„The New York Citywind sound/rumor was very recently tight, since Justice League was established, villainauspicious dayto the end.”Kick-Ass Davidsomewhatself-satisfiedwas sayingtoMindyandLaura.
“最近纽约市的风声很紧,自从正义联盟成立之后,坏蛋的好日子就到头了。”海扁王大卫有些洋洋自得的对着明迪和劳拉这么说着。BecauseJustice League, butoneself earliest proposedforms! AlthoughsaidinthisColonel Starshas helpedmanybusyand that's the end.
因为正义联盟可是自己最早提议组建的啊!虽然说这里面星条旗上校帮了很多的忙就是了。„Because of the liveliness of Justice League, weandpolicehas the thoroughcooperation. Weproliferate the New Yorkpoliceinformer. Nowjoined the Justice Leaguepersonto be getting more and more.”
“因为正义联盟的活跃,我们和警方有着深入的合作。我们就是遍布纽约的警方眼线。现在加入正义联盟的人越来越多了。”„Everybodyveryvoluntaryhelppoliceattack the criminal, maintainscommunitypublic security that oneselfis, althoughnotfacingonanyone, butwecancollect the evidenceto disclose secret informationto the police. After allnobodyis willingto livebecause of a public securityis not good, evensaid that is very dangerousplace. Do youknow,Brooklyncrime rateoneyeardropped30 percentto be manyrecently.”
“大家都很自愿的帮助警方打击罪犯,维护自己所在的社区治安,虽然不会正面对上谁,但是我们可以收集证据向警方通风报信。毕竟没有人愿意生活在一个治安不好,甚至说是很危险的地方。你们知不知道,布鲁克林的犯罪率最近一年下降了百分之三十还要多。”„Nowshot the caseto tail off, the matter that held a gunto robalsobecame fewer and fewer.”Kick-Ass Davidwore the greentight-fittinguniform/subdue saying that probably the merit of allmatterswereheachieve was the same.
“现在枪击案件变少了,持枪抢劫的事情也变得越来越少了。”海扁王大卫穿着绿色的紧身制服这么说着,好像所有事情的功劳都是他做到的一样。Mindysomewhatdisgustinglooked athisoneeyes: „Resulted, yourcomplacentwhatvigor? Are theseallyourmerit? Ifwere notNew YorknewmayorGeorge Stacyhas released the newpolice regulationsbill, New York Citycrime ratemaynot have that quickdrop.”明迪有些恶心的看了他一眼:“得了吧,你得意洋洋个什么劲?这些全是你的功劳吗?如果不是纽约的新市长乔治-斯坦西出台了新的治安条例法案,纽约市的犯罪率可没有那么快的下降。”„Justice Leagueis a factor, whatanotheris very importantwas the Georgepolicyis very good, has given the space of Justice Leagueexistence and development. Let the Police Communityrelatebecomescloser. From the people, topeople , the crimeorganizationsubmergeswith the vast ocean that the peopleorganize. Has been separated from the support of people, anyorganizationis unable to surviveincludingcriminal gang. Only thenpersisted in that the mass linecanmaintain the goodNew Yorkpublic security. Andcanpush toall over the USthiseffectivemethod.”
“正义联盟是一个因素,另外一个很重要的是乔治的政策很好,给了正义联盟生存发展的空间。让警民关系变得更加密切。从群众中来,到群众中去,用人民群众组织的汪洋大海将犯罪组织淹没。脱离了群众的支持,任何组织包括黑帮都是无法生存的。只有坚持走群众路线才能维护好纽约的治安。并且可以将这一套行之有效的方法推向全美国。”Mindythisbigsegmentwordssaiddoes not bringto gasp for breath. ButDavidlistened tothesewordssomehearsto be silly. Hea littleinconceivablelooks atMindy: „Do thesethink? Do youanalyze?!”明迪这一大段话说的都不带喘气的。而大卫听着这些话都有些听傻了。他有点不可思议的看着明迪:“这些都是想到的?你分析出来的?!”Mindyis complacent: „Thatis! Otherwisewhy am Iyourold boss?”明迪得意洋洋:“那是!要不然为什么我是你老大?”Davidadmires: „You are really myold boss!”大卫拜服:“您真是我的老大!”Butiscovers mouthtitterinnearbyLaura. ThiswhereisMindyoneselfthinks. Waslast monthNight Travelerdrinksat the evening banquet of Night WatcherunionobviouslywhileandBig Daddytheydiscussedthing that the New Yorkpublic securityformtimesaid.
