Unceasingexperiment, unceasingfailure. The research projectlooked likeenters the impasseto be the same. Maya Hansenis very laborious, is very helpless. The Extremisplanfrom the beginningis not a simplething.
不断的实验,不断的失败。研究项目就像是走进了死胡同一样。玛雅-汉森很辛苦,也很无奈。绝境病毒计划一开始就不是一个简单的东西。Extremelyinforesightedness, andcontinuesnear17year the expenditure of research instituteconsumptionto make the personsuck the tongue. Does not havenoprivateenterpriseto be willinginthisaspectto investmoney.
太过于前瞻性,并且持续近十七年的研究所消耗的花费令人咂舌。没有什么私人企业愿意在这方面投钱。RegardingMaya Hansen, Extremisisshemost importanttreasure, shewas counting on after thisthingappear, becomeschangesworld, changes the humankindthing.
对于玛雅-汉森来说,绝境病毒是她最重要的宝贝,她指望着这个东西出现以后成为改变世界,改变人类的东西。Extremis, onetypesets at the personin the deathtrapthenfreshthing. Itisonemedicine, cantreatto cut off limbfast various flaws on regenerationandbody.绝境病毒,一种置人于死地而后生的东西。其本质上来说是一种特效药,能够快速的治疗断肢再生与身体上的各种缺陷。In facthasmanyscientiststo doregardingresearchentireworld in thisaspect. For examplebeforehandDr. Conners, for exampleMaya Hansen.
实际上对于这方面的研究全世界有不少科学家都在做。比如说之前的康纳斯博士,比如玛雅-汉森。Attacks and capturesvariousdoubts or problems on humankindbody, makinghumankindmore perfect, thisismanyscientistsdiligently strives, andis willingto offer the lifetimematter.
攻克人类身体上的各种疑难杂症,让人类变得更加完美,这是许多科学家孜孜以求,并且愿意奉献一生的事情。For exampleMaya Hansen. Sheis willingto handlethesematters, shewithdrawsfrom a plantexcept for the gene of fastregeneration, andstartsto improve the gene.
比如说玛雅-汉森。她就愿意做这些事情,她从一种植物中提取除了快速再生的基因,并且开始对基因进行改良。Thisis the work that tediouslyandspendsextremely, a firstlaboratoryworks for oneyearlater, the leader in laboratorysaid the investmentis too huge, andcannot seeto deliverbutMayaexpelling.
这是一项繁琐并且极其花钱的工作,在第一个实验室工作一年以后,实验室的领导人就表示投入太巨大,并且看不见产出而把玛雅给赶走了。Thereforeholds the Extremisprospectus, Mayais startingto seekto be willingin the worldto the person who oneselfmakes the investment.
于是抱着绝境病毒的计划书,玛雅在全球开始寻找愿意给自己做投资的人。Howeverat that timemost peoplesaiddoes not favorthisproject, after all the plan of Extremissoundsto look likefantasy story.
但是当时大多数人都表示并不看好这个项目,毕竟绝境病毒的计划听起来就像是天方夜谭。【Makes up for the basicflaw of human body, completelyeliminates the Neanderthalgene that in the human bodyhides. Thistype of primitivegeneishumankindmostinnatediseaseschief criminals】
【弥补人体的基础缺陷,将人体中潜藏的尼安德特人的基因彻底消除。这种原始基因是人类大多数先天疾病的罪魁祸首】【The enhancementhuman bodybasicmetabolism and generesistance, strengthen the immunityability, killsmostinvasionvirusthroughownimmune system, startedto make up forcureto the appearsore opening.】
【增强人体基础代谢与基因抵抗能力,增强免疫能力,通过自身免疫系统杀死绝大多数入侵病毒,对已经出现的疮口开始弥补治愈。】【Through the strongregenerationway, takesExtremisas is in itself the energy, startsto recoverto the damagebodyfast, eliminates the disability.】
【通过超强的再生方式,以绝境病毒为本身为能源,对受损肢体开始快速复原,消除残疾。】【Carries on the hopeless situationreinforcementin view ofsomebodyspots.】
【针对身体部分部位进行绝境补强。】
The Extremisfunctionis very good, is very formidable. Even is also initialcompared withDr. Connerswantsformidablemany that the preinstalllizardserumcomes.绝境病毒功能很好,很强大。甚至比康纳斯博士最初预设的蜥蜴血清来的还要强大的多。However the preinstallgoalis higher, thenachieves the difficultyto be bigger. Mayaneedsto study, the researchneedsmoney. She who everywhereruns into a wall can only changespecialcommunity the oneselfvision.
