In the Japan's time, Iron Fist had raised with Li Jie. 在东洋的时候,铁拳就曾经与李杰提过。 About the Captain America Steve Rogers hope with the news that he meets. Since Japan comes back, because of all kinds of chaotic matters, two people did not have the time to look for an appropriate neutral gear to meet. 关于美国队长斯蒂夫罗杰斯希望与他见面的消息。但是自从东洋回来之后,因为各种各样的乱事,两人一直没有时间找一个合适的空档见面。 Either is Captain Rogers too busily has no free time, either is Li Jie cannot find the time. 要么就是罗杰斯队长太忙没空,要么就是李杰抽不出时间。 But tonight meeting in Iron Fist residence, after has been arranging many times the time of mutually pushing. Li Jie earlier arrived at the Iron Fist residence compared with Captain Rogers. 而今晚在铁拳住所的见面,还是在相互安排了很多次以后才挤出来的时间。李杰比罗杰斯队长更早的来到了铁拳的住所。 In his hand takes the Daily Bugle supplement that is selling in the afternoon, reads the newspaper in the Iron Fist martial arts room, while is waiting for the arrival of Captain Rogers. 他手上拿着一份下午售的号角日报的增刊,一边在铁拳的练功房看报纸,一边等着罗杰斯队长的到来。 „Listened to your friend to annoy a matter recently, Night Traveler.” The way that Rogers greeted was somewhat lively, cannot listen to the appearance that his recent lawsuit was encumbered. But Iron Fist has not entered the martial arts room with Rogers, instead is carrying on the security in the surrounding, looks like Rogers wants to come private to talk. “听你的朋友最近惹上点事了,夜行者。”罗杰斯打招呼的方式有些轻快,听不出他最近官司缠身的样子。而铁拳并没有跟着罗杰斯进入练功房,反而是在外围进行着警戒,看起来罗杰斯是想来一次私人谈话。 The Li Jie's vision put aside from Daily Bugle, looked at late Rogers. „Your trouble is less.” Li Jie has referred to the Daily Bugle title page news. 李杰的目光从号角日报上移开,看了一眼迟到的罗杰斯。“你的麻烦不是更多吗。”李杰指了指号角日报的封面新闻。 About Spider-Man's, another sues the US government right infringement about Captain America. 一条是关于蜘蛛侠的,另外一条则是关于美国队长状告美国政府侵权的。 „Your news had aroused the entire world's interest recently, I think that you will not have free time to meet with me. After all you look like very busy. At noon just convened news arrange/cloth not to meet?” Li Jie shrugs. “你的新闻最近已经引起了全世界的关注,我以为你不会有空和我见面了。毕竟你看起来很忙。中午才刚刚召开了新闻布会不是吗？”李杰耸了耸肩。 His news arrange/cloth meets at noon, Captain Rogers before a public news arrange/cloth meeting that the S.H.I.E.L.D. gate holds. The world arrived several thousand media, S.H.I.E.L.D. has had to lay out 500 outstanding agent to keep the order at the scene. 他的新闻布会是在中午,罗杰斯队长在神盾局门前召开的一场公开的新闻布会。全球到场了数千家媒体,神盾局不得不拍出五百名优秀的特工在现场维持秩序。 But why the subject of arrange/cloth meeting is Rogers must propose the US as well as the achievement US government. 而布会的主题则是罗杰斯为什么要提告美方以及作为连带的美国政府。 „Life should obtain the proper safeguard in this country the right of each citizen. Regardless of it takes hero or the average person. I stand the battlefield in the age of war am not because I brave, or thinks that the destiny turns over. I the hero fact in battlefield was infected by these.” Rogers spoke with confidence in the conference site. “生活在这个国家的每个公民的权利都应得到应有的保障。不论其作为英雄还是普通人。在战争的年代我站上战场并不是因为我有多勇敢,或者自认为天命所归。我只是被那些在战场上的英雄事迹所感染。”罗杰斯在会场上侃侃而谈道。 „All of my actions, are similar to the choice that any young people of that age make are the same. Rushes to the front lines, resists Nazi. This is the justice of combustion in each young people heart. Very lucky, in brutal war I lived. And the mistake arising out of chance circumstances became idol in the part of US people hearts.” “我所作所为的一切,如同那个年代的任何一个年轻人所作出的选择一样。