In the fall of 1944, greatGermanDrittes Reicharrived atsoon the brink of collapse. The thingtwofightshave been repulsedcomprehensively.
1944年秋季,伟大的德意志第三帝国已经到了即将崩溃的边缘。东西两线的战斗已经全面败退。Ddate that before the allied armiesinitiated, was the Normanbottomlanding operation. Ddatewas representingIron Cross Legionandbetweenalliancelegion the thoroughtransformation of potential of offense and defense.
之前盟军发起的d日,也就是诺曼底登陆战。d日代表着铁十字军团与联盟军团之间攻守之势的彻底转换。
The allied armiessurpass the millionarmyunceasinglyfromthingtwosets outtoward the Naziden.
盟军超过百万的大军从东西两线不断的向着纳粹的老巢进发。AlthoughthingtwoIron Cross Legionbothbyallied armieswithpincerssamefirmlycontrolling, making the German Armyunnecessarystrengthnot organizemanycounter-attack.
虽然东西两线的铁十字军团都被盟军以铁钳一样牢牢的把控着,让德军并没有多余的力量组织更多的反击。Howeverthisdoes not represent the hope that theylostwoncompletely. At leastin the Iron Cross Legioninteriorissuchconsidering, butthesefranticviolentNazimembers. Especiallythatgroup of peoplerepresented byHydrawill not be resigned to the empirecauseto fail when success seemed within reachin light of this.
但是这并不代表他们就失去了全部获胜的希望。至少在铁十字军团内部是这样的认为的,而那些狂热的极端纳粹份子。尤其是以九头蛇为代表的那群人更是不会甘心帝国的伟业就此功败垂成。Switzerland, thisisonedeclares the permanent neutralitycountry. Alsothere istwice a World Warnotinvadedrecord.瑞士,这是一个宣称永久中立的国家。也有过两次世界大战都没被入侵的记录。ThereforeonetypecandraftaboutSwiss received exchange for the security the mythspreadingin the work placescleverly in fighting. Butthisviewalso has the market.
于是有一种关于瑞士人能征善战而换取安全的神话在坊间流传。而这种说法还颇有市场。However the truth of factisSwitzerlandthiscountrytothesebelligerent countriescompletelyis a weak, does not have the importantstrategic significance, moreover deficientdelivers.
但是事实的真相是瑞士这个国家对于那些参战国来说完全是一个鸡肋,既没有重要的战略意义,而且也缺乏产出。Switzerlandthiscountryitselfrichstrategic resourceshave not supported the war, does not haveenoughgrain productionabilityto guarantee the armyextralogistics.瑞士这个国家本身没有丰富的战略资源来支持战争,也没有足够的产粮能力来保证军队额外的后勤。IfinvadesSwitzerland, besidesarousingSwisscounter-attack of furiouslyobtainsuselessscorched earthas well assomecheese, Nazianythingcannot obtain.
如果入侵瑞士,除了激起瑞士人的奋力反击得到一片毫无用处的焦土以及一些奶酪以外,纳粹什么都得不到。Suchinvestmentis the gain does not equal the loss, naturallyin this importantreasons, could notbe placedin the reason that onspokeoutwardly.
这样的投入是得不偿失的,当然这里面还有一个重要的原因,一个不能摆在明面上讲的原因。Becausestartsfrom20th Century30s, hasmanyNaziofficialsto hidetheirillegal gainsthrough the Switzerlandbank the property.
因为从二十世纪三十年代开始,就有许多的纳粹官员通过瑞士的银行来隐藏他们非法所得的财产。Do not think that greatstate headafterknowingtruth, hand/subordinatewill keep the handtooneselfgroup of corrupt officials. Thatkeeps the madman of smallbearddefinitelyto processthesefellowswith the most violentway.
