FacingCaptain Rogers, Johnnylooks likereallyvery muchasks: „Amn't Ireallyyourgrandsonoram a grandchild?”NaturallyfinallyJohnnyhas not askedexit|to speak.
面对罗杰斯队长,约翰尼真的很像开口问一下:“我真的不是您的孙子或者是外孙吗?”当然最后约翰尼还是没有问出口。Becauseheis afraidoneselfto know after thissecret, eliminated a potential informantbykill. Orknows that hehas looked at many Hollywoodbigmovieas well asin the HBOsoap operahasthisbridgesection. Bighouseholdorwas the bigstatesmanor the bigcelebritywere suddenly many a successor. Thenstartsa series offighting for power and profitregarding the successor of thisillegitimate child.
因为他害怕自己知道这个秘密以后被杀人灭口。要不知道他看过不少好莱坞的大电影以及HBO的电视剧里都有这个桥段。大家族或者是大政治家或者大名人忽然多了一个继承人。然后围绕着这个私生子的继承人开始一系列的争权夺利。Althoughin the soap operaas the illegitimate child of protagonistislaughs lastgenerally, but the realityafter all is not the soap opera. oneselfdoes not have the protagonisthalo to hangmostly. Naturally, the luck of Johnnytooneselfis notveryself-confident, hewantsrealoneselfismovie the words of protagonist, then the movie must throw the streetmostlygreatly.
虽然电视剧里作为主角的私生子一般都是笑到最后的,但是现实毕竟不是电视剧。自己没有主角光环多半是要挂的。当然了,约翰尼对自己的运气不是很自信,他想要真的自己是个电影的主角的话,那么电影多半也是要大扑街的。Johnnyinchaoticis thinkingthesematters, buthesuddenlyhas thought ofanothermatter. Can it be that did since Captain Rogersfindoneself to telloneselfsuddenlyreallymanyyearssecrets? Should oneselfface? Canreject? Mustaccept. Johnnyfell into the deepponder.约翰尼在乱糟糟的想着这些事情,但是他又忽然想到了另外一件事。罗杰斯队长忽然找到自己莫不是真的要来告诉自己多年以来的秘密?自己应该怎么面对呢?要拒绝吗?还是要接受。约翰尼陷入了深深的思考中。Does not likeponderingwith the brainas one person who very muchissue( does not likemattercomplication, butdoes not representisstupid), Johnnythoughttoday the oneselfbrainstartsfast.
作为一个并不是很喜欢用脑子思考问题的人(不喜欢把事情复杂化,但是不代表是蠢),约翰尼觉得今天自己大脑开动的飞快。
Did oneselfbecome the Captain Rogersgrandsonorgrandchild'swordswill damageCaptain Rogersthisfor many yearsreputationreally? Hebyimageappear of man, did not have the scandalprobably, does not have the affair, not before the funeral of formergirlfriendwill kissviolentlylittlenieceanything of girlfriend.自己真的成为了罗杰斯队长的孙子或者外孙的话是不是会损害罗杰斯队长这多年来的名誉?他好像一直是以好男人的形象出现的,没有绯闻,没有外遇,更不会在前女友的葬礼上激吻前女友的小侄女什么的。Suddenlywere manygrandson( grandson) the wordsshouldattackveryin a big way. Wait! Heshouldnot comekillto eliminate a potential informant! Johnnyhas thoughtinstantaneously a fearfulpossibility, hisfine hairstands upside down.
忽然间多了个孙子(外孙子)的话应该打击很大吧。等等!他该不是来杀人灭口的吧!约翰尼瞬间想到了一个可怕的可能性,他的汗毛倒立。„Thereforethisismyidea, youthinkwhat kind, Johnny?”Captain Rogersis speakingtoJohnny, is taking also a look at the oppositeyoung people.
“所以这就是我的想法,你觉得怎么样,约翰尼?”罗杰斯队长对着约翰尼说着话,同时也在打量对面的这个年轻人。
Isn't thisfellowreally the oneselfdistant relative? Is longtrulya littlelooks like. It looks like gossip that previousHollywoodspreads is the same, Chris Evansactorandoneselflongalsohas4~5minute of similar.
这家伙真的不是自己的远房亲戚吗?长得确实有点像啊。就像是上一次好莱坞传出的八卦一样,一个名叫克里斯-埃文斯的演员和自己长的也有四五分相似。Theseentertainmentdogyoungturned the Chrisancestoreightgenerations, wasin order tofoundto have the relationswithoneself the place. Howeverthismatterhas madeseveralmonths of news, finallyanythinghad not found.
