„Are you Jay'sfriend?” After Lanmatterfastprocessing of kitchenonenext, relies onnear the gate, is having the smilewas askingKitty. Kittya littlereluctantsaying with a smile: „Yes, Iknew that Jasonhaddays. Heformerlyhelpedmebe busy. IcanNew Yorkhave a look athim.”
“你是杰的朋友?”岚将厨房的事情快速的处理一下之后倚在门边上,带着微笑的问着凯蒂。凯蒂有一点勉强的笑道:“是的,我认识杰森有一段日子了。他从前帮过我很多忙。我会纽约看看他。”Kittyalwaysthought that the presentattractivefemale studentandLi Jie'srelatea littleunusually. Yes, if the average personisstays togetherroommate, verydifficultlysointimate.( Kittyspeculatesfrom the Lan'swords.)凯蒂总觉得眼前的这个漂亮女生和李杰的关系有点非同寻常。是啊,如果是一般人就算是住在一起的室友,也很难如此亲密吧。(凯蒂从岚的话语中推测出来的。)„Forgotto introduce oneself, youcancallareLan. Everybodysuchcalledme.”Lanwas sayingtoKitty: „Was right, whatcandrink? The coffee, the fruit juiceor the water, have certainly the carbonated drink. HoweverIthought that youmusthave the carbonated drink the words, a whileshould better notmakesJaysee.”
“忘了自我介绍一下,你可以称呼为岚。大家都这么叫我。”岚对着凯蒂说道:“对了,要喝点什么?咖啡,果汁还是水,当然还有碳酸饮料。不过我觉得你要喝碳酸饮料的话,等会儿最好不要让杰看见。”SomeKittydoubts: „Why?”凯蒂有些疑惑:“为什么?”Shaking the head of Lansmile: „Becausehejustdrankwere too many.”岚微笑的摇了摇头:“因为他刚刚喝的太多了。”Thistonereallyloathful. Kittyinexplicableis thinking, does not know why shethoughtoneselfdoes not likethishaving the female student in Easternflavorbeautifulvery muchat present.
这种语气真的令人讨厌啊。凯蒂莫名的这么想着,也不知道为什么她就是觉得自己很不喜欢眼前这个有着东方韵味美的女生。
The longandelegantlong hair, the pitch-blackprofoundlook, smileseyebrowto stretch. Bilabialrich and smooth, the corners of the mouthhave the attractivedimple. Thislets some Kittyinexplicablemental associationto an actress who oneselfhas likedvery much, plays the Roman HolidaytimeAudrey Hepburn. Naturally, LanandAudrey Hepburnhave very bigdifference.
长而飘逸的长发,乌黑深邃的眼神,笑起来眉头舒展。双唇丰润,嘴角有着漂亮的梨涡。这让凯蒂莫名的有些联想到了自己很喜欢的一个女演员,饰演罗马假日时期的奥黛丽-赫本。当然了,岚和奥黛丽-赫本还是有着非常大的差别的。
The Lan'simageEasternpoint, the facial featuresdo not haveAudreythatthree-dimensionalwith the West. Wears the Lan of whiteyarncoatandtight-fittinglaunderingjeansbrief of , althoughdressing up, buthas the flavorvery much.岚的形象更加东方一点,五官没有奥黛丽那么的立体和西方。穿着白色毛线外套与紧身水洗牛仔裤的岚虽然打扮的很简约,但是却很有味道。KittylikedAudrey Hepburnsuchtypefemale studentvery much. Howevernowactuallyinexplicablea littlerepugnantLan. PerhapsisbecausesheandLi Jie'sthatintimate relation. Kittyhas an discomfort of saying, probably something was won was the same.凯蒂原本是很喜欢奥黛丽-赫本这样类型的女生的。但是现在却莫名的有点讨厌岚了。也许是因为她和李杰的那种亲密关系。凯蒂有一种说不出口的难受,好像某一种东西被夺走了一样。Howeversheis maintaining a stance, shedoes not talk clearlyisanything.