不要以为伟大的元首在知道事情真相后,会对自己手下的这帮贪官污吏留手。那个留着小胡子的狂人肯定会用最极端的方式处理那些家伙。ThereforeattacksSwitzerland? no! Thisis the stupidestdecision that allNaziofficialsrecognize. AttackedSwitzerland , the evidence that thentheyaccepted bribesdirectlywas placedin the state headunder one's nose.
所以进攻瑞士?no!这是所有纳粹官员都认定的最愚蠢的决定。真的进攻瑞士了,那么他们贪墨的证据就直接摆在元首的鼻子底下了。Like thislooks likeSwitzerlandalmostlastpiece of Pure LandinEuropeanfront.
这样看起来瑞士几乎是在欧洲战线中的最后一片净土。Howeverdo not forget,entersat the entireworldanti-fascist warto the most intensetime, the worldevery dayaboutten thousandpeople , in thisunrivalledwarDeath.
但是不要忘记,在全世界反法西斯战争进入到最激烈的时刻,全球每天都有近万人在这场旷世之战中死亡的时候。TheseSwitzerlandbankersdareto gather various propertiesandtypes of artwares that the Naziofficialsshiftas before. The capitalisto pursue the benefit, no matterthismattermanyyearshas not changed.
那些瑞士的银行家依旧敢收取纳粹官员们转移的财产和各种艺术品。资本是追逐利益的,这种事情不管过多少年都不会变。Onfor examplethisundersecretcaverninAlps, one of the HydraconstructionKehlsteinhaus, fixeswithSwitzerland the help of somecapitalists.
就比如这个在阿尔卑斯山下的隐秘洞穴,这个九头蛇修建的鹰巢之一,就是在瑞士的一些资本家的帮助下修好的。
The bankersdid not care that in the wardiedmanypeople, whomtheyonlycare about to givethemmoreadvantage, after allproverb of West: The merchantsdo not have the motherland.
银行家们不关心战争中死了多少人,他们只在乎谁能给他们更多的好处,毕竟西方的谚语:商人无祖国。Switzerlandis a goodplace, herebelongs to the neutral country, did not stareeasilyby the allied armies. ThereforeHydranot onlyconstructsKehlsteinhaus that a later generationhas been well-knownin the Germanysouth. Has constructed alsomore secretKehlsteinhausSwitzerlandhere.瑞士是个好地方,这里属于中立国,不容易被盟军盯上。所以九头蛇不光是在德国的南部修建了一个后世闻名的鹰堡。同时也在瑞士这里修建了一个更加隐秘的鹰巢。When the place of secretwill have the revelation, in the specialoperationalsquad that behindGerman Armydoes the destructionspeciallyalready, whenHydrahas not paid attention, stared here.
但是在秘密的地方也会有泄露的时候,一支在德军背后专门搞破坏的特殊作战小队已经在九头蛇还没有注意的时候,已经盯上了这里。Thisteampopulationare not many, but the strengthis astonishing, because ofcaptainlater generationfamousCaptain America——Steve Rogers of thisteam.
这支队伍人数不多,但是却战力惊人,因为这支队伍的队长正是后世大名鼎鼎的美国队长——史蒂夫·罗杰斯。„wolverine, youdetermined that ishere?”Puts onSteve of oneselfsymbolicuniform/subdueto inquire that nicknameis called the wolverineman.
“狼灌,你确定是这里吗?”穿着自己标志性制服的史蒂夫正在询问一位名叫绰号叫做狼灌的男人。wolverinehasfirm and resolutefacial features, looks likelooks like a dauntless man of not being able to overthrow. Althoughputs onKhakimanufacture the military uniform, butis hardto coverunder the military uniformas beforethatextremelyrichstrengthmuscle.狼灌有着一副坚毅的五官,看起来就像是一个打不倒的硬汉。虽然穿着卡其布制作的军服,但是依旧难以掩盖军服下那极富力量的肌肉。„Iscaptain, Icanaffirmvery much,mynosehas not missed. The flavor of GermanymanthatItrack there.” The namedwolverinemanhas referred to the hut in distant place.