那些娱乐狗仔把克里斯的祖宗八代都翻了一遍,就是为了能够找到和自己扯上关系的地方。不过这件事弄了几个月的新闻,最后还是什么都没有找到。Onlycansay that thisworld is really the personhassimilarly, «Iron Man»in that for examplescreensnewlyacts the leading role inRobert Downey Jr.not to havewithTonylooks likevery much( particularlyheight). Thereforethisworldsomepeoplebewilderedlywill always look like, poursis notverystrange. It looks like the person who theseattend the celebritymimicry is the same.
只能说这个世界确实是人有相似吧,比如说新上映的《钢铁侠》里面的主演小罗特-唐尼不就和托尼有很像吗(尤其是身高)。所以说这个世界总是会有人莫名其妙长得像的,倒也不是很奇怪。就像是那些参加明星模仿秀的人一样。Said that namedChris Evansactoralsocalculates, thereforebecame famous. Beforewas onlyinHollywoodplays third fiddle, nowhas signed the lengthto makewith the Marvelentertainment of Li Jie, planned that filmed the Captain America'shonorable personbigmoviewithhim. Thiswaspaved the wayforhisstarway.
说起来那个名叫克里斯-埃文斯的演员也算因此成名了。之前只是好莱坞里跑龙套的,现在已经和李杰旗下的Marvel娱乐签下了长约,打算用他来拍摄美国队长的真人大电影了。这算是为他的星途铺平了道路了。IsresemblesLi Jieto givehissigninggold/metalnot to be high, has probably not surpassedHawkeye. Un, ok, thatis not the matter that oneselfshouldcare about.
就是好像李杰给他的签约金不高,好像还没超过鹰眼。嗯,算了,那不是自己应该关心的事情。Captain Rogersexpels the mindtheseideas, henotesoppositeJohnnya littlenot to haveprobablyearnestlylistens tooneselfto speak. Hiscomplexioninunceasingchanging back, does not know that is thinkinganythingblindly.罗杰斯队长把这些想法赶出脑海,他注意到对面的约翰尼好像有点没有认真的听自己讲话。他的脸色在不断的变来变去,不知道在瞎想些什么。Captain Rogerscould not bearpound on the table, bang bang bang the soundhas pulled back the realityJohnny.罗杰斯队长忍不住拍了拍桌子,砰砰砰的声音把约翰尼拉回了现实。„, Sorry. JustIa littlehad been distracted, whichsaid?”Johnnyhas scratchedsaliva of corners of the mouthsomewhatembarrassedlooks atCaptain Rogers.
“哦,对不起。刚刚我有点走神了,说道哪儿了?”约翰尼擦了一把嘴角的口水有些不好意思的看着罗杰斯队长。Captain Rogerslooked at a windJohnnyalsohasto sitbeforehisfootthatsillygolden hair, heis somewhat sigh with emotion: Iswhatpersonraiseswhatpetseriously.罗杰斯队长看了眼飙乎乎的约翰尼还有坐在他脚边那傻乎乎的金毛,他有些感慨:当真是什么样的人就养什么样的宠物啊。Howeversincecame, musttalk clearly the matter. Becausethisis the Johnnybrother-in-lawhelps the oneselfwife's younger brotherask for leniencyto mention.
不过既然来了,还是要把事情说清楚的。因为这是约翰尼的姐夫来帮自己小舅子说情说来的。„Imeant, onastronauticstimelongestaceflightaspresentworld. Johnny Storm, are youwillingto become an outer spacesoldier.”Captain Rogerssosaid.
“我是说,作为现在世界上宇宙航行时间最长的王牌飞行员。约翰尼-斯通,你愿不愿意成为一名太空战士。”罗杰斯队长如此说道。But the words that hespokemakeJohnnysomewhatshake the god, good long whilerestoresto ask: „What did yousay? Whatsoldier?”
而他说的话让约翰尼有些晃神,好半天才恢复过来问道:“你说什么?什么战士?”„Outer spacesoldier. Right, is that youthink. Is drivingbiubiubiu of Xwingfighter aircraft that inouter spacehits.”Captain Rogersis very badregardingthisadjectivefeeling, particularlybiubiubiuthesethreeonomatopoetics.
“太空战士。对,就是你想的那种。开着X翼战机在太空中biubiubiu打来打去的那种。”罗杰斯队长对于这段形容词感觉很糟,尤其是biubiubiu这三个拟声词。HoweverDr. Reedhas emphasized that thiswas the view that Johnnymostliked. Thisboywas foughttormenting of culturebystardeeply, even ifknowsin the outer spacevacuumnot to make the transmissionsound. Howeverhetenaciousconsideringopens fire to be joined to the biubiubiusoundeffectin the outer spaceas before, otherwiseis not the space control operation.
但是里德博士强调过,这是约翰尼最喜欢的说法了。这小子深受星战文化的荼毒,即便知道太空真空中是没有发传递声音的。但是他依旧固执的认为在太空中开火必须要配上biubiubiu的声效,不然的话就不算太空战。Hears the words that Captain Rogersspoke, Johnnyjumpedimmediately, jumpedwithhisGoldie.
