Since the USSRdisintegration, Eastern Europeandrastic change. DELTA
自从苏联解体,东欧剧变。ΔEntireworldby the two-polepowerful nation, turns intoUSonealonebigonecommandsextremely. Somepeoplethink that the USSRdisintegrationisgood deed.
全世界由两极强国,变成美国一家独大的一极统领。有人认为苏联解体是好事。Becausehangsonhumankindcounts the 10year the wardark clouds, as well ascontinued the 40manyyears of Cold Waratmosphereto be alleviatedfinally.
因为悬在人类头上数十年的战争阴云,以及持续了四十多年的冷战气氛终于得到缓解。ButmanyEastern European countries can also askfrom the blood sucking of USSR, for exampledemocracyGermany, as well asPoland, Czechthisclasscountry.
而许多东欧国家也得以从苏联的吸血中拜托出来,比如民主德国,以及波兰,捷克这类的国家。Theyafterleaving the global administration of USSR, the social structureobtains a biggershow, the productive forcesstartsto flyto rise, the quality of life of peoplecontinuallyis also rising.
他们在离开苏联的统一管理后,社会结构得到更大的展,生产力开始飞上升,人民的生活质量也在不断上升。However after USSRdisintegrates, gains the advantage the Eastern European countriesnotto be many, particularlywhenUSSRplanned the industrial planin the past.
但是苏联解体后获得好处的东欧国家并不算多,尤其是在苏联当年统筹工业计划的时候。Eastern Europewithapproaching the country of Western Europemainlyundertakesemphatically the industry and high-techresearch, Southern Europeis similar toUkraineand so onbecause the countryhas the estuaryto undertake the ship-building industry, as well asdepends upon the Southern Europeanrichland resourcebecame the USSRbiggranary.
东欧与靠近西欧的国家主要承担着重工业和高科技研,南欧如同乌克兰之类的国家因为有出海口承担着造船业,以及依靠南欧丰富的土地资源成为了苏联的大粮仓。Advantage of overall planplancanmeet the localshowconditionat the appropriateplaceshowextremely the production structure.
统筹计划的好处是可以在合适的地方展极其符合当地展条件的生产结构。Onceplans the planexecutoravalanche, thenmanyindependence the Eastern European countries, because in the plan of USSRtime, turn into the oaf who a footwalked.
而一旦统筹计划的实施者崩塌,那么许多独立出来的东欧国家,因为在苏联时代的规划,变成了一个脚行走的畸形儿。Evensomecountriesnurtureinborn not entire, includingself-sufficientcannot accomplish.
甚至有的国家天生就是育不全,连自给自足都办不到。For exampleGeorgia, thislinksEurope and Asiabig6Eastern Europesmall countries. Because of the Russiaterritorial dispute, heredoes not havepeacefully.
比如格鲁吉亚,这个链接欧亚大6的一个东欧小国。因为与俄罗斯的领土纷争,这里就没有安静过。Thisnationaloneyear of total output valuecould not have compared an annual production of Stark Industriesbranch.
这个国家一年的总产值还比不上斯塔克工业集团一个分部的一年产值。
The countrysmallstrengthis weak, approachesone in twopeoplemoon/monthincomeis lower than80USD, the nationhas nearly 50%populationto live in poverty.
国小力弱,接近二分之一的民众月收入低于八十美元,全国有一近一半的人口生活在贫困线以下。Ivan Vankoisone, Ivanevery daymustlaboriousworks, becausehehas a father, Anton Vanko.伊凡万科就是这其中的一个,伊凡每天必须辛苦的去工作,因为他有一个父亲,安东万科。
A extraordinaryscientist, at leastoncewas. PresentAntonwaswallowsin the excessive drinking and pastmagnificentbadold manmerely.
一个了不起的科学家,至少曾经是。现在的安东仅仅是个沉迷于酗酒与过去辉煌的糟老头子。Thisold manhas not brought the howgood lifetoIvan, insteadisIvan'simplicates.
这个老头子并没有给伊凡带来多么好的生活,反而是伊凡的拖累。Antonreceivedmanypaininthatdays that USdetains, hiscleverboth handswere also discarded, the reasonisheis the USSRperson.
