DTYWIWMS :: Volume #10

#346: Best time (Last Part)


LNMTL needs user funding to survive Read More

Chen Xiang hometown in a south-west mountainous area. Although the administrative rank is a county, but county all population add only then 170,000 person, even was inferior many that the eastern coastal some developed small towns the population come. Moreover here annual production also very low, basically does not have the industry of making a move any taking, therefore does not have what work. 陈翔的家乡在西南部的一个山区里。虽然行政级别是一个县,但是全县所有人口加起来只有十七万人,甚至不如东部沿海一些发达的小镇的人口来的多。而且这里年产值也非常非常的低,基本上没有任何拿的出手的产业,所以也就没有什么工作。 Chen Xiang lived 10 for several years in this small county, but this 10 for several years in the county does not have what development basically. Forever is a main road, reason that called the taking responsibility road is not only because here was a bidirectional traffic lane that the county only used, because also here was the county liveliest place. Here opens in the residents of several 10 stores to provide the shopping place for county. 陈翔在这个小县城生活了几年,而这几年来县里也基本没有什么发展。永远是一条主干道,之所以叫做主干道不仅仅是因为这里是全县仅用的一条双向车道,还因为这里是全县最热闹的地方。这里开着几家商店为县里的居民提供购物场所。 In the county mostly is the low houses, seven were the tall buildings. Because building upward needs to construct the elevator, cultivates the elevator room too to be a little luxurious regarding this poverty stricken county. Fixed also few individuals to be able to afford elevator room/house Laizhu. Because here average per person moon/month income is only 1700 50 hundred Yuan Renminbi. In fact wants to look for the 1000 over five work is very difficult in the county. 县里大多都是低矮的房子,七层就算是高楼了。因为再往上的楼房需要修建电梯了,对于这个贫困县来说修电梯房有点太奢侈。修好了也没有几个人能买得起电梯房来住。因为这里的人均月收入只有一千七百五十人民币。实际上在县城想找个一千五以上的工作一直都很难。 In fact the Chen Xiang family condition in county is quite good, their family/home is running a hot and sour noodles shop in the county. One bowl of hot and sour noodles sell five dollars, is inexpensive. However cannot say the small advantage regarding the person in this county. The educational level in county has been very bad, even if Chen Xiang diligently has studied, but the result is not quite good. 实际上陈翔的家庭条件在县城里算是比较好的,他们家在县城经营着一家酸辣粉店。一碗酸辣粉卖五块钱,不贵。但是对于这个县城的人来说却也说不上便宜。县里的教育水平一直都很差,哪怕陈翔努力的学了,但是成绩也不太好。 On the words of high school will not have any outlet, because cannot test into university mostly. Therefore the parents equal, in simple family/home collected money to send to Jinan outside thousand li (500 km) to read the professional school Chen Xiang. At least this was also makes the son walk to see the market. Later can also look to be good to work outside. 上高中的话也不会有什么出路,因为多半是考不上大学的。所以父母一合计,干脆家里凑钱把陈翔送去了千里之外的济南读技校。至少这样也算是让儿子走出去见市面了。以后也能在外面找个好工作。 Pitiful world parents heart, the Chen Xiang parents can be also only then these that Chen Xiang does. They lived in the county for a lifetime, knows that here will not have prospects will not have anything to develop. Therefore they will save massively give Chen Xiang to go out to study. 可怜天下父母心,陈翔父母能为陈翔做的也只有这些了。他们在县城活了一辈子,知道这里不会有什么出息也不会有什么发展。所以他们将大量的积蓄都给了陈翔外出读书。 