Courno is young fellow of a life in Eastern European Ukraine rural area. His family/home has not a big orchard. Difficult is maintaining the livelihood of whole family. 库尔诺是一个生活在东欧乌克兰农村的小伙儿。他家有一片不大的果园。艰难的维持着一家人的生计。 Courno above also two elder brother, he is in the family/home the youngest son. Although the parents and brothers very much take care of him, but he 18 years old has grown after all also up this year. 库尔诺的上面还有两个哥哥,他是家中最小的儿子。虽然父母和兄弟都很照顾他,但是他今年毕竟也已经18岁成年了。 He needs to be the oneself future starts to plan. It is not good because of the present Ukraine economic situation, national 50% banks went bankrupt, even the government lowered 42.5 USD one month the monthly salary standard of lowest employment labor. 他需要为自己的未来开始打算了。因为现在乌克兰的经济形势并不好,全国一半的银行破产了,甚至政府把最低的雇佣工的月工资标准降低到了42.5美元一个月。 The small orchard maintained a livelihood to have too many problems to tackle, particularly after last year oneself big brother married the wife, the burden of family will be heavier. 小果园维持着一家的生计已经是捉襟见肘了,尤其是去年自己的大哥娶了妻子之后,家庭的负担会更重。 But the oneself sister-in-law has been pregnant, later after oneself nephew( niece) birth, the burden of family can being hard to start. 而自己的大嫂已经怀孕了,以后自己的侄子（侄女）出生以后,家庭的负担将会更加的举步维艰。 Courno strolls in the fields, has dug green foxtail agitated is brandishing. 库尔诺漫步在田间地头,撅了一根狗尾巴草烦躁的挥舞着。 Can oneself become a soldier? Courno is thinking like this, at least went to the words of army to manage the oneself eat three meals a day and clothing, every month a little allowance, although not many, but can also the subsidy home. 自己要不要去当兵？库尔诺这样想着,至少去了军队的话能够管自己的一日三餐和衣装,每个月有一点津贴,虽然不多但是也能够补贴家用。 Either does oneself go to Ukraine capital Kiev to rush to? Heard that there can find some work. 要么自己去乌克兰的首都基辅闯一闯？听说那里还是能够找到一些工作的。 However Courno does not know that oneself can go to do, besides offering the strength oneself resembles anything not to do. The education level is also only the junior middle school, after the junior middle school graduation, starts to help in the family/home do farm work. 但是库尔诺不知道自己能够去干什么,除了出力气以外自己好像什么都不会干。教育程度也只有初中,初中毕业以后就开始帮家里干农活儿。 Opens hauls some machine repair tractors and basic electric circuits and electric welding he can actually. Because of these basic skill, must go on living in the rural area. 开拖拉机修拖拉机和一些基本的电路和电焊他倒是会。因为不会这些基础技能,在农村里面可活不下去。 After the impossible any farm machinery to have gone bad, looks for the maintenance worker, such words one year of income must give the maintenance worker most probably. 不可能什么农业机械坏了以后都去找维修工,那样的话一年收入的大半得给维修工了。 Does not know that has to need to service the tractor in Kiev? Does not know that cultivates the automobile with cultivating tractor is the same? If same, perhaps oneself can do a dry steam car(riage) to service anything. 就是不知道在基辅有没有需要维修拖拉机的？不知道修汽车和修拖拉机是不是一样？要是一样的话,自己说不定能够去干一干汽车维修什么的。 Courno with pauses is thinking these matters, strolling in the direction toward family/home is walking. However had not the happy matter on the road, he almost in several hoodlums by village entangling. 库尔诺有一搭没一搭的想着这些事情,漫步的往家中的方向走着。不过在路上发生了一点不愉快的事情,他差点被村里的几个流氓给缠上了。 That is charlatan who some have not worked, every day everywhere steals a thing to change money, or is the building material and steel that went to beyond the 30 kilometer once old factory district to look to be able to disassemble changes money. 那是些没有工作的混子,每天就是到处偷点东西换钱,或者是去三十公里外曾经的老工厂区找一找可以拆卸下来的建筑材料和钢铁去换钱。 That factory district or the USSR time establishes, at that time was a tractor plant, since the disintegration, has managed the 10 year reluctantly, finally went out of business. 那个厂区还是苏联时代建立的,当时是一个拖拉机厂,自从解体以后勉强经营了十年,最后还是倒闭了。 The Courno father once was the employee in tractor plant, this village was also the family member area of factory. However the factory went out of business the later day becomes even more is difficult. 库尔诺的父亲曾经是拖拉机厂的一名员工,这个村子原来也是厂子的家属区。不过工厂倒闭以后日子就变得越发的艰难了。 Like the present, these jobless young people all day idles about, villages and small towns of 3000 person simply do not have many employment to provide to the young people. 