但是她还是维持着一种姿态,她也说不清是什么。At leastcan't the presentlike thisondingyleavingnot? Girl! Kitty is oneselfinflatesat heart. Shedoes not understand that oneselfis insistinganything. Allhave not started, not?
至少不能现在这样就灰溜溜的走掉不是吗?女孩!凯蒂在心里为自己打气到。她都不明白自己在坚持些什么。一切都没有开始过,不是吗?Sizes up the Lan'stimeinKitty, Lanis also sizing upKitty. In factherinnermost feelingsdo not havein the surfaceto appearthattranquil.
在凯蒂打量着岚的时候,岚也在打量着凯蒂。实际上她的内心也远没有表面上显得那么平静。
The wool suitingcoat of thatagateashpracticing moral culture/slim fitfundsbecause before herfirsteyeseesKittypassed through the gate, wears. Thisisupscaleprivatetailer shop of Li JiebyTiffanymakes to order. Including( clothing) heredoesto the Christmas present that oneselfandhis parentsmake to order.
因为她第一眼就看见了凯蒂进门前穿的那一身玛瑙灰修身款的呢子大衣。这是李杰在蒂凡尼旁边的一家高档的私人裁缝店定做的。包括给自己和他父母定做的圣诞礼物(服装)都是在这里做的。Lanhas a veryattractivemeter/riceyellowwoolcoat. Sheafterreceiving the giftalsonoticed that Li Jiehitsto wrap an agategreywool suitingcoat, said that mustgive a Christmas present of friend.岚有一件很漂亮的米黄色羊绒大衣。她在收到礼物后也看到李杰把一件玛瑙灰的呢子大衣打好包裹,说是要送给一个朋友的圣诞礼物。AlthoughLanknowsat that timethisclothesdefinitelygive to the female student, buthas not actually thought that puts onowner of thisclothesto be so attractive. Moreover the femaleintuitionlets the Laninexplicablefeelingthismutant'sfemalePresidentprobablyto the Li Jiea littleidea.
虽然当时岚知道这衣服肯定是送给女生的,但是却没有想到穿这件衣服的主人这么漂亮。而且女性的直觉让岚莫名的感觉到这个变种人的女总统好像对李杰有一点想法。Ifformerlythisdid not close the Lan'smatter, inherlifeonly thenpracticesmagicandstudiestwomatters, is simpleandhappy. Since knewLi Jie, herlifebecamehadmanychanges.
要是从前的话这根本不关岚的事情,她的人生中只有练习魔法和读书两件事,简单而愉快。但是自从认识了李杰以后她的人生变得有了更多的变化。Shestarted the thoroughunderstandingsomecrazyandswoonsomeideas of man. Thesechange the world'smatter, theseprofoundideals. Withpouring into that toachieveoneselfacts boldly regardless of one's safetyideallyfull power.
她开始深入的了解到了一个男人的一些疯狂而令人着迷的想法。那些改变世界的事情,那些深刻的理想。和为了达成自己理想而奋不顾身的倾注全力。Langrowssince childhoodinKamar-Taj, onEarthstrongestSorcerer Ancient Oneisherprovider. Shelivessince childhoodunder the asylum of powerhouse. Whensheis very youngexperiencesmanypeoplehave not seenfor a lifetime the matter.岚从小生长在卡马泰姬,地球上最强的古一法师是她的抚养人。她从小就生活在强者的庇护下。在她很小的时候就见识过许多人一辈子都没见过的事情。
The superpowerhouse, gruffarrogantDemonic God, all theseallshehas experienced. Thesehave seen the person and matterhave very tremendousinfluenceregarding the Lan'sgrowth. Thiscreates the disposition that her was indifferent to personal gains and losses, probablyallare the lightappearances.超级的强者,倔傲的魔神,这一切的一切她都见识过了。这些见过的人和事对于岚的成长有很大的影响。这造成了她那宠辱不惊的性格,好像一切都是淡淡的样子。In factthisappearancemakesSorcerer Ancient Onea littlebe worried, after thisgirl, whatboywill like? The Sorcerer Ancient Onemoodlooks likeallguardians is the same.
