how long, Jun Landu raised the head, the time had then passed to go, as if, at this time is in the morning, the sunlight sprinkles again. 也不知道过了多久,君兰渡这才抬起头来,时间已经流逝而去,似乎,此时已是清晨,阳光又是再一次洒落。 Li Qiye then opens the eye slowly, sunlight that looks at sprinkles lazily. 李七夜这才缓缓张开眼睛,懒洋洋地看着洒落下来的阳光。 Stealing floats the fresh half day to be idle.” Li Qiye smiled lightly. “偷得浮生半日闲。”李七夜淡淡地笑了一下。 Jun Landu also said: Mister, since the rare half day is idle, might as well fish, has a look at the scenery, joyful mood how?” 君兰渡也说道:“先生既然难得半日闲,不如钓钓鱼,看看风景,愉悦心情如何?” Why not?” Li Qiye said: „Since this mortal world, walks one day slowly.” “又有何不可呢?”李七夜说道:“既然在这红尘之中,也就慢走一日。” Jun Landu receives the books, said: This is in the morning, the mister was also hungry, was inferior that we eat to select thing, I know that has a noodle restaurant, hand and surface, nicely chewy 100%, the hot water is rich. The partner/assistant technique in shop is also good.” 君兰渡收起书卷,说道:“此乃清晨,先生也饿了,不如我们去吃点东西,我知道有一家面馆,手和的面,筋道十足,面汤浓郁。店里的伙计手法也是不错。” Happen.” Li Qiye smiles, said: Since comes this rarely, that tastes.” “正好。”李七夜笑了笑,说道:“既然难得来此,那就尝一尝。” Jun Landu takes a step, is Li Qiye guides, Li Qiye extended a waist reluctantly, smiled, takes a step the line. 君兰渡举步而起,为李七夜带路,李七夜懒懒伸了一腰,笑了一下,举步而行。 Some people said, the immortal is toward in East Sea, the evening in the northern border. One ten thousand li (0.5 km), only to eat one bowl of noodles, is the rare idle interest. 有人说,仙人乃是朝在东海,暮在北疆。一步万里,只为吃一碗面,也是难得的闲趣。 On hump, old tree dusk crow, as if , was the morning to the setting sun, as if walked another territory. 在山岗上,老树昏鸦,似乎,一步之后,便是早晨到了夕阳,似乎又走了另外一域。 Here, old tree Horned Dragon, ancient vine inundates to entangle, above the small stream, the old bridge squeak squeak makes noise, one half waste major road, be continuous in this mountain range, as if, this is from a city mansion to another place. 在这里,老树虬龙,古藤漫缠,在小溪之上,老桥吱吱作响,一条半废的官道,绵延于这片山峦之中,似乎,这是从一个城府通往另外一地。 Under the hump, looks out into the distance, the faintly visible distant place has the path between fields, again farther place, some hidden families. 在山岗之上,远眺之下,隐隐可见远处有田陌,再更远之处,隐有人家。 At this time, when is not the dusk, but Sun hangs, when above sky, actually gives the person to feel near dusk. 此时,并非黄昏之时,只是太阳挂在天空之上的时候,却偏偏给人感觉近黄昏之时。 Half waste major road, grew some weeds, from the distant place mountain village is continuous, but, climbed up the hump, then goes toward the distant place. 半废的官道,长了些杂草,从远处的山村绵延而至,爬上了山岗,然后往更远处而去。 Above this hump, there is such a small noodle restaurant, the small noodle restaurant is hanging a small cloth shop-sign, this cloth shop-sign does not know that had many ages, is very obsolete, does not know that was how because the lampblack of noodle restaurant blackened by smoke it, the small cloth shop-sign had a little glossy. 就在这山岗之上,有那么一座小小的面馆,小小面馆挂着一面小小的布幌,这布幌也不知道有多少年代了,已经是十分老旧,也不知道是不是因为面馆的油烟把它熏黑还是怎么样,小小的布幌却有那么一点油亮。 Above the small cloth shop-sign, embroiders two characters slightly to, to the noodle restaurant, opened above the hump noodle restaurant at the same time. 小小的布幌之上,绣有两个字“小至”,小至面馆,一面开在了山岗之上的面馆。 