Chen Xiang had one year not to go home. The words reture fare of because going home is too expensive. His winter and summer vacation works in Jinan, oneself gains a school expense and living expenses. This time he sits Super Highspeed Rail to go home to the parents a pleasant surprise, told them, their sons have prospects now. A graduation can attain a work of yearly salary 150,000. 陈翔已经有一年没有回家了。因为回家的话来回路费太贵。他寒暑假都是在济南打工,自己赚一点学费和生活费。这一次他坐着超级高铁回家是要给父母一个惊喜,告诉他们,他们的儿子现在有出息了。一毕业就能拿到一份年薪十五万的工作。 Has gotten off the train with Teacher Wang, Chen Xiang under the leadership of Teacher Wang sat to return to the car(riage) in county. It is not oneself two years ago that bus car(riage) that makes, but with Jinan same suspension car. However very obviously the price of this ticket compared with expensive that the old style bus car(riage) must come. Therefore many people may not choose to take this type of car(riage). 王老师一起下了火车,在王老师的带领下陈翔坐上了回县里的车。不是自己两年前做的那种巴士车,而是和济南一样的悬浮汽车。不过很明显这个车票的价格比老式巴士车要来的贵。所以很多人不一定会选择乘坐这种车。 Returns to the road in oneself hometown in the Chen Xiang memory from city is is not very always good. The road surface bumpy did not say, moreover nine curves 18 is curved. Most drivers are not willing to run this mountain road, because was too dangerous. Did not want the driver of openly expressing car(riage), oneself such passenger every time saw the driver's corner near the cliff to be fearful and apprehensive, is afraid driver one to make a mistake the entire car(riage) people to turn the cliff. But this and has to occur, every year would some passenger trains turning falls the cliff. 陈翔的记忆里从城里回到自己家乡的路从来都不是很好走。路面坑坑洼洼不说,而且还九曲十八弯。大多数的司机都不愿意跑这条山路,因为太危险了。不要说开车的司机了,就连自己这样的乘客每一次看见司机在山崖边拐弯都会心惊胆颤,害怕司机一个失误全车人都翻下山崖了。而这并不是没有发生过,每年总会有一些客车翻落山崖。 In the past this was not long distance provincial capital, only then a 270 kilometer path of must run the admiral near 10 hour to arrive. The path inconveniently also limits one of county development primary causes, comes out not to be convenient. The undertake transfer of personnel is also difficult. But in the county also has many scatters natural village on mountain, their conditions were more difficult. 往常这条不算长距离省会只有两百七十公里的道路要跑上将个小时才能抵达。道路不便也是限制县城发展的主要原因之一,出来进去都不方便。人员流动也困难。而县里还有很多散落在山上的自然村,他们的条件就更加艰苦了。 When the levitation vehicle goes to the road that should walk into the mountain, Chen Xiang could not bear grasp the hand of seat. He appears very anxious, Teacher Wang looked at his one eyes: How?” 当悬浮车行驶到应该进山的公路的时候,陈翔忍不住抓紧了座位的把手。他显得很紧张,王老师看了他一眼:“怎么了?” Road of walking into the mountain I a little am afraid.” Chen Xiang told the facts. However Teacher Wang actually calm smiling of: Did not need to be afraid, now has cultivated a new road.” Teacher Wang with hand direction distant place. “进山的路我有点害怕。”陈翔实话实说。然而王老师却淡定的笑了笑:“不用害怕了,现在已经修了一条新的路。”王老师用手指向远方。 Stretches across the ravine, two great distance 10 several kilometers mountains continually in one. This road needs to circle in the travel in ravine on the hundred kilometer, is dangerous and slow. Flying rainbow day falls together, natural defenses change a thoroughfare. 一条横跨山间,将两座相隔几公里的大山连在了一起。