在美国关押的那段日子里安东收了不少苦,他灵巧的双手也被废掉了,原因是他是个苏联人。Damn, hebecause, butcannot bearStalin'sruleto run up toUSto go.
见鬼了,他可是因为受不了斯大林的统治才跑到美国去的。„Howoldghostfeels.”Ivanwent hometolying downsaidinAnton that on the bedpants for breath. PresentAntonwas very old, could not take up the beverage bottleexcessive drinkingexperienced and reliably.
“感觉怎么样老鬼。”伊凡回到家对躺在床上喘息的安东说道。现在的安东已经很老了,老到已经拿不起酒瓶酗酒了。„. Perhaps... ImustseeGodquickly.” The Anton'swordsare worn out, hefelt that the oneselflifemustcome to the end.
“也..也许...我很快就要去见天主了。”安东的话语有气无力,他感觉到了自己的生命就要走到尽头了。„Youwill not seeGod, youwill only seefiend, foryouhad madesin.”AlthoughIvanwas speakingsuchwords, buthelpsAnton'squiltcovergood.
“你不会去见天主的,你只会去见恶魔,为你曾经做过的罪孽。”伊凡虽然说着这样的话,但是还是去帮忙把安东的被子盖好。Georgia of Marchas beforeverycold.
三月份的格鲁吉亚依旧非常的寒冷。
The Ivan'shouseis not big, hehas a veryintelligentbrain, buthas not actually gone to school.伊凡的房子并不大,他有一颗非常聪明的大脑,但是却并没有上过学。Hisallknowledgecome fromhis father, is the Anton Vanko'sguidance.
他所有的知识都来自于他父亲,也就是安东万科的教导。
The places of Georgianotusefultheseknowledge, with the Russiawarintheyneed the soldier.格鲁吉亚没有用得上这些知识的地方,与俄罗斯的战争中他们更需要战士。Therefore the IvanresultisGeorgiaCorpsman, slaughtersin the frontline and Russiapersonmutually.
所以伊凡成绩是格鲁吉亚的一名士兵,在前线与俄罗斯人互相厮杀。
The motleyobsoletetelevisionlooked likesomeyears, the before symbol of breakagemarkedthisgadgetis , the product of USSRtime.
斑驳老旧的电视看起来有些年头了,破损的标志标明这玩意儿是个前苏联时代的产物。Ivanopensto adjust the news channel the television. Helikesis listening to the newswhileworks.伊凡将电视打开调到新闻频道。他喜欢一边听着新闻一边工作。Hiswork tablewas inferior that luxury of Tony Stark, the toolexceptionallyis also crude. It seems like the work table of blacksmith, butis not a scientist.
他的工作台远不如托尼斯塔克的豪华,工具也异常简陋。看起来像是个铁匠的工作台,而不是一个科学家的。On the televisionstartedto broadcast the Stark Groupnews. BroadcastthisnewsAnton will be very each time excited.
电视上又开始播放斯塔克集团的新闻了。每次播放这种新闻安东都会很激动。„Greattimewill soon arrive, the brand-newplan of Stark Group, Moon Opening Planmuststart!”Tony Stark on televisionis brilliant.
“伟大的时代即将到来,斯塔克集团的全新计划,月球开计划已经要开始了!”电视上的托尼斯塔克光彩夺目。„A swindler.”Ivanspatoneruthlessly, butwork on hishandhas not stopped.
“一个骗子。”伊凡狠狠的啐了一口,但是他手上的工作没有停。Onhiswork tabledoes not have the attractiveblueprint, only then the schematic diagram of someroughmanuscript paperandpencilmapping.
他的工作台上没有漂亮的蓝图,只有一些粗糙的稿纸与铅笔作图的草图。
The thing that howeverhemakesis not rough.
但是他制造的东西却一点都不粗糙。„Heandhis fatherareswindlers, theyhave stolenyourcreativityoldAnton.”Ivanhas turned headto look at the eyeinAnton that onbedshakes.
“他和他的父亲都是骗子,他们窃取了你的创意老安东。”伊凡回过头看了眼正在床上抖的安东。„If no you material that takes awayfromUSSR, Starkis impossibleto form in one's mindanddesignreaction furnace. Howevertheyhave actually eliminated all your. Has eliminated also all my.” The Ivan'shands and feetis very deft.
