„You...... youweresaid that Ihad long ago touchedsecretblood, combined to makeforthatso-calledsuitablestandard?”
“你……你是说我很久之前就触碰过秘血,并成为了那个所谓的适格者?”Saying that Evecannot believe that whatinhermemoryherfirst half of lifeissorelaxed, sheis the Phoenixprincess, the entireOld Turinpeopleare waiting forherto grow up, ifwhomarriedherto be then equal tohavinghalfgreatPhoenix family.伊芙不敢相信的说道,在她的记忆里她的前半生过的是如此轻松,她是菲尼克斯的公主,整个旧敦灵的人都在等待着她长大成人,谁若是娶了她便等于拥有了半个伟大的菲尼克斯家。„Yes, thisis the onlyresult, seems likeOld Turincompared with wantcomplexmany that Iimagine, for exampleIthink that the evil spirithas diedcertainly, butso manyyearspassed by, ImettheminOld Turinunexpectedly.”
“是啊,这是唯一的结果,看起来旧敦灵比我想象的要复杂的多,就比如我以为妖魔已经死绝了,可这么多年过去了,我居然在旧敦灵遇到了它们。”Lorenzois sayingat will, thismatterin his opinionevenis not the matter, the person is also at least living.洛伦佐随意的说着,这种事情在他看来甚至不是事,至少人还活着。„The evil spiritmore than tenyears ago had exterminated, thatishunts forin the demonmissionhistorymostrevelryonetime, everyonedrinking winehangover, drenches the pouring the holy water of combustionon the body of lastevil spirit, looks that wailing of itspaindied.”
“在十几年前妖魔就已经灭绝了,那是猎魔教团史上最狂欢的一次,大家饮酒宿醉,把燃烧的圣水淋浇在最后一只妖魔的身上,看着它痛苦的哀嚎死去。”„Toinsure, hunted for the demonmissionto monitor of the world several yearscontinually, confirmedthoroughdying of evil spirit. In the forestdid not have the preyto make the hunterhunt, thereforeIretired, comingOld Turinto pursue the dream, likesuch that I said that I was really the dreamwork as a spy.”
“为了保险,猎魔教团又持续监视了世界数年之久,确认了妖魔的彻底死去。森林里没有猎物可以让猎人狩猎了,所以我退休了,来旧敦灵追梦,就像我说的那样,我这个人真的是梦想当个侦探。”Like the old ladyverbose, Lorenzothisperson is very unusual, in the idle talkoutlined a fierceandterrifyingworld, buthistonesounds likein the zooteases the bigcat, does not know that hewas used toor the instinctso.
像个老太婆一样絮絮叨叨,洛伦佐这个人真的很奇特,闲言碎语里就把一个狰狞又恐怖的世界勾勒了出来,而他的语气听起来就像在动物园逗大猫,也不知道他是习惯了还是天性如此。Optimistic?
乐观?Looked atthatlazypessimisticface, the warmsunlightpasses the glassto reflectonhisface, veryhappyscene, buthisexpressionhad a classificationpersonto owehimseveral millionto be the same, beforehandunfeelingdid not seecompletely.
看了看那张慵懒厌世的脸,温暖的阳光透玻璃映在他的脸上,挺美好的场景,可他的表情楞是有一种别人欠了他几百万一样,之前的冷酷无情完全不见。This...... is mindless.
这……根本就是没心没肺吧。„Wait, in other words are youalsothatso-calledsuitablestandard?”
“等等,也就是说你也是那个所谓的适格者?”Everecalledat this time,Lorenzo is like her, hassecretXueshi, evensaidLorenzoknowsare more.伊芙这时才回想起,洛伦佐与她一样,也是拥有秘血适格者,甚至说洛伦佐知道的更多。„Right, butwas immaterial.”
“对,不过无关紧要了。”Heappearsdoes not care at all, stoodslowly, Lorenzolooks atEve.
他显得毫不在意,慢悠悠的站了起来,洛伦佐看着伊芙。„Eve, yourmattercompared withwantcomplexmany that the presentwesay, butat leastlooks likeyounowisverysafe, butsuch asif neededthisismypostcard.”