原本这条路需要在山间盘旋行驶上上公里,危险而缓慢。一道飞虹天降,天险变通途。 This bridge called Flying Rainbow Bridge. Because the ravine under the haze sunlight refraction will form the attractive rainbow in the morning. It is said every morning can see the attractive rainbow on the bridge.” Teacher Wang said to Chen Xiang with a smile: Naturally, this bridge is not the day falls the flying rainbow, but is the construction workers at the project miracle that short six months creates.” “这桥就叫飞虹桥。因为山间清晨起雾阳光折射下会形成漂亮的彩虹。据说每天早上都能在桥上看见漂亮的彩虹。”王老师笑着对陈翔说道:“当然了,这道桥可不是天降飞虹,而是建筑工人们在短短半年内创造的工程奇迹。” A half can year fix this bridge?!” Chen Xiang is inconceivable. “半年能修好这道桥?!”陈翔不可思议。 hē hē, Little Chen you are not mecha drive specialized? You should know after engineering mecha place in operation, has created the big change to the productive forces of entire society. A skilled engineering mecha pilot can compared with on previous several 10 hundred traditional construction worker. They are almost omnipotent, weld, transport and lift heavy objects, calibration, survey and computation. As soon as why you do graduate can attain the 10 tens of thousands wage? Because company knows that you can create many values, your one person could be as good as them in the past work load of one work team. On the other hand, instead was company has saved the cost with you actually.” 呵呵,小陈你不就是机甲驾驶专业的吗?你应该知道工程机甲投入生产之后对整个社会的生产力造成了多大的改变。一台熟练的工程机甲驾驶员能比的上几位传统的建筑工人。他们几乎无所不能,焊接、搬运、起重、校准、测绘、计算。为什么你一毕业就能拿到几万的薪水?因为公司知道你能创造多少价值,你一个人抵得上他们过去一个工作组的工作量。相对来说,其实用你反而为公司节省了成本。” Listened to Teacher Wang to say these oneself always did not understand had not understood the matter, Chen Xiang thought no wonder oneself can have such high wages. 听着王老师说着这些自己从来都不懂也没有了解过的事情,陈翔心想难怪自己能拿这么高的工资啊。 Float bus travel steadiness of as always on Flying Rainbow Bridge, the both sides mountain towers, under the bridge is ten thousand zhang (3.33 m) deep cliff. One line of birds line up in formation in bridge arch place have flown, car dealership in flat land, person actually in airborne. Teacher Wang said: „After past these project miracles, will turn into the normal engineering project. Formerly built such path and bridge gives a county is impossible. However now is actually OK.” 悬浮巴士行驶在飞虹桥上一如既往的平稳,两侧高山耸立,桥下是万丈深崖。一行飞鸟列队于桥拱处飞过,车行于平地,人却在空中。王老师说:“从前的那些工程奇迹以后都将会变成正常的工程项目了。从前修筑这样的道路和桥梁给一个县城是不可能的。但是现在却可以了。” Why?” Chen Xiang a little did not understand: Because of engineering mecha appear?” “为什么?”陈翔有点不理解:“因为工程机甲出现吗?” This merely is only a reason, what is more important is controllable nuclear fusion. Knows that has one in the middle of our country Nuclear City?” “这仅仅只是一个原因,更重要的是可控核聚变。知道在我们国家的中部有一个【核城】吗?” Hears Teacher Wang such to ask, Chen Xiang nods: Knows, our teachers said this place now is called China's Heart.” 听到王老师这么问,陈翔点头:“知道,我们老师说这个地方现在被称为【中国心脏】。” Right, is China's Heart. Because Tony Stark Ark Reactor has realized, and made has been able to go to Moon to mine Helium-3 airship. This made our controllable nuclear fusion make the huge breakthrough. The country outmigrated Nuclear City All residents, had constructed a huge controllable nuclear fusion reactor. Clean highly effective pollution-free. China 75 percent electric power that now it supplies.” “没错,就是【中国心脏】。