就像现在一样,那些无业的年轻人整天游手好闲,一个三千人的村镇根本没有多少就业提供给年轻人。 If under does not want coolie air-drying farm work, then can only in the hoodlums with these villages same mix. 如果不愿意下苦力气干农活,那么就只能和这些村里的流氓一样混了。 „Go away!” When Courno was pestered by several hoodlums, is similar to the thunderclap same sound transmits from the rear area. Courno that tall and powerfully built big brother is raising a wrist/skill thick or thin wooden club to stare these young hoodlums. “滚开！”在库尔诺被几个流氓纠缠的时候,如同炸雷一样的声音从后方传来。库尔诺那身材魁梧的大哥正提着一根手腕粗细的木棍瞪着那些小流氓。 His sonorous voice same exclaiming: „Go away, your charlatans! To my younger brother!” 他声如洪钟一样的吼道:“滚开,你们这些混子！离我弟弟远一点！” Courno big brother once was Corpsman, and gets up that the battlefield has killed people, in the past Eastern European terrorist most rampant time, almost most Commonwealth of Independent States countries had been harassed. 库尔诺的大哥曾经是一名士兵,并且是上过战场杀过人的那种,当年东欧恐怖分子最猖獗的时候,几乎大多数独联体国家都被骚扰过。 30 year strong man is raising a sturdy wooden club, this is makes the person dread very much. Several young hoodlums walked crassly. They want to plan that blackmails Courno only 100 hryvnya to come( 100 hryvnya about 25 Renminbi). 三十岁的壮汉提着一根粗壮的木棍,这还是很让人忌惮的。几个小流氓骂骂咧咧的走了。原本他们是想打算敲诈库尔诺身上仅有的一百格里夫纳来着（一百格里夫纳约合25人民币）。 „Treats this person, you need to suppress! Courno, if necessary, you need to bring a knife on the body!” After big brother has expelled these young hoodlums, has patted the oneself Third brother's shoulder, because has made an effort, the shoulder of Courno is somewhat sore. “对待这种人,你就需要狠一点！库尔诺,如果有必要的话,你需要在身上带一把刀子！”大哥赶跑了那些小流氓以后拍了拍自己三弟的肩膀,因为太用力了,库尔诺的肩膀有些疼。 „Light, light, big brother.” Courno rubs the shoulder to look fierce. “轻点,轻点,大哥。”库尔诺揉着肩膀龇牙咧嘴。 „Why are they entangling you?” big brother follows Courno to go home to ask together at the same time. “他们为什么缠着你？”大哥跟随着库尔诺一起回家一边问道。 „They saw the money in my pocket.” Courno somewhat depressed saying. “他们看见我口袋里的钱了。”库尔诺有些郁闷的说道。 „That 100 hryvnya? Today is your 18 year birthday, this is we give your birthday present, you can the thing that goes to the town to buy some you to like, I remember baseball cap that you like very much, the price is just appropriate.” big brother steps the big step to walk toward family/home, also asked. “那一百格里夫纳？今天是你十八岁的生日,这是我们给你的生日礼物,你可以去镇子上买一些你喜欢的东西,我记得有一顶你很喜欢的棒球帽,价格刚好合适。”大哥迈着大步子朝着家里走去,同时问道。 Courno looks that big brother the 30 year started appears the senile face somewhat starts to speak but hesitates, to seeing oneself that somewhat worn-out, but actually very clean house appear of maintenance at present, him saying slow: „I thought, family/home I need to use this sum of money. After all the birthday has wanted every year.” 库尔诺看着大哥才三十岁就已经开始显得衰老的脸庞有些欲言又止,一直到看见自家那有些破旧但是却维护的很干净的房子出现在眼前的时候,他才呐呐的说道:“我觉得,家里比我更需要用这笔钱。毕竟生日每年都要过。” „Moreover later after big brother your child was born, needs to spend more money. Saves.” “而且以后大哥你的孩子出生以后还需要花费更多的钱。还是存起来吧。” The Courno words made big brother stare, finally big brother stared at the oneself brothers to look was very long, finally could not bear sigh saying: „This was your adult date.” 库尔诺的话让大哥愣了一下,最后大哥盯着自己的兄弟看了很久,最后忍不住叹息了一声说道:“这可是你的成人日啊。” Courno has smiled: „Has not related.” 库尔诺笑了一下:“没有关系的。” Because is the relations of Courno birthday, in the family/home today has prepared the quite rich supper. 因为是库尔诺生日的关系,家里今天算是准备了比较丰富的晚餐。 The mother and sister-in-law have made the borsht, roasts the good big bread freshly, the yellow bratwurst sausage and cooks the pork mixed vegetable/dish. This is very sumptuous supper, generally when only then celebrated a holiday in the Houjia like this to prepare. 母亲和大嫂制作了红菜汤,新鲜烤好的大列巴,还有黄油煎香肠和炖猪肉杂菜。这是非常丰盛的晚餐,一般只有过节的时候家里才会这样准备。 The time that the father comes back is quite late, because he goes to the city 40 kilometer away to buy the chemical fertilizer today. 父亲回来的时间比较晚,因为他今天才去四十公里外的城里买化肥去了。 