Although already at nightfall, but here is still very bright, under the vault that hundreds and thousands of electric lamps in the steel and concrete cast glitters, just like the group star of sparkle, several meters clear glass wall this huge unprecedented perfect division. 虽然已经入夜,但这里依旧无比明亮,成百上千的电灯在钢铁与混凝土铸就的穹顶下闪烁,犹如闪耀的群星,数米长的透明玻璃壁将这巨大的空前完美的分割。 This is the miracle of human industry, is described as the industrial divine creative force of Old Turin central train station, it is the transportation heart of Old Turin, over a hundred railroads extend from the position of this heart outward, spread Old Turin each territory, huge steam from gushes out, permanent set in all around steel, air moistly ice-cold. 这是人类工业的奇迹,被喻为旧敦灵中央火车站的工业造物,它就是旧敦灵的交通心脏,上百条铁路从这心脏的位置向外延伸,遍及旧敦灵的每一处领土,庞大的水蒸气从其中涌出,最后凝结在四周的钢铁上,空气潮湿又冰冷。 Lorenzo stands in the nearby of platform, wears that standard clothing as before, the black Deerstalker and jet black coat, its under are the white inside lining, the iron chain of pocket watch reveal the pocket corner/horn slightly. 洛伦佐站在月台的边上,依旧是穿着那身标准的着装,黑色的猎鹿帽与漆黑的大衣,其下是白色的内衬,怀表的铁链微微露出兜角。 He is an ordinary traveler, might see some friend to be the same, the bosom is also holding a brown box, an corner/horn opens slightly, inside is the beautifully vivid flowers. 他就是个再普通不过的旅人,好像要去见某个朋友一般,怀里还抱着一棕色的盒子,一角微微打开,里面是鲜丽的花朵。 Sits on bench at the same time, Lorenzo lowers the head to put out the pocket watch to look at the time, stands erect like the sculpture in the crowd. 坐在一边的长椅上,洛伦佐低头拿出怀表看着时间,就像个雕塑般竖立在人群之中。 He continued to be very long like this, resounded until the melodious whistle. 他这样持续了很久,直到悠扬的汽笛声响起。 The divine creative force turnover of steel the inexhaustible steam is coming slowly, drags to entrain 20 multisection compartments, in the steel is congealing the ice-cold dewdrop, like one in the python of upstream of dagger-axe land. 钢铁的造物吞吐着无穷无尽的蒸汽缓缓而来,身后拖拽着二十多节车厢,钢铁上凝结着冰冷的露珠,如同一只在大地之上游戈的巨蟒。 On the heavy front sets up the bronze statue of lion, on the rusty automobile body spreads the white handwriting, that is the name of this train. 沉重的车头上立有雄狮的铜像,生锈的车身上涂有白色的字迹,那是这列车的名字。 Glorious number steam train, dozens years ago to commemorate the victory of Glorious War train of construction, but majority have retired over time, Lorenzo has not thought that can also see it today. 光辉号蒸汽火车,在几十年前为了纪念光辉战争的胜利而建造的火车,但随着时间的流逝大多数都已经退役,洛伦佐没想到在今天还能看到它。 It is also part of snake of system quadrangle, relates the whole world. Only needs several silver coins, you can arrive in each place of the world at will, but this is the strength of science and technology. 它也是中庭之蛇系统的一部分,将整个世界联系起来。只需要几枚银币,你就能随意的抵达世界的每个地方,而这就是科技的力量。 From is not limits the reason that the person goes forward, Lorenzo wants to go to that mysterious graciousness De Town, has the coach number in tonight, but he happen to caught up. 距离不在是限制人前进的理由,就连洛伦佐想去那个神秘的恩德镇,在今夜都有车次,而他正好赶上了。 „Mister needs......” “先生需要……” „Does not need.” “不必了。” The train attendants look Lorenzo tries to help him take the baggage, but has not waited to bump into Lorenzo then to be rejected by him. 乘务员看着走来的洛伦佐试着帮他提行李,可还未等碰到洛伦佐便被他拒绝了。 A Lorenzo ice-cold appearance, making the train attendant helpless, but he experiences the innumerable guest every day, this segment little interlude simply has not made him care. 洛伦佐一副冰冷的样子,让乘务员不知所措,不过他每天都见识数不清的客人,这段小插曲根本没让他放在心上。 Entered the compartment, Lorenzo directly soared own position to go, finally stopped in a position by the window, later placed near the suitcase the foot, although the movement was very light, when but the suitcase fell, who can feel the heaviness of this box. This inside packed weapon that hunts for the demon. 走进了车厢,洛伦佐直奔着自己的位置而去,最后在一个靠窗的位置停了下来,随后把提箱放在了脚边,尽管动作很轻,但当提箱落下时,谁都能感受到这箱子的沉重。这里面装满了猎魔的武器。 