Tony Starkwalked. The tour of thistimeChina, has brought the differentthingsforhim.托尼—斯塔克走了。这一次的中国之行,为他带来了很多不同的东西。Heexperienceddifferentcultures, has tried the differentgood food. Alsometandhad something.
他见识到了不同的文化,尝试了不同的美食。也遇见和发生了一些事情。So farhas not said that thismatterisgoodisbad. Alsodoes not know that ithaswhatinfluencetoTony Starkfinally.
到目前为止还不好说,这事是好是坏。也不知道其最后对托尼—斯塔克到底有何影响。He must returnNew Yorkhome, thing that seeksinsomeoneselfmemoriesforgotten, thatissomehiddenin the oneselfmemorydeep placemost restlessthing.
他还要回到纽约的老家,去寻找一些自己记忆中已经遗忘的东西,那是一些隐藏在自己记忆深处最不安的东西。Howeverthismattercannotsaywithanybody, Tonyhecomestimeon a grand scale, walksactuallypeacefullikenight wind.
不过这件事不能和任何人说,托尼他来的时候大张旗鼓,走的时候却安静如夜风。EvenDamondoes not know that Tony Starkwalked. BecauseDamonhehas the oneselfmatterto be busy.
甚至连戴蒙都不知道托尼—斯塔克已经走了。因为戴蒙他有着自己的事情要忙。Regardinghim, thisisoneveryimportantsaves the plan. Ifhehas not handled, perhapsthenhisoneselfreallymustwithWandasay that bye-bye.
对于他来说,这是一个非常重要的自我拯救计划。如果他还搞不定的话,那么他自己恐怕就真的要和旺达说拜拜了。true lovethismattermustpay too manythings. Evenmay be22forgets not obvious. ThisregardingDamon was really toopainful.真爱这种事情可是要付出太多太多的东西。甚至有可能是22相忘不可见。这对于戴蒙来说实在是太痛苦了。Ability of hisoneselfundertooneself, since the blessingalsocursed. Therefore the speech spiritabilitycannotabuse.
他自己给自己下的能力,既是祝福也是诅咒。所以言灵的能力真的是不能乱用。————————————
„ Walkson the Chengdustreetwithme
“和我在成都的街头走一走Untilalllampswent outdid not stay. ”
直到所有的灯都熄灭了也不停留。”Thisfirespreads the song of Chinaacross the country. Nowalsobecomes the background of manyChengdushop ownerusesBGM.
这首火遍中国大江南北的歌曲。现在也成为不少成都店家的背景用bgm。In a Chengdustringvisits innsWanda, Pietro of as well as the Ms. LoreenafourpeopleDr. Hankwithare similar to the whole familysameharmony happinessto eat the string whilechats.
在成都的一家串串店里汉克博士和旺达、皮特罗以及罗琳娜女士四人如同一家人一样其乐融融的一边吃着串串一边聊着天。Theyhave not caredprobablycompletely, theycome out is actually sixpeople, nowalready two notinthisteam.
他们好像完全没有在意,他们出来的时候其实是六个人,现在已经有两人不在这个队伍里了。Regardingthem, was short oftwopeoplesimplynot to haveanyinfluenceprobably, insteadbecameharmoniously is the same.
对于他们来说,少了两个人好像根本没有任何影响,反而变得更加融洽一样。In the Chengduday, theyareveryhappy. So-calledfewintoShureasonable.
在成都的日子,他们还是很开心的。所谓少不入蜀是有道理的。Chengduisonecanwear down the people's desireswillspecially the place. Naturallythese wordsare not the derogatory meaning, butanotherdirectioncommendatory meaning.成都是一个特别能消磨人意志的地方。当然这句话并不是贬义,而是另一种方向的褒义。Tradesview that onetypecanmakemost peopleunderstand, thatisChengduthisplace is too suitableto live. Andhereperson can also enjoy the life, the lifealsohastooeasily and comfortably.
换一种能够让大多数人理解的说法,那就是成都这个地方太适合生活。并且这里的人也太会享受生活,生活也过得太安逸。Gets up earlyto eat a soft bean curd. The white and tendertenderjellied bean curdis joined to the clear and melodiousshelled peanut, the deliciouspickled mustard tubercomessomesesame oilsomeblending flavorsseasoningagain. Then fastenssmallbowl of meter/ricepork steamed with ground rice. Finally must have the soul of native of Sichuan: The hot pepper and Chinese prickly ashboil the system the specialchili oil. Finallyslightlyembellishesoneagain the coriander, if corianderallergy, maymake the bosschange into the shallot.