In the evening the whole family sits in a circle before is having the feast that the dinner table is cheerful and lively, on everybody's face is hanging the smiling face. Everyone was blessing Courno, the blessing family's young child child long/grows great success people. 晚上一家人围坐在餐桌前有说有笑的吃着大餐,大家的脸上都挂着笑容。每个人都在祝福库尔诺,祝福家里的小儿子长大成人了。 Only then Courno oneself under dinner table stubbornly is gripping the fist, the fragrant sausage when his sister-in-law will fry together has put in the Courno dinner place, Courno said suddenly in a low voice: „I must become a soldier.” 只有库尔诺自己在餐桌底下死死的攥着拳头,当他的大嫂将一块煎的香喷喷的香肠放到了库尔诺的餐盘里面的时候,库尔诺忽然低声的说:“我要去当兵。” „What?!” Suddenly what the volume proposes eight degrees is the Courno mother: „What were you saying?! You said again!!” “什么？！”音量陡然提告八度的是库尔诺的母亲:“你在说什么？！你再说一遍！！” Courno looks at parents' sumptuous supper of white hair on with dinner table, under he looked like decides anything to be determined to be the same, his loud saying: „I must become a soldier!” 库尔诺看着父母的白发和餐桌上丰盛的晚餐,他就像是下定了什么决心一样,他大声的说道:“我要去当兵！” The Courno father first stopped the agitated wife, then tranquil asking: „Why?” 库尔诺的父亲首先制止住了情绪激动的妻子,然后平静的问道:“为什么？” „Because, because I have grown up. I cannot in treating have not worked at home, family's orchard income is not high. The father, you buy chemical fertilizer today time I saw, mother almost in majority of the money the family/home took. However now the fruit cannot sell price, the city people does not have how much money to buy the fruit to eat. Low that the price of fruit presses year by year, I cannot treat at home!” “因为,因为我已经成年了。我不能在待在家里吃闲饭了,家里的果园收入并不高。爸爸,你今天去买化肥的时候我看到了,母亲几乎把家里大部分的钱都拿出来了。但是现在果子卖不上价格,城里人都没多少钱买果子吃了。水果的价钱一年比一年压的低,我不能在待在家里了！” Courno more said that the sound is more excited: In words family/home that „I become a soldier does not need to prepare my food, the army will provide the meals and clothes. Every month also has several hundred hryvnya allowances. So long as I save, like this I retire from the armed services can have a sum of money, like big brother, can buy a new tractor for the family/home in!” 库尔诺越说声音越激动:“我去当兵的话家里就不需要准备我的食物了,军队会提供伙食和衣服。每个月还有几百格里夫纳的津贴。只要我存起来,这样我退伍的时候能带回来一笔钱,就像大哥一样,可以为家里买一台新的拖拉机了！” Bang! The big brother numerous palms of the hand clapped on table, always silent, and loved younger brother big brother to look at Courno to exclaim by a very vicious expression: „Daydreams! You think that the army so was good to mix? On your disposition and physique, will momentarily die in the military compound! There is not Heaven.” 砰！大哥重重巴掌拍到了桌子上,一向沉默并且疼爱弟弟的大哥以一种非常凶狠的表情看着库尔诺吼道:“白日做梦！你以为进了军队是那么好混的？就你的性格和体格,随时都会死在军营里！那里可不是天堂。” „Particularly before and Russia war did you forget? For Latveria's new energy source, Russia made war to us! How many border cities does Ukraine have to be destroyed? Some many Corpsman were killed!” “尤其是之前和俄罗斯的战争你忘记了吗？为了拉脱维利亚的新能源,俄罗斯向我们开战了！乌克兰有多少边境城市被毁？有多少士兵被杀！” Courno facing vicious big brother can only weak saying: „But now truce.” 库尔诺面对凶狠的大哥只能弱弱的说道:“但是现在停战了啊。” „But momentarily possibly makes war!” Courno mother sound very resounding, she does not want the oneself youngest son to enter the military compound extremely: „If you want to become a soldier only if I died! I do not want to see my son dead in battle in the battlefield!” “但是随时可能开战！”库尔诺的母亲声音非常的高亢,她极度不愿意自己的小儿子进入军营:“如果你想要当兵除非等我死了！我可不想看着我的儿子战死在沙场！” The whole families extremely oppose the decision of Courno, but Courno actually very tenacious saying: „But doesn't become a soldier I to do? I cannot same mix with these young hoodlums everywhere. I do not want to become their same people. Even if becomes a worker in factory, I also hope to be able the open and aboveboard stiff chest.” 一家人都极其反对库尔诺的这个决定,但是库尔诺却很固执的说道:“但是不当兵我干什么？我不能和那些小流氓一样到处去混。我不想成为他们一样的人。就算是成为一个工厂的工人,我也希望能够堂堂正正挺直胸膛。” „Either I go to Kiev to look for second brother, making him help me look for a work in Kiev.” Courno mentioned in second brother that Kiev works. “要么我就去基辅找二哥,让他帮我在基辅找一个工作。”库尔诺提到了在基辅打工的二哥。 However father actually cold snort/hum: „Your second brother oneself also works in the bakery in Kiev, do you also run to work as the bakery apprentice?!” 