因为托尼-斯塔克方舟反应堆实现了,并且制造了能去月球开采氦-3飞船。这让我们的可控核聚变取得了巨大的突破。国家迁走了【核城】原本所有的居民,修建了一个巨大的可控核聚变的反应堆。清洁高效无污染。现在它供应的中国百分之七十五电力。” Now the electric power price broke the bottom line that we have once been able to expect. The electricity cost is almost zero. Except that pays the loss fee and human resources of expense equipment component, in fact our country started to develop in the free energy direction. Because the energy does not ask for money, therefore the steel, cement and so on production costs of various materials were being pressed. In addition the large-scale use of engineering mecha, the present construction cost is starting the rapid atrophy. However also because of the large-scale utilization of engineering mecha, therefore many people were also unemployed. Do you know that this year our country has almost the 30 million industrial worker to be unemployed.” “现在电力价格已经跌破了我们曾经可以预想的底线了。用电成本几乎为零。除了缴纳一部分设备的损耗费用和人力资源费用,实际上我们国家已经开始正在向免费能源的方向发展。因为能源不要钱了,所以连带着钢铁、水泥等等各种材料的生产成本都被压了下去。再加上工程机甲的大规模使用,现在的建筑成本正在开始飞速的萎缩。但是同时也因为工程机甲的大规模运用,所以有很多人也失业了。你知不知道今年我们国家差不多有三千万产业工人失业了。” Teacher Wang was discussing these to Chen Xiang, Chen Xiang vacant shaking the head of: Has these many? I have not felt.” 王老师对着陈翔谈着这些,陈翔茫然的摇了摇头:“有这么多吗?我没有感觉啊。” Yes, you do not know. Even cannot feel. Because the country started the massive new constructions. super highrise building metropolis plan that Stark Group submits, our domestic these ultra-large engineering project starting. Because the cost was compressed, the financial pressure has been alleviated. The state fund can launch very many industrial projects. These projects have bought in massively, because the new industry rises the traditional worker of unemployment. Moreover put in that many engineering mecha to let the project and manufacturing industry as superhero's Tony Stark also very clear oneself entered 3.0 time. Perhaps he already foresaw this unemployment tide. Therefore he also invested so much funds in world everybody. Received oneself industrial upgrading plan the person of unemployment to train for these. Although said that is impossible all together to progress with the industrial upgrading, is promotes like you successfully, but will have the loser. However this is also inevitable. At least Tony Stark invested the suitable fund to do this matter in this aspect. These factors synthesize together, therefore you have not felt the obvious unemployment tide, does not have the obvious feeling the social agitation.” “是啊,你不知道。甚至感受不到。因为国家启动了大量的新建设。斯塔克集团提交的超级大楼都市计划,还有我们国内的这些超大工程项目一个个的上马。因为成本被压缩了,财政压力得到缓解。国家资金能启动非常多的工业项目。这些项目吸纳了大量的因为新产业崛起而失业的传统工人。而且作为超级英雄的托尼-斯塔克也很清楚自己投放了那么多工程机甲让工程和制造业进入了3.0时代。他也许早就预见了这种失业浪潮。所以他也投入了大量的资金在世界各位。为那些受到了自己产业升级计划而失业的人进行培训。虽然说不可能让所有人都跟着产业升级一起进步,就像你是升级成功的,但是也会有失败者。不过这也是无可避免的。至少托尼-斯塔克在这方面投入了相当的资金去做这件事。这些因素综合到一起,所以你并没有感受到明显的失业浪潮,也没有明显的感觉到社会动荡。” Nod of Chen Xiang appears to understand but not really understand. Because of these matters, therefore the path in oneself hometown was also repaired and maintained? This is also the good deed. The levitation vehicle went for one hour to walk once a 10 hour of distance. Said goodbye to bid good-bye in station Chen Xiang and Teacher Wang. 