Refresh time: 2013-07-21 更新时间:2013-07-21 Din-dong! 叮咚！ After one hour. 一个小时之后。 The verification of commercial sector sends: „Verification has not passed, the person of signing had not been admitted to the Hypnotist certificate, is unable to sign, hopes to research to handle as soon as possible.” 商业部门的审核发过来:“审核未通过,签约的人没有考取催眠师资格证,无法进行签约,希望尽快考证才能办理。” Chu Shan stares, afterward smiles: „I actually this matter forgetting, you sign into Hypnotist to have the certificate, the non- card mount guard is illegal, tests the Primary Hyp­no­tist certificate to be simply easy at your level.” 楚山一愣,随后笑起来:“我倒是把这件事情给忘记掉,你签约成为催眠师要有资格证,无证上岗是违法的,以你的水平去考初级催眠师资格证简直手到擒来。” „I also forget this matter.” Jiang Li racket head: „I will take a test tomorrow, but chats the condition now, I hope that can obtain Fruit of Life.” “我也忘记这件事。”江离拍拍脑袋:“那我明天就去考试,不过现在谈谈条件,我希望能够得到生命果实。” „This, you swipe the card 3.5 million first, then looks for the corporate loan 500,000, my taking responsibility makes you take away one.” Chu Shan has part of authorities. “这样,你先刷卡3500000,然后再找公司贷款500000,我做主让你拿走一枚。”楚山拥有一部分的权力。 Jiang Li swipes the card hastily, then signs one to the corporate loan contract. 江离连忙刷卡,然后签署一份向公司贷款的合同。 All completed, Chu Shan order person takes Fruit of Life. 一切都办妥,楚山命令人把生命果实拿出来。 Is clear pure white glass jar, the jar Chinese dress a thumb size fruit, the bright red desire drops, inside is glittering the illusion gloss, careful looked that can see many genetic code molecule arrangement that keeps, combination. 是个晶莹洁白的玻璃瓶子,瓶子中装着拇指大小一枚果实,鲜红欲滴,里面闪烁着梦幻似的光泽,仔细的看可以看到许多基因密码似的微小颗粒在其中不停的排列,组合。 Very small fruit, is about several grams, but contains some marvelous things. 很小的果实,才不过几克,但蕴含一些奇妙的东西。 „The science and technology that crashes the manufacture of Fruit of Life is our human race in a big way from outside Planet shipboard obtains, soldier outside Planet preying of Elite District, after being injured, will take it to treat.” Chu Shan was sighing: „You take first, goes back to make a time physical examination again, what situation look can repair? Tomorrow tests the Primary Hyp­no­tist certificate, then goes to work. Your prime task is the hypnotize these needs customers, time we gather thousand Star Coins, will give you shares of 800 Star Coins.” “生命果实的制造是我们人类从外星球坠落的大舰上得到的科技,精英区的战士在外星球搏杀,受伤之后,就会服用它来治疗。”楚山感叹着:“你先服用下去,回去再做一次体检,看看能够修复到什么地步？明天考初级催眠师资格证,然后再来上班。你的主要工作就是催眠那些需要的客户,一次我们收取一千星元,会给你800星元的分成。” „A time 800, I can hypnotize ten, that be 8000 Star Coins every day, two months can pay off the loan.” Jiang Li is calculating: „It is not right, 800 Star Coins I must pay 20% personal income taxes, succeeds in obtaining 640.” “一次800,我每天能够催眠十个,那就是8000星元,两个月就可以把贷款还清。”江离计算着:“不对,800星元我还要缴纳20的个人所得税,到手才640。” Starlight City An Quan Corporation, is regular profession, signs Hypnotist, but Primary Hyp­no­tist were too few, the customers must make an appointment, expense over a thousand Star Coins, to shares of Jiang Li 800 Star Coins, An Quan Corporation only pull out 20% each time now, has calculated very naturally. 星华城的安全集团,是正规行业,也签约催眠师,不过初级催眠师太少了,客户都要预约,每次费用上千星元,现在给江离800星元的分成,安全集团只抽两成,已经算非常大方。 Pulled out, because the Primary Hyp­no­tist quantity are now few, the customer must line up the appointment, therefore any group can only enhance is divided, otherwise others change job, group gain does not equal the loss. 本来抽成更多,因为现在初级催眠师数量少,客户还要排队预约,所以任何集团都只能提高分成,要不然人家跳槽,集团得不偿失。 Jiang Li turns on the jar, takes directly „Fruit of Life”, this thing oral administration was OK. 