但是父亲却冷哼了一声:“你二哥自己在基辅也只是在面包店打工,你也跑去当面包店学徒吗？！” „At least compared at home wastes grain.” Courno has the tenacity of young fellow. “至少比在家里浪费粮食强。”库尔诺有着少年人的固执。 But before after ominous Courno big brother actually silent some little time, opens the mouth saying: „Actually today old second has called a telephone me.” 而之前凶了库尔诺一顿的大哥却沉默了好一会儿后开口说道:“其实今天老二给我打了一个电话。” Father or cold snort/hum: „Does he still remember this family/home? Forgetting oneself that in the Kiev like this big city, his crossed, had not come back including the Christmas day last year.” 父亲还是冷哼了一声:“他还记得有这个家？在基辅这样的大城市,他已经过的忘乎所以了吧,去年连圣诞节都没有回来。” big brother has smiled bitterly: „Father, the train ticket is not cheap, old second in the bakery is only the apprentice, the monthly salary low, is very very big in the expenses of Kiev life, almost cannot keep money. The ticket that the words that he must come back, come he can disburse money, the ticket that however goes back wanted in the family/home to take out money. He wants the economical family's expenses.” 大哥苦笑了一下:“爸爸,火车票可不便宜,老二在面包店只是学徒工,月薪低的很,在基辅生活的开销很大,几乎存不住钱。他要回来的话,来的车票他能出钱,但是回去的车票就要家里掏钱了。他只是想要节省家里的开销。” The father snort/hum had not spoken, the old person seems is not very satisfactory this reason. 父亲哼了哼没有说话,老人看上去并不是很满意这个理由。 big brother is not willing to convince the tenacious father, but changed Courno saying: „Your second brother made a phone call to come, had the population that a recruiting needed to be many in Kiev, and monthly salary was not low.” 大哥也不愿意说服固执的父亲,而是把头转向了库尔诺说道:“你二哥打了一个电话过来,在基辅有一场招工需要的人数很多,并且月薪也不低。” Courno at present one bright: „About what? How many does the monthly salary have?” 库尔诺眼前一亮:“关于什么的？月薪有多少？” big brother somewhat hesitant saying: „About constructing new high speed rail. The monthly salary can open 300 USD one month, by USD settles accounts, but is not hryvnya.” 大哥有些犹豫的说道:“是关于修建新的高速铁路的。月薪能够开三百美元一个月,以美元结算而不是格里夫纳。” The Courno sister-in-law is the high school graduate also calculates a little experiences, she somewhat strange saying: „High speed rail? Does Ukraine currently have money to construct the high speed rail?” 库尔诺的大嫂是高中毕业生也算有一点见识,她有些奇怪的说道:“高速铁路？乌克兰现在还有钱修建高速铁路？” „If the government constructs this richly, would rather the bank that these soon go out of business rescuing. Last month I wanted to save money, the stream of people that but the bank entrance lined up was runs on a bank the deposit cash. I who frightens can only take carry back money, does not dare to save to the bank goes.” The sister-in-law does not believe regarding this news. “要是政府有钱修建这个,倒不如把那些快要倒闭的银行给救一下。上个月我本来是想要去存钱的,但是银行门口排成长队的人流都是来挤兑存款现金的。吓的我只能把钱拿了回来,更本不敢存到银行去。”大嫂对于这个消息是不相信的。 „Moreover 300 USD one month? This wages were too rather high!” “而且三百美元一个月？这个工资未免太高了！” Heard 300 USD one month of monthly salary, Courno is very excited. This is the high income work, as for building a railroad is very laborious he does not care but actually. So long as the sweat can receive in exchange for the reward, he did not mind that keeps some perspiration. 本来听见三百美元一个月的月薪,库尔诺是很心动的。这可是高收入工作,至于修铁路是不是很辛苦他倒不在乎。只要汗水能够换取酬劳,他不介意多留些汗。 However contour analysis is also reasonable, constructs the railroad definitely is the plan of country, money where but the country comes now? Do not be the fraud? Thought of the heart of here Courno coolly on half. 但是大嫂分析的也有道理,修建铁路肯定是国家的规划,但是国家现在哪里来的钱？不要是骗局吧？想到这里库尔诺的心就凉了一半了。 However big brother explained quickly: „It is not the Ukraine government disburses money, this sum of money is the loan that Latveria carries on. Is New Eastern Europe unified body Chair Country that our present countries join. Railroad of Ukraine mortgage the 30 year operation power, Latveria will disburse money from US the technology and equipment of Rand Group purchase in the future.” 但是大哥很快就解释道:“并不是乌克兰政府出钱的,这笔钱是拉脱维利亚进行的贷款。就是我们现在国家加入的新东欧联合体的主席国。