奔赴前线,抗击纳粹。这是燃烧在每个年轻人心中的正义。很幸运,在残酷的战争中我活了下来。并且阴差阳错成为了一部分美国民众心中的偶像。” „Regarding this I feel extremely grateful and lucky. This is my being honored. However this does not represent, in the situation that any organization is authorized without me abuses my private personal image to seek the interests.” Rogers started to talk about the essential place at the arrange/cloth meeting, the cameras of all reporters started the crazy photography. “对此我感到万分感激和幸运。这是我的荣幸。但是这并不代表,任何机构在未经我授权的情况下滥用我的私人形象谋取利益。”罗杰斯在布会上开始讲到了关键的地方,所有记者的相机都开始疯狂的拍摄。 The frequency of flashing light glistens a piece, presses the sound of shutter everywhere. 闪光灯的频闪亮成一片,到处都是按动快门的声音。 „Everyone has his in the right that in the society lives. This should not comes the standard by any organization and organization in a double standard. Even if this organization is the government.” “每个人都有其个人在社会中生活的权利。这并不应该被任何机构与组织以一种双重标准来规范。哪怕这个组织是政府。” „Cannot, because somebody became superhero or the same person, but on simple kidnapped the commanding point its morals. This is unfair regarding hero, is unfair regarding the people. I love this country, people that also likes this national life.” “并不能因为某个人成为了级英雄或者同样的人而就简单的将其道德绑架到了制高点。这对于英雄不公平,也对于民众不公平。我爱这个国家,也爱这个国家生活的民众。” „This world always has many darkness that is hard to eliminate, for example war, for example terrorist. Even is New York City every day fresh the robbery that is hard to count. We would expecting, when oneself is incapable some people can put out a hand to help us.” “这个世界总有很多难以消除的黑暗,比如战争,比如恐怖分子。甚至是纽约市每天都会生难以计数的抢劫案。我们总会期望在自己无力的时候有人能够伸出手来帮帮我们。” „I am not request money or am other anything, but wants with this way expression. Everyone has to appeal to the oneself right, even if superhero is no exception!” “我并不是要求金钱或者是其他什么,而是想要用这种方式表达。每个人都有申诉自己的权利,即便是级英雄也不例外！” Rogers' this speech by fast disseminates toward the world. But Daily Bugle has also published afternoon supplement. Li Jie was just waiting for that the Rogers' time is reading this news. 罗杰斯的这一番讲话以飞快的度向着全球传播。而号角日报也刊了下午的增刊。李杰刚刚在等待罗杰斯的时间就是在看这则新闻。 Rogers took up newspaper to look at several from Li Jie approximately. „Yes, truly was a little recently busy.” 罗杰斯从李杰手里拿起报纸大致的看了几眼。“是啊,最近确实有点忙。” „Good, then Captain Rogers of busy person, you ask me to have any matter.” Li Jie decides to directly soar the subject first, then has free time to continue to exchange greetings with Rogers. “好吧,那么大忙人的罗杰斯队长,你找我有什么事情。”李杰决定先直奔主题,然后有空在跟罗杰斯继续寒暄。 „ You know that recently S.H.I.E.L.D. had various matters. I did not fear the truth and you. S.H.I.E.L.D. internal is ambushing the Hydra's personnel, on the same day of S.H.I.E.L.D. downcast, was because most personnel were sent at that time “你知道的,最近神盾局有各种事情。我也不怕实话和你了。神盾局内部潜伏着九头蛇的人员,在神盾局陷落的当天,就是因为当时大多数人员被派 Sends to arrest Hydra's ambush, but has created the strength void the appear situation. ” Rogers straightforward say/way. 派去抓捕九头蛇的潜伏者,而造成了力量空虚才出现的情况。”罗杰斯直截了当的道。 „Why must tell you as for me these , because Nick Fury trusts you. Before he leaves job had confessed something with me specially. If S.H.I.E.L.D. could not find the person who can trust, at least can contact with you.” “至于我为什么要告诉你这些,是因为尼克佛瑞信任你。在他离职之前曾经和我特别交代过一些事情。如果神盾局内部找不到可以信赖的人,至少可以联系你们。” Li Jie hears these words, shrugging of showing neither approval nor disapproval. Does Nick trust Li Jie? However Li Jie very much does not trust Nick. 