DRHARM :: Volume #9 陇右烽烟

#223: 800 marsh valley

LNMTL needs user funding to survive Read More

Does Turfan pass the canyon? 吐蕃通峡？ Famous? 大名鼎鼎？ Yang Fan has not known, therefore he can only shake the head ashamed. 杨帆还真不知道,所以他只能惭愧地摇摇头。 Shen Mu knows that his in childhood lives in southern coastal provinces, after being grown, arrived at Luoyang, has not gone to other places, sees him not to know is not surprised, access road: „, You also know to a Gansu right archenemy native of Turfan are not many. I simply said to you that latter again said this Turfan passes the canyon.” 沈沐知道他幼时在南洋生活,成年后就到了洛阳,没有去过其它地方,见他不知也不以为奇,便道:“如此说来,你对陇右大敌吐蕃人也所知不多了。那我就简单地给你说说,后再说这个吐蕃通峡。” Yang Fan said: „Please advise!” 杨帆道:“请指教！” Shen Mudao: „Mentioned four Yi and Di barbarians, my area south of Yellow River always regarding for barbaric, did not spare a glance. But this probably can only manifest in the culture and education and livelihood of the people, mentioned the military, hehe......” 沈沐道:“说起四夷狄蛮,我中原一向视之为野蛮,不屑一顾。可是这个大概只能体现在文教和民生方面,说起军事么,呵呵……” Shen Mu shook the head, said: „ First said the military strength, the Turfan population is inferior to me toward, but the people's all soldier, the total military strength at least can collect 400,000. But I toward the total military strength in 40 to 600,000, Su health/guard Capital City must at least 50,000 soldiers and horses, the vast area need to be stationed in the army approximately, therefore I toward resort to arms to Turfan in season has over 200,000 people of times, but Turfan can nearby mobilize soldiers, by military strength, I toward playing second fiddle. 沈沐摇了摇头,道:“先说兵力,吐蕃人口不及我朝,但是全民皆兵,总兵力至少能凑出400000。而我朝总兵力大约在40至600000之间,宿卫京城需至少50000兵马,辽阔的疆域都需要驻扎军队,所以我朝对吐蕃用兵时鲜有超过200000人的时候,而吐蕃可以就近调兵,论兵力,我朝屈居下风。 The strength, native of Turfan armed forces were the people, the people are the armed forces, the common social practice are also valiant, esteem martial arts combative, went to war fierce not to fear, each war often was the advance guard support completely died in battle, the latter team put into the fight, brave was not inferior my towards army. 再说战力,吐蕃人军即是民,民即是军,民风彪悍,尚武好斗,打起仗来悍不畏死,每战常是前队全部战死,后队投入战斗,勇武绝不逊于我朝军队。 Speaking of the weaponry again, a native of Turfan was different from the Turkic people, their bow arrows were not fierce, what was fierce was their mail-armor and helmets and weapons. The crack troops people and horses in Turfan will throw over cage armor, the whole body spread the duplicate mail-armor and helmet, only opens two, the non- strong sharp knife blade cannot injure. They not only ride friendly, moreover is skilled in the step war. Although they have not necessarily studied me toward the military tactics, the law of analysis and synthesis encircling and hunting but the prairie nationality understands from the hunting during, is not also not as good toward the military tactics compared with me. 再说到武器装备,吐蕃人同突厥人不同,他们的弓矢不算厉害,厉害的是他们的甲胄和兵器。吐蕃的精锐部队人和马都会披上锁甲,周身遍覆甲胄,唯开两眼,非强劲利刃不能伤。他们不只善骑,而且精于步战。虽然他们未必学过我朝兵法,但是草原民族自狩猎之中悟出的分合围猎之法,比起我朝兵法亦不稍逊。 Yang Fan sucks in an cold air/Qi, surprised tunnel: „Are they so unexpectedly fierce?” 