乌克兰抵押的铁路未来三十年的运营权,拉脱维利亚出钱从美国的兰德尔集团购买的技术和设备。” „Probably must construct any Super-high Speed Railway system. This I do not make to understand, but I estimated that with the China Japan Germany high-valence iron is the same thing.” big brother is insufficient regarding the understanding of Super-high Speed Railway system, mixed to the lane it and traditional High Speed Rail. “好像是要修建什么超级高速铁路系统。这个我不太弄得明白,不过我估计就和中国东洋德国的高铁是同样的东西吧。”大哥对于超级高速铁路系统的了解还不够,把它和传统高铁给弄混了。 However this does not matter, so long as Courno knows that this matter real, was not the fraud is good. 不过这无所谓,只要库尔诺知道这件事是真的,不是骗局就好了。 Courno sets firm resolve looks that the oneself father said: „Father, please let me go to Kiev! Asked you!” 库尔诺下定决心的看着自己的父亲说道:“爸爸,请让我去基辅！求你了！” ........................ …………………… Takes the train from the Courno hometown to Kiev is most convenient. The train is the USSR time construction, platform these many years have not re-equipped, appeared very obsolete. 从库尔诺的家乡乘坐火车去往基辅是最方便的。火车是苏联时期修建的,月台这么多年没有改装,显得非常老旧了。 The car(riage) of train hangs very high, but the platform is very low. This makes the passenger of train probably crawl on a train that to be narrow and steep staircase. Towed the oneself package, Courno to take many efforts to push the train. He has not made the family member see off, the place that because the train station lives to oneself was too far, the person a expenditure of more than traffic allowances was also big. 火车的车悬很高,但是月台很低。这让上火车的乘客必须爬一段火车上那又窄又陡的楼梯。拖着自己的包裹,库尔诺费了不少力气才挤上了火车。他没有让家人来送行,因为火车站离自己家住的地方太远了,人一多交通费的开支也大了。 He takes the ticket to seek for the oneself seat, 46., 46! Found! 他拿着车票在寻找自己的座位,46.,46,啊！找到了！ However has a girl to tow the heavy suitcase in Courno front, wants saluting to put on the luggage rack. However salutes is too heavy, the girl tried several times unable the suitcase to lift. 不过在库尔诺的前面有一个女孩正拖着沉重的行李箱,想要把行礼放到行李架上。但是行礼太沉重,女孩儿试了几次都没能把行李箱举起来。 „I come!” When the girl is defeated once again, Courno puts out a hand to help the girl line Li Shunli pushed up the luggage rack. Then also has put the oneself baggage. “我来吧！”在女孩儿又一次失败的时候,库尔诺伸出手帮女孩儿把行李顺利的推上了行李架。接着又把自己的行李也放了上去。 „Thanks!” The girl thanked to Courno with a smile. She puts on a black white interaction the trousers of loose T-shirt and similar color department, stature tall Tiao, on the face has the little freckle facial features is very however fine. “谢谢！”女孩笑着对库尔诺感谢。她穿着一件黑白色相间的宽松T恤和同样色系的长裤,身材高挑,脸上有少许雀斑但是五官却很精致。 Even if no conditioning oneself the eyelash of specially, girl's eyelash same very long is very attractive, under the eyelash is eyes of blue green, is similar to the superior emerald is the same, purely is very very attractive. 即便没有特意的修整自己的睫毛,女孩儿的睫毛一样很长很漂亮,睫毛下面是一双碧绿色的眼睛,如同上等的祖母绿一样,很纯粹很漂亮。 Was thanked by such pretty girl regarding Courno the first time, his some replies of feeling helpless: „No, I meant, does not use politely.” 被这样漂亮的女孩感谢对于库尔诺来说还是第一次,他有些不知所措的回答道:“不,我是说,不用客气。” In the pocket was holding 2000 hryvnya, somewhat quick sitting of Courno heartbeat on the oneself seat. 口袋里揣着二千格里夫纳,库尔诺心跳的有些快的坐在了自己的座位上。 But the beautiful girl who just saw directly sat the oneself side. This made Courno unable to bear look at her one eyes. 而刚刚看到的漂亮女孩儿则直接坐到了自己的身边。这让库尔诺忍不住看了她一眼。 The girl returned to look at Courno one, said with a smile: „What's wrong, doesn't welcome me to sit in this? I bought a ticket.” 女孩儿回看了库尔诺一眼,笑着说道:“怎么,不欢迎我坐在这？我可是买了票的。” Saying that Courno stutters: „Naturally, naturally.” 库尔诺结结巴巴的说道:“当然可以,当然可以。” The girl resembles first time to see Courno this overly cautious and prudent male student, the bonus has interests to him said: „I called Katyusha, what did you call?” 女孩儿好像第一次见到库尔诺这种老实巴交的男生,饶有兴趣的对他说道:“我叫喀秋莎,你叫什么？” „Courno, the friends called me Courno.” Courno hurries to reply. “库尔诺,朋友们都叫我库尔诺。”库尔诺赶紧回答道。 „You go to Kiev?” Katyusha curious asking. “你是去基辅吗？”喀秋莎好奇的问道。 „Yes.” Courno replied somewhat dry. “是的。”库尔诺回答的有些干巴巴的。 The train started, goes forward in the Kiev direction. A pair of young fellow who on the same bus sits is exchanging, accurate is Katyusha was asking, Courno said again. 火车启动了,向着基辅的方向前进。同车同坐的一对少年人互相交流着,准确的来说是喀秋莎在问,库尔诺再说。 