„new life medicine, thismedicamentcanalleviate the side effect that X Genebrings. In factthiswasDr. Hankhas studiedmanyyear of achievements, butrecentlymadesomebreakthroughs.”Kittywas sayingto the foreign ministersthrough the conference calllike this.
“新生药剂,这种药剂可以缓解X基因带来的副作用。实际上这是汉克博士研究了很多年的成果,只是最近有了一些突破。”凯蒂通过视频会议对着各国外长这样说道。„In factProfessor XandDr. Hankare devotingtoalleviating the conflict of mutantandaverage person. ButIamtheirstudent, is the same withtheminthisidea. SimultaneouslyDr. Hankis an outstandingscientist, believesthis pointeverybodyheard. Heis significantin the gene and biologicalaboveattainments.”
“实际上X教授和汉克博士都在致力于缓解变种人与普通人的冲突。而我是他们的学生,在这种理念上和他们是一样的。同时汉克博士是一名出色的科学家,相信这一点大家都是有所耳闻的。他在基因和生物学上面的造诣匪浅。”WhatKittysaidis the truth, the Dr. Hank'sresearch standardis not the secretmatter. In factheis youngtimejoinsX-Men that S.H.I.E.L.D.has formed.凯蒂说的是实话,汉克博士的研究水平并不是什么秘密的事情。实际上他年轻的时候加入过神盾局组建的X战警。IshemakesincludingS.H.I.E.L.D.'sskyaircraft carrierstealth material. Dr. HankandProfessor Charleshave been having a semi-officialstatus. BeforeXavier's School for Gifted Youngsterscloses, the USgovernment is very cleartheirsometrends, the mutantschool that Professor CharlesandDr. Hankformis usedto balanceMagneto'sBrotherhood of Mutants.
包括神盾局的天空航母的隐形材料都是他弄出来的。汉克博士和查尔斯教授一直带有着一种半官方的身份。在泽维尔天才学校关闭之前,美国政府都很清楚他们的一些动向,查尔斯教授和汉克博士组建的变种人学校是用来平衡万磁王的变种人兄弟会的。Howeverbecause ofall sorts ofaccidents/surprises, Xavier's School for Gifted Youngsterswas forcedto close. Buthence the USgovernmentalsolostProfessor Charlesand the others the whereabouts, was very difficultto tracehim.
不过因为种种意外,泽维尔天才学校被迫关闭了。而至此美国政府也失去了查尔斯教授等人的下落,也很难追踪到他了。After allthisisProfessor X! Has contended with MagnetoMarxnearhalf centuryman. S.H.I.E.L.D.andFBIwait/etc.organizationslisted as the most-wantedto capturethese manyyearsMagnetonot to catch.
毕竟这可是X教授啊!一个和万磁王马克思抗衡了将近半个世纪的男人。神盾局和FBI等等组织可是把万磁王列为头号通缉犯追捕了这么多年都没抓到。IfProfessor Xdoes not think that othersfoundhim, thentheseintelligence related activitiesreallycould not holdhim. Onlywhatcanmakepeoplerelieved, is goodbecause ofProfessor Charlesis the peacefaction, is not the Magnetosameradicalperson. OtherwiseUSPresidentsleepsin the eveningrestsis not steadfast.
如果X教授不想别人找到他,那么这些情报机构还就真的抓不住他。唯一能让人放心的是,好在查尔斯教授是个和平派,并不是万磁王一样的激进主义者。不然的话美国总统晚上睡觉都睡不踏实了。In factmost peoplecanguess that obtains the Tuvalutenableback was the promoterbyProfessor X( thisguessnotcompletelyaccurate). The members of newX-MenteambecauseTuvaluforms are almost the Xavier's School for Gifted Youngstersteacherorarestudent.
实际上大多数人都能猜得到图瓦卢成立的背后是由X教授做的推手(这个猜测并不完全准确)。因为图瓦卢组建的新X战警队伍的成员几乎都是泽维尔天才学校的老师或者是学生。AlthoughCharles Xavierhas not made an appearanceofficially. Howevereverybodybelieves that Professor Charlesisall thesesecretevil behind-the-scenes manipulators.