杨帆倒抽一口冷气,吃惊地道:“他们竟然这般厉害？” When the imagination of Yang Fan, this thinks that this Tujue and Turfan are one crowd call the soldier, goes forth to battle nothing else but is beyond the superficial knowledge binds, grasps the big stick broach. Gathers in great numbers the refugee who roar changes to be also similar compared with the famine year, knows them unexpectedly not to be militarily inferior compared with Tang Dynasty, moreover their military strength occupies superiorly. Also benefits according to the place, no wonder Tang Dynasty resorts to arms to the western region is always extremely careful. 在杨帆的想像当中,本以为这突厥、吐蕃就是一群叫化兵,上阵时不外乎是皮毛外裹,手持大棒铁叉。比起灾荒年头聚众啸变的难民也差不多,怎知他们在军事上较之大唐竟毫不逊色,而且他们兵力占优。又据地利,难怪大唐对西域用兵一向慎之又慎。 Shen Mudao: „Good! Knows oneself and other side, can be ever-victorious. If poses as the Heavenly Dynasty constantly extremely arrogantly, that is must suffer a loss. If not the Turfan military force is so formidable, when you said the lantern festival, how do the Turfan envoys dare front to be so arrogant the day later, dare to demand ‚the territorial integrity Yong Gu Cup blatantly?’” 沈沐道:“不错！知己知彼,方能百战百胜。若是一味狂妄地以天朝自居,那是要吃大亏的。吐蕃武力若非如此强大,你道上元节时,吐蕃使节何以敢在天后面前那样倨傲,竟敢公然索取‘金瓯永固杯？’” Shen Mu smiled, said: „ Naturally, they have their weak points, moreover is weak point that they are unable to avoid, after this us, said again. Today only said that the manager of enemy, a native of Turfan not only excels at the combat. Moreover excels in ‚scheming to set people at odds’. Speaking of barbarically, always made people think that they became second nature savage, had a brute force spatially, was very easy to neglect their wisdom. 沈沐笑了笑,又道:“当然,他们也有他们的短处,而且是他们无法回避的短处,这个咱们以后再说。今日只说敌之所长,吐蕃人不但擅于作战。而且擅于‘用间’。一说到野蛮,总让人觉得他们凶残成性,空有一身蛮力,却很容易让人忽略了他们的智慧。 Spoke the sentence impolite words, Turfan in ‚scheming to set people at odds’ on. Are more than toward below time me, their scouting, are the passing canyons that we said that the scouting mounted scouts compared with my towards wants formidable hundred times. Turfan in their territories, in the territory that they seize, in territory that in they want to seize. The informers proliferate, seize every opportunity. 说句不客气的话,吐蕃在‘用间’上。远比我朝下的功夫多,他们的斥候,就是我方所说的通峡,比起我朝的斥候探马要强大百倍。吐蕃在他们的领土上,在他们占领的领土上,在他们想要占领的领土上。耳目遍布,无孔不入。 These scout to search, can be a person, can be the gang, can be the whole family of bringing along the old and young, even is a small tribe, they were even conquered the tribe and local taxi people also to arrange to scout, after controlling their family members, dispatches to send to act as the informer...... ” 这些斥候探,可以是一个人,可以是一伙人,也可以是扶老携幼的一家人,甚至是一个小部落,他们甚至把被征服部落、地区的士民也编为斥候,在控制住他们的家人之后,遣派出来充当耳目……” Yang Fan remembers him when Luoyang cultivates Wenfang, from these looks like in the common work place people inquires the news the matter, suddenly said: „I understood, once these people sneak the place that we control, will permeate various trades and occupations, even becomes the servant and military compound of government authorities auxiliary soldier. Any slightest sign of trouble, is impossible not to have the sign, but eye and ear that these seize every opportunity, so long as you hear a point, he to see, fuses in together, is an absolute exhaustive real information.” 杨帆想起他在洛阳修文坊时,从那些看起来毫不起眼的坊民中打探消息的事情,不禁恍然道:“我明白了,这些人一旦潜入我们控制的地方,就会渗入各行各业,甚至成为官府的仆役、军营的辅兵。任何一点风吹草动,都不可能毫无迹象,而这些无孔不入的眼睛和耳朵,只要你听到一点、他看到一点,融合在一起,就是一份绝对详尽真实的情报。” Shen Mu nods, said: „Good! However they not only pry the information, will also use the covert status, provokes some conflicts intentionally, arouses the contradiction between armies and place common people, sometimes they also will carry out the assassination and laying an ambush, makes to be frightened by the slightest sound, extreme nervousness.” 