“是的队长,我敢很肯定,我的鼻子从来没有错过。那个我跟踪的德国佬的味道就在那里。”名叫狼灌的男人指了指远处的小屋。HereisAlpsat the foot of the hillconiferous forest, hereauravariousmanyanimals, but the distant placeisonworld the bestski.
这里是阿尔卑斯山的山脚下的一处的针叶林,这里气息了很多的各种动物,而远处则是世界上最好的滑雪场。Ifpeacetimeherecertainlyis the travelinggooddestination.
如果在和平时期这里一定是个旅游的好去处。„Thisgroup of Germanymenwill choose the place.”Stevelooked at the eyesurroundingsceneryto say.
“这群德国佬真会选地方。”史蒂夫看了眼周围的景色说道。„Yes, the warendedyouto bringPeggyagentto comethisto take vacation.”Anotherpersonsidecaptainishisprimary assistant, isgood friendBucky.
“是的,战争结束了你可以带佩姬特工来这度假。”在队长身边的另外一个人是他的得力助手,也是好友巴基。„But after whenfirstallreturns to the place that theseGermanymentheyshouldgo todiscussedthesemattersagain.”wolverinehas interruptedtwospeeches.
“但是先等到把这些德国佬全部送回他们该去的地方以后再讨论这些事吧。”狼灌打断了两位说话。„Whenmotioncaptain?”
“什么时候行动队长?”„Before Li Ming (Dawn), theysleepiesttime.”Stevehas made the time of motion.
“等到黎明前,他们最困的时候。”史蒂夫做出了行动的时间。Howling Commandos, enlivens a special operations forcessquadbehindGerman Army. The leaderisSteveRogers, the member of thissquadare not many, butiselite.咆哮突击队,活跃于德军后方的一支特战小队。领导人为史蒂夫罗杰斯,这支小队的成员并不多,但都是精锐。„wolverineyourelder brother?”Stevebeforestarting the motionsuddenlydiscovered that in the oneselfteamhas been short of a person.
“狼灌你哥哥呢?”史蒂夫在发动行动前忽然发现自己的队伍中少了一个人。„Hesaid that hemusthandlesomespecialmattersto go, buta whilewill come back.”wolverinereplied.
“他说他要处理一些特殊的事情去了,不过一会儿会回来。”狼灌回答道。„Lacking discipline.”Buckyspatone.
“缺乏纪律。”巴基啐了一口。ThismakeswolverinesomewhatdiscontentedstaredBucky, butBuckycarelessstared.
这让狼灌有些不满的瞪了一眼巴基,但是巴基毫不在乎的瞪了回去。„Do not be noisy, no matterfirsthe. Ourtimearrived, Dum DumandLimey (British Flag)prepare the firepower support.”Captain Rogersordered.
“不要闹,先不管他了。我们的时间已经到了,达姆弹和英国旗准备好火力支援。”罗杰斯队长下令道。„Iandwolverinecarry on the ambushattackfirst, Buckytake the reserve forces. OtherpeoplefollowDum DumandLimey (British Flag)prepareto attackat any time.”
“我和狼灌先进行潜伏进攻,巴基作为预备队。其他人跟随达姆弹和英国旗随时准备突袭。”
Before Li Ming (Dawn)timealwayspersonsleepiesttime, particularlyvalue a latenight shifttime, this timeguardwill get a little sleepy.黎明前的时刻总是人最困的时候,尤其是值了一晚夜班的时候,这时的守卫都会有点犯困。Even if eliteNaziCorpsmanis also same, becauseyear to yearis inpeaceSwitzerlandto maketheirvigilancetheseinCorpsman of frontlinecombat not high.
哪怕是精锐的纳粹士兵也一样,因为常年处于和平的瑞士让他们的警觉性并没有那些一直在前线作战的士兵那么高。Hadguardevenstretching oneself of secretlyto have the yawn.