江离打开瓶子,直接把“生命果实”服用下去,这东西口服就可以了。 After Jiang Li takes, before long felt the whole body soaks probably in the hot spring, warm mild Run, Shu is comfortable, all weary sweeps away completely, crossed three hours of feeling slow. 江离服用下去之后,不一会儿就感觉全身好像浸泡在温泉中,温温润润,舒舒爽爽的,所有的疲劳全部一扫而空,足足过了三个小时感觉才缓下来。 Opens the eye, he discovered that the body became relaxed, particularly the brain thought was keener. 睁开眼睛,他发现身体变得轻松了许多,尤其是大脑思维更加敏锐了。 „Does not know that I inspect now, how many can the life arrive at? Should repair much?” Jiang Li now the mood is very urgent, thinks that the hospital inspection has a look at the physical state. “不知道我现在去检查,寿命可以到达多少？应该修复了不少吧？”江离现在心情很迫切,想到医院检查看看身体情况。 „This is a card, later our An Quan Corporation contacts with you to use this.” Chu Shan gives Jiang Li A.I. Chip: „Has tested the credentials, signs again.” “这是一张卡片,以后我们安全集团联系你就用这个。”楚山把一张芯片递给江离:“去考过资格证书,再来签约。” Jiang Li received A.I. Chip, the impatient going hospital inspects. 江离接过芯片,迫不及待的去医院检查。 „Really is unbelievable, your cell restores to be so quick. After the inspection, you approximately can have the 70 to 80 years old life now, moreover is growing at a slow speed.” “真是难以置信,你的细胞恢复这么快。经过检查,你现在大约能有70到80岁的生命,而且还在以一种缓慢的速度增长着。” In the hospital, physician-in-charge narrated the result of inspection with the astonished look to Jiang Li. 医院里,主治医生用惊异的神色对江离叙说检查的结果。 „I took Fruit of Life.” Jiang Li nods. “我服用了生命果实。”江离点点头。 „Fruit of Life?” Physician-in-charge is suddenly enlighted: „No wonder, this is one of the human race secret science and technology, Elite District the fruit of technical synthesis, but the price is expensive, Starlight City cannot purchase, Black Market is also very rare.” “生命果实？”主治医生恍然大悟:“难怪,这是人类秘密科技之一,精英区的科技合成之果实,不过价格非常昂贵,星华城购买不到,黑市也很少见。” „Doctor, probably how many Fruit of Life do I again take fully to restore the vigor of cell?” Jiang Li was inquiring, he knows that information in own medicine definitely was inferior to the doctor, inquiry professional, therefore was very honest, did not conceal the situation. “医生,大约我再服用多少生命果实可以完全恢复细胞的活力？”江离询问着,他知道自己医学方面的知识肯定不如医生,得询问专业人士,所以很坦诚,豪不隐瞒情况。 „Fruit of Life is the curing medicine of Elite District soldier, battles with the enemy, quick repair injury. Regarding the potentiation of physical ability is not very big, but this type of thing is also scarce in Elite District, therefore the government does not permit to ship to Normal District comes.” Physician-in-charge shakes the head: „You probably also take Fruit of Life to restore now.” “生命果实是精英区士兵的疗伤药,和敌人作战,快速修复伤势。对于体能的增强作用不是很大,不过这种东西在精英区也稀缺,所以政府不准运送到普通区来。”主治医生摇摇头:“你现在大约还要一枚生命果实才可以恢复。” „Also needs one, that is 4 million......” in the Jiang Li heart trembles, now his whole body clean, but also owes the company 500,000 loans, making him take 4 million to purchase one again, dies unable to take. “还需要一枚,那就是4000000……”江离心中一颤,现在他全身上下清洁溜溜,还欠公司500000贷款,让他再拿4000000购买一枚,死也拿不出来。 Next morning, Jiang Li arrives at Starlight City central „spiritual research institute”. 第二天一大早,江离就来到星华城中央的“心灵研究院”。 This is used to study the spiritual study, the soul study, the organization of Spiritual science, is the authority, here can also the test Hypnotist certificate. 这是用来研究心灵学,灵魂学,精神科学的一个机构,属于政府部门,在这里也可以考试催眠师的资格证。 First carries on various theory tests, then carries on hypnotize with the animal for the object, finally determined that your theory and skill pass through, then carry on human race hypnotize. 先是进行各种理论考试,然后就是拿动物为对象进行催眠,最后确定你的理论和技巧都过关,再进行人类的催眠。 The test is strict, does not have the loophole. 