但是预设目标越高,那么达成难度就越大。玛雅需要研究,研究需要钱。处处碰壁的她只能把自己的目光转向了一个特殊的群体。Whatorganizationhasto be ablelong-term10how manyyears, evenhow many10yearsinvestmentscience and technologyresearch, do not seekanyshort-termrepayment, onlystrove forcarrying ononetimeto surmountin the science and technology?
试问,有什么机构可以长期十几年,甚至几十年的投入科技研究,不图任何短期回报,只求在科技上进行一次超越?
The answeris the national governmentorganization!
答案是国家政府组织!Only thennational authority hasthisdemand, the strategic planforcountry, theycaninvestnearly a billionUSDevenseveralbillionUSDto do the research, andcanendure a researchto continue a 20year30yearevenlongertime.
只有国家政府部门才有这个需求,为了国家的战略规划,他们可以投入十几亿美元甚至几十亿的美元做研究,并且可以忍受一个研究持续二十年三十年甚至更长的时间。Maya Hansenplannedto submit the USgovernmentoneself.玛雅-汉森将自己计划提交了美国政府。Hereworld'sdifferencelineappear, inLi Jiehad looked in story, the birth of Extremis came from AIM. Thereforehas injected the Extremisfellowafter that at the New Yorkbasketball tournamentcatches.
在这里世界的分歧线出现了,在李杰曾经看过的故事里,绝境病毒的诞生是来自于AIM。所以在纽约的篮球赛上抓到的那个注射了绝境病毒的家伙以后。Li Jiehas also puton the visionAIM, andaskedTonyto go tothiscompanybottom.李杰也是把目光放到了AIM身上,并且拜托托尼去查查这个公司的底。HoweveronthisWorld Line, AIMandExtremisanyrelations, has not hadlittle. AIMchief scientistDr. Larrydoes not know from the startthisworldhasExtremisthismatter.
但是在这个世界线上,AIM和绝境病毒没有任何关系,一点点都没有。AIM的首席科学家莱斯博士压根就不知道这个世界上有绝境病毒这件事。Thereforein factdid not havewhatprogressregarding the investigation of Extremis. Because the investigationdirectionmade a mistakefrom the beginning. Li Jieopened a prophetto hang, however the direction of prophetactuallycompletelymade a mistake.
所以对于绝境病毒的调查实际上一直没有什么进展。因为从一开始调查的方向就错了。李杰开了一次先知挂,但是先知的方向却完全错了。Maya Hansenhas attained the secretresearchfund of militaryfinally, because ofthemregardingExtremislast【In view ofbody partreinforcement】This pointregards as importantvery much.玛雅-汉森最终拿到了军方的机密研究资金,因为他们对于绝境病毒的最后一条【针对身体部位补强】这一点很看重。
It looks like these years, Super Soldier Planrestartsrepeatedly, butrepeatedlyreaches a deadlock. The militaryis also good, the governmentis also good. Hopes that cantraina number ofeliteCorpsman.
就像是这么多年以来,超级士兵计划屡屡重启,但是又屡屡搁浅。军方也好,政府也好。都希望能够培养一批精锐的士兵。Maya Hansendoes not wantto trainonebatchto slaughter the machine, butperson, whenfacingideal, sometimeshas tolower the headto the reality.玛雅-汉森不想培养一批杀戮机器,但是人在面对理想的时候,有的时候不得不向现实低头。However the pitifulmatteriseven ifyouhave lowered the head, youridealcannot be completedas before.
但是很都可悲的事情是即便你低头了,你的理想依旧完不成。„Teamhas dismissed, Dr. Hansen.” Be responsible for withmilitaryheadwhole faceregrettableindicating that Mayacommunicates.