Although Lorenzo has not mentioned directly, but in fact he is a hunting for demon person of retired, like that time to such that Saab said that becoming a pastor becomes the premise of sacred hall knight, but elite in sacred hall knight will become will hunt for the demon person. 虽然洛伦佐从没有正面提及过,但实际上他是一个退休的猎魔人,就像那时对萨博说的那样,成为一个牧师是成为圣堂骑士的前提,而圣堂骑士中的精锐会成为猎魔人。 The evil spirit has died obviously, oneself also enjoyed six years of retired time, but this group of fellows come back now, but this is the Lorenzo bottom line, no matter what benefit dispute, why he must investigate thoroughly this crowd of damn things to appear. 明明妖魔已经死光了,自己也都享受了六年的退休时光,可现在这群家伙又回来了,而这是洛伦佐的底线,不管什么利益纠纷,他必须查清为什么这群该死的东西又出现了。 The end of this train is the city west side, because discovered in the west side a lot of minerals, there also began to develop in the recent years, but the development degree is not high, has not brought to the attention of people. 这次列车的尽头是西边的一个城市,因为在西边发现了大量的矿物,那里在近些年也被着手开发了,但开发程度不高,并没有引起人们的注意。 Lorenzo goal actually not there, according to him the information obtained on the map of train station, that mysterious graciousness De Town also passed the train, all has constructed probably three months ago, but that railroad non- opening to the outside world, he when is getting out then to walk close to there. 洛伦佐的目标倒不是那里,根据他在火车站的地图上得到的情报,那个神秘的恩德镇也通了火车,在大概三个月前一切就已经修建完毕,但那条铁路并不对外开放,他只有在接近那里时下车接着步行。 However...... did a almost forgotten small town have the railroad of direct link? Its what virtue what can! 不过……一个几乎被人遗忘的小镇有了直达的铁路？它何德何能啊！ The Lorenzo flash smelled the flavor of plot, but such that the truth also such as he thinks, one year ago about the anonymous philanthropists donate money to construct this railroad, the goal is unclear, but from these of present Lorenzo experience, is very clear. 洛伦佐一瞬间就嗅到了阴谋的味道,而真相也如他想的那样,一年前左右就有一位匿名慈善家捐款修建这条铁路,目的不明,但从现在洛伦佐经历的这些来看,一切无比清晰。 All these are early deliberate. 这一切是早有预谋的。 This is the strip specially is fleeing of sacred coffin the exit route of construction, Saab these food also through this railway transportation to there. 这是条专门为神圣之棺的逃离而修建的逃生通道,想必萨博的那些食物也是通过这条铁路运输至那里。 „Really troublesome......” “真麻烦啊……” Some Lorenzo headaches, big fee/spent flustered makes these, is impossible to transport food merely time, moreover actually who not clear these „food” is anything. 洛伦佐有些头疼,大费周章的做这些,不可能仅仅运输一次食物,而且谁也不清楚那些“食物”究竟是什么。 At a freight volume and time of railroad, the thing of there transportation meets to estimate are many. 以一条铁路的运输量以及时间来看,那里运输的东西会比自己预估的还要多。 The atmosphere somewhat is suddenly solemn and stirring, felt oneself like rush to the Yellow Springs single-handedly. 一时间气氛有些悲壮,感觉自己就像单枪匹马奔赴黄泉一样。 However Lorenzo may not care about these, this is his bottom line, he must look, in any event. 不过洛伦佐可不在意这些,这是他的底线,他必须去看一看,无论如何。 Before he is so thinking body had/left a person, he sits in the Lorenzo opposite, be with smile on the face. 就在他如此想着的时候身前又多出了一个人,他坐在洛伦佐的对面,面带微笑。 „Good evening, Mister, you must see a friend.” “晚上好,先生,你是要去见一位朋友吗。” That person of age and Lorenzo are almost big, 24-25 appearances, wear the ordinary clothes, ordinary appearance, makings also ordinary is not good, all so ordinary, but gathered in one actually seemed incomparably towering. 那人年纪与洛伦佐差不多大,24-25的样子,穿着普通的衣服,普通的外貌,气质也普通的不行,一切都是如此的普普通通,但汇聚在了一起却显得无比突兀。 He was too ordinary, ordinary to garish. 他太普通了,普通到扎眼。 „Yes, very long has not gone to look at him.” “是啊,很久没去看他了。” Lorenzo was replying at will the line of sight actually fell above that box, inside packed the flowers, intoxicant delicate fragrance peaceful. 洛伦佐随意的回答着视线却落在了那盒子之上,里面装满了花朵,醉人的清香令人安宁。 The classical gift box of street flower shop, when a person really thinks when is unclear delivers anything, buys this box and flower after all right. 街头花店的经典礼盒,当一个人实在想不清送什么时,买一个这个花盒总归没错。 „Friendship exists forever, is really good.” “友谊长存,真不错。” „Yes, the feeling is really good, you? The west side is very backward, everyone does not want to go besides the traveling.” “是啊,感觉真不错,那你呢？