虽然查尔斯-泽维尔从来没有正式露面。但是大家都相信查尔斯教授才是这一切的幕后黑手。Howevereven ifhiddeninsecretly, methodmoderates who Charlesworks, although the Tuvalu'sestablishmentis very astonishing. HoweverTuvalu'sformal approachactuallynotradical. Especiallynowalsocausesnew life medicine.
不过即便是隐藏在幕后,查尔斯做事的方法还是温和派的,虽然图瓦卢的成立很令人吃惊。但是图瓦卢的形式方法却并不激进。尤其是现在还弄出个新生药剂。Alleviates the pain of Epsilon Grademutant'spathological change, butwill eliminateX Gene. Good, thismatterchangedothersnot to be doneprobably, but ifbehindweregood-hearted personProfessor Charles, hetrulywill do this damagingoneselfaltruisticmatter.
缓解依普西隆级变种人的病变之痛,但是会消灭X基因。好吧,这种事情换了别人大概做不出来,但是如果背后是老好人查尔斯教授的话,他确实会做这种损己利人的事。Tuvalujustdeveloped, justneedsmassivemutantto work with concerted effortsto found a strong country. new life medicinewill unitewithout doubtmutantsplitstwogroups.图瓦卢才刚刚发展,正需要大量的变种人同心协力来创建一个强大国家。新生药剂无疑会将原本团结在一起的变种人分裂成两拨。Thismatterlooked likeinpoliticianseyesis simply stupidthoroughly. In the final analysisProfessor Charlesas beforeis not a qualifiedpolitician! Even if hecanteach some goodstudent, thesestudentideologically are very perhaps goodalsoto have highmoral standards. However the politicssuchdoes not play!
这种事情在政客们眼中看起来简直蠢透了。说到底查尔斯教授依旧不是一个合格的政客啊!即便是他能教出一些很不错的学生,那些学生也许在思想上很好也有很高的道德标准。但是政治不是这么玩的啊!
The procedure of Tuvaluthisgetting rid of one's capable subordinatesmakesothernationalpoliticiansclap the hands and shout praise. EspeciallyKittyalreadyveryexplicit disclosed that thismedicamentislater of byDr. Hankbeing researched and developed, everybodyindistinctfeelingthisis the Professor Xwriting skill.图瓦卢这种自毁长城的做法是让其他国家政客拍手叫好的。尤其是凯蒂已经很明确的透露了,这种药剂是由汉克博士研发的之后,大家都隐隐约约的感觉到了这是X教授的手笔。If the Tuvalubackwriting skillisProfessor X, thentheseforeign ministershadhave haggled over. Theyknow how shoulddeal withthismatter. At least before , rose20 percentto the new life medicineconfidence levelfrom5 percent. Thisis not smallincrease scope.
如果图瓦卢背后的手笔是X教授的,那么这些外长就有了计较了。他们知道应该如何应对这件事了。至少之前对新生药剂的可信度从百分之五上涨到了百分之二十。这已经是不小的涨幅了。After allProfessor Charlesis the character of halfpublic, hehashisnamein the attentionlist of global leaders, observedeverybodyisknows oneself and other sidetohimafter the half centuryresearch.
毕竟查尔斯教授一直是个半公众的人物,他在全球领导人的注意名单里都有他的名字,经过半个世纪的研究观察大家对他算是知己知彼了。Naturally, theyregardingwere very thorough, if the match who Professor Charlesstudiedactuallyweren'tProfessor Charles? Or did Professor Charlespush outto treat asexistence of smoke curtain shellmerely?
当然了,他们对于查尔斯教授研究的很透彻了,但是要是对手其实并不是查尔斯教授呢?或者说查尔斯教授仅仅只是被推出去当做烟幕弹的存在呢?
The entireNew Life X Projectcomplexdegreeandincurvedcircles the imagination of exceedsaverage person. It looks like inLi Jie, thisplanmaytrydeadHydra more difficult.
整个X新生计划的复杂程度和里面的弯弯绕超出一般人的想象。在李杰看来,这个计划可比弄死九头蛇难多了。„new life medicine, Dr. Hankhas studied a differencenotmostlycentury. DevotestoeasingEpsilon Grademutant'spathological changeissue. Weknow many mutantin factnotmanypracticalabilities, butactuallymustundertake the side effect that mutant abilitybrings. Thisseriouspuzzlethistheirdaily life. The Tuvalu'sobjectiveisto letmanymutanthas the good life, since the abilities of thesepeoplehave brought the difficultytothem, thenwenaturallyshouldput out a handto helpourcompatriots, helpingthemlive the good life.”