In this process, Katyusha made clear Courno to go to the Kiev goal. Also told the Courno oneself status, a Kiev university graduate. 在这个过程中,喀秋莎搞清楚了库尔诺去基辅的目的。同时也告诉了库尔诺自己的身份,一名基辅大学的毕业生。 Some Courno envying looks to Katyusha, this makes the girl feel a little embarrassed. 库尔诺有些羡慕的看向喀秋莎,这让女孩觉得有点不好意思。 Katyusha looks out of the window has grazed scenery said to Courno: „Courno can you not visit me like this?” 喀秋莎看着窗外飞掠过的景色对库尔诺说道:“库尔诺你能不这样看着我吗？” Courno very embarrassed saying: „Sorry, I am not intentionally. Kiev university graduate.” Courno has not said half a word, but acclaimed. 库尔诺很不好意思的说道:“对不起,我不是故意的。只是基辅大学的毕业生。”库尔诺没有说下半句,只是赞叹了一下。 Katyusha somewhat funnily looked at Courno one, few male students do not gaze at oneself because of the oneself beautiful appearance, because of the oneself knowledge. 喀秋莎有些好笑的看了库尔诺一眼,很少有男生不是因为自己的美貌而注视自己,而是因为自己知识。 Courno continues saying: „I thought that you are very great, Katyusha. Graduates after Kiev university you are also willing to return to the hometown, the improvement local agricultural product, but does not keep Kiev.” 库尔诺继续说道:“我只是觉得你很了不起,喀秋莎。从基辅大学毕业以后你还愿意回到家乡,改良当地的农产品,而不是留在基辅。” Katyusha shook the head helpless saying: „Futile attempt. Now the seed industry of world is monopolized by several oligarchs, Ukraine does not cultivate the grain seed of oneself, our farmers are only the lambs of allowing to be oppressed.” 喀秋莎摇了摇头无奈的说道:“杯水车薪罢了。现在全球的种子产业都被几家寡头所垄断,乌克兰不培育自己的粮食种子,我们的农夫只是任人宰割的羔羊而已。” „Actually not only the light is the farmer in our country, in fact the peasant households in most countries rub the pasta that pinches by big grain company and seed at will. After all does not have the seed, our anything did not do. The country does not have money to invest into the research in this aspect.” “其实不光光是我们国家的农夫,实际上大多数国家的农户都是被大粮食公司和种子随意揉捏的面团。毕竟没有种子,我们什么也干不了。国家也没有钱投入到这方面的研究。” Katyusha some , but also is even bringing some sorrowful saying. 喀秋莎有些无奈甚至还带着些许悲哀的说道。 „Therefore, you can return to Kiev now? No, I did not mean that you gave up anything. I at will ask.” Courno thought that oneself spoke a foolish talk, because just Katyusha stared at the oneself look to be bad. “所以,你现在要回基辅了吗？不,我不是说你放弃了什么的。我只是随意问问。”库尔诺觉得自己说了一句蠢话,因为刚刚喀秋莎盯着自己的眼神并不善。 Katyusha changes out of the window the vision: „, I do not resolve to let our countries in university, the life of our people become well. Especially peasant household, because I was born in the rural area. I know that peasant household laborious, particularly now the national economic situation becomes worse and worse.” 喀秋莎把目光转向窗外:“并不,我在大学的时候就立志要让我们的国家,我们的人民的生活变得更好。尤其是农户的,因为我出生在农村。我知道农户有多辛苦,尤其是现在国家经济形势每况愈下。” „I always want to make anything, but actually cannot achieve.” Katyusha received from out of the window the vision, changed Courno saying: „You must go to Kiev to participate in the recruiting of Super-high Speed Railway system, do you know the significance of this railroad?” “我总想要做点什么,但是却总是做不到。”喀秋莎把目光从窗外收了回来,转向了库尔诺说道:“你要去基辅参加超级高速铁路系统的招工,你知道这条铁路的意义吗？” Courno silent half sound, then honest shaking the head. 库尔诺沉默了半响,然后诚实的摇了摇头。 In the Katyusha look had the ray of expectation saying: „This entire New Eastern Europe unified body will be linked to each other. Latveria's leader Doom summoned that the participating country of New Eastern Europe unified body lets loose the boundary customs duty, making goods faster the inexpensive circulation.” 喀秋莎眼神中带着憧憬的光芒说着:“这将会把整个新东欧联合体连在一起。拉脱维利亚的领导人杜姆号召新东欧联合体的参与国放开边界关税,让物品更加快速廉价的流通。” „Since USSR splits, has not crossed again like this. Can you imagine all these?” Katyusha is bringing excitedly looks at Courno. “自从苏联分裂以后再也没有这样过了。你能想象这一切吗？”喀秋莎带着兴奋的看着库尔诺。 However Courno can only the bulge blush to shake the head. Katyusha has not cared about the awkwardness of Courno, but continues to introduce for him: „Courno you said that your family is a type of fruit, but your family's fruit can only transport to nearby city to sell now, most does not exceed the 300 kilometer. Even if came the purchase merchant to purchase your family's fruit, most also sells Kiev.” 