“项目组解散了,汉森博士。”负责与玛雅沟通的军方负责人满脸遗憾的表示。„Wait! Ourprojectshad just madeprogressandbreakthrough, yousaw, weonlyneededto conductsomehuman experimentsto haveprogress!”Mayaarguingfuriously.
“等等!我们的项目刚刚取得了进展和突破,你看到了,我们只需要进行一些人体试验就可以有更多的进展了!”玛雅奋力的争辩道。„Is impossible, doctor. The truthandyou said that the cutting off limbregenerationplan of Osborn Grouphas achieved the rank of market application. Andstartedwith the militarycooperation , helping thesedisabled the retiredservicemanin the battlefield.”Headcalmsaying of military.
“不可能了,博士。实话和你说了吧,奥斯本集团的断肢再生计划已经达到了市场应用的级别。并且已经开始和军方合作,帮助那些在战场上伤残的退伍军人。”军方的负责人冷静的说道。„Thismade a Extremismost importantprojectlose the value, simultaneously.” The militaryheadssettle the throatclear, complexionsomewhatstrangesaying.
“这让绝境病毒最重要的一个项目失去了价值,同时。”军方负责人清了清嗓子,脸色有些古怪的说道。„Ithinkdoctor that youshouldknow. Before the lawsuit of Captain Rogersandmilitary.”
“我想你应该知道的博士。之前罗杰斯队长和军方的官司。”Mayanodded, Captain Rogersandmilitary, because the lawsuit of copyrightmakes the worldto know.玛雅点了点头,罗杰斯队长和军方因为版权的官司闹得全球都知道。„Thereforeyoushouldknow that a matter, welostallCaptain Rogerscopyrights. Every yearexceeded the 350 millionUSDincometo be reduced.”Militaryheadstraightforwardsaying.
“所以你应该知道一件事,我们失去了所有罗杰斯队长的版权。每年超过三点五亿美元的收入被砍掉了。”军方负责人直白的说道。„Howevermilitaryevery yearbudgetis limited, Congressnotunlimitedallocates fundsto the military. ButisExtremissuchresearch, Congresswill not allocate fundstouslikely.”
“而军方每年的预算都是有限的,国会不会无限制的对军方拨款。而像是绝境病毒这样的研究,国会根本不会对我们拨款。”
The militaryhead, yearnear50colonel, looks atMayato saywithhisice pieceequallyfirm and resoluteface: „Notthissum of money, and cutting off limbregenerationplan of Osborn Groupstarted. ThereforeExtremisdismountsimperative, Dr. Hansen, packs the thing, finished. You should also rest.”
军方负责人,一个年近五十的上校,用他冰块一样坚毅的脸庞看着玛雅说道:“没有这笔钱,并且奥斯本集团的断肢再生计划已经启动。所以绝境病毒下马势在必行,汉森博士,收拾一下东西,结束了。你也应该休息了。”colonelhas patted the shoulder of Maya, turns aroundto leave.上校拍了拍玛雅的肩膀,转身离开。..............................
…………………………„Ineedto carry on the activity-body test! Ineedto attainenoughconvince the data that the militarycontinues!”Was dismissedMaya that goes outto walkby the militaryin the New York Citystreet, shewas whispering.
“我需要进行活体实验!我需要拿到足够说服军方继续下去的数据!”被军方开除出门的玛雅走在纽约市的街头,她在嘀咕着。Shebinds the oneselfcoattight, even if in the summer. Becausehidesoneto be orderedcompletedestructionExtremisserumunderhercoatby the military.
她把自己的外套裹的紧紧的,哪怕是夏天。因为在她的外套下面藏着一支被军方下令全部销毁的绝境病毒血清。
A Maya not willingoneself10severalyears of researchchanges into the running water. Sheneedsto handle something. Even if illegal, shecould not attend tonow, takes risksin her opinionperhaps is also scienceMental.玛雅不甘心自己十几年的研究化为流水。她需要做一些事情。哪怕是违法,她现在都已经顾不上了,铤而走险在她看来也许也是一种科学精神。Butdrank a male drunkard of being dead drunkto map the Mayafield of visionin the street, butthismanwas the bad luckfieldsells between -meal snackMyron( note).
而在街头喝的酩酊大醉的一个醉汉映入了玛雅的视野,而这个男人正是倒霉的球场卖零食的麦伦(注)。....................................