“新生药剂,汉克博士研究了差不多半个世纪。致力于缓解依普西隆级变种人的病变问题。我们知道很多变种人实际上并没有多少实用的能力,但是却要承担变种能力带来的副作用。这严重的困扰这他们的日常生活。图瓦卢的宗旨是让更多的变种人有更好的生活,既然这些人的能力给他们带来了困扰,那么我们自然应该伸手帮助我们的同胞,让他们过上更好的生活。”
The Kittyspeechis sincere, thisdiscontented20yearlittle misssentimentis sincere. All these that becausesaidcome fromherinnermost feelingsclearidea, butis not the performing skill. Even if thesecompletely understood the will of the people the foreign ministers, andlonghas to dowithvariousgroup of monsters and freakshad not thoughtKitty said that has anyflaw.凯蒂说话情真意切,这个不满二十岁的小姑娘感情真挚。因为说的这一切都是来自于她内心真切的想法,而不是什么演技。所以即便是那些看透人心并且长长与各路牛鬼蛇神打交道的各国外长们都没有觉得凯蒂说的有什么破绽。„Sincethatthismedicamentis so good, youshouldproducesome, helpingthesehavemutant of difficulty, isn't thisyourresponsibility? Sinceyousaid the Tuvalutenablegoalistoletmanymutantis better.”Foreign MinisterBritaincontinuesto ask.
“那么既然这个药剂这么好,你们应该多生产一些,帮助那些有困难的变种人,这不是你们的责任吗?既然你说图瓦卢成立的目的是为了让更多变种人过的更好。”英国外长继续发问。
The Kittyforced smileshakes the head: „I said that wedo not havethat much money. Makesthisbatch of medicamentis very expensiveonematter. In factweonlymade a 200medicamentto be probably helpless.”凯蒂苦笑摇头:“我说了,我们没有那么多钱。制造这批药剂是很费钱的一种事。实际上我们只制造了大约两百支药剂就已经无能为力了。”
The foreign ministersfell intosilent.
各国外长陷入了沉默。Foreign MinisterUSwrinkleseyebrowto ask: „Coming straight to the pointsaid,Ido not believeyourmedicament. Saidyourgoalsaccurately.”美国外长皱着眉头问:“开门见山的说,我不太相信你们的药剂。准确的说出你们的目的。”Kittyselectedresentment that eyebrownot cared: „Icanprovide a 1~2medicamenttoyourUSDrug Administrationdepartment. Iknow that UShasmanydiscriminates against the mutant'sfellow, Ihave met. Youcangoto studythesemedicamentgreatlywell, perhapstheseopposed that mutant'sRadical Factionwill clamoris makingall over the USallmutantinjectthismedicament!”凯蒂一挑眉头毫不在意的怼了回去:“我可以提供一两支药剂给你们的美国药监部门。我知道美国有很多歧视变种人的家伙,我就遇到过。你大可以去好好研究这些药剂,说不定那些反对变种人的激进派会叫嚣着让全美国所有的变种人都注射这种药剂!”„cough cough.”Foreign MinisterUSunnaturalcoughedtwo. ActualKittysaiddoes not have the mistake, the Congressinteriorhas the discussion, ifthismedicamentreallyharmless, perhapsreallysomepeoplewill promote the comprehensiveinjection of new life medicine. Perhapswill be included the vaccine!
“咳咳。”美国外长不自然的咳了两下。实际凯蒂说的没有错,国会内部有过讨论,如果这种药剂真的无害的话,说不定真的会有人推动新生药剂的全面注射。说不定会被列入疫苗!Americanis very open, butalsosimilarlyis on the other hand conservativeandtenacious, particularlycertainRadical Faction. Theyare nottenacious, butwas biased.美国人很开放,但是另一方面却也同样保守和固执,尤其是某些激进派。他们已经不是固执而是偏执了。„GoodKittyPresident, thisdid not speak the intentangry wordstime. Ourclearhopesunderstand the realfunction of thismedicament.”The one whoopens the mouthto mediateisForeign MinisterChina.