听到罗杰斯队长说的话,约翰尼立马跳了起来,跟着他身边的小金也跳了起来。„What did yousay? Haven't Imisunderstood? Can Idrive the outer spacefighter aircraftto go tobiubiubiu?”
“你说什么?我没有听错?我可以开着太空战机去biubiubiu?”„Right, biubiubiu.”
“没错,biubiubiu。”„wow!!!! Icanbiubiubiuin the outer space!”JohnnyhappyholdsGoldie, the person and dogput togetherhappilylike a 200manyjin (0.5 kg)child.
“哇哦!!!!我可以在太空中biubiubiu了!”约翰尼开心的抱起小金,人和狗加在一起开心的就像个两百多斤的孩子。EvenJohnnyforgot that inquired the project of thisouter spacesoldiersubordinatesinanydepartment. According tohisidea, thissubordinatesinS.W.O.R.D.mostly. BecauseCaptain RogersisS.W.O.R.D.director, moreoverStar Portalsobelongs toS.W.O.R.D..
甚至约翰尼都忘记去询问这个太空战士的项目是隶属于什么部门的了。按照他的想法,这多半是隶属于天剑局的吧。因为罗杰斯队长是天剑局的局长啊,而且星港也是属于天剑局的啊。Thisideanotwrong, butdoes not calculateentireright. Becausethisentire itemmattertrulyshouldbemakes the leadershipbyS.W.O.R.D., but this trulyplansecretly.
这种想法没有错,但是也不算全对。因为这整件事确实应该是由天剑局做主导的,不过这一次确实一场暗地里的计划。In factthisis not strange, in an ultra-largeorganizationhassomeplansecretlyto be very normal. For exampleHillmounts the stageafterDirector of S.H.I.E.L.D., sheandCaptain Rogershad discoveredplan that secretlypredecessordirectorNickkeeps.
实际上这并不奇怪,一个超大的组织里面有一些暗地里的计划很正常。比如说希尔上台当神盾局局长之后,她和罗杰斯队长就发现了前任局长尼可留下来的暗地里的计划。Hewantsto form a Skynet Projectanything. Howeverafteris measuringthisplanrepeatedly the advantages, two peopledecideto stopthisplantemporarily.
他想要组建一个天网计划什么的。不过在反复权衡这个计划的利弊之后,两人决定暂时停下这个计划。But the construction of Star Portjuststarted, whycanmake a Earthoneselfspace fleeteagerly?
而星港的建设才刚刚开始,为什么就要急于弄一个地球自己的太空舰队呢?In factthiscame fromformerDr. Reedand a Tony Stark'sprivate talk. ReturnsafterMoon, after having endedallgovernment sidestreating with courtesy, Dr. Reedhad foundTonyquietly.
实际上这来自于之前里德博士和托尼-史塔克的一场密谈。从月球返回后,结束了一切政府方面的应酬之后,里德博士悄悄的找到了托尼。„Ineedto discusswithyouin detail, Tony, Ineedto find a secretplace.”Dr. Reedseriouswas sayingtoTonyat that timelike this.
“我需要和你详细的谈一下,托尼,我需要找一个秘密的地方。”里德博士当时一脸严肃的对着托尼这样说道。AlthoughTonysometimesveryaccent, butactuallyknows the relative importance. AfterhebringsDr. Reedtooneselfsituated in the laboratory of Stark Group, Dr. Reeddoes not wait for the Tonyinquiryimmediatelyto open the mouth saying: „Soundsto be very inconceivable, butIwantwithyou saying that thisSunwindis not the accident, Tony!”托尼虽然有的时候很不着调,但是却知道轻重缓急。当他把里德博士带到自己位于史塔克集团的实验室之后,里德博士不等托尼询问就立刻开口说道:“听起来很不可思议,但是我想和你说这场太阳风不是意外事件,托尼!”Dr. Reedkept a serious look: „Soundedmeisinsanewas probably same, the words that Ispoke were also insanewere probably same. ThereforeIdo not know that whomshouldaskto believethesematters that I said that thereforeI can only look foryouTony. ThisSunwindin factisonecaused by human factors, butIdid not think that onEarthhasthatcountryto be capable ofaffectingSunlike this.”里德博士表情严肃:“听起来我好像是疯了一样,我说的话好像也是疯了一样。所以我不知道应该找谁来相信我说的这些事,所以我只能找你了托尼。这场太阳风实际上是一场人为因素造成的,但是我不觉得地球上有那个国家有能力这样影响太阳。”„Do not think that IinsaneTony, we, ourSolar Systemstarenow!” The Dr. Reedvisionis scalding hot.
“不要觉得我疯了托尼,我们,我们太阳系现在被人盯上了!”里德博士目光灼热。
To display comments and comment, click at the button