………………………………„Damn! appearwhatmatter?”Mayathought that the matterstartedto be aloofhercontrol. BecauseMyronseveraldayshas not made an appearance.
“见鬼!出现了什么事情?”玛雅觉得事情开始超脱她的掌控了。因为麦伦已经好几天没有露面了。Shehas been observingMyronin secret, under the recordhislifeconditionandinjects the Extremislatersituation. Sheisin the illegalsituationinjectstoMyron. ButMyronbecame the Mayawhite mousein the situation of getting drunk.
她一直在暗中观察麦伦,记录下他的生活状态和注射绝境病毒以后的情况。她是非法的情况下对麦伦注射的。而麦伦在喝醉的情况下成为了玛雅的小白鼠。ThereforeMayacannot the haughtygoes to the Myronhometo knock on a doordirectly, does the questionnaire surveytohim. Sheis finding the wayto look forMyron, butshewill not find.
所以玛雅不能大剌剌的直接去麦伦家敲门,对他做问卷调查。她在想办法找麦伦,但是她不会找到。Because after MyronalreadybyLi Jietouniform/subdue, discards the Osborn Groupsecretlaboratory, is carrying on the strictcontrol.
因为麦伦已经被李杰给制服后丢去奥斯本集团的机密实验室,进行着严格的管控。........................
……………………Mayais a prettywoman, whensheis youngshemaybe charmedmanymen. For exampleIron Manmister of presentworld-renownedalsooncesuspendedtounderherpomegranateskirt. Althoughnowalready30manysoon40year, however the devotedmaintenance, as well asuses the fleshmaintenancefluid that Dawning Companypromotes, makingherskinfeel rejuvenatedgeneral, returned20yearsuchtying tight. Thismadeherappearcompared with the younggirlhas the charm.玛雅是个漂亮的女人,在她年轻的时候她可迷倒过不少的男人。比如现在全球知名的钢铁侠先生也曾经摆到在她的石榴裙下。虽然现在已经三十多快要四十岁的,但是悉心的保养,以及使用曙光公司推出的肌肤保养液,让她的皮肤返老还童一般,重新回到了二十岁那样的紧绷。这让她显得比年轻的女孩更有魅力了。Howeverpresentsheis sloven, appearsexceptionallythin and pale. BecauseMyronhas been missingthoroughly, Mayacould not findhimin any event.
但是现在的她却不修边幅,显得异常的憔悴。因为麦伦彻底失踪了,玛雅无论如何都找不到他了。
The oneselfonlyhopewas also eliminated. Shefelt that oneselfthis whole lifelost the significance of going on living.自己唯一的希望也被剥夺了。她感觉自己这辈子已经失去了活下去的意义了。
The Extremisprojectstopped, topreventsecretleak. The militaryhas destroyedallend productmedicament, allequipmentdestroycompletely, sealing that cannotdestroy.绝境病毒项目停止了,为了防止机密外泄。军方把所有的成品药剂都销毁了,所有的设备全部销毁,不能销毁的封存。oneselftried hardpainstaking carefor a lifetimeto throw away carelessly, to anyonethiswas not a matter of feeling better.自己努力了一辈子的心血打了水漂,对谁来说这都不是一件好受的事情。Thereforebought wineMayato be dailyin the bar.
所以在酒吧买醉成了玛雅的日常了。„Comesoneglass of whiskyagain.”Mayaleadsis getting a little drunkintent and wineshop attendantsaid. Wineshop attendantskilledhas pouredsmallcupwhiskyfrom the Chivasjar, hewhenpreparesto handin front ofMaya, the cup of whiskywas actually snatchedfrom the hand of wineshop attendant.
“再来一杯威士忌。”玛雅带着三分醉意的和酒保说道。酒保熟练的从芝华士的瓶子里倒出了一小杯威士忌,他在准备递到玛雅前面的时候,威士忌的杯子却被人从酒保的手上抢了下来。„Dr. Maya, the excessive drinkingregardinganyfocusing onscientific researchers of mental abilityis the crime. Youare murdering the oneselffuture.”The one whorobs the wine glassis a man.
“玛雅博士,酗酒对于任何一个以脑力为主的科研人员来说都是罪过。你在谋杀自己的未来。”抢走酒杯的是一个男人。Hisscholarly, is bringing the roundframeeyevery much, the smiletimelooks that looks like a philosopher is the same.
他很儒雅,带着圆框眼睛,微笑的时候看着就像是个哲学家一样。Mayalooked athisoneeyes, thought that probablya littlelooks familiar, getting up that butdoes not think: „In the future? Ithought that shouldnot have, youshouldgive back tome the wine glass. Ipaid money.”玛雅看了他一眼,觉得好像有点眼熟,但是又不太想的起来了:“未来?我觉得应该已经没有了,你最好还是把酒杯还给我。我可是付了钱的。”„Good, looked like you have forgottenme. Dr. Maya, at2000carrying over to the next yearparty( note2) wehad the sincereconversation, Ihave the profoundimpressionregardingyourhopeless situationplan. Was right, IcalledYinsen.”Yinsenis having the smiling facewas putting out a handtoMaya.
“好吧,看起来你是忘记了我了。玛雅博士,2000年的跨年晚会上(注2)我们曾经有过深切的交谈,我对于你的绝境计划有着深刻的印象。哦,对了,我叫伊森。”伊森带着笑容的对着玛雅伸出了手。
The fuzzymemorygraduallywas clearin the Mayamind. Yes, in 2000greeted the new century the carrying over to the next yearpartyisin the oneselflife an importanttime, a lotsherememberednewlysuch as.
原本模糊的记忆在玛雅的脑海中渐渐清晰起来。是啊,2000年迎接新世纪的跨年晚会是自己人生中重要的一个时刻,很多事情她都记忆如新。But the Yinsenimagealsograduallyin an imagewithhermindsuperposes, shesurprisedsaying: „Isyou.”
而伊森的形象也渐渐和她脑海中的一个形象重合起来,她略带惊讶的说道:“是你。”„IsI.”Reply of Yinsensmile.
“是我。”伊森微笑的回答。Mayalooks that the Yinsenhelplessforced smileresponded: „Pleasedo not raiseabout the hopeless situationplanagain, laterwill not haveagain. Ithad been cancelledandsealedthoroughly!”玛雅看着伊森无奈的苦笑回应道:“关于绝境计划请不要再提了,以后不会再有了。它已经被彻底取消和封存了!”
A Yinsenexpectedappearance, hewas sayingtoMaya: „Iforthismattercomes, Maya. Ithink that thisplanitsvalueis much higher than the cutting off limbregenerationplan of Osborn Group. Youintimelateonestep, andhas not caught up with the time.”伊森一副不出所料的样子,他对着玛雅说道:“我正是为了这件事来的,玛雅。我认为这个计划其本身的价值远远高于奥斯本集团的断肢再生计划。你只是在时间上晚了一步,并且没有赶上好时候。”Mayashook the head: „Incorrecttimehandles the incorrectmatter, this is in itself a mistake.”玛雅摇了摇头:“不对的时间做不对的事情,这本身就是一个错误。”„Ido not think!”Yinseninterrupted the Mayawords saying: „I want to say that the hopeless situationhas not stopped, you have a broaderstage. ButthisstageIcanprovide, are youwillingto joinTwelve Palaces?”
“我可不这么认为!”伊森打断了玛雅的话说道:“我想说,绝境并没有停止,你还有更宽阔的舞台。而这个舞台我可以提供,你愿意加入十二宫吗?”Mayasurprisedlooks upboth eyes of Yinsen.玛雅惊讶的抬起头看着伊森的双眼。Note: Myronwas injectedExtremis, finallyinbasketball courtby the bad luckghost of uniform/subdue.
注:麦伦就是被注射了绝境病毒,最后在篮球场被制服的倒霉鬼。Note2: Thiscarrying over to the next yearpartyisthatparty of Iron Man3beginnings. AndYinsenalsoparticipated, andthatishisfirsttimeseesTony Stark.
注2:这个跨年晚会就是钢铁侠3开场的那个晚会。其中伊森也参与了,并且那是他第一次见到托尼-史塔克。PS3: Todayonly hasone, is a little tired. Asking for leave.
PS3:今天只有一更,有点累。请个假。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #101: Extremis and 12 palaces