但是库尔诺只能胀红着脸摇了摇头。喀秋莎没有在意库尔诺的尴尬,只是继续为他介绍道:“库尔诺你说你家是种果子的,但是现在你家的果子只能运往附近的城市卖,最远也不超过三百公里。即便是来了收购商人收购你们家的果子,最远也就是卖到基辅。” Courno listens to this saying to nod, Katyusha continued: „But the economy of Ukraine is not good, the fruit is not the daily necessity, everybody is cutting down on the expenditures. The rich words rather much buy grain to save, the fruit turned into the luxury goods. In the Kiev fruiterer's shop, the fruit sells is very expensive. However in the farmland, the purchase price of fruit is very cheap.” 库尔诺听着这话点了点头,喀秋莎继续说着:“但是乌克兰的经济并不好,水果不是生活必需品,大家都在节约开支。有钱的话宁愿多买一点粮食存着,水果变成了奢侈品。在基辅的水果店,水果卖的很贵。但是在农田里,水果的收购价格却很便宜。” Courno listens to be a little muddled, the Kiev fruit is very why expensive, is the fruit that but oneself sells very also cheap? Complex economic relationships are Courno do not understand. 库尔诺听着有点糊涂,为什么基辅的水果很贵,但是自己家卖的水果又很便宜呢？这其中复杂的经济关系是库尔诺弄不懂的。 „But if Super-high Speed Railway has cleared, and New Eastern Europe unified body has lifted the customs customs duty between member nations, then the Courno your family's fruit can ship to the train station goes, then sends out Latveria, Kazakhstan, Kyrgyzstan! The market becomes broad, set price also becomes more free. Your family's income also gets better.” “但是如果超级高速铁路开通了,并且新东欧联合体解除了成员国之间的海关关税,那么库尔诺你们家的果子就可以运送到火车站去,然后发往拉脱维利亚,哈沙克斯坦,吉尔吉斯坦！市场会变得广阔,定价也变得更加自由。你们家的收入也会变得更好。” „However not only this light is your family's fruit, various special products and handicrafts between each countries. Is some urgently needed things. For example the A country needs some product X, but the A country has not stored goods. However in the market in B country's has.” “而这不光光是你们家的果子,还有每个国家之间的各种特产和手工艺品。或者是一些急需用品。比如A国需要某种产品X,但是A国没有存货。但是B国的市场内有很多。” „Truly can ease the pressure of A country's through the way of traditional trade from the B country inventory, but old common people of A country's actually must pay the high quota the price. This is market economy decides. However after Super-high Speed Railway clears, the factor that although market raises the price still exists, but the cost and customs duty infinitely had been pulled actually down. This will benefit more people.” “通过传统贸易的方式从B国进货确实可以缓解A国的压力,但是A国的老百姓却必须要付出高额的代价。这是市场经济所决定的。但是超级高速铁路开通以后,虽然市场提价的因素还存在,但是成本和关税却已经被无限的压低了。这会让更多的人得到实惠。” The explanation of Katyusha made Courno somewhat understand the meaning of this railroad gradually. 喀秋莎的讲解让库尔诺渐渐有些明白这条铁路的含义了。 Katyusha continues saying: „The grain, the light industry products, are other livelihood of the people essential items. The exchange of commodities and personnel often receives the limit of transportation and region is surrounded. This railroad does completely will break all these. Do you know this railroad quickly?” 喀秋莎继续说道:“不论是粮食,轻工业品,还是其他民生必需品。物资和人员的交流往往受到交通和地域的限制而被困住。这条铁路所做的将是彻底打破这一切。你知道这条铁路有多快吗？” The Katyusha issue lets Courno somewhat awkward shaking the head again, he works to the high salary, a lot he is not clear. 喀秋莎的问题再次让库尔诺有些尴尬的摇头,他只是冲着高薪去打工的,很多事情他并不清楚。 Saying of Katyusha smile: „So long as fixed, later from Ukraine to Latveria or is Poland or is Kazakhstan, farthest place not over a half hour!” 喀秋莎微笑的说道:“只要修好了,以后从乌克兰到拉脱维利亚或者是波兰或者是哈萨克斯坦,最远的地方也不超过半个小时！” The Katyusha words make Courno somewhat shocking: „This is quicker than to the recent city our village!” 喀秋莎的话让库尔诺有些震惊:“这比我们村子到最近的城市还要快！” Katyusha sighed one: „This changes this world using the speed! When world flattening, when the barrier and feel alienated of region were broken, all become so different.” 喀秋莎感叹了一句:“这就是利用速度改变这个世界！当世界扁平化,当地域的隔阂与疏离被打破,一切的一切都会变得如此不同。” Katyusha: „Do you know Iron Man, Night Traveler, Captain Rogers these people?” 喀秋莎:“你知道钢铁侠,夜行者,罗杰斯队长这些人吗？” Courno nods and shakes the head: „Is that some American hero? Probably.” 库尔诺点点头又摇摇头:“那是一些美国人的英雄？好像是的。” Katyusha both hands made a fist to brandish: „They are this world's hero, next is American. Their actions to promote this world's transforms, like Horizon Fund can with the Super-high Speed Railway plan of Rand Group.” 