实际上这个样子还是让古一法师有点担心的,这种女孩以后会喜欢什么男孩?古一法师的心情就像是所有的家长一样。ButLi Jie'sappearis an exception. The facial skinthickness of thismanis astonishing, andalsohas the aggressivenessin the disposition. HelikesLan, therefore the way of pursue is also very naked.
而李杰的出现是一个例外。这个男人的脸皮厚度惊人,并且在性格上也极具侵略性。他喜欢岚,所以追求的方式也很赤裸裸。A littlesmallskills, butmoreis a straightforwardness of coming straight to the point. AndLi Jiealsohasto be the oneselfcharm, hehasmost peoplenoonediligently and enthusiasm, andis resourceful in a dishonest way.
有一点小技巧,但是更多是一种单刀直入的直白。并且李杰也有属于自己的魅力,他有着大多数人都没有的一种努力和积极性,并且长袖善舞。A littledoes not have the moral integrity, buthas the bottom line. 50%good, there are50%badness. Heis notWeiguanggood person in a traditional sense. More often the Li Jie'schoicefromwantsto dothismatterinhim.
有一点没节操,但是却有底线。有一半的好,有一半的坏。他不是一个传统意义上的伟光正的好人。更多的时候李杰的选择是来自于他想要做这件事。Changes a view, Night Travelerisonehasresorting to all means of supervillain, butalsohas a person of justheart. ThereforeLi Jienever the oneselfpuredefinitionisheroanything.
或者换一个说法,夜行者就是一个有着超级反派的不择手段,但是又有着一颗正义心的人。所以李杰从来不把自己单纯的定义为英雄什么的。„Ido not likemydestinybeing grasped, all that myfuture, Iwill wantshouldpromotebyme, at leastIneedto participate, that is all.”Thisis the Li Jie'soriginal words.
“我只是不喜欢我的命运被人掌握,我的未来,我想要的一切都应该由我来推动,至少我需要参与,仅此而已。”这是李杰的原话。PerhapsthisdispositionattractedLan. Shehas not seenreallyhas the opposite sex of ideacompared withLi Jie. Thisisonehas the two-sidedpeople. The error in thought is superhero and supervillaindifference.
也许正是这种性格吸引到了岚。她真的没有见过比李杰更具有想法的异性了。这是一个极具双面性的人。一念之差便是超级英雄与超级反派的差别。Moreovermore importantlyLi Jieneverconcealsthekind of idea of oneself, thismadehimdemonstrate a specialsincerefeeling.
而且重要的是李杰从来不掩饰自己的这一类想法,这让他展示出了一种特殊的真诚感。Lanthought that with the Li Jie'smeetis a veryluckymatter, hemadeherseethisworldmorepossibilities. The lifeno longerisonly thensimplestudyinghas practiced, buthadmanypleasure.岚觉得与李杰的相遇是一件很幸运的事情,他让她看见了这个世界更多的可能性。生活不再是只有简单的读书练习了,而是有了更多的乐趣。For examplestudiesto prepare food is also one of them. At leastbeforehandLanwill not careto eatanything. Hermeals as simple( Tibetan barleybreadgood) to be goodas the fruit+clear waterbeef+staple food.
比如说学习做饭也是其中之一。至少之前岚是不会在意吃什么的。她的伙食简单到水果+清水牛肉+主食(青稞面包就好了)就好了。Butnowshewill roll up the sleeves the attemptto makesomefood, Li Jiewhenoneselfis idledrawsLanto go to the kitchentogether. For examplemakesBeef Wellingtontogether, a personis responsible for the beef steak, a personis responsible for the crispskin.