“好了凯蒂总统,这不是说意气话的时候。我们真切的希望了解到这个药剂的真实作用。”开口打圆场的是中国外长。Ashaving the mutantlargestcountries, ChinaEpsilon Grademutant is also most. Comparesin the varieties of otherranks, according toShillongismost miserable. Said that theyhavedisabilitylifelongnot to be overrated, variousside effectseriousinfluencestheirroutine workandlife.
作为拥有变种人数量最多的国家,中国的依普西隆级变种人也是最多的。相比于其他级别的变种,依普西隆是最惨的。说他们有终身残疾都不为过,各种副作用严重的影响到了他们的日常工作和生活。AlthoughChinais very loosetomutant, andusing the mutant'seachcorner of ability to livelihood. HoweverEpsilon Grademutantactuallybusilycannot add on. The sentencepublicdifficultis never obedient: Epsilon Gradeisonecrowd of waste, thismutant abilitymight as welldoes not have!
虽然中国对变种人很宽松,并且也利用变种人的能力到生产生活中的各个角落。但是依普西隆级的变种人却一点忙都帮不上。说句从来不公开的难听话:依普西隆级就是一群废物,这种变种能力还不如没有!Becausemutantis differentin the Chinaotherstatusandcountries, thiscausedEpsilon Grademutantto be listed as the disabled personhealth insurancesocial securityminimum assurancestandard.
因为变种人在中国的地位和其他国家不同,这导致了依普西隆级的变种人被列为了残疾人医保社保低保标准。IsthisdisbursementmakesChinathink that every year the verymeatwas painful, thiswas not a change! Ifcancompletely the cureEpsilon Grademutant'sside effect, thendisburses a moneyiscompletelyacceptable.
仅仅是每年这一块的支出就让中国觉得非常肉痛了,这可不是一笔小钱!如果能够完全治愈依普西隆级变种人的副作用,那么支出一点钱是完全可以接受的。„I said that the realfunction of thismedicamentsuch asIjust said that withoutanyadulteration.”Trulyhas not adulterated, becausethisis only the primarymedicament in X Plannew life medicine, Dr. Hankhas not increasedthesemutant ability„seasoning”goes.
“我说了,这种药剂的真实作用如我刚刚所说,没有任何掺假。”确实没有掺假,因为这只是X计划新生药剂中的原生药剂,汉克博士还没有添加那些变种能力的“佐料”进去。„How manyif the mass production the output and investmentare?”Foreign MinisterChinahasasking of interestsvery much.
“如果量产的话产量和投入是多少?”中国外长很有兴趣的问道。„Yearly produces a 500,000medicamentwords, the earlierinvestment of entireproduction lineno less than2 billionUSD! The production cost of firstbatch of medicamentextremelywill be high, the followingcostcanfall.”KittysaidLi JieandTonytheyfrom the beginningon the offer of reaching an agreement.
“年产五十万支药剂的话,整个生产线的前期投入不少于二十亿美元!第一批药剂的生产成本将极高,不过后续的成本就能降下来了。”凯蒂说出了李杰和托尼他们一开始就商量好的报价。„If the scale must expand, theninvests must continueto supplement.”
“如果规模还要扩大的话,那么投资还要继续追加。”„ThenChina, ifintendswith the Tuvalucooperation?”Foreign MinisterChinais in front ofotherforeign ministersto open the mouthto askdirectly. In any caseChinaandTuvalu'sstrategic relationsherepersonknows,does not needto cover up.
“那么中国如果有意和图瓦卢合作呢?”中国外长当着其他外长的面直接开口问道。反正中国和图瓦卢的战略关系这里的人都知道,没必要遮掩。„Sorry,weare impossibleto provide the technicalsharing-typecooperation. For some reasons.”Kittylooked atUS and Britainforeign minister.
“很抱歉,我们不可能提供技术共享式的合作。因为某些原因。”凯蒂瞄了一眼美国和英国的外长。„Thistechnologyperhapsregardingmutantis the gospel, butperhaps is also violently poisonous. Weimpossibleto giveothers the initiative. Wecanprovide the drugsto take the origin of followingfinancing, plans the productlike the numerous. Howeverwewill not provideandshare the technology.”Kittylooks that numerousforeign ministerssaid.
“这项技术也许对于变种人来说是福音,但是说不定也是剧毒。我们不可能把主动权交给别人。我们可以提供药品来作为后续融资的来源,就像众筹产品一样。但是我们不会提供和分享技术。”凯蒂看着众多外长说道。„Since the developed countrycanprovide the fundto makeRussiareducenuclear weaponvariably, canmake the non-developed countrygreenhousereduce emission. Whythendoesn't tryto helpmorepeople?”