早起吃个豆腐脑。白嫩嫩的豆腐花配上爽脆的花生米,可口的榨菜再来一些香油一些调味佐料。然后再扣上一小碗米粉蒸肉。最后还少不了川人的灵魂:海椒和花椒熬制的特殊辣椒油。最后再点缀上一小把香菜,如果是香菜过敏者,也可让老板换成小葱。
The white and tenderlegume floweris joined to the redchili oil and peanut. In additionyellowpickled mustard tuber. Sauceoil colorspork steamed with ground rice. greencorianderandfragrantscallioninembellishment. Five colorsmatchingin the colorgivespeople a riotouslivelyfeeling.
白嫩的豆花配上红色的辣椒油和花生。再加上黄色的榨菜。略带酱油色的米粉肉。在点缀上绿色的香菜与香葱。在色彩上五色搭配给人一种缤纷热闹的感觉。Butin the taste, thatisdistinctive. The exquisitelegume floweris similar to the cream, entrancealongsliding. Zīsmoothone to slip into the stomachdirectly.
而在口味上,那更是别具一格。细腻的豆花如同凝脂,入口顺滑。滋溜的一声就能直接滑进胃里。
The jellied bean curddoes not have the taste, buthas actually matched the tastypickled mustard tuber and cripyshelled peanut. Twoplanterfoodbothare primarily the crispmouthto be tasty, buthas the entirely differentclear and melodiousfeeling.
豆腐花没有口感,但是却搭配了爽口的榨菜和香脆的花生米。两种植食物都是以脆口爽口为主,但是却有着截然不同的爽脆感。Shelled peanutcrispstraightforward. Neat, is similar tois the Jianghureal man of a promise that can be counted onis ordinary.
花生米的脆直截了当。干脆利落的,就如同是一诺千金的江湖好汉一般。Butin the crispness of pickled mustard tuberelasticity. Under ponders overcarefully, the flavorby the virtue of entrancesaltyfragrantchewsto return tosweetinchewsslowly. The toothinitiallymeetspickled mustard tuberitssurfaceto startalsoto thinksoft, butmustbiteactuallyto discover that trulyitsuchballis crisp.
而榨菜的脆中略带弹性。细细琢磨之下,味道在咀嚼之间由入口的贤咸香慢慢咀嚼成回甘。牙齿初接榨菜其表面开始还觉得软,但真正要咬下却又发现其如此的弹爽。But when except forclear and melodious. Joining of meter/ricepork steamed with ground riceadds the animal fatforjellied bean curd the fragrance, softglutinoustaste.
而除了爽脆之余。米粉蒸肉的加入又为豆腐花平添动物脂肪的香气,还有软糯的口感。
The meter/ricepork steamed with ground rice, fivespendthreeporkto steam the system. The oilfragranceis heavy. Butwithjellied bean curdflavor that the soybeanmanufacturesactuallyneatincomparable.
米粉蒸肉,五花三层的猪肉蒸制而成。油香味重。而用黄豆制作的豆腐花味道却清爽无比。Bothintersectto complement each other, such as the match made in heavensoascendsgenerallyright. Onebowl of jellied bean curdreally have the soentirely differenttaste.
两者相交相得益彰,如佳偶天成一般如此登对。一碗豆腐花确有如此截然不同的口感。Onebowl of smalljellied bean curdcollectionbeansare fragrant, the meatis fragrant, fried wheatcake, threefragrances, three dimensionalbody. Butmakesitsuniversaltoincomparablyharmonious, is the straightforwardhot pepperfragrantandchillyChinese prickly ashis fragrant.
一碗小小的豆腐花汇集豆香,肉香,油香,三种香味,三维一体。而让其大一统至无比和谐的,却是豪爽的辣椒香与清冽的花椒香。Onebowlordinarysimple is also lively the randomoil cake of riotoussoft bean curdinmatching, the cruller, the kaobingand othertypes of staple food. Onebrief, but not the simplebreakfastsocompletes.
一碗平凡朴实却又热闹缤纷的豆腐脑在搭配上任意的油饼,油条,烤饼等各种主食。一顿简约而不简单的早餐就如此完成。Butexcept forbreakfastlivelyriotousbeside. Othermade the good food that onelingeredto settle downsufficiently.
而除了早餐的热闹缤纷之外。还有其他足以令人流连驻足的美食。Sweet watersurface, sugar and oilfruit, hotrabbithead, pea-flour, mung beanpowder, noodles, peafine bean-and-wheat noodle, Dan Dan noodles.
甜水面,糖油果子,麻辣兔头,豌豆粉,绿豆粉,铺盖面,豌杂面,担担面。Naturally must havevariousstringstrings. Earthen bowlearthen bowlchicken. As well asSichuanhot pot.