而现在她会挽起袖子尝试做一些食物了,李杰会在自己空闲的时候拉着岚一起下厨房。比如说一起做惠灵顿牛排,一个人负责牛排,一个人负责酥皮。OpensGate of Spaceto go toHollandto look at the fresh flower and windmill of Hollandtogether, naturallyalsohasto taste the seafood of Holland.
或者打开空间之门一起去荷兰看一看荷兰的鲜花和风车,当然还有尝一尝荷兰的海鲜。Lanmustacknowledge,oneselfhas likedthistypeliving. ShelikesthatdaysideLi Jie, has the intensestimulation, there arewarmlydaily. Thisis a practicallife, onetypehasto have the life of feeling.岚必须要承认,自己已经喜欢这种生活了。她喜欢在李杰身边的那种日子,有紧张刺激,也有温馨日常。这是一种切实的生活,一种有存在感的生活。Butnow, oneselfat presentlooks likealsogirl'sboyfriendto the oneselfhas the idea. ThismakesLanfeel that is notverycomfortable.
而现在,自己的眼前看起来也有一个女孩对自己的男朋友有想法。这让岚感觉到不是很舒服。Howevershedoes not know how shouldprocessthissituation. Becauselovehandbooktype of booksinKamar-Tajnolooks.
但是她不知道应该怎么处理这种情况。因为恋爱手册这种书籍在卡马泰基是没有的看的。ThereforeLan can only maintainsmiling facenow, does not makeoneselfrudeas far as possible. Shehas handed overonecoffeetoKitty. Kittyreceivedto smile: „ThereforeyouandJason?”
所以岚现在只能维持笑容,尽量不让自己失态。她给凯蒂递了一杯咖啡。凯蒂接过笑了一下:“所以你和杰森?”„boyfriend and girlfriend.”Lan'srepliedbriefly and to the point.
“男女朋友。”岚的回答简明扼要。„.”Kittyreceived the coffeein a low voice, then the spaceentered a fearfulpeace and silence.
“哦。”凯蒂接过咖啡低声的哦了一下,然后空间进入了一种可怕的安静和沉默。
The place that continuously in Thor of living roomthreshold to buddhismseparatingplacedoes not darefromseparatingcrops upto enter the living room. Because the scene is very awkward! ThisawkwardThor has experienced, hispreviousexperiencemaynot beishappy.
一直待在客厅玄关隔断处的托尔都不敢从隔断的地方冒头走进客厅。因为场面真的很尴尬啊!这种尴尬托尔是经历过的,他上次的经历可算不上是愉快。Healsopreparesto have a look atLi Jieto prepareto handlethisfearfulmatter. Thoroneselfisprocessingis not in any case goodis. AlthoughThorhad thoughtoneselfis very innocent.
他还准备看看李杰准备处理这种可怕的事情呢。反正托尔自己是处理不好就是。虽然托尔一直觉得自己很无辜。oneselfpursuesChristine, Jane/simpleis the accident/surprise, oneselfsimplyhas not pulled upherto be goodcompletely. Sif that but as fordrops from the cloudsis the accident/surprise in accident/surprise. Storm that as forgiving instead of taking, Thordid not wantto sayanything. The life of God of Thunderis always fillingaccident/surpriseandfrightening. Said that is the God of Thundertears.自己是追求克里斯丁而已,简完全是意外,自己根本没有撩过她好不好。而至于从天而降的希芙更是意外中的意外。至于倒贴上来的暴风女,托尔已经不想要说什么了。雷神的生活总是充满着意外和惊吓。说多了都是雷神的眼泪。WhenThorsecretlydowncastheheard the keyto open the sound of front doorkeenly, Li Jiecomes back!
就在托尔暗自神伤的时候他敏锐的听到了钥匙打开大门的声音,李杰回来了!
To display comments and comment, click at the button