“伊芙,你的事情要比现在我们说的要复杂的多,可至少现在看来你还是很安全,不过如有需要的话这是我的明信片。”Looksname card that has soaked, at this timeEvethinks that Lorenzois a spy, althoughis not popularbut at least in the spyingheshouldmostbe ableto hit.
看着那已经湿透的名片,这时伊芙才想起来洛伦佐还是个侦探,虽然不入流但至少在侦探里他应该是最能打的。„Onarrivesto the state secretundercatches the youngthreespiesto continue, if relatedwith the evil spirit, gives the doublepricestroublesome.”
“上到国家机密下到抓小三本侦探都承接,如果与妖魔有关的话,麻烦给双倍价。”Combs the wethair, Lorenzopicks upnearbyWinchesterto be then aboutto leave.
把湿漉漉的头发梳起来,洛伦佐捡起一旁的温彻斯特便准备离开。„Do youwantto go?”
“你要去哪?”Evequicklyasked.伊芙急忙问道。„Goes home?”
“回家啊?”Lorenzohas turned head, does not know when hehas been ableto walkstably, vitality that is really inconceivable.洛伦佐回过头,不知何时他已经能稳定的行走了,真是难以想象的生命力。„But...... don't youmakethatdoctortake the medicine?”
“可是……你不是还让那个医生拿药吗?”„Iwantto get someone to leavehim, after all my ‚friend’is miserableenough, does the middle agedivorces the onlychildas ifnot to livewithhim, makehimdeepenwith the darkrelationagain? Lets offthispoor man.”
“我只是想支走他,毕竟我这位‘朋友’已经够惨了,中年离异唯一的孩子似乎还不和他一起住,再让他与黑暗的联系加深?放过这个可怜人吧。”Washeuses the shotgunto knock the Boscarodoorobviously, nowheis instead hypocritical, sometimesEvesomeare unable to determinethisspywhat's the matter.
明明是他用霰弹枪敲开了布斯卡洛的房门,现在他反而假惺惺了起来,有时候伊芙都有些无法确定这个侦探到底是怎么回事。Helike the wind, the actionmustbe before the wordsforever, whenEvealsowantsto say when anything the doorhas closed. Lorenzoleft.
他就像风一样,行动永远要先于话语,当伊芙还想说什么时房门已经关上。洛伦佐离开了。Immediatelysomeas ifemptyfeelings, were lifted the houselike a hamster, is full ofthatinexplicablefeelingeverywhere, Eve is very clearto march into thatdarkness, except forcontinuing the vanguardhas no other alternative, althoughsomewhatdreads, butat least the trueworldin her eyesbecomesclear.
顿时似乎有种空荡荡的感觉,就像一只仓鼠被掀开了房子,四处充满那莫名的感觉,伊芙很清楚自己已经步入那黑暗之中,除了继续前行别无他法,虽然有些畏惧,但至少真正的世界在她的眼中变得清晰。Line of sightdownward, on the name card that soakswhatusesis the inexpensiveink, the handwritinghas faintedto dye, but can also identifywritingvaguely.
视线向下,湿透的名片上用的是廉价的墨水,字迹已经晕染开,但还能依稀辨认其中的文字。„Outer cityarea, the Area Elyse of east, Cork Street121 a.”
“外城区,东之伊琳斯,科克街121a。”„LorenzoHolmes.”
“洛伦佐・霍尔默斯。”
......
……
The sunlightsprinklesby the glass window, the winter ago cold windwill pursueall, the bodyis warm, was comfortable.
阳光透过玻璃窗洒下,将冬季前的寒风尽数驱逐,身体暖洋洋的,舒服极了。Buraoopened the eyedifficultly, the top of the headis the familiarceiling, performingis the colored drawings on pottery of somemyths, the godsis furiousto lower the raging fire, expelsthis mortal world the devil of thatdistortion.伯劳艰难的睁开了眼,头顶是熟悉的天花板,尽是些神话的彩绘,神明震怒降下烈火,将那扭曲的恶魔驱逐出尘世。Looks that Buraosmilessuddenly, after hefelt , ifsomepeopledrawagain, shoulddrawsomeairshipcannonto come up, thisthingmaybe more effective than the illusorygod.