西边可是很落后的,除了旅游外大家都不是很想去的。” Thinks facing the Lorenzo inquiry man, on the face reveals some anxious look then to sigh. 面对洛伦佐的询问男人想了想,脸上露出些许的愁容然后叹气道。 „I do not want to go, but job requirement.” “我也不想去,但工作需要。” „Job requirement? I guess......” “工作需要？我猜猜……” The Lorenzo eye narrows the eyes, he carefully is observing this man, with his few spy technique analysis his status. 洛伦佐眼睛微眯,他仔细观察着这个男人,用他那为数不多的侦探技巧分析着他的身份。 If works, west side only several are counted the work also opened up a mine, but he is very neat, the finger is also very clean, slightly not has worked in Meikuangli the trace, although the overall makings are very mediocre, but has that light strange taste, smells like the engine oil flavor. 如果说工作的话,西边仅有的几个算上工作的也就是开矿了,可他很整洁,手指也很干净,丝毫没有在煤矿里工作过的痕迹,虽然整体气质很平庸,但却有那么淡淡的怪味,闻起来像是机油的味道。 „Machinist? West side besides mining, was these machinists, had what machine to go bad, adjusted you to cultivate/repair.” “机械师？西边除了挖矿外,也就是那些机械师了,想必是有什么机器坏了,调你去修吧。” Center the bull's eye, the man was all of a sudden energetic, having several points to look at Lorenzo curiously, he wants to chat to send on the road with this long time, has not thought unexpectedly ran into an interesting person. 正中靶心,男人一下子精神了起来,带着几分好奇看着洛伦佐,他本想用这闲聊来打发路上漫长的时间,可没想到居然遇到一个有趣的人。 „How do you guess correctly?” “你是怎么猜到的？” „Because my roommate is a machinist, same has the engine oil taste with you, in the hand is the cocoons, moreover must be within call, the machine of factory is broken frequently, when the manpower is insufficient he like you, which regardless in must hurry back to cultivate/repair.” “因为我的室友就是一个机械师,和你一样身上有股机油味,手上都是茧子,而且还必须随叫随到,工厂的机器经常坏,人手不够时他就像你一样,无论在哪都得赶回去修。” Said, this man brought several points of thin and pale feeling and dark pouche again simply is the reprint of Lorenzo roommate, such a looked that the warm feelings were simply full. 讲真,这个男人再带几分憔悴的感与黑眼圈简直就是洛伦佐室友的翻版,这么一看简直亲切感十足。 „I quick have not seen him for half a month, feared that was not soaks in the factory.” “我已经快半个月没有看到他了,怕不是泡死在了工厂里。” „Really is...... does not know how to say......” “真是……不知道怎么说呢……” The man hollow laugh, flexure is scratching the head, regarding this damn the work he is also very uncomfortable. 男人干笑着,挠了挠头,对于这见鬼的工作他也挺难受的。 „What you are make to work?” The men filled curiously to Lorenzo. “那你是做什么工作的呢？”男人对洛伦佐充满了好奇。 „Un......” “嗯……” Lorenzo pondered, he said. 洛伦佐沉思了起来,他说道。 „Spying, a second-class spying.” “侦探,一个二流侦探。” As for specific business anything, Lorenzo did not plan saying that after all stressed three to serve Burao slightly, this was must not exposed to light/only, cannot say as for these that the deep place and evil spirit slaughtered. 至于具体业务什么的,洛伦佐就不打算说了,毕竟无论是抓小三还是服务于伯劳,这都是见不得光的,至于更深处与妖魔厮杀的这些就更不能说了。 „Spying?” “侦探？” This glossary as if touched the nerve of man, his these faced up to Lorenzo to get up time truly, the line of sight swept back and forth, the characteristics that was hidden gradually with him remember that in a person overlapped. 这个词汇似乎触动了男人的神经,他这一次真正正视了洛伦佐起来,视线来回扫动,那被隐藏起来的特征逐渐与他记忆里的一个人重叠了起来。 „That how to call?” “那么请问怎么称呼？” As if to make the final confirmation is ordinary, the man puts out a hand to pretend an appearance that becomes friends with the friend. 似乎为了做最后的确认一般,男人伸出手装作一副结交朋友的样子。 Lorenzo very natural putting out a hand grasps with him in the same place, later on the face pulls to wipe the frank smile. 洛伦佐很自然的伸出了手与他握在一起,随后脸上扯出一抹爽朗的微笑。 „Lorenzo Holmes.” “洛伦佐・霍尔默斯。” Is listening to the name of spying, the man stares, good that very but the emotions were hidden by him, he continues to maintain the smile, with usually without doubt. 听着侦探的名字,男人一愣,但情绪被他隐藏的很好,他继续保持着微笑,与平常无疑。 „Naredo.” “卡穆・纳雷多。” Looks that this by Arthur and Burao hated wants to rip exactly the spying, the kestrel to say own name. 看着这位被亚瑟与伯劳都恨得想活撕了的侦探,红隼说出了自己的名字。