陈翔似懂非懂的点了点头。因为这些事情,所以自己家乡的道路也被修整了吗?这也算是好事吧。悬浮车行驶了一个小时就走完了曾经个小时的路程。在车站陈翔王老师道别分手。 Stands in the station entrance, Chen Xiang is a little surprised, was this oneself former county?! Now the entire county like the big work site, completely was different the appearance that has not changed with once that 10 year. 站在车站门口,陈翔有点惊讶,这是自己从前的县城吗?!现在整个县城就像个大工地,和曾经那年如一日不曾改变的模样完全不同了。 Chen Xiang sees a big truck to ship the massive I-steel to build on the highrise building work site to one, engineering mecha grasped I-steel flight to arrive at the upper air directly, then put the part that the I-steel needs to weld. engineering mecha flew to come in the welding torch with arm to weld the I-steel. Under the coordination of two mecha merely one minute has done the upper air welding homework. This is hard to imagine in the traditional welding, in the tradition such welding needs the hoist crane and worker coordinates perfectly. Perhaps welds a such I-steel to need to spend for over one hour. Now engineering mecha, the efficiency has promoted six ten times to continue. 陈翔看见一台大卡车运送着大量的工字钢到一个修筑大楼的工地上,一台工程机甲直接抓起了一根工字钢飞行到高空,然后将工字钢放到需要焊接的部分。紧接着又有一台工程机甲飞了过来用手臂内的焊枪对工字钢进行焊接。两台机甲的配合下仅仅一分钟就完成了高空焊接作业。这在传统焊接中是难以想象的,传统中这样的焊接需要起重机和工人完美的配合。也许焊接一条这样的工字钢前后需要花费一个小时以上的时间。现在又了工程机甲,效率提升了六十倍都不止。 But the path in county repeatedly had also been expanded, originally turned into four traffic lanes from two traffic lanes. Massive engineers are building the new construction. Chen Xiang had found the hot and sour noodles shop of oneself with the memory. Business good extraordinary in shop, formed the striking contrast with former that neither cold nor hot business. 而县城的道路也被反复的拓宽了,从原本的两车道变成了四车道。大量的工程人员正在修筑新的建筑。陈翔凭着记忆找到了自己家的酸辣粉店。店里的生意好的出奇,和从前那种不冷不热的生意形成强烈的反差。 The Chen Xiang attention arrives at most people who here eats meal probably is the person who on the construction site works. They wear the safety clothing and helmet. Is eating hot and sour noodles while chats. The Chen Xiang parents bustle about in the shop simply have not been seeing Chen Xiang. 陈翔注意到来这里吃饭的大多数人好像都是建筑工地上工作的人。他们都穿着安全服和头盔。一边吃着酸辣粉一边聊着天。陈翔的父母在店里忙碌着根本没有看见陈翔 However Chen Xiang also noted, in the crowd that here ate meal also the appearance of two people appeared some different kind. Because they have not worn that type of dirty work clothes and security helmet. Instead wears one set of gray leotard, a little looks like in that gym to put on the movement the attire. 不过陈翔也注意到了,在这里吃饭的人群中还有两个人的打扮显得有些异类。因为他们没有穿着那种肮脏的工作服和安全头盔。反而是穿着一套灰色的紧身衣,就是有点像那种健身房里穿着运动的装束。 But they are very obvious and these construction workers a little are incompatible. These construction workers were chatting native dialect to say various yellow jokes and today whose mix cement left careless mistake anything, or was who gripped the steel bar not to do well. But these two were saying any inclination angle cuts into, the power compensation, the heat fades consumption wait/etc. issues. 而他们很明显和那些建筑工人有点格格不入。