喀秋莎双手握拳挥舞了一下:“他们是这个世界的英雄,其次才是美国人。他们的所作所为都是在为了推动这个世界的变革,就像地平线基金会和兰德尔集团的超级高速铁路计划。” „Reason that I return to Kiev , because I also want to join in this transformation, although I am only an average person, but I hope that my knowledge can play the help. This is my dream, when I some day die of old age can say like Pavel Korchagin: My has no complain and regret entire life!” “我之所以回到基辅,是因为我也想要投身于这场变革,虽然我只是一名普通人,但是我希望我的知识能够起到帮助。这是我的梦想,当我有朝一日老去的时候能够像保尔柯察金一样说出:我的一生无怨无悔！” Courno saying slow: „Your dream is really great, but I......”, but I can only work as one to build roads. 库尔诺呐呐的说道:“你的梦想真伟大,而我……”而我只能当一个修路的。 Katyusha has patted the shoulder of Courno, she held in the arms a shoulder of Courno to say by a boldness of Eastern European female: „Dream is not great looks to others. One wish in heart, looks to be willing to pay.” 喀秋莎拍了拍库尔诺的肩膀,她以一种东欧女子的豪放搂住了库尔诺的一个肩膀说道:“梦想不是伟大给别人看的。只是心中的一种意愿,就看愿不愿意付出。” Looks at out of the window to speed along, but various sceneries, Courno constantly is changing the idea at heart. A while is parents' urging and looking after of Aunt big brother, a while in Kiev second brother. After is thinking oneself , after can make money, handles a matter for the family/home. 看着窗外飞驰而过的各种景色,库尔诺的心里不断的变化着想法。一会儿是父母的叮嘱和大哥大嫂的关照,一会儿是远在基辅的二哥。还有想着自己以后能够赚到钱后为家里做一点事情。 Then he associated to Katyusha said that connected world, whether there is the communication. Perhaps some day can the fruit of oneself orchard production sell any country in New Eastern Europe unified body? 接着他联想到了喀秋莎说的,连通世界,沟通有无。也许有朝一日自己家果园生产的果子能够卖到新东欧联合体内的任何一个国家？ But after this, Courno almost not restrainable wish has a look, that immediately Katyusha said can change world's Super-high Speed Railway is any appearance. 而在这之后,库尔诺几乎不可抑制的想要马上去看看喀秋莎所说的,那个能够改变世界的超级高速铁路是什么样子。 If this railroad so is really good, even if that is a building roads worker merely, Courno also thought that oneself is honorable. 如果这条铁路真的有这么好,那么即便仅仅是当一名修路工人,库尔诺也觉得自己是光荣的。 If, I want this railroad shop to the ends of the earth, to spread Earth's each corner. Let all be able with the oneself same people, because this railroad changes the life. 要是可以的话,我想把这条铁路铺到天涯海角,遍及到地球的每一个角落。让所有和自己一样的人都能够因为这条铁路改变人生。 On the train, Courno was the oneself life has delimited a first dream, but before this day, he just celebrated the oneself 18 year birthday. 在火车上,库尔诺为自己的人生划定了第一个梦想,而这一天之前他刚刚过了自己十八岁的生日。 But has boarded the train with Courno with the Katyusha same young people innumerably, to Kiev, to Astana, to Warsaw. To any Super-high Speed Railway recruitment point. 而无数和库尔诺和喀秋莎一样的年轻人登上了火车,去往基辅,去往阿斯塔纳,去往华沙。去往任何一个超级高速铁路的招聘点。 Has the engineer, has the ordinary worker, has student that just graduated. 有工程师,有普通工人,有刚刚毕业的学生。 Everybody was surmising warm-blooded and excited, vainly hopes for and ignorant, changes world or changes oneself. The continuous train and automobile, countless young people will gather, this time to change world, to change oneself. For entire world also for family member. 大家怀揣着热血和激动,梦想和蒙昧,改变世界或者是改变自己。川流不息的火车和汽车,将无数的年轻人聚集了起来,这一次为了改变世界,也是为了改变自己。为了全世界也为了家人。 This time, the blood is not cold. 这个时代,血仍未冷。 It looks like in the train car hand wind Jean with that familiar melody that pulls out is the same, even if a century, some people have been singing as before. 就像是火车车厢内用手风琴拉出的那熟悉的旋律一样,即便过了一个世纪,依旧有人在传唱着。 While the pear flower has spread over a wide area the horizon, the river bank is fluttering the smooth fine gauze. 正当梨花开遍了天涯,河上飘着柔曼的轻纱。 Katyusha stands in the good-looking ashore, the singing sound probably beautiful spring scenery. 喀秋莎站在俊俏的岸上,歌声好像明媚的春光。 The girls were singing the wonderful song, she was singing the eagle of prairie. 姑娘唱着美妙的歌曲,她在歌唱草原的雄鹰。 She was singing beloved person, the Katyusha love forever is him. 她在歌唱心爱的人儿,喀秋莎爱情永远属于他。 The singing sound of this singing sound miss, flies with ray Sun! 啊这歌声姑娘的歌声,跟着光芒的太阳飞去吧！ PS: 7000 character greatly section Qiupiao!. PS:七千字大章求票啊！。 A are more splendid novel, welcome to visit everybody studying institute a更多精彩小说,欢迎访问大家读书院