有个守卫甚至偷偷的伸了个懒腰打起了哈欠。ThisHuntsmanhutlooks likeordinarylikeSwitzerlandallHuntsmanhuts. ManySwissliveinsuchhouse.
这所猎人小屋看起来就像瑞士所有的猎人小屋一样的平常。许多瑞士人都住在这样的房子里。Is approaching the place of forestandlakebuilds a house, is enjoying the flavor of nature, about twohours of distancegot off the subjecttotowndid not say that was near, perhapsoneweekpurchasedlifegoods.
在靠近森林和湖泊的地方盖一间房子,享受着大自然的味道,离城镇大约两个小时的路程说远不远说近不近,也许一个星期去采买一次生活物品。Howeverthislooks like the tranquilHuntsmanhut is actually scattering tonight a bloodyflavor.
但是今晚这个看起来平静的猎人小屋却飘散着一股血腥的味道。wolverine of ambushadvancelooks like the under footgrows the entire sectionanimal of meatpadto be the same, has not madeanysound.
潜伏前进的狼灌就像是脚下长着肉垫的全科动物一样,没有发出任何一点声音。Although the surroundings of thishutare the covertverygooddarksentry post, but the personcanhide, however the smell of personactuallycannot escape the nose of wolverine.
虽然这所小屋的周围都是隐蔽的很好的暗哨,但是人可以隐藏,但是人的气味却逃不过狼灌的鼻子。
Similar to the cheetah that preys on is the same, sneaking that wolverineis quietlyto a back of darksentry post, whenguardshas not voiced the vigilanceto cover the mouth of opposite party.
如同捕食的猎豹一样,狼灌悄无声息的潜入到一个暗哨的背后,在守卫还没有发出警觉的时候一把捂住对方的嘴巴。
The guardsdo not have the meansto makeanysound, heknows that ran into the enemyto raid, perhaps the enemyimmediatelymustcut off the neck of oneselfwith the dagger.
守卫没有办法发出任何的声音,他知道遇到敌袭了,也许敌人马上要用匕首割断自己的脖子了。Withguarding the expectationis different, endedhislifeis not a dagger, butisthreematerial qualitiesseems like the bonesamesharp blade.
与守卫的预想不同,结束他生命的并不是一把匕首,而是三根材质看起来像是骨头一样的利刃。Threesharpboneedgespass throughfromhischest, on the bone of miserablewhiteis also leadinghimbright red the blood of warming up, thisisspoutfromhisheart.
三根锋利的骨刃从他的胸口穿过,惨白色的骨头上还带着他鲜红而温热的鲜血,这是从他心脏里喷涌出来的。Handledoneselfresponsiblethisguardwolverineto lookfinallyto the captaindirection, Captain Rogershas made the signal, the guard outside huthas emptiedcompletely.
搞定了自己负责的最后这处守卫狼灌看向队长的方向,罗杰斯队长已经打出了信号,小屋外的守卫已经全部清空。As foruniform/subduehutinpersonnel who canbe quietly? Naturallyalsohas the means.
至于怎么能够悄无声息的制服小屋内的人员?当然也有办法。HowardStark that it is saidthatNew Yorkbig shot, becomes second naturelooselyhas given the captain some interestingsmallitem.
据说那个纽约大亨,风流成性的霍华德斯塔克可是给了队长一些很有意思的小道具。For example that the presentuses, a specialhand grenade, it is saidcanrelease a sound wave of not being able to hear, canlet the personin a short timeto move.
比如现在用的这个,一种特殊的手榴弹,据说能够释放一种听不见的声波,能让人在短时间内不能动弹。Howeverthisgadgethas a shortcoming, is the range of dissemination is a little broad, becomes not controllable. Therefore likely gave the pitoneselfin the battlefield, thereforewas a weak.
不过这玩意儿有个缺点,就是传播的范围有点广,变得不可控。所以在战场上很可能把自己都给坑了,所以是个鸡肋。Howeverthisthingincaptainandwolverineisveryuseful, becausetheyhave the physique of farsupernormalperson, the average personwill hearthatsound waveperhapsby the anchorage20manyseconds.