那些建筑工人在聊着家乡话说着各种黄色笑话和今天谁搅拌水泥出了纰漏什么的,或者是谁扎钢筋没弄好。而这两人却在说着什么倾角切入,动力补偿,热衰消耗等等问题。 Chen Xiang listened carefully, these issues he knows. Because this is oneself has learned in the school the knowledge. The experience of oneself is insufficient, a lot oneself that they discussed have not listened not to meet. After two people finished eating hot and sour noodles, sweeps code payment, to was still saying after the kitchen busy Chen Xiang parents money pay, then set out to walk. 陈翔仔细听了一下,这些问题他都知道。因为这是自己在学校里学习过的知识。只是自己的经验还不够,他们两人谈的很多事情自己还没有听过也没有遇过。两人吃完酸辣粉后扫码付款,对着还在后厨忙的陈翔父母说了一句钱付了,然后起身就走。 Chen Xiang notes in the shop other co-workers to look at their looks, has to envy and have the envy, not to have willing. But these two completely have not actually cared about the looks of these traditional architecture workers, even them, when does not exist. Resembled them to be different in this world. 陈翔注意到店里其他的工友看着他们两人的眼神,有羡慕、有嫉妒、有不甘心。而这两人却完全没有在意这些传统建筑工人们的眼神,甚至是把他们当不存在。就好像他们已经不在这个世界了一样。 They get to the shop entrance, there listens to two grey to emit the metallic luster is appearing has in front of science fiction feeling engineering mecha. 他们走到店门口,那里听着两台灰色散发着金属光泽显得极具科幻感的工程机甲面前。 mecha Chen Xiang of this model has studied in the school, is engineering mecha of Stark Group new current inferior flagship level. Chinese translated name is Creator. A mecha price reaches as high as the 1000 10,000 personal name coin, must have the B+ Rank driving certificate to allow to open. 这个型号的机甲陈翔在学校里学过,是斯塔克集团新目前的次旗舰级的工程机甲。中文译名为【创造者】。一台机甲的价格高达一千一万人名币,必须要具备了B+级别的驾驶证书才能准许开。 Do not look at oneself is the B Grade certificate holder, seems differs not in a big way with b +. However Chen Xiang is very clear, in this small rank has a huge gap actually. 不要看自己已经是b级证书持有者,看上去和b+相差不大。但是陈翔很清楚,这一个小级别中其实有着一条巨大的鸿沟。 Clothing.” Two people stand before mecha shout the exit|to speak command. “着装。”两人站在机甲前喊出口令。 Sound ratio to correct, the pupil membrane contrasts successfully. mecha opening.” In being full of mechanical science fiction feeling sound, two 2.5 meters high mecha opened the built-in function space. Two pilots enter mecha, mecha closes. In the roadside passer-by admired that with vision that in oneself these co-workers envy two people drive mecha flight to leave. “声音比对正确,瞳膜对比成功。机甲开启。”在充满机械科幻感的声音中,两台2.5米高的机甲打开了内部操作空间。两名驾驶员进入机甲,机甲闭合。在路旁路人略带艳羡和自己那些工友嫉妒的目光中两人驾驶着机甲飞行离开。 Chen Xiang looked at full Dian other construction workers, he has thought Teacher Wang to the words that he spoke. Perhaps in this shop several other 10 famous workers add the value that a day of institute can create, the work load of can completing cannot even compare others one day to do. Therefore no wonder two mecha pilots radically and they could not talk about go together. Two people completely are not the same ranks. The income compares is the phase difference is also very big. 陈翔看了眼满店的其他建筑工人,他想到了王老师对他说的话。也许这店里其他几名工人加起来一天所能创造的价值,所能完成的工作量甚至都比不上别人一天干的。所以难怪两台机甲驾驶员根本和他们谈不到一起去。两种人完全不是同一个级别的。收入相比也是相差很大吧。 