而在一旁的劳拉则是捂着嘴偷笑。这哪里是明迪自己想的啊。明明是上个月夜行者在守夜人同盟的晚宴上一边喝酒一边和大老爹他们讨论纽约治安形式时候说的东西。Is the Mindy'smemory, sherememberedentiresegmentwords. Now is just used for a native of Mongolia, Night Traveler'swords, no mattersaidisreal, is reasonable. Soundsvery muchto throw a bluff on any case, is very reasonable, looks likevery much.
就是明迪的记忆力,她把整段话都记下来了。现在刚好用来蒙人,夜行者的话不管说的是不是真的,有没有道理。反正听起来都很唬人,很有道理,很像真的。Butoneselfand the otherswere usedto foolDavidto be good. HoweverLauralooksMindyacting coolinstallssimilarhas opened the mouthto ask: „Yousaid that youhad discoveredrecentlyhas the activity of undergroundcrimeorganization, iswhat? Trades the narcoticsor the munitions?”
而自己等人用来唬大卫是再好不过了。不过劳拉看着明迪装逼装的差不多了就开口问道:“你说你最近发现了有地下犯罪组织的活动,是什么?贩卖毒品还是军火?”Said that undergroundtradesvarioustypes of illegalthings, profithighestis the narcotics, nextwas the guns and ammunition.
说道地下贩卖各种非法的东西,其中利润最高的就是毒品,其次就是枪支弹药了。Thesethingsmake moneyvery much, butalsovery muchdestroys the urban law. The gunswere needless saying that USwas the country of guns.
这些东西很赚钱,但是也很破坏城市治安。枪支就不用说了,美国是个不禁枪支的国家。Ifwantsto play the spear/gungreatlyto apply for a spear/gunsign, thengoes to the regulargun shopto purchase the guns, then playsto the fire range. ThisinUSis not a difficultmatter.
如果想要玩枪的话大可以去申请一个枪牌,然后去正规的枪店购买枪支,然后再到射击场去玩。这在美国并不是多难的一件事。Buys the spear/gunfrom the black marketillegally, yousaid that youbuyto defend self, buysto play? Thissayingsaid that alsonobodybelieves! The black marketbuys the spear/gun is usedto make the dirty jobmostly, because the regularchannelbuys the spear/gunto do the dirty job, the policeonecantrace the source.
从黑市非法买枪,你说你是买来防身的,买来玩的?这话说出去也没人信啊!黑市买枪多半是用来做脏活的,因为正规渠道买枪干脏活,警察一下就能追查到源头。But the narcoticswere needless saying that thisgadgetcan the personmake that the person of non-personghostwas not clever. Especially after manypeopledo not havemoney, totake the drugsdaringlywill also take the crimepath.
而毒品就不用说了,这玩意儿能把人弄得人不人鬼不鬼。尤其是很多人没钱之后为了吸食毒品还会铤而走险的走上犯罪的道路。Thereforeinallcrime, the narcotics and gunsmunitionsismost disgusting.
所以在所有的犯罪中,毒品和枪支军火是最令人厌恶的。
The Superordinary Twinstwolittle missesrecently have harbored evil thoughts, alreadywantedto look foranypleasureto do. For examplecaptures a den of crimeorganization, thendestroysanythingwantonly. Thisthinks is very crisp, iftheydemolishotherthingat will, the Sirs in Night Watchersdefinitelywill punishtwo people.超凡双生的两位小姑娘最近一段时间算是憋坏了,早就想要找点什么乐子来做呢。比如说攻陷一个犯罪组织的老巢,然后大肆破坏什么的。这想一想都会很爽,要是她们随意爆破别的东西,守夜人联盟里的大人们肯定会惩罚两人。Ifoneselfcopes withcriminal ganganything, althoughtheywill also sayoneself, butleastwill not closeoneselfconfinementanything.
但是要是自己去对付黑帮什么的,虽然他们也会说自己,但是最少不会关自己禁闭什么的。„Thereforesells the narcotics? Weneedquicklyto smashtheirorganizations!”Mindyis excited, being ready to fightwantsto go all out.
“所以是贩卖毒品的吗?我们需要赶快捣毁他们的组织!”明迪非常兴奋,摩拳擦掌的想要大干一番。ButheardMindy saying that Samsomewhathesitantfinding the clue make: „Thatanything, possiblythinksis not quite same as you.”
而听到明迪这么说,萨姆有些犹豫的摸了摸头:“那个什么,可能想的和你们不太一样。”„What's wrong?”
“怎么?”„Thiscrimeorganizationdoes not sell the narcotics and munitionsprobably.”Davidhelplessexplanation: „Because ofPunisherandBig DaddyandSpider-Manand the othersin the liveliness of New York, didcriminal gang of thesemattersto be getting fewer and fewer. The risk that theyfaceis also getting higher and higher.”
“这个犯罪组织好像不是卖毒品和军火的。”大卫无奈的解释道:“因为惩罚者和大老爹与蜘蛛侠等人在纽约的活跃,干这些事情的黑帮越来越少了。他们面临的风险也越来越高。”„Thereforetheychanged professions the business that madeotherto make money. Mustotherwisehave an empty stomach. Ilistened to the bludger on street in a business area saying that somefellowsquicklyeatdo not sate the appetite, can only rescue the stationto receive the graincouponto live.”Davidsaid the arduous life of presentNew Yorkcriminal gangundergroundsociety.
“所以他们改行做其他赚钱的生意去了。要不然的话就会饿肚子。我听街面上的小混混说,有的家伙都快吃不饱饭了,只能去救助站领取粮食优惠券过日子了。”大卫说出了现在纽约黑帮地下社会的艰苦生活。MindyandLaurahave imaginedon a nextarm the mark the tattoo, is shavingbaldly, looked that very aggressivefellowunexpectedlymustrescue the stationto line upto receive the rescuegrain the pictureto thinkvery bad.明迪和劳拉想象了一下一个胳膊上纹着纹身,剃着光头,一看就很凶悍的家伙居然要去救助站排队领取救助粮的画面就觉得很糟糕。„Good, thecrimeorganization that thenyousaidwhatsells?”MindyandLaurawaveto expel the oneselfmindthatpicture.
“好吧,那么你说的这个犯罪组织是卖什么的?”明迪和劳拉挥挥手把那个画面赶出自己的脑海。„What do youknowin the marketmostto maintain the valuenow?”Davidmysticalasking.
“你们知道现在市面上什么最保值吗?”大卫神神秘秘的问道。MindyandLaura: „Un?”明迪和劳拉:“嗯?”„Dawning Science and Technologyproduct!”Davidrevealed the truth: „Now the Dawning Science and Technologyproductisinmarket the most valuablething. Includinghair-growth lotion, includingskin carewater, variousBeauty Xmedicament. Because the capacityis insufficient, theseproductshave been at the condition of falling short of demand.”
“曙光科技的产品!”大卫揭开谜底:“现在曙光科技的产品是市面上最值钱的东西。包括生发水,包括护肤水,还有各种X美丽药剂。因为产能不够,这些产品一直处于供不应求的状态。”„Althoughsells the pointto sellat the officialmarked priceone by one. Howeverblack market in secret the prices of theseproductsactuallyfrequentlycanincrease priceto sell, somepopularscarce goodseventurntime of selling. Becausemanypeopleare not possibly ableto purchase the product that oneselfwantsinofficialchannelbusinessthere.”Davidsaid the crimeorganization that oneselfstared is anyappearance.
“虽然各个售卖点都是以官方标价在卖。但是私底下的黑市里这些产品的价格却经常能加价卖,有的热门稀缺商品甚至是翻倍的卖。因为许多人可能无法在官方渠道商那里购买到自己想要的产品。”大卫说出了自己盯上的犯罪组织是什么样子的。„Theyreselltheseproductsin the black marketlook like the oxhand overto be the same. Gainsselling the narcoticsis more relaxed, moreoverdoes not violate the law, mostis a little contrary. Even ifwereSpider-ManandPunisher they have bumped into, theywill not managethismatter. Youcannotmanageothers the thing that increases priceto buyfromox.”
“他们在黑市上倒卖这些产品就像是黄牛转手一样。赚的比卖毒品还轻松,而且还不犯法,最多有点违规。就算是蜘蛛侠和惩罚者他们碰上了,他们也不会管这事。你总不能管别人从黄牛手上加价买的东西吧。”Davidsaid is very reasonable, thereforeMindynods: „Yes, whythereforeyoudo manage? Yousaidthisis not illegal.”大卫说的很有道理,所以明迪点点头:“是啊,所以你凭什么管呢?你都说了这可不违法。”„Yes, thisis not illegal. However do somepeoplesell the fellow? Createsto the personwas not good the influence, yousaid that thiswascrime? Should wemanage?!”Davidboth eyesshine.
“是的,这是不违法。但是有人卖家伙呢?给人造成了不好了影响,你说这算不算犯罪了呢?我们该不该管了?!”大卫双眼发亮。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #116: Some people sell the counterfeit goods