但是在队长和狼灌手里这东西还是很有用的,因为他们都有着远超常人的体质,一般人听到那种声波也许会被定住二十多秒。Howevercaptainandwolverineare mostby the anchoragethreesecondscanrestore, butremaining10severalsecondsenoughhas madethemsolve the remainingenemiescleanly.
但是队长和狼灌最多被定住三秒钟就能恢复,而剩下的十几秒钟的时间已经足够让他们把剩下的敌人解决干净了。
It looks like around the tranquilauspiciousHuntsmanhuthad proliferated the corpse, the richsmell of bloodscattersin the air.
原本看起来平静祥和的猎人小屋周围已经遍布尸体,浓郁的血腥味飘散在空气中。„Whatthingasked?”Captain Rogerslooks that wolverine of fullhandbloodasked.
“问出了什么东西吗?”罗杰斯队长看着满手鲜血的狼灌问道。Justwolverineinterrogatedfinalseverallivingcapturing, inquired that oral confessionmatterwolverine seemed like very experienced, seemed like notfirsttimedoes.
刚刚狼灌去审讯最后几个活着的俘虏了,询问口供这种事情狼灌看起来很有经验,看起来不是第一次干了。„Thisbelowhashidden passage|secretly saidto lead to a base, the basein the Alpsunderground. It is said that they are shifting, the situation of waris worseningthem to allthingsshifttoGermanysouthKehlsteinhausgoes.”wolverinelooked for the blockcleanlyscratchedfullyis the hand of blood.
“这下面有个密道可以通往一个基地,基地在阿尔卑斯山的地下。据说他们在转移,战争的局势在恶化他们要把所有的东西转移到德国南部的鹰堡去。”狼灌找了块干净的擦了一下满是鲜血的手。„Whatshifts?”Rogersasked. weapon, orismanyweapon. Howeverconcreteisanythesefellowsdoes not know,theyare only the privates. ” wolverineenters the Huntsmanhutto findthathidden passage|secretly saidaccording to the information that justobtained.
“转移什么?”罗杰斯问道。一种武器,或者是许多武器。但是具体是什么这些家伙并不知道,他们只是小卒而已。”狼灌按照刚刚得到的信息进入了猎人小屋找到了那条密道。„How do we want to take a look atcaptain?”Looks that somewhatshiny blackcannot see the endchannel, Buckysomewhatrestlessasking.
“怎么样我们要去看看吗队长?”看着有些黑黝黝看不见尽头的通道,巴基有些不安的问道。„Naturally, no matterthey are shiftinganything. Ourworkaremakeenemy unable satisfiedgoing to war, more that so long astheyattackis inconvenient, ourworkare more successful.”Captain Rogersputs outoneselfthatto be hard the shield of red and bluebi-coloras well asfive pointed starkeeps offin the chest.
“当然,不管他们是在转移什么。我们的工作就是让敌人不能够称心如意的打仗,只要他们打的越不顺手,我们的工作就越成功。”罗杰斯队长拿出自己那面硬着红蓝双色以及五角星的盾牌挡在胸口。This is also the product that HowardStarkprovides, it is saidis the specialmetal that an accidentalexperimentobtains, onworldwill not have the secondblockagain.
这也是霍华德斯塔克提供的产品,据说是一次偶然试验得到的特殊金属,世界上不会再有第二块了。Withuntil now, Captain Americanever hasdiscoveryto haveanythingto be ablein any caseto destroy the defense of thisshield.
反正用到现在为止,美国队长从来没有发现有什么东西能够破坏这面盾牌的防御。Held upshieldCaptain Rogersto walkinforefront, butotherHowling Commandosmembersfollowedwalktoward the channel in hisstep.( To be continued.)
举起盾牌罗杰斯队长走在了最前面,而其他咆哮突击队的队员则紧随其后跟着他的步伐向着通道内部走去。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button