Others work to put on engineering mecha, does not use the windblown and sunburnt. In mecha has the life-support system, can make the driver be at the comfortable condition. Quite will be anxious besides Mental, their bodies cannot be tired. Thinks that these people thought mecha pilot wages senior level cadre is also exactly relaxed. Therefore they a little will be discontented. 别人工作穿着工程机甲,不用风吹日晒。机甲内有生命维持系统,能让驾驶者一直处于舒适的状态。除了精神会比较紧张之外,他们身体不会过于劳累。想必这些人觉得机甲驾驶员工资高干的活又轻松。所以他们会有点不满吧。 However can that be what kind of? Chen Xiang has thought of one suddenly: The person who cannot follow the time will certainly be eliminated by time. Can the time progresses how many people such quick eliminate? 但是那又能怎么样呢?陈翔突然想到了一句:跟不上时代的人必将被时代淘汰。时代进展的如此之快到底要淘汰多少人呢? This is the oneself best time, but regarding other people? Also? They thought that this is actually a worst time? Chen Xiang does not have the origin suddenly has thought of here. However he comes deeply not to think anxiously, because has been carrying one bowl of hot and sour noodles in the busy mother after the kitchen, she saw Chen Xiang to call one happily: Xiang Xiang!” 这是自己最好的时代,但是对于其他人呢?也是吗?还是他们觉得这其实是一个最坏的时代?陈翔没有由来的突然想到了这里。不过他来不急深想,因为一直在忙的母亲正从后厨端出了一碗酸辣粉,她看见了陈翔高兴的叫了一句:“翔翔!” Mother. Can not call me the childhood name!” Chen Xiang is a little ashamed. Because such big person also called the childhood name is makes him feel really very shy. “妈。能不叫我小名吗!”陈翔有点羞耻。因为这么大的人了还叫小名真的是让他觉得很害羞。 How did you come back?!” After mother the guest carries hot and sour noodles, cannot bear go forward concerned asking: „Don't you study to prepare the leaving examination in the school?” “你怎么回来了?!”母亲给客人端上酸辣粉之后忍不住上前关切的问道:“你不是在学校读书准备毕业考试吗?” I tested the day before yesterday, moreover yesterday has signed a work agreement. I had found to work.” Chen Xiang to mother a pleasant surprise, but here bystander were too many, he was unable to say the oneself work income. “我都前天考完了,而且昨天签了一个工作协议。我已经找到工作了。”陈翔给母亲一个惊喜,但是这里外人太多了,他还不能说自己的工作收入。 Really?! That sentiment is good. You go to your Chen Tie in you to sit a while first, waited for the next noon to finish. I and you go home together.” The mother has patted the shoulder of Chen Xiang happily. “真的?!那感情好。你先去你陈铁哥家里坐一会儿,等下中午忙完了。我和你一起回家。”母亲高兴的拍了拍陈翔的肩膀。 Chen Tie is the Chen Xiang cousin, is an open person. In childhood two people played together, since the Chen Tie 16 annual expenditure traffic accident was rolled over a leg, he again has not smiled, even writes continuously does not read every day stuffily at home depressed, only then chatted with Chen Xiang will be happy. Chen Xiang prepares to a Chen Tie pleasant surprise, but has not thought that on going to the Chen Tie fake road he has actually given a oneself pleasant surprise. 陈铁陈翔的表哥,原本是一个开朗的人。小时候两人一起玩,但是自从陈铁十六岁出车祸被轧断一条腿后,他就再也没有笑过了,甚至连书也不读了每天都闷在家里闷闷不乐,只有和陈翔聊天的时候会开心一点。陈翔准备给陈铁一个惊喜,但是没想到在去陈铁假的路上他却给了自己一个惊喜。 Brother Tie! Was your leg long?!” Chen Xiang incredible looks at the Chen Tie perfect another thigh. Chen Tie is just doing grocery shopping appearance that goes home. 铁哥!你的腿长出来了?!”陈翔不可置信的看着陈铁完好无损的另一条大腿。陈铁正刚好买菜回家的样子。 Yes! Was long.” Chen Tie smiled, but the smiling face is not that carefree: „The Osborn limb and body regeneration center opened the clinic in provincial capital. I lined up to register, five months of front wheel to me. I treated. My breaking leg curing.” “是啊!