当然还少不了各种串串。钵钵鸡。以及四川火锅。RegardingDr. Hank, possiblyfortunately, becausehehas receivedLi Jiemanufacture the people of variousgood foodbombingafter all. Hehascertainresistivityregarding the abovethesefood.
对于汉克博士来说,可能还好,因为他毕竟是受过李杰制作的各种美食轰炸的人。他对于以上这些食物还是有一定抵抗力的。However the long-termlifeinCanadaMs. Loreena, as well asplacesWandaandPietroinMs. Loreenaat present. The impulse of thesefoodweretoobig. The Canadadietisquitesole.
但是长期生活在加拿大的罗琳娜女士,以及目前寄养在罗琳娜女士家中的旺达和皮特罗来说。这些食物的冲击力可是太大了。加拿大的饮食还是比较单一的。Althoughsaid that is noteachtype of foodtheylikes, because the taste of Sichuana littlestressesthroughout. Howeverat least, has the larger part to theirappetite.
虽然说并不是每样食物他们都喜欢,因为四川的口味始终是有一点偏重。但是至少,有一大半还是能对他们胃口的。
The Sichuan cuisineand is not only spicy, in factin the Sichuan cuisinehasmore than 50%emaciated looksis not spicy. Sichuan cuisine that nowentireChinais popular, is actually only the salt in Sichuan cuisinehelps the vegetable/dish and Jianghuvegetable/dishbranchmerely. Cannot the genuinerepresentativeentireSichuan cuisinesystem.
川菜并不仅仅是辣,实际上川菜中有一半以上的菜色是不辣的。现在全中国所流行的川菜,其实仅仅只是川菜中的盐帮菜和江湖菜的分支。并不能真正的代表整个川菜的体系。Butbesides the good food, Chengdualsohasall kinds ofentertainment facilities. Goes to the teahouse and personchatsto chat.
而除了美食之外,成都还有各式各样的娱乐设施。无论是去茶馆和人摆龙门阵闲聊。Alsoorpulls out the earin the leisure, enjoys the leisurely and carefreetime.
又或者是在闲暇的时候掏掏耳朵,享受一下悠闲时光。Alsocanplay a Chengdumahjong, understood that anythingis calledto fight to the last drop of blood.
还可以打一把成都麻将,了解了解什么叫做血战到底。Thiscityhadtoo the appealingplace. Even ifwereWandatheyhad looked at the panda, buttheyhave stationed in Chengduas before for threedays.
这个城市有太多吸引人的地方了。即便是旺达他们已经看过了熊猫,但是他们依旧还是在成都驻留了三天。Theyeat the main street and small alley. Is holding the manner of fullcontainingto the good food. Even ifWandaandLoreena, oftenrefuseto eat the rabbithead, buttheyslightlyhave also tried the rabbitheadmeat.
他们吃遍大街小巷。对美食抱着充分包容的态度。哪怕旺达和罗琳娜,常拒绝吃兔头,但是她们也稍微尝试了一下兔头上的肉。Buttodaythey the attemptin a Chengduhotelit is saidare the Leshanearthen bowlearthen bowlchickens of veryauthenticsaid/tunnel. Althoughdoes not know why musteat the Leshanearthen bowlearthen bowlchickeninChengdu, butdoes not go toLeshanto eat the earthen bowlearthen bowlchicken, goes to the Leshanwordsalso to look atGreat Buddhawhile convenient.
而今天他们正在成都的一家饭店内尝试据说是非常正宗地道的乐山钵钵鸡。虽然不知道为什么要在成都吃乐山钵钵鸡,而不是去乐山吃钵钵鸡,去乐山的话顺便还能看一看大佛。„Iquitelikeeatingchicken, thisis much bettercompared withthatrabbit that nooneats.”Wandawas still tryingbaldto feelcreepy feelingfornoon, absolutely terrified.
“我还是比较喜欢吃鸡肉,这比中午吃的那个兔头要好得多。”万达还在为中午尝试了一下秃头而感到头皮发麻,毛骨悚然。Dr. Hankactuallyshook the head: „Youmustattemptto contain. Varioustypes of foodmusttaste, givethemsomeopportunities.”汉克博士却摇了摇头:“你要多尝试多包容。各种食物都要尝尝,给他们一些机会。”„Ok, is notallthingshas the opportunity.”Wandashook the head. Whentheyeat meal the cell phone text messageremindersoundgets up.
“算了吧,并不是所有东西都有机会的。”旺达还是摇了摇头。就在他们吃饭的时候手机短信提醒声响起。Wandaglanced overone. Isgeneration of ignorant/veiledsends. Abovewrites: „Guesses where Iam at?”旺达浏览了一眼。是代蒙发过来的。上面写着:“猜猜我在哪?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #282: Damon's self- redemption plan.