DTYWIWMS :: Volume #10

#308: Old friends 1 each one has married, I now am very flustered

LNMTL needs user funding to survive Read More

Peter must dress up Spider-Woman to go out oneself regarding Gwen, and also wants the good hero to uphold justice this matter many to have the little opposition. Naturally, this and androcentrism or is man's self-respect not any relations. Reason that Peter will fall in love with Gwen, actually falls in love with maintaining independence and keeping initiative of this girl. When their first meeting Gwen displayed the extraordinary independence. 彼得对于格温非要把自己打扮成蜘蛛女侠出门,并且还要行侠仗义这件事多少有一点点反对。当然了,这和大男子主义或者是男人的自尊心没有任何关系。彼得之所以会爱上格温,其实就是爱上这个女孩的独立自主。在他们第一次见面的时候格温就表现出了非凡的独立性。 But then Gwen the Osborn Group practice staff, was the assistant in laboratory. By a high-school student of concurrent job, achieves this position to be commendable. Gwen must become the role of capable woman. Reason that Peter does not want Gwen to become a Spider-Woman very important point is because Gwen will do this will give him a frustration. 当时的格温可是奥斯本集团的实习员工,是实验室的助理。以一名兼职的高中生来说,做到这个职位难能可贵。格温必然是要成为女强人的角色的。彼得之所以不想要格温成为蜘蛛女侠很重要的一点是因为格温这样做会给他一种挫败感。 oneself takes the trouble the maintenance of hard sledding the New York public security, actually makes the resident feel the security on wish. The person who especially Gwen, Uncle Ben and Aunt May these oneself attach great importance to can a better safer life in this city. But does not let Gwen and oneself stands in the dangerous keenest struggle together. 自己费心费力的维护着纽约的治安,其实就想要让市民感到安全。尤其是格温、本伯父、梅婶这些自己重视的人能够更好更安全的生活在这个城市里。而不是让格温和自己一起站在危险的风口浪尖。 „Gwen, we must chat. You cannot go out to do these matters.” Peter said is very serious. “格温,我们要谈谈。你真的不能在外出做这些事了。”彼得说的很严肃。 However Gwen actually shook the head: „Why can't I do such matter? This is not just you every day done?” 但是格温却摇了摇头:“为什么我不能做这样的事？这不正是你每天都在做的吗？” „Different, when Spider-Man is very dangerous.” Peter is very serious: „You wander in the city every day do not know must meet many danger. You looked that because possibly the spider web fixed place is not very reliable thus falls. For example some inferior glass curtain wall and lax metal bridge piece anything.” “不一样,当蜘蛛侠很危险。”彼得很严肃:“你每天游荡在城市里不知道要遇见多少的危险。你看啊,可能会因为蜘蛛丝固定的地方不够牢固从而掉下来。比如说一些劣质的玻璃幕墙和松垮的金属连接件什么的。” „Will bump sometimes also into the kid to be in the city the flying unmanned aerial vehicle, if runs upon that is very dangerous in the upper air, will directly likely fall from the upper air. Even if appear these accidents/surprises, the pure Spider-Man work is not very dangerous.” Peter Parker is Gwen one by one enumerates the Spider-Man's risk, wants to cancel Gwen to continue, when idea of Spider-Woman. “有的时候还会碰到小屁孩在城市里飞无人机,要是在高空撞上的话那就很危险,很可能会直接从高空掉落下来。即便是不出现这些意外,单纯的蜘蛛侠工作也很危险。”彼得-帕克在为格温一一列举蜘蛛侠的危险性,想要打消格温继续当蜘蛛女侠的想法。 „These criminals obediently will not submit to punishment. They will possibly drive to hit you, to drives to have from the ordinary car greatly. Moreover they will have the spear/gun, naturally had the spear/gun is also not anything. They may also have a wide range of advanced equipment. Still remembers fellow who I just caught last month? He has a special metal wing, can make him from the sky hover. Simultaneously also very much has the striking power, what did this fellow call to come? Was right, Vulture! It is said that side avenger attained his wing sample to prepare to make another set, possibly later will have the fellow who called Falcon joined Avengers also perhaps.” “那些罪犯可不会乖乖伏法。