沈沐点点头,道:“不错！不过他们不只刺探情报,还会利用隐蔽的身份,故意挑起一些冲突,激起军队与地方百姓之间的矛盾,有时候他们还会搞搞刺杀、打打伏击,弄得风声鹤唳,草木皆兵。” Yang Fan said: „For example just that?” 杨帆道:“就比如刚那一幕？” Shen Mu goes to out of the window the vision once again, is looking pensive typical: „I only hope that truly is this. Otherwise, indicated...... Your secret Qianlong right news, revealed......” 沈沐再度把目光投向窗外,若有所思地道:“我只希望,确实是这样。否则的话,就表明……你们秘潜陇右的消息,已经泄露了……” * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ Yang Fan thinks that the following road will not be peaceful, but they head west, throughout has not experienced a war, gets down uneventfully. 杨帆以为接下来的路会很不太平,可是他们一路西行,始终不曾经历一战,一路下去风平浪静。 Several times in the sparsely inhabited wild range jungle, they once had also seen several deceased people, person who just died. However they can each time in nearby loess wall or the bough discovers one „arrow” the symbol, once sees this sign, on Shen Mu person will give up admonishing , to continue very much confidently. 有几次在人烟稀少的荒岭丛林中,他们也曾看到过几次死人,刚刚死去的人。但是每次他们都能在附近的黄土壁上或者树干上发现一个“箭头”的标志,一旦看到这个标志,沈沐的人上就会放弃警戒,很坦然地继续前行。 Related once had said to Shen Mu before this calling Zhang Yi had the words that the person escorted them to head west personally, Yang Fan then guessed correctly that this arrow must be the symbol that Zhang Yi kept. 联系到此前沈沐曾说过的叫张义亲自带人护送他们西行的话,杨帆便猜到这个箭头必是那个张义留下来的记号。 Afterward, they passed through some cities rested to stroll, Yang Fan will frequently hear some trade route voice change color deteriorations to mention ‚young flying general’ to seize many goods, has killed many people, listened were many, he then knows that this ‚young flying general’ was vertical Henglong right, a reputation extremely loud mounted bandit head. 后来,他们经过一些城镇歇息闲逛的时候,杨帆常常会听到一些商旅变声变色地提起‘小飞将’又掳了多少货,又杀了多少人,听的多了,他便知道这位‘小飞将’是纵横陇右、声名极响的一个马匪头。 It is said this person ruthless spicy heartless, valiant ruthless severe, although under only more than 300 people, but 2,000-3,000 people of Malaysian Bandit gangs do not dare to provoke him, because ‚young flying general’ people under all are the one against ten ruthless role, wants the internecine strife to get up, 2,000-3,000 people of Malaysian Bandit gangs not necessarily can stir up him. 据说此人狠辣无情,彪悍狠厉,手下虽只300多人,可是两三千人的大马匪帮也不敢招惹他,因为‘小飞将’手下的人个个都是以一当十的狠角色,真要火拼起来,两三千人的大马匪帮未必惹得起他。 Let alone ‚young flying general’ subordinate are few, round trip free, he wants to look for you, as soon as looks, he wants to hide you, the Gansu right day high ground is extravagant, a conceal, is unable to search everywhere, asking the person to have a headache, therefore dares to provoke his person to be extremely few, but this person's symbol is an arrow. 何况‘小飞将’手下人少,来去自如,他想找你一找就着,他想躲你,陇右天高地阔,随处一藏,根本无从寻觅,叫人十分头疼,所以敢招惹他的人极少,而此人的标志就是一枚箭头。 The case that as long as he makes, never covers up the status, leaves behind a symbol of sharp potentilla cryptottaeniae arrow variety naturally. His ‚young flying general’ the nickname is wise archery that because he has shooting with great precision, but graceful and friendly past parachutist Li Guang, ‚young flying general’ regarding this was also pleased with oneself, by indicating the symbol of own status also designed an arrow. 但凡他做的案,从不遮掩身份,大大方方留下一个锋利的狼牙箭簇的标志。