Like this small noodle restaurant, only feared that is the there's nothing guest, perhaps, otherwise, some need to walk across the state capital or lead to the traveler in another region or are the brokers who these backs carry the cargo, this needs after this does not depend on the village not to depend on the small noodle restaurant in shop to stop, stops to rest, eats small noodles, fills the belly, this continues to start off. 这样的小面馆,只怕是没有什么客人,或许,否则之间,一些需要步行穿过州府或者通往他乡的过客又或者是那些背载货物的掮客,这才需要在这前不靠村后不靠店的小面馆停下来,歇一口气,吃个小面,填饱肚子,这才继续上路吧。 In slightly before the noodle restaurant, there is a one piece of open area, the left is suspending one pile of old firewoods , the old firewood piles in heaps, the young fellow, is red at this time the upper arm, brandished the axe in hand, is yo is drinking the firewood. 在小至面馆之前,有一块空地,左边乃是摆着一堆的老木柴,老木柴成堆,有一个小伙子,此时正赤着膀子,抡起了手中的斧子,乃是呦喝着劈柴。 Hears bang-- bang--bang-- ’ the sound of firewood, sounds like has the rhythm, moreover, a young fellow axe chops, the firewood opens accordingly, neat smooth, good hand axe merit. 听到“——”“——”“——’的劈柴之声,听起来是十分有节奏,而且,小伙子一斧劈下去,木柴应声而开,整齐光滑,好一手斧功。 Another side, old man is drawing the surface slowly, the long facial suture pulls open slowly, each is neat, grain of rice noodle that even on the facial suture moistens can count, moreover is exactly the same, many one grain are too many, few grain are too few. 另一边,一个老头在慢慢地拉着面,长长的面线慢慢拉开,每一线都是整齐,甚至面线上所沾的一粒米粉都可以数得出来,而且是一模一样,多一粒太多,少一粒太少。 This old man, wears a cotton garment, cotton garment is clean, what is very clean is his pair of hand, ten fingers of that is clean is unable to nitpick, surface that probably his pair of hand makes, that is you feel relieved to eat, moreover, will be very certainly delicious. 这个老头,穿着一身布衣,身上的布衣干干净净,特别干净的是他一双手,十指那是干净得无法挑剔,好像他这一双手做出来的面,那是你十分放心去吃,而且,一定会很好吃。 Li Qiye and Jun Landu one step takes, is the line as for this, the young fellow stopped the axe in hand, originally, sees Jun Landu time, he is there's nothing felt, but, sees Li Qiye, was accidental/surprised. 李七夜君兰渡一步迈出,便是行至于此,小伙子不由停下了手中的斧头,本来,看到君兰渡的时候,他是没有什么感觉,但是,看到李七夜,就意外了。 Jun Landu arrives, old man had not responded that but, Li Qiye arrives, the time on old man stopped all of a sudden. 君兰渡到来,老头也没有反应的,但是,李七夜到来,老头手上的功夫就一下子停顿下来了。 old man is looking at Li Qiye, Li Qiye smiles merely, old man is actually startled, but, has not said anything, puts down living in hand, passing through the gate takes care immediately. 老头又望着李七夜,李七夜仅仅是一笑而已,老头却吃惊,但是,没有说什么,放下手中的活,立马进门张罗。 Slightly to uncle, we today two bowls of surface.” old man Jun Landu and in the Li Qiye introduction shop, Jun Landu said with a smile. “小至老伯,我们今天来两碗面。”老头君兰渡李七夜引入店里,君兰渡笑着说道。 Also without above, Jun Landu had paid the surface money, old man has not looked at one, puts out a hand, squeezed in the bosom a lump of money. 还没有上面,君兰渡已经把面钱给付了,老头也没多看一眼,一伸手,就把一坨银子塞入了怀里。 Small tiger, boils water.” old man called the young fellow immediately. “小虎,煮水。”老头立即叫了小伙子一声。 Young fellows yeah, were on fire to boil water immediately, begin very adeptly, forms a coherent whole, in a minute, is the light smoke curls, seems like each wisp of light smoke, probably Elf in this hump is the same. 小伙子“哎”了一声,立即起火煮水,动手十分娴熟,一气呵成,片刻,便是青烟袅袅,看起来每一缕的青烟,都好像是在这山岗之中的精灵一样。 