他们可能会开车撞你,从普通家用轿车到大开车都有。而且他们还会有枪,当然了有枪还不算什么。他们还有可能有各种先进的装备。还记得我上个月刚刚逮到的家伙吗？他有一个特殊的金属翅膀,能让他在空中翱翔。同时还很有攻击力,这家伙叫什么来着？哦对了,秃鹫！据说复仇者那边拿到了他的翅膀样本准备做另一套出来,可能以后会有个叫猎鹰的家伙加入复仇者联盟也说不定。” Peter thought oneself said a little changed the subject, he shook the head: „Actually these are not the key points. What I want to say is Spider-Man this work is very dangerous, is dangerous! Do you know, I think you do loaf the round trip appearance to have in the city every day were worried?!” 彼得觉得自己说的有点跑题了,他晃了晃脑袋:“其实这些不是重点。我想说的是蜘蛛侠这工作真的很危险,非常危险！你知不知道,我看着你每天在城市里游荡来去的模样有多担心？！” Peter is worried about Gwen really very much, but Gwen looks after Peter deeply inspired, said: „You thought that was worried very much?” 彼得是真的很担心格温,而格温看着彼得深深吸了一口气后说道:“你觉得很担心？” „Yes.” “是的。” „Then you think that I see you to wear the red-blue uniform/subdue every day , in the city flies round is what mood?” Why Gwen said oneself to make a set of war finally to take, when Spider-Woman. “那么你认为我每天看见你穿着红蓝色制服在城市里飞来飞去的时候是什么样的心情？”格温终于说出了自己为什么要弄套战服去当蜘蛛女侠去了。 „You, since knows that Spider-Man is so dangerous, you should better protection oneself. I said earnestly, I know that is impossible to prevent you to go, when superhero. Moreover I also like the disposition of this taking pleasure in serving others. However you should do better.” “你既然知道蜘蛛侠这么危险,你应该更好的保护自己。我说认真的,我知道不可能阻止你去当超级英雄。而且我也喜欢你这种助人为乐的性格。但是你应该做的更好一点。” After Peter listened to the Gwen's words, has raised eyebrow: „Said?” 彼得听了格温的话后扬了扬眉头:“怎么说？” „You look, Iron Man is a mortal. However I thought that he not too has been dangerous. Because he has one set to even to resist non- nuclear explosion central area shockwave war armor firmly. However you are not good, you are put on these cos clothing/taking that buys from Taobao, and falls the color! Do not say the bomb, cannot block including the knife.” “你看,钢铁侠是个凡人。但是我却觉得他一直都不算太危险。因为他有一套坚固到甚至能抵御非核爆中心区域冲击波的战甲。但是你不行,你就是穿着那些从淘宝买回来的cos服,而且还掉色！不要说炸弹了,连小刀都挡不住。” Gwen said: „Therefore you can find the way to make Iron Man make one set of Iron Man Armor to you? Such words I will feel at ease. war armor of your oneself research is not much to the present progress. A bulletproof effect does not have.” 格温说道:“所以你能不能想办法让钢铁侠给你弄一套钢铁战甲？那样的话我会安心很多。你自己研究的战甲到现在进度都不怎么样。连个防弹效果都没有。” As the Peter girlfriend, Gwen was worried. 作为彼得女朋友,格温算是操碎了心了。 After all hopes that oneself boyfriend safe this point does not have what mistake. She uses the oneself way to remind the oneself boyfriend to be careful. While the Peter preparation said some words time, his telephone resounds, is Li Jie hits. „Hey? What matter?” 毕竟还是希望自己的男朋友平平安安这一点没有什么错。她用自己的方式来提醒着自己的男朋友应该要小心。正当彼得准备说些话的时候,他的电话响起,是李杰打来的。“喂？什么事？” Li Jie of telephone that head first and Peter said a good deed: „Wú, you, if has free time should better to find time to come out, I brought a gift to you, should put on Gwen together, this is you two together gifts.” 