“既然发达国家能够无常提供资金让俄罗斯消减核武器,也能让不发达国家温室减排。那么为什么不尝试一下帮助更多人呢?”
The peopleare silent, they have the oneselfabacus to calculatewell. Does Tuvaluwantempty-handedly grasp the white wolf? Thathas that simplematter!
众人沉默,他们还有自己的算盘要好好的计算。图瓦卢想要空手套白狼?那有那么简单的事情!..............................
…………………………Doomunemotionallylistened toLi Jieto sayall sorts ofstatements that finallyopened the mouth saying: „Yourmeaningmustletme, whendoes stir the excrementstick? Youthought that Ido look like the Britainperson? ButI the authenticSlavicpersonandAngluSaxonrelationsdo not have!”杜姆面无表情的听着李杰说的种种陈述,最后开口说道:“你的意思是要让我当一个搅屎棍?你觉得我长得像英国人吗?我可是正宗的斯拉夫人和昂鲁撒克逊一点关系都没有!”Li Jieshakes the head: „Do not talk intostirsexcrementstickto be so coarse. Can't thishelpmorepeople?”李杰摇着头:“不要说成搅屎棍那么难听嘛。这不是可以帮助更多人吗?”„But are you planmustevacuatemyprivatetreasury? CountsbillionUSD, thisis not a change, is usedto dotoTuvaludrums up support?”Doomas beforeisice-coldlike thiswas saying.
“但是你这是打算要搬空我的私人金库吗?数十亿美元,这可不是一笔小钱,用来做给图瓦卢造势?”杜姆依旧是冰冷冷的这样说着。„Youtrulyinvesttodayhave countedbillion, butthisis not free. Youmustconsiderpolitical influence that followingbringstoyouradvantage. Good, even if after you, did not plan, whenLatveria'sruler, butkeeps a goodreputationafter all is goodright?”
“你今天确实投入了数十亿,但是这并不是无偿的。你要考虑后续带来的政治影响对你的好处。好吧,就算你以后不打算当拉脱维利亚的统治者了,但是留个好名声总归是不错的对吗?”RegardingwordsDoomcoldsnort/hum who Li Jie said that hesnorts contemptuously.
对于李杰说的话杜姆冷哼了一声,他嗤之以鼻。„Good, Iknow that youdo not care about the reputation, but don't youwantto reply the handsome fellow?”Li Jiecontinuesto say.
“好吧,我知道你不在意名声,但是你难道不想回复成帅哥吗?”李杰继续说道。Doomcontinuesice-coldsaying: „Idid not think that myfaceis worthon the flowerseveralbillionUSD!”杜姆继续冰冷的说道:“我不觉得我的一张脸值得花上几十亿美元!”„Good, good! New Life X Medicine( beautifulmedicament) inEastern EuropeanCentral Asia30countryfuture10yearhas exclusive selling rightscompletelyisyour!”Looks at a Doomonset of appearance, Li Jieonlycannot completelyuse the trump card.
“好吧,好吧!X新生药剂(美丽药剂)在东欧中亚三十国未来的十年的全部包销都是你的!”看着杜姆完全不上套的样子,李杰只能使出杀手锏了。
The Doomcorners of the mouthare having the smiling face: „30year!”杜姆嘴角带着笑容:“三十年!”Li Jie: „15year. Thiswere many, how muchmoney do youknowthisvalue?!”李杰:“十五年。这已经不少了,你知道这值多少钱吗?!”Doom: „But the riskis equally big, enoughbenefithas not been worthmetake risking. 25year.”杜姆:“但是风险一样大,没有足够的利益不值得我去冒这个险。二十五年。”Li Jie: „Good, the fixed-price, the completesale of 20year30country's, I ensure does not make the medicament that anybottle of youdo not sellwander about destituteEastern Europe!”李杰:“好吧,一口价,二十年三十国的全部销售,我保证不让任何一瓶非你出售的药剂流落东欧!”Doomsmile: „Deal.”杜姆微笑:“成交。”Twobig handsgraspin the same place, reaches the agreement.
两支大手握在一起,达成共识。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #308: Stirs the price of excrement stick