Li Qiye sits there, holding the chin, the looks at young fellow to light a fire to boil water there, but Jun Landu actually pulled out the books, looked slowly. 李七夜坐在那里,托着下巴,看着小伙子在那里烧火煮水,而君兰渡却掏出了书卷,又慢慢地看了起来。 When the water boils, old man took seized a black carp, he said: This morning happen to catches the black carp, is the fish fat tender, how comes two smalt fish noodles?” 当水沸之时,老头一拿就捉住了一头青鱼,他说道:“今晨正好抓了青鱼,鱼肥肉嫩,来两碗青鱼面如何?” Good.” The Jun Landu two words were not many said that also without raise one's head, complied with one, continued to read. “好。”君兰渡二话不多说,也没有抬头,就应了一声,继续看书。 Gives us also to come two bowls, is the black carp surface.” At this time, a sound resounded, sees only two people to walk. “给我们也来两碗,就是青鱼面。”在这个时候,一个声音响起,只见两个人走了进来。 These two are handsome the beautiful woman, when walks, immediately lets this small noodle restaurant one bright. 这两个都是俊才美女,当一走进来的时候,顿时让这小小的面馆一亮。 This pair of good-looking man beautiful woman, walks in the same place, that is being a match, just like the lover of immortal walks from the space. 这一对俊男美女,走在一起的时候,那是十分的般配,犹如是从天上间走出来的仙之情侣。 Male silk clothes, seeming like noble air is lofty, the whole person has the high abundant air/Qi, as if, the breeze has blown, he then has Zhuifeng, but potential, but his good step, is calm and automatic, lets the person for it cloud stretch/leisurely cloud scroll feeling, as if, he is the wind on that sky, curled up the cloud, the passing over gently and swiftly mountain, was the feeling of that person of integrity. 男的一袭锦衣,看起来贵气高雅,整个人有着高博之气,似乎,微风吹过,他便是有着追风而起之势,他行步而至,无风而自动,让人不由为之云舒云卷的感觉,似乎,他就是那天空上的风,卷起云彩,掠过青山,就是那种高士之感。 Female, beautiful moving, her beauty, is not that beauty, as if, her beauty, that worth looking, as if makes one be worth seeing a hundred times, she looks like the rainwater to be common, falls in the ground gently, thin sleek/moist silent. 女的,美丽动人,她的美,并非是那种美艳,似乎,她的美,是那么的耐看,似乎让人百看不厌,她就像是雨水一般,轻轻落于地上,细润无声。 When, such female, walks, a cool comfortable feeling, after probably Empty Mountain night rain, cool breeze blows. 不论是什么时候,这样女的,走过来,都给人一种清凉舒适之感,好像是空山夜雨之后,一股凉风吹来。 When this men and women appear here, making one exclaim in surprise one, good pair of deity family companion. 这一对男女出现在这里之时,让人不由为之惊叹一声,好一对的神仙眷侣。 However, above this hump, so in the morning, presented such a pair of deity family companion, where seems to is also different. 但是,在这山岗之上,如此早晨,却又出现了这样一对神仙眷侣,似乎又是哪里不对一样。 However, above such hump, has such a noodle restaurant, what but also there is not to it place? 然而,在这样山岗之上,有着这样的一个面馆,还有什么不对之处呢? Good.” When the youth takes out a lump of money, Old Man squeezed in the own pocket all of a sudden. “好咧。”在青年取出一坨银子之时,老人一下子就塞入了自己的口袋之中。 The youth and female ten fingers thread up, sit in Li Qiye by them another table. 青年与女子十指紧扣,坐于李七夜他们旁边的另外一桌。 Li Qiye looked at their one eyes, this also looked at Li Qiye to the youth lover, looked at Jun Landu again, they have not spoken, but Jun Landu does not have raise one's head. 李七夜看了他们一眼,这对青年情侣也不由看了看李七夜,再看了看君兰渡,他们也都没有说话,而君兰渡也没有抬头 This selected nod to the youth lover to Li Qiye, to do to call, one of the Li Qiye newspapers smiled. 这对青年情侣向李七夜点了点头,以作招呼,李七夜报之一笑。 