电话那头的李杰先和彼得说了一件好事:“唔,你要是有空的话最好抽一个时间出来,我给你带了一个礼物,最好把格温一起戴上,这是你们两个一起的礼物。” Peter is a little curious: „What gift?” 彼得有点好奇:“什么礼物？” Li Jie is mysterious: „Pleasantly surprised.” Can not be pleasantly surprised? A 150 meter high super big robot! Doctor Doom just restored, moreover according to his judgment, this robot is best is two person driving, otherwise a person's words burden was too big. Just Peter and Gwen have a mind to have the ability of cleverness now, and is the spider ability owner. 李杰故弄玄虚:“惊喜。”能不惊喜吗？一个一百五十米高的超级大机器人呢！杜姆博士刚修复好,而且根据他的判断,这个机器人最好是双人驾驶,不然一个人的话负担太大了。刚好彼得和格温现在还有心有灵犀的能力,并且都是蜘蛛能力拥有者。 Naturally, this was not main, another quite important matter was Li Jie needs saying: „Was right, you need to prepare a big ritual to me.” 当然了,这并不是主要的,还有另外一件比较重要的事情是李杰需要说的:“对了,你需要给我准备一份大礼。” Peter: „??? Why?” 彼得:“？？？为什么？” Li Jie: „Because I must marry Lan. Then, I first hung.” 李杰:“因为我要和岚结婚了。就这样,我先挂了。” Spoke Li Jie making the telephone call, only leaves behind Peter a little to be in a daze in telephone another. After Harry, can Jason also finally marry? oneself old friends must walk into the palace of marriage becomes the Sir. Thinks of here, Peter could not bear look at Gwen. The Gwen inexplicable whole body hit one to tremble. 说完话李杰就把电话给挂了,只留下彼得在电话另一头有点发呆。继哈利之后,杰森也终于要结婚了吗？自己的老朋友都一个个的要步入婚姻的殿堂成为大人了呢。想到这里,彼得忍不住看了眼格温。格温莫名的全身打了一个颤栗。 — — — — — — — — — — —————————— In the Li Jie's family/home, a special banquet is held. 在李杰的家里,一场特殊的宴会正在举行。 The wedding, the marriage, this regarding many westerners merely is only a man and a woman two people matters. However is different in the Eastern culture, two people unions often are also representing the unions of two families. Although Li Jie is the third generation immigrated, because of the relations of his grandfather Li Rong, therefore in the family is also keeping the suitable Eastern tradition. 婚礼,婚姻,这对于很多西方人来说仅仅只是一男一女两人的事情。但是在东方文化中却不一样,两人的结合也往往代表着两个家庭的结合。李杰虽然已经是第三代移民了,但是因为他爷爷李荣的关系,所以家庭中还保留着相当的东方传统。 But Lan say nothing , the typical China person, the manners and customs are to need China. The US young people marriage can anything not have, not having the wedding, not to have the diamond ring, even the parents not to need to inform. Possibly some Heavenly Father kisses/intimate will discover suddenly that oneself turned into the grandfather, because the oneself son has married for three years, grandsons is two years old. 而岚就更不用说了,地地道道的中国人,风俗习惯更加是需要中国化。美国年轻人结婚可以什么都没有,没有婚礼、没有钻戒、甚至连父母都可以不用告知。可能某一天父亲会突然发现自己变成了爷爷,因为自己的儿子已经结婚三年,孙子都两岁了。 However is not good in China this, the marriage is a very important matter. Not is only the matters of two young people, but also needs two elders to sit to chat well. This side Li Jie comes naturally is his parents, but Lan as family member representative is actually Wang|King and Sun Wukong. Now two people a appearance of suit and dress shoes sits in Li Jie's. 但是在中国这不行,结婚是一件很重要的事情。不仅仅是两个年轻人的事情,还需要两家的长辈坐下来好好谈谈。李杰这一边来的自然是他的父母,而岚这边作为家属代表的却是王和孙悟空。现在两人正一副西装革履的打扮坐在李杰的家中。 The Li Jie's parents and Lan's elder, two groups of people to various weddings as well as business of two young people start to arrange the plan. 李杰的父母和岚的长辈,两伙人正在对两个年轻人的婚礼以及各种事务开始筹备打算。
To display comments and comment, click at the button