SpideyPeter Parkernot carewas saying, ifoneselfhasthat much money, hecontributesto make the public utility the majorities of thesemoney. „Do many placesneednot to spend money?”Peter Parkerbreaks off the fingerto do accounts, startsfrom the police servicedepartments of hismanyhaving to do: „Police department the fund of physical disabilities is short of money, the subsidy that the policeeach month of theseinjureddisabilityleadson official business are actually not many. The especially thoseneedtreatsfor a long time, theyneedsomehelp.”小蜘蛛彼得-帕克毫不在意的说着,要是自己有那么多钱的话,他就把这些钱的大部分捐出来做公益事业。“有很多地方需要用钱不是吗?”彼得-帕克掰着指头算着账,从他最多打交道的警务部门开始:“警察部门的残障基金就很缺钱,那些因公受伤残疾的警察们每个月领的补助其实并不多。尤其是那些需要长期治疗的,他们需要一些帮助。”„Thenalsohas the orphanage of non-profitnature, looks likeThorworkSouthern Cross Welfare Institute is the same. Onlydepends upon the socialdonation and donation of hospitaldirectorin facthas too many problems to tackle. Thesedepend upon the welfare home and public welfareschool that the kind-hearted personprovide reliefspurely, weknow that hadseveraldependencesto sell off the oneselffamily propertyto maintain the people of good intention of thesepublic utilities. Theyalsoneedto help.”Peteralsosaidobject who needsto help.
“然后还有非盈利性质的孤儿院,就像是托尔工作的南十字星福利院一样。只依靠社会捐款和医院董事的捐款实际上捉襟见肘。那些纯依靠善心人士救济的福利院和公益学校,我们都知道有好几个依靠变卖自己的家产来维持这些公益事业的好心人了。他们也需要帮助。”彼得又说了一个需要帮助的对象。„Thenalsohas the medicalproject. Ido not wantto judge the health insurancesystem of government, buttheytrulyarelump of dog shit! Manyprojectstheycannotreimburse. Howeverevery monthI must paythat much money.”Peterwas sayingthesewordstimecurled the lip, becausetwomonths ago Uncle Benfound out the lumbar vertebrastrainalsoto be accompanied by the phenomenon of displacement. Has a surgeryto need the money.
“接着还有医疗项目。我不想评判政府的医保系统,但是它们确实就是一坨狗屎!很多项目它们都不能报销。但是每个月我还得交那么多钱。”彼得说着这些话的时候撇了撇嘴,因为两个月前本伯父被查出有腰椎劳损并且伴有位移的现象。动手术需要一大笔钱。Uncle Benhas not toldPeterthismatter, butwasoneselflooked for the personnel of health insurance, inquired that thissicknesscanwalk the health insurancesystem. However the answeris less optimistic. The person of health insurancesystemtoldhimthissurgeryto needto processwith own expense.本伯父并没有把这件事告诉彼得,而是自己去找了医保的人员,询问这种病能不能走医保系统。不过答案不容乐观。医保系统的人告诉他这种手术需要自费处理。Is goodwhenPetergoes hometurnsfinds the material, had found the Uncle Benphysical examinationform. Thenimmediatelyfinds the personto arrange the surgerytoUncle Ben. Has paidapproaches170,000USDcost of treatment. The healthleft the hospitaltolast monthUncle Ben.
好在彼得回家的时候翻找资料,找到了本伯父的体检单子。然后立刻找人给本伯父安排了手术。前后花了接近十七万美元的治疗费。一直到上个月本伯父才健康出院。ThereforePetersaid that thissaying was a little slightly extreme, butthisisbecause the experience of hisoneselfis quite awfulto create. Thishad nothingto say.
所以彼得说这话稍微有一点偏激了,不过这是因为他自己的经历比较糟糕而造成的。这没什么可说的。„Imusthave the words of that much money on an establishmentfoundation.”Peterhas thought of a gooddrop: „Putsmoney, thenmakes the investment, the moneypart of gainingis usedto continueto increase the scale of foundation, partis usedto make the public welfarephilanthropy!”
“我要有那么多钱的话就成立一个基金会。”彼得想到了一个好点子:“把钱都放进去,然后做投资,赚的钱一部分用来继续增加基金会的规模,一部分用来做公益慈善事业!”„Ifthere is300 millionUSDto makestart, Icanhandlemanymatters!”Petermoresaid that is more excited: „Icanin the poor areaconstructionpublic welfareschool. Not is only high schooljunior middle schoolelementary schoolanything. PerhapsI can also doappropriately. For exampleestablishes the vocational-technical school, making the children of poor householdbe ableto learn the professional skill.”
“如果有三亿美元做起步的话,我可以做很多很多的事情!”彼得越说越兴奋:“我可以在贫困地区建设公益学校。不仅仅是高中初中小学什么的。也许我还能做的更贴切一点。比如说建立职业技术学校,让贫困家庭的孩子能够学到一技之长。”„Butconstructsmoney that the genuinespecializedtraining collegespendsto be possible the ordinaryhigh schoolto be much more.”Li Jieinserteda few words.