李杰听到这句话,不置可否的耸耸肩。尼克信赖李杰？但是李杰可不是很信赖尼克。 „Because S.H.I.E.L.D. internal Hydra odd/surplus evil has not cleaned up cleanly, population very that therefore my side can trust is also limited. But the S.H.I.E.L.D.'s work is very busy, you know.” Rogers also in oneself added one at heart: Especially the recent funds are tight, many agent at heart in situation of being disgruntled. “因为神盾局内部的九头蛇余孽并没有清理干净,所以我身边能够信赖的人数也十分有限。而神盾局的工作很繁忙,你知道的。”罗杰斯还在自己的心里加了一句:尤其是最近经费紧张,很多特工心里都在闹情绪的情况下。 „Therefore you do want to look for a helper?” Li Jie understood the Rogers' idea probably. “所以你是想找一个帮手？”李杰大概明白了罗杰斯的想法。 „Yes, if possible had better be able let you and your partner helps, at least before us very this busy period.” Rogers not too smalltalk. “是的,如果可以的话最好能让你和你的伙伴帮一下忙,至少在我们挺过这一段繁忙期之前。”罗杰斯没有太客套。 „Wants us to do? If does Agents of S.H.I.E.L.D. live me not to be dry, I am not the Nick's subordinate.” Li Jie left the request of oneself first. “要我们干什么？如果是去干神盾局特工的活我可不干,我不是尼克的手下。”李杰先出了自己的要求。 „No, no. Helps to protect a girl in secret. Her some special. If you comply, later time I will pass to you material.” Rogers denied the Li Jie's guess. “不,不。只是暗中帮忙保护一个女孩儿。她有一些特殊。如果你答应的话,稍晚的时候我会将资料传给你。”罗杰斯否定了李杰的猜测。 „She studies in Manhattan Metropolitan High School, because is somewhat special. S.H.I.E.L.D. has adopted the strict protection to her. However Nick leaves job to be arrested now, Security Council eyes covetously to S.H.I.E.L.D.. S.H.I.E.L.D. also some troublesome must process, the person who can trust are too few, therefore I seek the help.” “她在曼哈顿的大都会高中念书,因为有些特殊。神盾局一直对她采取严密的保护。但是尼克现在离职被捕,安全理事会对神盾局虎视眈眈。神盾局内部也有很多麻烦要处理,可以信赖的人太少,所以我才来寻求帮助的。” Rogers somewhat helpless say/way. „Recently protection to this girl in secret is carrying on by the members of avenger team. Our some short-handed.” 罗杰斯有些无奈的道。“最近一段时间对这女孩儿的保护都是由复仇者队的成员在暗中进行的。我们有些人手不足。” Li Jie hears Metropolitan High School, this probably is the oneself school. In the oneself school also has team S.H.I.E.L.D. to come very important character? This he has not known. 李杰听到大都会高中,这好像是自己的学校。自己的学校里面还有一个队神盾局来很重要的人物？这他还真不知道。 After considering a while, Li Jie nodded to comply with the request of captain. After all this is not the request that is hard to accept. 在考虑了一会儿之后,李杰还是点了点头答应了队长的请求。毕竟这并不是什么难以接受的请求。 Every so often, the mutual help between hero is very important. 很多时候,英雄之间的互相帮助还是非常重要的。 Saw that the Li Jie nod complied with Rogers to be relaxed. Some of his truly also a lot must be done, besides brings a lawsuit with the government. He prepares to go to the clothing/taking to join avenger in India Bruce Banner doctor. 看到李杰点头答应了罗杰斯算是松了一口气。他确实还有很多事情要做,除了和政府打官司以外。他准备要去服远在印度的布鲁斯班纳博士加入复仇者。 He is impossible continuously the nest in New York, when Protector. Now Nick , a a lot Hill person does not complete. His avenger leader must take on the responsibility. 他不可能一直窝在纽约当守护者。现在尼克不在了,很多事情希尔一个人是完成不了。他这个复仇者的领导者要担起责任。 „Spider-Man recently looked like by this Daily Bugle black was very miserable.” Rogers read a newspaper, referred to the newspaper James describing to Spider-Man's. “蜘蛛侠最近看起来被这个号角日报黑的很惨。”罗杰斯又看了一眼报纸,指了指报纸上詹姆斯对蜘蛛侠的形容。 «New York City malignant tumor harmful insect!» 《纽约市的毒瘤害虫！》 „Yes, is awful. Recently Spider-Man was subject to the attack, he even wanted to withdraw, not, when superhero.” Li Jie truth reality. “是的,非常糟糕。最近蜘蛛侠备受打击,他甚至想要退出,不在当级英雄了。”李杰实话实。 