考试非常严格,没有漏洞。 However Jiang Li pass through cuts, has attained „Primary Hyp­no­tist” certificate, can indeed be easy at his present level. 不过江离一路过关斩将,拿到了“初级催眠师”的资格证,以他现在的水平的确可以手到擒来。 However, Starlight City „the spiritual research institute” can only take a test „Primary Hyp­no­tist”, if must promote Secondary Hypnotist, that must go in a big way „Jinghua City”. 不过,星华城的“心灵研究院”只能够考试“初级催眠师”,如果要晋升中级催眠师,那就必须要去更大的“京华城”。 Receives the credentials, Jiang Li arrives at „An Quan Corporation” again and Chu Shan meets. 一拿到资格证书,江离再次来到“安全集团”和楚山见面。 This signing contract verifies instantaneously successfully, the commercial sector efficiency of government is high. 这一次签约合同瞬间就审核成功,政府的商业部门效率非常高。 In office. 办公室中。 Jiang Li signs, starts to study using the opportunity: „Chu Dong, you, since is Secondary Hypnotist, how teaches to me? Did not say joins An Quan Corporation, can be under training of Secondary Hypnotist?” 江离签约完毕,就开始利用机会求学:“楚董,你既然是中级催眠师,给我讲讲课如何？不是说加入安全集团,就可以得到中级催眠师的培训么？” Chu Shan does not like others shouting him Elder(s), therefore Jiang Li shouted Chu Dong directly. 楚山不喜欢人家喊他老爷子,所以江离直接喊楚董。 „Teaching? You know that I give these Primary Hyp­no­tist to attend class, how much money does a class want?” Chu Shan smiles: „Ten ten thousand Star Coins, I will not have entered the stage.” “讲课？你知道我给那些初级催眠师上课,一堂课要多少钱么？”楚山笑笑:“没有十万星元,我根本不会出场。” „Can be exceptional to me.” Jiang Li is brazen-faced and shameless: „Like me hypnotize talent few individuals, you doesn't want to cultivate a peerless master?” “对我可以例外吧。”江离死皮赖脸:“像我这样的催眠天才没有几个人,您难道就不想栽培出来一个绝世高手？” „Your facial skin true thickness.” Chu Shan laughs, the look is happy. „Ok, my today is happy, gives you under the explanation the cultivation mystery.” “你的脸皮真厚。”楚山哈哈大笑起来,神色愉快。“算了,我今天心情好,就给你讲解下修行的奥秘。” „Hope hear Qixiang.” “愿闻其详。” Jiang Li stands respectfully, appears the respect to cultivation. 江离恭恭敬敬站立,显现出来对修行的尊重。 Sees this manner, the Chu Shan secret nod: „In your heart has awe, has the irreverence, is very good, is a good seedling. But that is all, you lack the true Expert(s) makings, knows?” 看见他这个态度,楚山暗暗点头:“你的心中有敬畏,有虔诚,很好,是棵好苗子。但仅此而已,你缺乏真正强者的气质,知道么？” „What is the Expert(s) makings?” Jiang Li stares. “什么是强者的气质？”江离一愣。 Chu Shan fierce stands, Jiang Li at present one black, only felt that a mountain oppresses, the whole body cannot move, purely is the suppression on spiritual, making him unable to control own human body, is unable to move. 楚山猛的站立起来,江离眼前一黑,只感觉一座大山压迫下来,全身都动弹不得,纯粹是心灵上的压制,使得他控制不了自己的肉体,无法行动。 „True Expert(s), even if the sword and spear sword forest, still strolled the line, rises to challenges, although nine die with no regrets.” Chu Shan strolls the line, the elegant demeanor like the dragon. “真正的强者,纵然刀枪剑林,仍漫步而行,披荆斩棘,虽九死而无悔。”楚山漫步而行,风采如龙。 „My heart, kills randomly!” “乱我心者,杀！” „Worries about my heart, kills!” “忧我心者,杀！” „Is puzzled my heart, kills!” “惑我心者,杀！” „Confuses my heart, kills!” “迷我心者,杀！” „Pulls my heart, kills!” “牵我心者,杀！” „Moves my heart, kills!” “动我心者,杀！” „Blocks me to seek, kills!” “阻我求道者,杀！” Seven kill the character, puts out from the Chu Shan mouth, Jiang Li shakes the face whiten, he as if truly sees Spiritual of Expert(s), the sword of naked heart, makes a great show of one's talents, unprecedented. 七个杀字,从楚山口中吐出,江离震得脸色苍白,他似乎真正看到强者之精神,赤裸裸的心之剑,锋芒毕露,一往无前。 Blocks me to seek, kills! 阻我求道者,杀！ „Jiang Li, you, although has talent, but your spiritual in my opinion, was still spiritless, confused, does not know so-called, such mood, even if gives you infinite resources, infinite spiritual medicine , the achievement is limited.” Chu Shan sees through Jiang Li spiritual is not that firm: „But, most people are the same with you, must experience the world vicissitudes, this mortal world change can comprehend, washes spiritless in spiritual, you currently have to confuse with are not firm also in the reason. You now are only pure wants to stiffen, does not know that asked Spiritual.” “江离,你虽然有天赋,但你的心灵在我看来,仍旧懦弱,迷茫,不知所谓,这样的心境,纵然给你无穷资源,无穷灵药,也成就有限。”楚山一眼就看穿江离的心灵并不是那么坚定:“不过,大多数的人都和你一样,要经历人间沧桑,尘世变化才能够领悟,洗涤心灵中的懦弱,你现在有迷惑和不坚定也在情理之中。你现在只是单纯的想变强,不知求道的精神。” „Asked Spiritual ............” Jiang Li to chew these five characters repeatedly, recalled that seven to kill, spiritual shocked fiercely. “求道的精神…………”江离反复咀嚼这五个字,回忆那七杀,心灵剧烈震撼。 „The will of the people, is a sharp sword, tempering, the point can reveal.” Chu Shan spooky deep sigh: „Jiang Li, you are also short, the road steadily, was also asking a road, no one could help you, only then you can help itself. Good, you have any issue, inquired me, I give you under now the explanation actual information.” “人心啊,就是利剑,不停的磨砺,锋芒才可以显露。”楚山幽幽长叹:“江离啊,你还欠缺很多,路还长着呢,求道的路,谁都帮不了你,只有你自己才能帮自己。好,你有什么问题,就询问我吧,我现在给你讲解下实际的知识。” „Elder(s), what is Stasis?” Under Jiang Li sways the head, returned to normal the mind, starts to inquire. “老爷子,什么是入定？”江离摇晃下脑袋,平复了心神,又开始询问。 Chu Shan sits, has made pot tea: „Actually, Stasis realm was rare of the ancient times, regarding Stasis explained what was most profound was one of the «Six patriarchs Altar after» in, was called the wisdom tutelary god of city Zen Artists, has sat in meditation for 20 years, thought to be able Stasis, obtained True Meaning of imperial sacrifices, the disciple profound plan of six patriarchs visits him, saw in cultivation, asked him in cultivation what? He said in Stasis.” 楚山坐下来,泡了一壶茶:“其实,入定的境界在古时候都非常难得,对于入定解释最深刻的是《六祖坛经》之中一段,一个叫做智隍的禅师,静坐了20年,自以为可以入定,得到禅的真意,六祖的一个弟子玄策去拜访他,看见在修行,问他在修行什么？他说在入定。” Chu Shan, has drunk tea: „Profound plan said that Stasis that you said that in the heart does have the thought? If no thought that then the stone can also Stasis. If there is a thought that then all feeling emotion all living things can Stasis. Chilean tutelary god of city Zen Artists said that I in Stasis, in the heart have to read indifferently not read. Therefore the profound plan also asked that regardless of there are to read with not reads, that is Eternal Stasis, since is Eternal Stasis, the division of difference where coming? Therefore cultivation 20 years of Zen Artists wisdom tutelary gods of city not have to right, knows own cultivation is not proficient, asks six patriarchs Huineng, Huineng said: Heart such as void, is not rigid in void, comfortable utilization conscience, actually to all aloof, eliminates the difference of Sage and mortal, the natural disposition and phenomenon unites, this is Stasis.” 楚山顿了顿,喝口茶:“玄策说,你说的入定,心中到底有没有念头？如果没有念头,那么石头也可以入定。如果有念头,那么一切有情众生都可以入定。智隍禅师道,我在入定的时候,心中无所谓有念还是无念。于是玄策又问,不论有念和无念,那就是常定,既然是常定,哪里来的出入之分？于是修行了20年的禅师智隍无以对,知道自己修行不到家,去问六祖慧能,慧能道:心如虚空,却又不执著于虚空,自在的运用本心,却又对一切无动于衷,消除圣人和凡人的差别,本性和现象合一,这就是入定。” Hears Chu Shan such to explain that Jiang Li appears to understand but not really understand: „Six patriarchs explained are not very clear, specifically what meaning?” 