长出来了。”陈铁笑了笑,但是笑容不是那么畅快:“奥斯本肢体再生中心在省城开了医疗点。我去排队挂号了,五个月前轮到我了。我就去治疗了。把我的断腿给治好了。” Chen Xiang has not noted that bitterness and astringency in Chen Tie smiling face, he also very happy saying: This is the good deed!” 陈翔没有注意到陈铁笑容里的那一丝苦涩,他还非常高兴的说道:“这是好事啊!” Yes, is the good deed. Although the doctor said that is long a leg possibly to make my life span on short five to seven years. However was also worth. Disability lives the 70 year might as well perfectly lives the 60 year.” These words that Chen Tie spoke make Chen Xiang approve of very much. “是啊,是好事。虽然医生说重新长一条腿可能会让我的寿命短上五到七年。但是也值得了。残疾的活到七十岁还不如健全的活到六十岁。”陈铁说的这些话让陈翔很赞同。 Did not say that our two brothers must drink two cups today well.” Chen Tie holds in the arms the shoulder of Chen Xiang to walk toward family/home. “不说了,我们哥俩今天要好好的喝两盅。”陈铁搂住陈翔的肩膀往家里走。 Elder Brother, you went astray.” Chen Xiang when passed by the Chen Tie house to point at the road to say to Chen Tie. “哥,你走错了。”陈翔在路过陈铁家房子的时候指着路对陈铁说道。 Has not gone astray. Family's house sold.” “没走错。家里的房子卖了。” Sold?!!!” “卖了?!!!” Yes, sold. The indemnity of accident also completely spent in the past. You do not know the Osborn medical center expensively. For my this leg is long, my family has sold all valuable things. Also borrowed your family 30,000 block money. However you could rest assured that I will go out look for the work to work. Even if goes to the work site to move bricks me not to owe this sum of money.” “是啊,卖了。还有当年事故的赔偿金也全部都花了。你不知道奥斯本医疗中心有多贵。为了我这条腿再长出来,我家已经把所有值钱的东西都卖了。还借了你们家三万块钱。不过你放心,我会出门找工作打工还的。哪怕去工地搬砖我也不会欠这笔钱。” Looks Chen Tie vows solemnly was saying, the Chen Xiang corners of the mouth move. However finally has not said those words that oneself wants to speak. 看着陈铁信誓旦旦的这么说着,陈翔嘴角动了动。但是最后还是没有说出自己想说的那句话。 elder brother, later the possible work site to move bricks does not need. Now this time changed. The person who cannot follow this time fast progress step will be eliminated.” 哥哥,以后可能工地连搬砖的都不需要了。现在这个时代变了。跟不上这个时代快速前进步伐的人都会被淘汰的。” Why does not know, Chen Xiang has thought of the train of that high-speed travel suddenly. This time looks like the train of this fast travel , how many people can follow his step but wasn't eliminated? Change that world changes with each new day. Yesterday was panting the popular thing to tomorrow. 不知道为什么,陈翔突然想到了那高速行驶的列车。这时代就像是这快速行驶的列车,又有多少人能跟上他的步伐而不被淘汰呢?世界日新月异的变化。昨日还流行的东西到了明日就已经过气了。 Yesterday also thought that normal life style, became to tomorrow falls behind, but was laughable. 昨天还觉得正常的生活方式,到了明日就已经变得落伍而可笑了。 If Chen Xiang has read Dickens's «Tale of Two Cities», perhaps he sigh with emotion will say one: This is the best time, is the worst time. Grumbles with this. 如果陈翔读过狄更斯的《双城记》的话,他也许会感慨的说上一句:这是最好的时代,也是最坏的时代。用此来发发牢骚。 Now only Chen Xiang thinks is if some that many people cannot follow the time the train, what to do they are going? 现在陈翔唯一所想的就是如果有那么多人跟不上时代的列车的话,他们将要怎么办? Note: The story part that in this chapter writes bases on 8 years of financial crisis. 注:本章中写的故事部分基于8年金融危机。
To display comments and comment, click at the button