Rogers eyebrow wrinkled. „This is not quite good, I have seen several Spider-Man. He is a good person. He must withdraw is a pity.” 罗杰斯眉头皱了起来。“这可不太好,我见过几次蜘蛛侠。他可是一个好人。他要退出就太可惜了。” Li Jie nodded. „Yes, was a pity very much. Now Daily Bugle bites his news not to put, discredited his reason unceasingly is editor-in-chief James wants to campaign for Mayor of New York. He needs to promote some flash news to attract the attention.” 李杰点了点头。“是的,是很可惜。现在号角日报咬住他新闻不放,不断抹黑他的原因就是主编詹姆斯想要竞选纽约市长了。他需要搞些大新闻来吸引眼球。” „Ha!” Rogers was given the air/Qi to be happy by this news. “哈！”罗杰斯被这消息给气乐了。 „, Was right! captain do you have the micro blog and Facebook( non- refuse stubbornly to be possible)?” Li Jie has thought of anything suddenly. “哦,对了！队长你有微博和脸书（非死不可）吗？”李杰忽然想到了什么。 „No, my not that. My little internet entertainment, but I looked that many agent play this, how?” Rogers does not know that Li Jie wants to do. “不,我并没有那个。我很少上网娱乐,但是我看很多特工都玩这个,怎么了？”罗杰斯不知道李杰想要干嘛。 „ You know, Spider-Man defendant matter completely is a deliberate political show. I do not think that a good intention hero should become the politician high-rank tool, this is very immoral, and disappointed. Li Jie's these words, Rogers approves of very much. “你知道,蜘蛛侠被告这件事完全是一场有预谋的政治秀。我不认为一个好心的英雄应该成为政客上位的工具,这很不道德,并且令人寒心。李杰的这段话,罗杰斯很赞同。 „Therefore I want you to help busy captain. Is this offers mutual benefit and achieves common progress?” Li Jie very earnest say/way. „Moreover captain your habits and customs should change, the present is the Internet age, you should to study the exchange way of modern people.” “所以我想要你帮一个忙队长。这算是互惠互利？”李杰很认真的道。“而且队长你的生活习惯应该改一改了,现在是网络时代,你应该要学习现代人的交流方式。” Helpless Rogers has smiled one. „ Good, you think 罗杰斯无奈笑了一声。“好吧,你想 Is what kind. ” 要怎样。” „First makes me give you to register a micro blog number and Facebook account number. Then gives you to come a real name to authenticate, determined that you are Captain America Steve Rogers.” Since the proper business finishes talking, started to discuss private affair. Rogers also called Iron Fist. “先让我给你注册一个微博号和脸书的账号。然后再给你来个实名认证,确定你是美国队长斯蒂夫罗杰斯。”既然正事谈完,开始谈私事了。罗杰斯就把铁拳也叫了过来。 „I have a private website, before was called Night Traveler Alliance. However now changes name to be called Night Watchers.” Li Jie said. „After captain you register public relations platform account number, I will give you from my website an authentication. oh ~ was right! Iron Fist you also register one.” “我有一个私人网站,之前叫做夜行者联盟。但是现在改名叫做守夜人联盟了。”李杰道。“队长你注册社交平台账号后,我会从我的网站给你一个认证。哦~对了！铁拳你也注册一个。” Iron Fist that was just called has not known what's the matter. „Right captain, you will go to work tomorrow, lets Blade and Power Man while convenient as well as his other people also registers. When the time comes registered to remember me. My net ID called Night Traveler.” 刚刚被叫进来的铁拳还不知道是怎么回事呢。“对了队长,你明天上班的时候,顺便让刀锋和神力侠以及其他人也都注册一下。到时候注册好了记得我。我的网名就叫夜行者。” „, Was right! whatever happens must not makes Hawkeye register, do not let him come to my platform.” Li Jie very reminded one seriously, now Hawkeye this name is a pit. “哦,对了！千万不要让鹰眼注册,也别让他来我的平台。”李杰十分严肃的提醒了一句,现在鹰眼这个名字就是个坑。 „Wait, wait/etc.. Do you want to do?” Iron Fist now somewhat could not have felt the brains. “等等,等等。你到底想要干什么？”铁拳现在还有些摸不着头脑。 Li Jie shrugged. „Is very simple, making heroes join up, we need to declare support for Spider-Man.” 李杰摊了摊手。“很简单啊,让英雄们联合起来,我们需要声援蜘蛛侠。”