他这‘小飞将’的绰号就是因为他有一手百步穿杨的高明射术,可谐美当年的飞将军李广,‘小飞将’对此也不免自鸣得意,是以表明自己身份的标志也设计成了一枚箭头。 Yang Fan mused: „Perhaps this Zhang Yi, is the young flying general......” 杨帆暗想:“或许这个张义,就是小飞将吧……” Front arrived in Huangshui, this was the first station of tour of Yang Fan western region , was the small seven terminals. 前面就到湟水了,这是杨帆西域之行的第一站,也是朵朵和小柒的终点站。 Huangshui east to Longshan, west to Akamine, south to the Yellow River, north to Qilian, 800 marsh valleys able to move unhindered, contains thousand Sichuan ten thousand classes, is ancient Qiang Yan Di the place of breeding. 湟水东望陇山,西连赤岭,南枕黄河,北接祁连,800湟谷纵横,包容千川万流,正是古羌炎帝的孕育之地。 The car(riage) stops on a hill, can see the Huangshui city of distant place from here directly. 车在一座小山上停下来,从这里可以直接看到远处的湟水城。 The both sides are the rolling mountain ridges, the tower-shaped Chinese pine, the precious Korean pine, being through a lot Chinese juniper, the tall and straight spruce, the innumerable yellow birch, Bai Hua, coarse Pi Hua, in the forest is living the tiger, wild wolf, red deer, the deer deer, Argali, antelope, fox, the snow chicken and stone Ji and other assorted wild animal mountain Qin. 两侧是连绵起伏的山岭,塔形的油松,珍贵的红松,历经沧桑的圆柏,挺拔的云杉,还有无数的红桦、白桦、糙皮桦,林中生息着老虎、野狼、马鹿、狍鹿、盘羊、羚羊、狐狸、雪鸡、石鸡等各色野兽山禽。 The front is one sight of green abundancy prairie, on the prairie overgrowing with heather, weaves piece of emerald green wild, faintly visible white sheep and yellow cow clouds together wanders on the prairie exactly likely generally. 面前则是一片绿意盎然的草原,草原上灌木丛生,共同编织出一片翠绿的活野,隐隐可见一群群白的羊、黄的牛像云朵一般在草原上游荡。 Hug slightly seven is standing on the mountain, looks at before one's eyes familiar all, cannot bear the tears crossflow, she came back finally. 朵朵抱着小柒站在山上,看着眼前熟悉的一切,忍不住热泪横流,她终于回来了。 After the madame died, she in Luoyang every day each night alone feelings and uneasy feelings, returns to here, sees prairie that she is familiar with, that steadfast feeling returned finally at heart. This is the tears of weeping, is Father and wife who remembers one not to turn over to but sad tears. 夫人死后,她在洛阳每日每夜都有一种孤寂感和忐忑不安的感觉,回到这里,看到她熟悉的草原,那种踏实的感觉终于又回到了心里。这是喜极而泣的泪,也是想起一去不归的阿郎和夫人而悲伤的眼泪。 Shen Mu and Yang Fan are standing shoulder to shoulder, said with a smile to a bodyguard joyfully: „Opens righteousness this dry all the way really good, asking him to come, to accompany me to go to Huangshui together.” 沈沐与杨帆并肩站着,对一名侍卫欣然笑道:“张义这一路上干的着实不错,叫他来,陪我一同去湟水吧。” „!” “喏！” The bodyguard complies with one, draws back in a hurry, does not know that he used any law to relate, when Yang Fan and the others have moved one in the summit, prepared to get on a vehicle continued, by in front hillside next jade belt the dwarf-tree forest of rivers suddenly drills four steeds, ran quickly to the mountain. 那侍卫答应一声,匆匆退下,也不知道他用了什么法联系,当杨帆等人在山巅活动了一阵,准备登车继续前行的时候,前面山坡下一条玉带似的河流旁边的矮树林里突然钻出四匹骏马,向山上奔驰过来。 Four immediately four knights, previous person of falling hair bunch band, if adds a crescent moon on the volume front band again, like a mendicant budhist monk, he puts on the big robe of a fasten clothes on the left and knee simply, the waist grips the leather belt, the broadsword of rib next handle thick back wide blade edge, the shoulder acclivity is carrying a vulture bow, that bow long several are similar to the average person height. 四匹马上四位骑士,头前一人披发束箍,若在额前箍上再加个月牙儿,简直就像一个头陀,他穿着一件左衽及膝的大袍,腰间扎着皮带,肋下一柄厚背宽刃的大刀,肩上斜背一张雕弓,那弓长几与普通人身高相仿。 