In such hump small noodle restaurant, a pair of youth lover, Li Qiye and Monarch orchid Du, old man and young fellow, as if entire scene appears specially tranquil, specially warm, regardless of outside world is so, what kind of repeated difficulties has, but, cannot blow in this small noodle restaurant. 就在这样的山岗小面馆里,一对青年情侣,李七夜、君兰度,还有老头和小伙,似乎整个场面显得特别的宁静,特别的温馨,不论外面的世界是如此,不论是有着怎么样的风风雨雨,但是,都吹不到这个小面馆之中。 Even even if heaven and earth collapse extinguishes, the Ten Thousand Worlds destruction, as if, cannot affect such a small noodle restaurant. 甚至就算是天地崩灭,万界毁灭,似乎,都影响不到这样的一个小面馆。 When this time, old man had/left the blade, the blade light/only flashes, the blade had the meat to fall, Sashimi one after another piece by piece fell into the boiling water, the fish lived piece by piece fell, seems like the snowflake to fall gently general, but the blade shadow was seemingly quick, but, each rhythm made one look clear, as if, in this in an instant, the blade shadow rhythm was consistent with time, each quarter, let the person to look clear. 在这个时候,老头出刀,刀光一闪,刀起肉落,一片片的生鱼片纷纷落入沸水之中,片片鱼生落下之时,就好像是雪花飘落一般,而刀影看起来很快,但是,每一个节奏又让人看得一清二楚,似乎,在这刹那之间,刀影的节奏乃是与时光一致的,每一刻,都让人能看得一清二楚。 At this time, Li Qiye held the chin, looks at old man to cut the fish fillet, but the youth lover closely depended upon in together, among the features, has then flirted, affectionate, was very intimate, each other this love, as if could not melt in this small noodle restaurant is the same. 在这个时候,李七夜托着下巴,看着老头切鱼片,而青年情侣则紧紧地依靠在一起,眉目之间,便已传情,卿卿我我,十分亲密,彼此之这间的浓情蜜意,似乎在这小小的面馆之中是化不开一样。 Is this, the time probably becomes eternal general, looks at book Jun Landu, or holds Li Qiye of chin, either is affectionate this to the youth sentiment valley, all are such harmony, just like is the world rhythm is ordinary. 就是这样,时间就好像是变得永恒一般,不论是看着书的君兰渡,又或者是托着下巴的李七夜,又或者是卿卿我我的这对青年情谷,一切都是那么的和谐,犹如是天地律动一般。 At this time, Jun Landu received the book, but old man has boiled., received that flash of book in Jun Landu, the surface on the swayed in Jun Landu front 就在这个时候,君兰渡收起了书,而老头已经煮好了面,在君兰渡收起书的那一瞬间,面就摆在了君兰渡的面前。 This does not know that was the Jun Landu rhythm was just good, was the end surface young fellow rhythm was just good. 这不知道是君兰渡的节奏刚刚好,还是端面的小伙子节奏刚刚好。 Does not know that was Jun Landu just favored the book, the young fellow carried the surface exactly, in brief, in this entire rhythm, the perfect incomparable title deed closed. 不知道是君兰渡刚看好书,还是小伙子恰好把面端上,总之,在这整个节奏之中,完美无比地契合上了。 The surface had gotten up, one bowl of steaming hot fish meat surface, the fish fat is tender, the surface also nicely chewy, at this time, Li Qiye holds the chopsticks, did not eat anxiously slowly. 面已上了,一碗热气腾腾的鱼肉面,鱼肥肉嫩,面也筋道,此时,李七夜操起筷子,不急不慢地吃了起来。 But when nearby youth lover, is the love, each other eats the noodles, you feed my one piece of fish meat, I feed your hot water, among the manners, has the heavy make-up not affection. 而在旁边的青年情侣,乃是十分恩爱,彼此吃面之时,你喂我一块鱼肉,我喂你一口面汤,举止之间,有着浓浓抹不尽的情意。 This pair of youth lover, in this at one fell swoop till one, also has the unequalled tacit understanding, feeds soup, is a slice of meat, that is incomparable tacit, just right, as if, between Heaven and Earth, only remains them. 这一对的青年情侣,在这一举一止之间,也是有着无与伦比的默契,不论是喂上一口汤,还是一片肉,那都是彼此之间的无比默契,恰到好处,似乎,天地之间,也唯剩他们。
To display comments and comment, click at the button