看着看着伯劳突然笑了笑,他觉得以后如果再有人画的话,应该画些飞艇大炮上去,这玩意可比虚无缥缈的神管用多了。Remembers before here, oncewas a monastery, butrebuilt the hospitalafterward, after oneselfeach timeinjuredstupor, the association/willregained consciousnesshere, likerestarting of life, whenregained consciousnesseach timecanbring is not happy.
记得这里以前曾是一处修道院,只是后来改建成了医院,自己每次受伤昏迷后,总会在这里重新苏醒,就像人生的重启点,只是每次苏醒时都会带着不愉快。Buraois tryingmoving, butboth hands seemed to be fettered, cannot move.伯劳试着动了动,可双手似乎被束缚住了,动弹不得。Really......
果然……„Did youawake?”
“你醒了?”
The familiarsoundresoundsinanother side, Buraosomesuddenly, have turned the head, the robinis lyingonhisnearbybed the chestis entangling the bloodstainedbandage, wears the life-support machine, a soundbrokenair blower, brings the resoundinghissinglikely.
熟悉的声音在另一边响起,伯劳有些恍然,转过头,知更鸟正躺在他旁边的床上胸口缠着染血的绷带,戴着呼吸机,声音像个破鼓风机般,带着响亮的嘶声。„Are youalso livingunexpectedly?”
“你居然还活着?”Buraowas somewhat happy that somewhatis also inconceivable, thatswordshouldbe the mortal wound.伯劳有些高兴也有些不可思议,那一剑本应该是致命伤。„Yes, Galahadthatswordpuncturedcrookedly.”
“是啊,加拉哈德那一剑刺歪了。”
The robinfocusesto look atBuraoslantingly, althoughonmouthrelaxed, buthisinjuryisveryserious, turns the headappearsuses energy.
知更鸟斜着眼看着伯劳,虽然嘴上轻松,但他的伤势还是很严重,转头都显得费劲。„Is livingreallywell, whatfinallyhad?”
“活着真好,最后发生了什么?”„IsNicola, youalsoknow that forever the thought of pump of thatgroup of lunaticsmovingis unable to speculate, theyregarded an experiment of original sinmail-armor and helmet the combat, but the experimentfailed, Galahadloses control, weused very bigstrengthto overpowerhim, whichmenow is not clearas forhim.”
“是尼古拉,你也知道永动之泵那群疯子的思维根本无法推测,他们把作战当成了一次原罪甲胄的实验,而实验失败了,加拉哈德失控,我们用了很大力气才制服他,至于他现在在哪我也不清楚。”Buraois sayingslowly, hewas afraidas beforeregardingmore than tenhours ago that night, the jet blackangelopened the bosomtohim, thatsharpwingalmostcut to pieceshim.伯劳缓缓说着,对于十几小时前的那一夜他依旧心怀畏惧,漆黑的天使向他张开了怀抱,那锋利的羽翼差一点就将他切碎。„Whatis certain, nowheshouldliveto might as welldie, after allpump of thatgroup of peoplemovingwill be looking likeusforeverare the test pieces, withouthuman rights.”
“不过可以肯定的是,现在他应该生不如死吧,毕竟在永动之泵那群人看来我们都是试验品,没有人权的。”Buraowantsto curseone, but the fiercespeechhashisphysical pain, thatfeelingreallyawfully.伯劳很想大骂一声,但剧烈的说话都带着他全身疼痛,那感觉是真的要命。„Hopes that youcanunderstandthem, theyare onlyonecrowdwith the moral principlereceiving in exchangeknowledge...... the extraordinary personality, oursocietiesneedthisperson, naturally the quantitycannotbe too many.”
“希望你能理解他们,他们只是一群用伦理道德换取知识的……伟人,我们的社会需要这种人,当然数量不能太多。”
The kestrelentered the hospital ward, asis stationed in Old Turinis also idling the high-rankknightat present, hethought that oneself needs to seethesetwobeing survivedcolleagues.
红隼走进了病房,作为目前驻扎在旧敦灵里还闲着的上位骑士,他觉得自己有必要来看望一下自己这两个大难不死的同事。„Thankthiscrazyworldto needthem, otherwiseIwill feed in the mental institutionto close dead thatgroup of lunatics.”