The behind three people, have not pulled back hair, only lives in the hair with the bunch volume bunch, so as to avoid obstructed the appearance to keep off the line of sight, appointed that hair were fluttering after the shoulder, appeared very rough heroic, in these three people had two over 30 years old an age, described that rough, figure tall and strong, another person was younger, looked at a sample, only then 20 over, what used was a scarlet-red bunch volume, under the jaw did not have the pogonotrophy, appearance clear and bright Jun was wonderful, but in the manner as if always the belt one was wiping the evil attitude. 后面还有三人,都不挽髻,只用束额束住头发,免得遮了面目挡了视线,任那头发在肩后飘扬着,显得十分粗犷豪迈,这三人中有两位在30多岁年纪,形容粗犷、身材魁梧,另有一人年纪轻些,看样只有20出头,用的是一条赤红束额,颌下没有蓄须,面目清朗俊奇,只是神气中似乎总带着那么一抹邪气儿。 Four people are wearing bow and arrow, but to bends in a big way before the person, looks at his face dragon to, the thick eyebrows extravagant mouth, looks at the cold power and prestige, the Yang Fan heart was saying: „Is it possible that is this person young flying general Zhang Yi?” 四个人都佩着弓和箭,但是冲在前的这人弓大,看他一脸虬须,浓眉阔口,瞧着凛凛威风,杨帆不禁心道:“莫非此人就是小飞将张义？” Actually unexpectedly this person dashes before the carriage, rolls off the saddle to fall, leads a horse to stand very much agily equally, in Yang Fan heart a strange: „Isn't this person unexpectedly young flying general Zhang Yi?” 却不料此人飞奔到马车前,滚鞍落马,很利索地牵着马站立到了一边儿,杨帆心中一奇:“此人竟不是小飞将张义么？” He just wants from the remaining three people in that two black surface guys to select again, that is the red bunch volume, the youth of Jun face microstrip evil aura a leaning leg from has jumped down immediately, throws down that horse, no matter, the step goes forward several steps, single Xi kneels down, holding the fist in the other hand high sound track: „Zhang Yijian excessively sovereign!” 他正想从剩下三人中那两个黑面大汉里再甄选一下,那个头系红色束额,俊颜微带邪气的青年已经一偏腿从马上跳下来,丢下那马不管,步上前几步,单膝跪倒,抱拳高声道:“张义见过宗主！” Yang Fan is startled darkly: „Originally this person is young flying general, seriously person not facial expression.” 杨帆暗吃一惊:“原来此人是小飞将,当真人不可貌相。” Shen Mu young flying general Zhang Yila, said with a smile: „Do oneself brothers, such politely do, you in Gansu right, in the two years does really well, your I long time no see, calling you to come, went Huangshui to gather together with me, something must transfer in you. Come, I present a friend for you first......” 沈沐笑吟吟地把小飞将张义拉了起来,说道:“自家兄弟,这么客气干什么,你在陇右,这两年干得着实不错,你我很久不见了,叫你来,跟我一块儿去湟水聚聚,有些事儿还要交待于你。来,我先为你引见一个朋友……” Shen Mu was saying then drew Yang Fan front, young flying general Zhang Yi looked at Yang Fan, in the item projects the wolf generally Li people ray immediately, he put out a hand to push Shen Mu, drew a sword suddenly the sheath, simultaneously shouted to clear the way severely: „Ashina Mu Si, unexpectedly is you!” 沈沐说着便把杨帆拉到了面前,小飞将张义一看杨帆,目中登时射出狼一般栗人的光芒,他伸手一推沈沐,霍然拔刀出鞘,同时厉喝道:“阿史那沐丝,竟然是你！” p: In the difficult fight, asked the monthly ticket to all Youcheng. Month already more than half, if there is already a book friend who subscribes to show a ticket, please promptly throw, the bill always more early throws down the effectiveness to be bigger, thanks politely! ( to be continued ) { floating astronomy thanked fellow book friends' support, your support was we biggest power } p:艰难的战斗中,向诸友诚求月票。月已过半,如有已订阅出票的书友,请及时投下来吧,票票总是越早投下效用越大的,拜谢！(未完待续){飘天文学感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力}
To display comments and comment, click at the button