听见楚山这么解释,江离似懂非懂:“六祖解释得也不是很清楚,具体的是什么意思？” Chu Shan nods: „Six patriarchs saying explained that to the big perception Zen Artists hear, actually these words my understanding is takes back own Spiritual, the contemplation, thinks that own spiritual is the main body, Fleshly Body is illusory, as the matter stands, Fleshly Body is an armor, the blade axe kills on the armor, could not cause the damage to oneself, can therefore peaceful landslide in Qian was without turning a hair. This is so-called Guanzizai Bodhisattva, meets the human attributes to empty. Closely grasps own spiritual, Fleshly Body in all sorts of pain of material, the feeling, is having a dream, therefore you did not have the pain and worry.” 楚山点点头:“六祖这话是解释给大悟性禅师听的,其实这句话我的理解是收回自己的精神,观照内部,认为自己的心灵是主体,肉身是虚幻,这样一来,肉身就是一个铠甲,刀斧砍杀在铠甲上面,对于自己造成不了伤害,于是可以泰山崩于前而面不改色。这就是所谓的观自在菩萨,照见五蕴皆空。紧紧把握住自己的心灵,肉身在物质界的种种痛苦,感受,都是在做梦,于是你就没有了痛苦和烦恼。” „These words I could understand.” Jiang Li has become aware: „No wonder in the thoughts said that is far away from the inversion dream, actually Nirvana.” “这番话我听得懂了一些。”江离似有所悟:“难怪心经中说,远离颠倒梦想,究竟涅槃。” „Good, is far away from the inversion dream, actually Nirvana!” Chu Shan fierce [say / way]: „, The human body is real, spiritual is illusory. But wants Stasis, drives out the impurity, must invert the dream, illusory treats as, real treats as illusory.” “不错,就是远离颠倒梦想,究竟涅槃！”楚山猛的道:“本来,肉体是真实,心灵是虚幻。但要入定,驱除杂质,就要颠倒梦想,把虚幻的当做真实,把真实的当做虚幻。” „Inverts own world outlook! Can Nirvana.” “颠倒自己的世界观！才可以涅槃。” „Stasis is actually a understanding of world outlook, thinks that spiritual is main, Fleshly Body is spatial, material all sorts of pain Enforcement on Fleshly Body, are spatial.” “入定其实就是一种世界观的认识,认为心灵是主要的,肉身是空,物质界种种痛苦加持在肉身上,都是空。” „Dreams of itself to be killed, was actually not killed.” “梦见自己被杀,其实不是真的被杀。” „When you changed your world outlook, therefore the pain and worry vanished, arrives at Stasis realm. Why the Buddha shear the meat to feed the hawk, gives self up to feed the tiger? Because he knows that all are field dreams, when you know yourself in the dream, can achieve to shear the meat to feed the hawk, gives self up to feed the tiger.” “当你改变了自己的世界观,于是痛苦和烦恼都消失了,就到达入定的境界。佛祖为什么割肉喂鹰,舍身喂虎？因为他知道一切是场梦,当你知道自己在梦中,也可以做到割肉喂鹰,舍身喂虎。” Jiang Li is suddenly enlighted: „Therefore Buddhism treats as human body Fleshly Body, thinks that the heart is the control, the heart is real, so-called is all promising laws, such as illusion bubble.” However, he also has the doubts: „Daoism did not say that cultivating, does not only repair the life, all generations spirit are cloudy difficult to enter the Saint! The meaning wants the human body and spiritual dual cultivation, this is also opposite with Buddhism cultivation, which is the truth?” 江离恍然大悟:“所以佛教把肉身当做臭皮囊,认为心是主宰,心才是真实,所谓是一切有为法,如梦幻泡影。”但是,他又有疑惑:“道家不是说,只修性,不修命,万劫阴灵难入圣！意思就要肉体和心灵双修,这又是和佛教修行相反,到底哪个是真理？” All generations are cloudy, is soul. 万劫阴灵,就是灵魂。 Enters the Saint, is Epiphanic, appears in material. 入圣,就是显圣,显现在物质界。 Three Realms Theory, does not have the human body, spiritual at all impossible Epiphanic, lacks the communication real and illusory bridge! 三界理论,没有肉体,心灵根本不可能显圣,缺乏沟通真实和虚幻的桥梁！ But the six patriarchs a moment ago said that actually does not care about the body. 而刚才六祖所说的,却不在乎身体。 Since opposite, which is the truth? 既然相反,到底哪个才是真理？ .......................................................................... .......................................................................... { The six patriarchs altar|jar after this, I explained with the vernacular that everybody is interested to have a look at the original text. The six patriarchs said Stasis, is profound. Worthily is the master of proof. } {六祖坛经中这一段,我是用白话解释,大家有兴趣可以看看原文。六祖说入定,非常深刻。不愧是证果的大师。}