“感谢这疯狂的世界需要他们,不然我会把那群疯子送进精神病院关到死。”Nearbyrobinweaksaying.
一旁的知更鸟虚弱的说道。
The kestrelwalkedneartwo peoplehospital bed, althoughinjuryserious, butat leastthese twowake, butwalkedinthis timeonegroup of nurses, but also is pushing a complexinstrument.
红隼走了两人的病床边,伤势虽然严重但至少这两人醒了过来,而在这时一群护士走了进来,还推着一台复杂的仪器。WhenseesthisthingBuraoon a headache, hetriesto escapeto get out of bed, butthesenursesdo not givehim the opportunity, in whichhead nursestridecameto lift the Buraoquiltall of a sudden, underthatwas the whitesicknessclothing/taking and bandage, hisfour limbsare boundby the constrainedbelt/bring that the leather and flaxmixedfirmly.
在看到这东西的时候伯劳就一阵头疼,他试着逃下床,可这些护士根本不给他机会,其中的护士长大步过来一下子就掀开了伯劳的被子,在那之下是白色的病服与绷带,他的四肢被皮革与亚麻混合的拘束带牢牢绑住。„Misteraskedyouto coordinate, thiswas the flow, weneedto guarantee that youhad not been polluted.”
“先生请你配合一下,这是流程,我们需要确保你没有被污染。”
The head nursewas sayingdrew the Buraobedside the instrument, anothertwopeoplelook here taking pleasure in others' misfortunes.
护士长说着把仪器拉到了伯劳的床边,另外两个人幸灾乐祸的看着这里。
The pollution of evil spiritis very strange, canbecome the way of infection of pollutionwithevil spiritallrelatedthings, inexcept the knowledge of mechanism/organizationmanyyears of accumulation, theydiscoveredonly the pollutionfirststartsfrom the nerve, first willputrefies, lateris the distortion of flesh, finallythisvictimwill become the newsource of pollution.
妖魔的污染很诡异,与妖魔一切有关的东西都可以成为污染的传染途径,在净除机关多年累积的知识下,他们发现污染最先是从神经开始,先对人的意志腐化,随后是血肉的扭曲,最后这个受害者会成为新的污染源。In order toguard againstthisviral-typeeruptionexpansion, battlesafter the evil spiriteach timewill eliminate the mechanism/organizationto conduct willto appraiseto the project participantsonly a time, thisappraisalwaypump of thatgroup of peoplemovingwill inventforever, thismadeBuraowantto killthem.
为了谨防这种病毒式的爆发扩张,每次对妖魔作战后净除机关都会对参与人员进行一次意志鉴定,这种鉴定方式是永动之泵那群人发明的,这让伯劳更想杀死他们了。
The kestrelprotectsinmostsurrounding, the robininjurycould not have withstoodto toss aboutexcessivetemporarily, thereforethisappraisallaunchesforBuraocompletely.
红隼在最外围防护,知更鸟伤势过重暂时还经不起折腾,于是这次鉴定完全是为了伯劳而展开。Sees only the nursesproficientlyto take up the scissorsto trim off the Buraobrainlatterpart of hair, laterneedleelectrodeinsertiongently.
只见护士们熟练的拿起剪子把伯劳脑后一部分的头发剪掉,随后将针头的电极轻轻的插入其中。„Thensomewhat will be painful.”
“接下来可能会有些痛。”
The nursesaid.
护士说道。„Ihave done, myveryclearthisghostthingsore.”
“我做过,我很清楚这鬼东西有多疼。”Buraois sayingreluctantly, whatheis unable to endurecompared with the painisanotherthing, buthas not waited forhim saying that the head nurselagged behind the electric power switch, along withsomesparks that on the instrumentblows out, Burao seems to be held the commonfeelingentirebodytodropping.伯劳无奈的说着,比起痛苦他更无法忍受的是另一种东西,只是还没等他说完,护士长拉下了电闸,伴随着仪器上爆出的些许火花,伯劳似乎被人抓住了一般感觉整个身体在向下降。Firstis the softbed, is the layer of concrete, is thatdeep place, tofalling, goes black.
先是柔软的床铺,接着是混凝土层,接着是那更深处,一直向下坠去,陷入黑暗。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #41: Pollution
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur