WhenGeneral Strykerreturns to the Weapon X PlanbasefromWashington, mapshisviewonlyremainingruinswreckage. Few that Corpsmanand that the researchers the baseguardsmajority ofDeath, lived.
当史崔克将军从华盛顿回到x武器计划基地的时候,映入他眼帘的只剩下一片废墟残骸。基地驻守的士兵与研究人员已经大部分死亡,活下来的寥寥无几。But the Weapon X Planresearch results that histheseyearsmakelaboriouslyare also destroyed in a moment. Thesehetook the effortnot to grasp, whentest piecemutantcompletelywas also rescued.
而他这些年辛辛苦苦弄出来的x武器计划的研究成果也都毁于一旦。那些他费了不力气才抓回来当试验品的变种人也全部被人救走。
It can be said that General Strykerthese manyyearsefforts, vanish into thin airin the flashcompletely. Butdoesall thesealsowhocanbe? Naturallyismutant!
可以说史崔克将军这么多年的努力,在一瞬之间全部化为乌有。而做这一切的还能是谁?自然是变种人!X-Menattacksthisbasetimemainlytorescuemutant, theydo not come tohereto carry onbigCarnage. WhensomeCorpsman and researchersescapefrom the battlefield, X-Menhas not chased downthem.x战警们进攻这所基地的时候主要为的是救出变种人,他们并不是来这里进行大屠杀的。所以当一些士兵和研究人员从战场上逃跑的时候,战警们并没有对他们进行追杀。ThereforeStrykerknowswhoquicklywasattackshisbase. Even ifweresaid that thisbasehad not left behind the living witnessat that time, Strykeralsoknowsactuallyfinallywaswhois attackinghisbase.
所以史崔克很快就知道到底是谁来进攻他的基地了。即便是说这所基地当时没有留下活口,史崔克其实最后也会知道是谁在攻打他的基地。SincebecauseMagnetoestablishedthisstep, thenhenaturallycanconsider the followingissue. IfStrykerpresentlyhas not beenwhoattackshis, thenMagnetofollowingwill also makehimknowall these.
因为既然万磁王设定好了这一步,那么他自然会考虑到后续的问题。如果史崔克没有现是谁攻击他的,那么万磁王后续也会让他知道这一切。ButStryker that nowis burning with angerhad forgottenplan that hebeforeandCongressmanCongressachieved. Then the lukewarm waterboils the frog, advances the method of mutantcontrolgradually.
而现在怒火中烧的史崔克已经忘记了他之前与国会议员们达成的计划。那么温水煮青蛙,一步一步推进变种人管控的方法。Hewishes one couldto graspnowone timecompletelyallmutant, shuts in the prison! Thesepeopleare the virusanddisaster of humankindsociety!
他现在恨不得将所有变种人一次性全部抓起来,关进大牢中!这些人是人类社会的病毒与祸害!„Makes the airplanetake off! Imustgo toWashingtononce more!”Strykeralmostdoes not haveotherideas. Heonlythinksnowrapidcarries outthesebills. The malignant tumorafter all is the malignant tumor, sooner or latermustcrush! Before Strykerboards the airplane, finallylike thisis thinking.
“让飞机起飞!我要再次前往华盛顿!”史崔克几乎没有其他的想法。他现在只想迅的推行那些法案。毒瘤总归是毒瘤,迟早是要挤破的!史崔克登上飞机之前最后这样想着。........................
……………………InNew York, GeorgeStacyobtainedDeath the accuratenewsaboutCongressmanMacaulay. Because the entireplanneedshishelp.
在纽约,乔治斯坦西已经得到了关于麦考利议员的死亡的准确消息了。因为整个计划需要他的帮助。Therefore some necessaryinformation, Li Jieneedsto tellhim. Naturally some unnecessarypart, Li Jiehas not raised.
所以必要的一些信息,李杰还是需要告诉他的。当然有些不必要的部分,李杰也就没有提。„Youweresaid that by the top-qualitymutantcriminal who S.H.I.E.L.D.issued a warrant for arrest, Magneto was Erik the chief instigator of thismatter?”Georgehas rubbed the oneselfSunhole.
“你是说那个被神盾局通缉的头号变种人罪犯,万磁王埃里克是这件事的主谋?”乔治揉了揉自己的太阳穴。Case of murderinvolvedmunicipal councilman is very troublesometogether. Butwhatis more troublesomeisthismunicipal councilmanormutant. Now a worsenewscame, thismutantsomemutantterrorist organizationdispatchesto infiltrate the governmentunexpectedly the high-levelcamouflagepersonnel.
原本一起谋杀案牵扯到市议员就已经很麻烦了。而更加麻烦的是这个市议员还是变种人。现在更坏的消息来了,这个变种人居然还是某个变种人恐怖组织派遣打入政府内部高层的伪装人员。Then before thisspy, all that makes were very doubtable. HoweverthismatterinvolvedMagneto this fellow who madeonehave a headache about, thiswas not the person who the New Yorkpolicecandeal with. Magnetomade the entireNew Yorkpolicebe at a losssufficiently.
那么这个间谍之前所做的一切就都很令人怀疑了。不过这件事牵扯到了万磁王这个令人头疼的家伙,这可不是纽约警方能够对付的人。一个万磁王足以令全纽约警方束手无策。„Yes, Georgepolice captain. Inthismatterquestionable pointnumerous. Ibelieve that youshouldunderstand, if after mutantandaverage personappearserious opposition, will liveanything.”Li JienoddedtoGeorge.
“是的,乔治警长。这件事情里面疑点重重。我相信你应该明白,假如变种人与普通人出现严重对立之后将会生什么。”李杰对乔治点了点头。Georgepolice captainsomewhattroublesomenod. Hedid not thinkactuallyNight Traveler is necessary to deceivehim. Becauseinmoststartsto know that CongressmanMacaulayis the mutant'stime, hisat heartalreadyindistinctguessed correctly that thismatteris not simple.乔治警长有些伤脑筋的点了点头。他倒是不觉得夜行者有必要欺骗他。因为在最开始知道麦考利议员是变种人的时候,他的心里已经隐隐约约的猜到这件事没有那么简单。NowwasNight Travelerconfirms the entire itemmatter.
现在不过是夜行者把整件事确认了而已。„Howthereforeyouthink that Night Traveler?”Georgesomewhatsought information the Li Jie'sopinion.
“所以你是怎么想的,夜行者?”乔治有些征询李杰的意见。„Myopinioncannotbestandardpolice captain. Case that thisisOfficerNew Yorklooking up, ifnaturallythiscaseyoualsoneedotherhelp the places, momentarilylightensSpidey Signal, IandSpider-Manwill come momentarilyto help.”Li Jieknows that sometimessaidwas inferiornot saying that becauseGeorge was very intelligent, moreoverhad the person of personopinionvery much. Saidtoo many are not instead good.
“我的意见并不能为准警长。这是纽约警察在查的案子,当然如果这件案子你还需要其他帮忙的地方,随时点亮蜘蛛灯,我和蜘蛛侠会随时前来帮忙。”李杰知道有的时候说不如不说,因为乔治是个很聪明,而且很有个人见解的人。说的太多反而不好。„Ihave madeSpider-Manreturn the morgue the corpse of CongressmanMacaulay, andourpeoplewill perseverein the hidden place24hour. As the backstrength of police, so long asyouneed!”Li Jiebeckoned with the hand, finallysaidonebeforedeparture.
“我已经让蜘蛛侠将麦考利议员的尸体放回了太平间,并且我们的人会在暗处二十四小时坚守。作为警方的后背力量,只要您需要!”李杰摆了摆手,在离开之前最后说了一句。„Ido not wantto explode the warinNew York, after allmyfamily memberandfriendinthis.”
“我只是不想在纽约爆战争而已,毕竟我的家人和朋友都在这。”GeorgeStacylooks atLi Jiefrom the out of the windowdirectmoving quickly, depended upongliderto leave the oneselfoffice. Georgeboth handsplaceabout10at present, heis thinking deeply aboutanything.乔治斯坦西看着李杰从窗外直接飞身而出,依靠滑翼离开了自己的办公室。乔治双手合十放在眼前,他在思索着什么。About after fiveminutes, perhapshehas thoughtclearly the innermost feelings
大约五分钟之后,也许他已经想清楚了内心的Idea. Heused the planeto dial a specialnumber: „IamNew York Citypolice stationdeputy director, GeorgeStacy. MacaulayDeathIhave an importantnewsto needto informCongressandWhite HouseaboutCongressmanNew York City. Pleasehelpmeswitch overresponsiblecontact person!”
的想法。他用座机拨打了一个特殊的号码:“我是纽约市警察局副局长,乔治斯坦西。关于纽约市议员麦考利的死亡我有一个重要的消息需要通知国会与白宫。请帮我转接负责的联系人!”
The death of CongressmanMacaulaymadeCongressshockto a certain extent, Congressevenplanned that sent forhandlingthismatterspecially, butwas declinedbyGeorge. However the Congressinternalpublic figurehas actually left behind a contact method, indicated that Georgehasanypresently, pleaseimmediatelyrelateinCongress the congressman, theywantto know the progress of entire itemmatterurgently.麦考利议员的死在一定程度上令国会震惊,国会甚至打算派人来专门处理这件事,不过被乔治回绝了。但是国会内部的人士却留下了一个联系方式,表示乔治有任何现,都请马上联系国会中议员,他们迫切的想要知道整件事的进展。WhenGeorgehangs up the telephonewaitingreply, helooked into the Queensdirection. Thatis the position of hisfamily/home: „Yes, cannotmake the warexplodeinNew York!”
当乔治挂断电话等待回信的时候,他眺望了一下皇后区的方向。那是他家的位置:“是啊,不能让战争在纽约爆!”........................
……………………
After S.H.I.E.L.D.prisonsinceappearprevioustimeescapeevent , the protection of thisprisonhas strengthened. Because of the S.H.I.E.L.D.'sfiscal issue, Hilltoo much money had not carried oncompleteequipmentto renewandreplaceto the entireprisonrecently.神盾局监狱自从出现了上次的越狱事件以后这座监狱的防备就有所加强了。但是因为最近神盾局的财政问题,希尔并没有太多的钱对整个监狱进行全部的装备更新和更换。Especiallyafter the previousescapeevent, prisoninterior many things of damagemustservice, thisletsoriginallybudgetmorebecoming serious that startsto have too many problems to tackle.
尤其是在上次越狱事件之后,监狱内部许多损坏的东西都要维修,这让原本就开始捉襟见肘的预算越的吃紧。Thereforebesidesequipment that restoringprevioustimedamages, Hill can only withstrengtheningdensityquiteprimitivemethod of agentpatrolimproves the hermeticness of entireprison.
所以除了修缮上一次损坏的装备以外,希尔只能够用加强特工巡逻的密度这种比较原始的方法来提高整个监狱的严密性。WhenCaptain Rogersarrives at the prison, hisplace visitedallagentsalutetohim. Manypeoplewere also shoutingtohim: „captain! Immediatelymusthold court! Wesupportyou! Winsthislawsuit, givesto bleedmilitarythatgroup of sons-of-a-bitch!”
当罗杰斯队长来到监狱的时候,他所过之处所有的特工都对他敬礼。不少人还对他喊着:“队长!马上就要开庭了!我们支持你!打赢这场官司,把军方那群狗崽子给告出血来!”Captain Rogersregarding thisis onlyhelplesssmiling. Hecomesthis'sgoalto be very simple, toarraign the previousgraspedHydramember. Thesesneak the S.H.I.E.L.D.internalspy.罗杰斯队长对此只是无奈的笑了笑。他来此的目的很简单,就是为了提审上一次被抓的九头蛇份子。那些潜入神盾局内部的奸细。
The mouth of thisgroup of fellows is very firm, asked that cannot ask a reason why, althoughS.H.I.E.L.D.has not given uptotheirinterrogating and torturing, butcannot obtain any effectivenewsthroughout.
这群家伙的嘴巴都很牢,怎么问都问不出一个所以然,虽然神盾局没有放弃对他们的拷问,但是却始终得不到什么有效的消息。„Ineedto arraignsomecriminals, thesepeople on list.”Rogerswas responsible formanagingagent of criminalto submit a listfor the prison.
“我需要提审一些犯人,名单上的这些人。”罗杰斯对监狱负责管理犯人的特工提交了一份名单。„Crosses the 30famouscriminal? Youprepareto interrogateinonedaycompletely, captain?”agent that is responsible formanagingsees the longlist that Rogersprovidessomewhatto suck the tongue.
“过三十名犯人?你准备在一天内全部审问,队长?”负责管理的特工看见罗杰斯提供的长长的名单有些咂舌。„Your one person?”Hecould not bearandaddedone. Arraigns the criminalis notrelaxedliving, time-consumingexpends effort.
“就你一个人?”他忍不住又加了一句。提审犯人可不是一个轻松的活,耗时耗力。Captain Rogersnodded: „Yes, Istartsomewhatto losenowpatiently. Hydrathistype of organizationalreadyshouldbe eradicated. Ithinkin the pastIhave succeeded, buthas not thought that isalmost. Eliminatesthemismyresponsibility.”罗杰斯队长点了点头:“是的,我现在开始有些失去耐心了。九头蛇这种组织早就应该被铲除了。我当年以为我成功了,但是没想到还是差一点。消灭他们是我的责任。”Rogerswas sayingtomanagementagentlike this. Butthatagentalsonodded, healsovery muchapproves the Captain Rogerswords. Inanimepiece that becausehisfrom childhoodwatches, Captain RogersandHydraareenemies.罗杰斯对着管理的特工这样说着。而那名特工也点了点头,他也很认同罗杰斯队长的话。因为他从小看的动画片里,罗杰斯队长和九头蛇一直是冤家。„The S.H.I.E.L.D.recentseveralface countenancescompletelylose, weneeded something to promoteourmorale.” The Rogers'wordscaused that agentfrequentlynods.
“神盾局最近几次颜面尽失,我们需要一些东西来提升一下我们的士气了。”罗杰斯的话引得特工频频点头。„Yousaid that Hydrais right, captain.”Thisagentsomewhatexcitedsaying.
“你是说九头蛇对吗,队长。”这名特工有些兴奋的说道。„Yes, Ihopea whileIarraignthesecriminalstime, does not wantsomepeopleto disturb. Moreovercloses the monitoring.”Rogerswas sayingtothatagent.
“是的,我希望等会儿我提审那些犯人的时候,不要有人来打扰。而且把监控都关上。”罗杰斯对着那名特工说道。„Like some do not gather the custom.”agent that is responsible formanagingsomewhathesitates.
“这样有些不合规矩。”负责管理的特工有些犹豫。„Does not have the means that youare clear, sometimeswill deal with the specialcriminalIto usesomespecialmethods. Wespent the toomuchtime.” The Rogersvagueexpressiononeself may have used a whilesomeillegalinterrogating and torturingmethods.
“没办法,你要明白,有的时候对付特殊的犯人我会用一些特殊的手段。我们消耗太多的时间了。”罗杰斯隐晦的表示了一下自己等会儿可能会使用一些非法的拷问手段。As the matter standsthisagentunderstandsimmediately: „Understoodcaptain, pleasefeel relieved,youwill not receiveanydisturb. Alsowill not haveanymonitorsrecordto take the evidence!”
这样一来这名特工立刻了解了:“明白了队长,请你放心,你不会受到任何打扰。也不会有任何监控记录作为证据!”Hadseveralto dare saying that inagent of undergroundfrontwork the oneselfactionswere legitimate. Whenproposed the when object of thisrequestiscaptain, thisagenttoomanyanxieties, had not indicated that immediatelycanact accordingly.
在地下战线工作的特工有几个敢说自己所作所为都是合法的。而且当提出这个要求的对象是队长时,这名特工并没有太多疑虑,马上表示可以照办。Indoor the interrogation of hermetic, captainis waiting for the arraignment of criminal. Heas ifthought aloudsamesaid: „A whileaskedyou.”
在全封闭的审讯室内,队长在等待着犯人的提审。他似乎在自言自语的一样说道:“等会儿就拜托你了。”Invoid of not being able to see, pair of somewhatoldboth handshave patted the shoulder of Captain Rogers.
在看不见的虚空中,一双有些苍老的双手拍了拍罗杰斯队长的肩膀。........................
……………………
……
……Washington, Congressspecial session. Thisis a zero hour the closeconference. The attendingpersonnelare few, only theneight, theseeightareinCongresseffectivelygrasps the eightbig shotlevelcharacters of real power.华盛顿,国会特别会议。这是一场零时而封闭的会议。与会的人员很少,只有八名,这八位是国会中真正掌握实权的八位大佬级人物。Andincludesthreecongressmen who previousandStrykermeetsin private.
其中就包括上次与史崔克私下见面的三名议员。„Youweresaid that yourbasetotallywas destroyed, General Stryker?” That head of longtable, whatsitsis beginning the positionwasthat dayinquiresStrykerunceasingly, heplanned the possiblecongressman. Heis the sanefaction in Congress, heis in a neutraldeviationloathingtomutant the manner. Howeveractuallynotradical.
“你是说你的基地全部都被摧毁了,史崔克将军?”长桌的那一头,坐在上手位的是那天不断询问史崔克,他计划可能性的议员。他是国会中的理智派,他对变种人处于一种中立偏向厌恶的态度的。但是却并不激进。Only when the Stryker'splanshows the truefeasibletime, he meetingis willingto carry out. But the personlikehimismajorityinCongress.
只有当史崔克的计划展现出真正的可行性的时候,他才会愿意推行。而像他一样的人在国会中占据大多数。Canbecomeinthislevelgreat nationmost puissanta group ofpeople, thesefellowonehave not been the fools. GovernmenttopresentCongressandUS. The peaceorderedruleis the firstposition.
能够成为这个级大国中最有权力的一批人,这些家伙没有一个是傻瓜。对现在的国会和美国政府来说。和平有序的统治才是第一位的。So long as the mutant'sissue is also at a controllablestate of equilibrium, theirnobodysillypushes to the dead endmutant. Thatchoicewill make the countryfall into the confusionobviously. Butas the official and politician, confusionmeans that the high-rank of serviceman, a oneselfsideisforfeit of authority.
只要变种人的问题还处于一种可控的平衡状态,他们没有人会傻傻的将变种人推向绝路。那种选择明显是会让国家陷入混乱的。而作为官员和政客,混乱意味着军人的上位,自己一方则是权力的丧失。Howregardless ofMacaulaysellshisbill, Congressis a neither cold nor hotappearance. Sometimeswill takehim the sign that whenpropagandizesuses.
所以不论麦考利如何推销他的法案,国会内部都是一副不冷不热的样子。只是有的时候会把他拿出来当宣传的牌子用。UntilthisMacaulaydeath, thisstimulated the nerves of manypeople. In the firstpositiongovernment the senior officialdiesof the mutantassassination. If Radical Factionmutantdoes, thentheyhave done the firsttime, perhapswill have the secondtime, the thirdtime. Perhapsoneselfalsobecomestheirassassinationgoals.
直到这一次麦考利的死,这刺激了许多人的神经。第一位政府内高官死于变种人行刺。如果是激进派的变种人干的,那么他们已经干了第一次,恐怕就会有第二次,第三次。说不定自己也会成为他们的暗杀目标。Because ofthisworrytolife, the big shot in Congressstartsto be willingto accept the plan of General Stryker. Buthow longafteracceptingStryker'shas planned? Possiblyalso the 40hour, herunsto telloneselfthesepeople, hisbasewas destroyed.
因为这种对生命的顾虑,国会内的大佬才开始愿意接受史崔克将军的计划。而就在接受了史崔克的计划后才多久?可能还不过四十个小时,他就跑来告诉自己这些人,他的基地被摧毁了。„Yes, thesemutant! Theyhave killedCongressmanMacaulayfirst, afterwardin the time that Ileave, has attackedmybase.”Strykersaid that herehatestoothto be itchy.
“是的,那些变种人!他们先杀了麦考利议员,随后在我离开的时间,突袭了我的基地。”史崔克说道这里就恨得牙痒痒的。
If not the surprise attack, ifheat that timeinbase, if...... Howeverbattlefieldnot, if. Collapsing completely that thistimehedefeats.
如果不是突袭,如果他当时在基地里,如果……但是战场没有如果。这一次他败的一败涂地。„Thesemutantare deliberate! It is not twoRadical Factionhandles affairsalone! TheirbackchancellorpeopleareProfessor X!”Strykersaidcommandscenepeacefulprofessor.
“这些变种人是有预谋的!不是一个两个激进派单独行事!他们背后的主事人是x教授!”史崔克说出了一个令现场安静的教授。„No, wait/etc.. YousayCharles Xavier?”Sitsis beginning the congressmansomewhatto have doubts. „Hismoderates, hehave not doneanyto the governmentdisadvantageousmatter. This is also weallowshimto open the condition of mutantschool. The mutant'secologyneedsto balance.”
“不,等等。你是说查尔斯泽维尔?”坐在上手位的议员有些疑惑。“他可是温和派,他从来都没有干过任何对政府不利的事情。这也是我们准许他开设变种人学校的条件。变种人的生态需要平衡。”„Does not havewrongcongressmangentlemen, ishe, CharlesX-Mendry/doeseventhand/subordinate!”Strykersayingwithout hesitation. „Ihavea large amount ofevidence, authenticates!”
“没有错议员先生们,是他,查尔斯手下的x战警们干的这一次事件!”史崔克毫不犹豫的说道。“我有大量的证据,还有认证!”
The evidence of someStrykertrulymassiveX-Menattackbases, thisalleightcongressmenfell into a condition of confusing. Whentheydid not understandalwaystemperateCharlesalsoto turn intosuchRadical Faction. Therefore the congressmen, wetoomanychoices, Charlesheis different from Magneto! Howeverwill camouflage! Weneededto controlstrongly, becausewas killedto startfromCongressmanMacaulay, actuallymeans that the warstarted! Ifwehave not taken the action, waited for that ourispassive in war! ” Stryker'sthesewords, with the evidence that hebringsareveryconvincing.史崔克确实有大量x战警攻击基地的证据,这一次所有的八名议员都陷入了一种迷惑的状态。他们弄不懂一向温和的查尔斯什么时候也变成这样的激进派了。所以议员们,我们并没有太多的选择,查尔斯他和万磁王一样!不过是更会伪装而已!我们需要更强的管控了,因为从麦考利议员被杀开始,其实就意味着战争开始了!如果我们还不采取行动,等待我们的将是战争中的被动!”史崔克的这些话,和他带来的证据还是很有说服力的。Manycongressmenwere falling intoponderat this moment, somepeopleapprove the Stryker'swords, howeversomepeopledo not approve. The sceneoncefell intodeadlock. ButregardingCongressmanCongress, isfacingthisdeadlockbestmeans„votes by ballots!”Begins the congressmanto propose.
不少议员在此刻陷入了思考,有的人认可史崔克的话,但是有的人并不认同。现场一度陷入了僵持。而对于国会议员们来说,面对这种僵局最好的办法莫过于“投票表决吧!”上手位的议员提议道。Minority must obey the majority, this, whenhas the issue that could not solve, wasfrequently the method of use. While the congressmenare preparingto carry on the time that raises handto vote.
少数服从多数,这在有解决不了的问题的时候,是经常使用的方法。正当议员们正准备进行举手表决的时刻。Originallycloseconference roomfront doorbycrudeshoving open. The assistantand otherstrides of beginning the congressmanwalked. Heknows that oneselfshould notdisturbthisconference.
原本封闭的会议室大门被粗暴的推开。上手位议员的助手等大步的走了进来。他知道自己不该打扰这一次会议。Howeverhisimportantnewsmustreport. No mattertheseotherperson of badlooks. Hein big stridesarrived at the side of Congressmanoneselftohiswhisperseveral. Buthearsnews that the assistantbrings, thiscongressmanfirst
但是他有一个重要的消息必须要汇报。不管那些其他人不善的眼神。他还是大踏步的走到自己议员的身边对他耳语了几句。而听到助手带来的消息,这位议员先Isshocking, is understanding clearly.
是震惊,然后是一种了然。Hehints the oneselfassistantto exitfirst, and after gateguanhao. Hestood upto patclapping: „, The New York Citypolice authoritiesspread an importantnews.”
他示意自己的助手先出去,并且把门关好后。他才起立拍了拍手:“诸位,纽约市警局传来一个重要的消息。”„OurCongressmanMacaulaymister, he is also mutant!”
“我们的麦考利议员先生,他本身也是一个变种人!”
To display comments and comment, click at the button