“但是建设真正专业的职业学院花的钱可比普通的高中多得多。”李杰插了一句话。Peterbeckoned with the hand: „Thereforethis can only the experiment of small scaledofirst. Howto makealsoneedmanyplansspecifically. Naturallyhas not only educated, the medical service is also.”彼得摆了摆手:“所以这只能先小规模的实验做。具体怎么做还需要更多的计划。当然了不仅仅是教育,还有医疗也是。”„Not is only onlypureopenssomefreepublic hospitalanything. IfIhavemoney the income of thatevery year, Ithink that IcanstudyTony Stark. Icansupportsomemeaningfulforward-lookingresearch. The research that Horizon Fundcansupport was too bigon, Tony Starkcould not have a liking fortheselooks like the things of somedepartments of pediatrics.”Peteris wavingboth hands.
“不仅仅只是单纯的去开设一些免费的公立医院什么的。如果我每年都有那么一大笔钱的进账的话,我想我可以学习托尼-史塔克。我可以支援一些有意义的前瞻性研究。地平线基金会支援的研究都太高大上了,托尼-史塔克看不上那些看起来有些小儿科的东西。”彼得挥舞着双手。„But the things of many departments of pediatrics are very actually useful, thesecannotchangeworld, but can actually liveto bring the convenienttousvariousthings. For examplecreates to paste! Ithought that createsinventionitssignificance that maypastenot to be inferior to the newbone fracturetreatmentsurgery. Creates to pastealcoholcottondisinfectionto processvarioussmallwoundslooks likeverysimple, butactuallyreduced the entireworld80 percentLockjawbeing sickrisk.”
“但是有很多小儿科的东西其实很有用,那些不能改变世界,但是却能给我们生活带来便利性的各种东西。比如说创可贴!我觉得创可贴的发明其意义并不亚于新的骨折治疗手术。创可贴加酒精棉消毒来处理各种小伤口看起来很简单,但是却降低了全世界百分之八十的破伤风患病风险。”„Ihavethat much money, Icanhandlea lot, perhapscannotchangeworld, but can actually change the lifedifficult positions of certainpeople! The words that thinksIa littleam youngexcitedly.”Peterrealizedall that suddenlyoneselfjustsaidestablish, inoneselfhasonbasic of these much money. Nowcomessoberly, oneselfprobablynotthat much money! Allalso can only think.
“我有那么多钱,我可以做很多很多事情,也许不能改变世界,但是却可以改变某些人的生活困境!这么想一想的话我还有点小激动呢。”彼得突然意识到自己刚刚说的一切都是建立在自己有这么多钱的基础上。现在清醒过来,自己好像并没有那么多的钱啊!一切也就只能是想一想了。Gwensitson the chair, peacefullooks atPeter Parker.格温坐在椅子上,安静的看着彼得-帕克。Perhapsthisis the Petercharmingplace. Althoughis a little childish, emotional quotientis notveryhigh. Howeveractuallywouldconsideringforother people, hisa littlechūnibyō, butalwayssomesense of justiceexplosive tables. Thissense of justiceis not the thing that certainpeoplesaidtalk overall day long, butwasthing of practicalexistenceinSpider-Manbone. Is a thoroughmarrow, becomessoulfaithonething.
也许这就是彼得迷人的地方。虽然有一点孩子气,情商也不是很高。但是却总会为他人去考虑,他有点中二病,但是总有些正义感爆表。这种正义感并不是某些人挂在嘴边成天念叨的东西,而是切实的存在于蜘蛛侠骨子里的东西。是一种深入骨髓的,成为灵魂信念的一种东西。AfterGwensaidshouldsomemoneytook awayto make the public welfare, Peterimmediatelycanthink ofthese many. Thisis notPeterinflatteringGwen, the oneidea of butfromhisbonehaving.
所以当格温说出应该把一些钱拿去做公益之后,彼得马上就能想到这么多。这并不是彼得在讨好格温,而是从他骨子里生出的一种想法。Whycanhandlethesematters? Notwhy. Needs the reason? Does not need.
为什么要做这些事情?没有为什么。需要理由吗?不需要。LanstandsbehindLi Jie'sboth handslink the Li Jie'snape of the neck, simultaneouslyoneselfchinon the Li Jie'sshoulder. Sheis having the smiling facelooks atPeter: „Youjust were really dynamic.”岚站在李杰的背后双手环着李杰的脖颈,同时把自己的下巴支在李杰的肩膀上。她带着笑容的看着彼得:“你刚刚真的是魅力四射。”HeardLan'sto praisePeter Parkersomewhatshyflexure the head: „hā hā, right? Isaidsomeideas, somewhattook for granted.”
听到岚的夸奖彼得-帕克有些害羞的挠了挠脑袋:“哈哈,是吗?我只是说了一些想法而已,有些想当然了。”Li Jiewas sayingtoPeter: „Do youthinkreally?”李杰对着彼得说道:“你真的是这么想的?”Peternodded: „Isfellow. Stillremembers that youin the pastfor the video that Idid pat? Helpsmeget out of that of difficult positionandpublic opinionmire. Iknow that propagandizes the need, butIthinkdecidingnotwrong: Iforeverybody, everybodyforme. SinceIcando, why Idon't do?”彼得点了点头:“是的伙计。还记得你当年为我拍的视频吗?帮我走出困境和舆论泥潭的那个。我知道那是宣传需要,但是我觉得其中的立意没有错:我为人人,人人为我。既然我可以做,那么我为什么不去做呢?”„Thatis300 millionUSD.”Li Jieremindedone.
“那可是三亿美元啊。”李杰提醒了一句。Petershrugs: „Haven't Ileft behind20 millionUSD? Enough, Icanbuyoneluxury apartmentin the New YorkManhattancity, moreoverdoes not use the balloon loan. MustknowBladetobuy a herehouseandKaren Jensonmarriage, hepulled out the ins and outscleanly. Moreoverthere areseveralmillionUSDhome loansto need . Do youknow? Myprevioustimeseeshistimetoreturn the home loan, hedoes not play the antique car, thatishebesideskillingvampirebiggest the interestshobby. HisdifferenceasksI( Spider-Man) lent money.”彼得耸了耸肩:“我不是还留下了一两千万美元吗?足够了,我可以在纽约曼哈顿的中城区买一套豪华公寓,而且还不用分期贷款。要知道刀锋为了买这里的一套房子和詹凯琳结婚,他可是把老底都掏干净了。而且还有几百万美元的房贷需要还。你知道吗?我上次见他的时候为了还房贷,他连古董车都不玩了,那是他除了杀吸血鬼以外最大的兴趣爱好。他就差开口问我(蜘蛛侠)借钱了。”„Can Ibe luckier than himnot?”Peterthinksreallyoneselfis good, finallyhealsoshamelessaddedone: „Naturally, ifGwenis also willingto live inthatto be bettertogether.”
“我可比他幸运多了不是吗?”彼得真的认为自己挺好的,最后他还恬不知耻的加了一句:“当然,如果格温也愿意一起住的话那就更好了。”Alsoquietinstantaneouslyreceived the goodcomplexioninGwen of Peterextraordinarycharmmakings, hersomeexclusionslooks atPeter: „Youhad300 millionUSDto sayfirstagain!”
原本还沉静于彼得非凡魅力气质的格温瞬间就收了好脸色,她有些嫌弃的看着彼得:“等你先有了三亿美元再说吧!”Li Jiehas raisedeyebrow: „ThenGwenyoumeant that Peterhas300 millionUSD, andbuyswords of oneluxury apartmentin the incity, youdid not mind that withhimstays together?”李杰扬了扬眉头:“那么格温你的意思是说彼得有三亿美元,并且真的在中城买一套豪华公寓的话,你不介意和他住在一起吗?”Gwen'sspidey sensesforewarnssuddenly, shehasone not goodpremonition, probablyoneselffell into somesnareto be the same. SomeGwendoubtlooks atLi Jieto ask: „Wait, yousaid that whatmeaningthissayingis?”格温的蜘蛛感应忽然预警,她有一种不好的预感,好像自己掉进了某个圈套里面一样。格温有些狐疑的看着李杰问道:“等等,你说这话是什么意思?”Li Jiehas patted the Lan's of linkin the oneselfnapes of the neck, simultaneouslysmileslooks atGwenandPeter, saidwith a temperateandaffirmativetone: „Mymeaningsimplyis very much clear.( At the end of January) will startto calculate12 the Peter Parkerconservative estimatereallyto havetwofromtodayto arrive at the 300 millionUSDincomeat the end of the month. Buthereis the 1500USDorder check, payeePeter Parkermister.”李杰拍了拍环在自己脖颈间岚的手,同时微笑的看着格温和彼得,用一种温和而肯定的语气说道:“我的意思很简单明确。从今天(一月底)开始计算到十二月底彼得-帕克保守估计确实会有两到三亿美元的收入。而这里是一千五百美元的记名支票,收款人彼得-帕克先生。”Li Jiedelivered the bosomto pull out a lightcheckto hand overalreadyinPeter Parker who thoroughfellsillywith a smile.李杰笑着送怀里掏出了一张薄薄的支票交到了已经彻底傻掉的彼得-帕克手里。GwenandPeterlooked atLi Jie, looked at the figure on check. Their twohave countedtogetherseveral.格温和彼得看了看李杰,又看了看支票上的数字。他们两个一起数了好几遍。„Wait, Gwenmynumbercannot learn, do yourseveralIhave the abovedecimal pointmiscount?”Petertremblinghas givenGwen the check.
“等等,格温我的数学不好,你数一下我有没有把上面的小数点数错?”彼得颤颤巍巍的把支票递给了格温。But after Gwenreceived the check, readscheckto begin15behindonestring of zeros, shethought that onestringfeels dizzy. She can only saytoLi Jie: „Youdetermined that todayisn'tfool's day?”
而格温接过支票后看着支票开头15后面的一串零,她觉得一串眼晕。她只能对着李杰说道:“你确定今天不是愚人节?”Li Jieis smilingnod.李杰微笑着点了点头。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #282: You have 3 really hundred million