“如果没有你从苏联带去的资料,斯塔克不可能构思并设计出反应炉。但是他们却剥夺了你的一切。同时也剥夺了我的一切。”伊凡的手脚很麻利。„Our countries, are small and weakandpoor. Since mysuchmanyyears, having never had the attemptto be excessively true the meaningfullife.”Ivanis a middle-aged person, heactuallywith the Tony Starksimilarage.
“我们这个国家,弱小而贫穷。我这么许多年以来,从来没有尝试过真正有意义的生活。”伊凡已经是个中年人了,他其实和托尼斯塔克差不多年纪。Howeverheavy burdenlacking of lifemadehimlook likecompared with the physical age old 20year.
但是生活的重担缺让他看起来比实际年龄苍老了二十岁。„Father and sonmustpaypricequickly, ImustmakeStark Industriesbeyond redemption.”Ivanpulls out a boxfromhisclothes.
“他们父子俩很快就要付出代价了,我要让斯塔克工业集团万劫不复。”伊凡从他的衣服里面掏出一个盒子。Thisisoneby the smallbox of leadcasting, opensin the boxto putseveraltinybonding jumpers.
这是一个由铅铸造的一个小盒子,打开盒子里面放着几个细小的金属条。
The bonding jumperlooks likedoes not havewhatspecialplace, looks like the ordinaryiron wire is the same, butactuallybyspecialwaymanufacture.
金属条看起来没有什么特殊的地方,就像是普通的铁丝一样,但是却是由特殊的方式制造的。AfterIvantinybonding jumperwill squeeze in a suggestion the module, hestartedthismodule.
当伊凡将细小的金属条塞入一个建议的模块之后,他启动了这个模块。
The quietblueraystartspowderslowly, fromdarktobright. ThisisArk Reaction Furnace, perhapsdoes not havethatfine that Tonymakes, does not have that Tonymakesto havethatformidableenergy.
幽蓝色的光芒开始慢慢的散,由暗到亮。这是一颗方舟反应炉,也许没有托尼制造的那颗精美,也没有托尼制造的那颗有那么强大的能量。HoweverIvanhas succeeded, onworldsecondmicroArk Reaction Furnaceis borninhishand.
但是伊凡成功了,世界上第二颗微型方舟反应炉在他的手上诞生。
The quietblueraymapsIvan'sfullyis the cheek of vicissitudes, onhisfaceis having an indescribablesmiling face.
幽蓝色的光芒映射出伊凡的满是沧桑的面颊,他的脸上带着一种难以言表的笑容。Thisfamiliarrayalsoshonein the Anton'seye, heexhaustedsaying of oneselflaststrengthhard sledding. „You, you palladium where frommakes.”
这熟悉的光芒也照射在了安东的眼睛了,他耗尽自己最后一点力气费力的说道。“你,你从什么地方弄来的钯。”High-puritypalladiumpriceis not cheap, moreoveris hardto purchase, Georgiathissmallcountry, does not haveincludingcompany of rare metalmonopolization.
高纯度的钯价格可不便宜,而且非常难以购买,格鲁吉亚这个小国家,连一个稀有金属专卖的公司都没有。Allpreciousrare metalsmostlyrely onto import, where does IvanfromobtainPalladium Element?
所有的贵重稀有金属大多依赖进口,伊凡是从什么地方得到钯元素的?Thisis not usedas the porpezite of ornament, butis the genuineelementpalladium.
这可不是用来作为装饰品的钯金,而是真正的元素钯。„Does not needto ask that IobtainthesethingsoldAntonfrom the place, so long asyouknow, the day that wetake revengemustarrive.”On the Ivan'sfacehascrazy.
“不需要问我是从地方得到这些东西的老安东,你只要知道,我们复仇的日子要到了。”伊凡的脸上有一种疯狂。„Iron Man, Stark Industries. Theseextremely arrogantignorantUSmen, theselook down uponmyfellow. Iwill makethemhave a look, whois the strong character on thisworld.”
“钢铁侠,斯塔克工业集团。还有那些狂妄无知的美国佬,那些看不起我的家伙。我会让他们看看,谁才是这个世界上的重要角色。”„Moon Opening Plan, Tony Stark, makesyourgrand dreamsto go!”( To be continued.)
“月球开计划,托尼斯塔克,做你的春秋大梦去吧!”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button