DRHARM :: Volume #9 陇右烽烟

#213: The opportunity came


LNMTL needs user funding to survive Read More

Li Longji was still a child, dressed up, the fresh-faced looks like a young miss, that singing voice was also clear one like the young girl: Bright palace feast, good wine one cup of song, Bai Chen three hopes again, wish the sage to long live, two hope the body healthy, three hope descendants full Mingchang, years of long meet......” 李隆基尚是儿童,梳妆打扮起来,粉粉嫩嫩的像极了一个小姑娘,那歌喉也清脆一如少女:“明宫宴,美酒一杯歌一遍,再拜陈三愿,一愿圣人万岁,二愿身体康健,三愿子孙满明常,岁岁长相见……” The Wu Zetian smiling face again and again, picked up a dry fruit entrance, more listens is pleasing to the ear, when hears last, the smiling face concentrates slightly, is actually looking pensive. 武则天笑容连连,拈了一块蜜饯入口,越听越是顺耳,听到最后一句时,笑容微微一凝,却是若有所思。 At this time, Wu child loyally stealthily gathering near: Paternal aunt......” 这时,武嗣忠鬼鬼祟祟地凑到近前来:“姑母……” Wu the child chattered away loyally just now hears the words that Li Longji spoke in the side palace to the Wu Zetian theory, Wu Zetian was staring as before steadily in Li Longji of dance, asked lightly: „Was this third son says?” 武嗣忠嘁嘁喳喳把方才在侧殿听到李隆基说的话对武则天学说了一遍,武则天依旧目不转睛地盯着正在歌舞的李隆基,淡淡地问道:“这是三郎说的?” Yes!” “是!” The Wu Zetian silent moment, hehe said with a smile: I have these many children, what a pity......, Few become a useful person, this child actually some hero breadths of spirit.” 武则天沉默片刻,呵呵笑道:“朕有这么多子女,可惜……,没有几个成器的,这孩子倒是有些英雄气魄。” Wu the child is startled loyally, does not would rather be typical: Paternal aunt, he...... He spoke the words of such treason and heresy, you how......” 武嗣忠一怔,不情愿地道:“姑母,他……他说这样大逆不道的话,您怎么……” Wu Zetian Nie his eyes, light tunnel: Child is loyal......” 武则天乜了他一眼,淡淡地道:“嗣忠啊……” Nephew in!” “侄儿在!” You looked the girl who the third son plays the role of can be good?” “你看三郎扮的这女孩儿可好?” Wu the child loyal casual looked at one toward the hall, is perfunctory saying: Good, plays the role very much looks like.” 武嗣忠随便往堂下看了一眼,敷衍道:“好,扮得很像。” Wu Zetian hehe has smiled two, said: Tong said shamelessly, words that you kids spoke, you such big person, but can also be earnest with him? What the third son plays the role is a woman, is actually a man. Although you is a man, how actually to look like a woman?” 武则天呵呵地笑了两声,道:“童言无忌,一个小孩子家说的话,你这么大的人了,还要跟他较真儿?三郎扮的是个女人,却是一个男人。你虽是一个男人,怎么却像一个女人?” Wu the child could not speak loyally heatedly. 武嗣忠面红耳赤地说不出话来。 Wu Zetian wields beckoning with the hand of fly, said: I was very happy today that do not sweep my being popular, draws back!” 武则天挥苍蝇似的摆摆手,道:“朕今天很高兴,你不要来扫朕的兴,退下吧!” „!” “喏!” Wu the child bowed to draw back loyally. 武嗣忠躬身退了下去。 Li Longji performs has finished, obtains full house to cheer, Wu Zetian laughs. Has bestowed his dry fruit. Li Longji thanked for kindness to draw back, then was his Fifth Brother Li Longfan goes on stage. This Goro is just now with Li Longji with after that kid who the screen changes clothes, was just five years old. By to seal/confer Qi King. 李隆基表演已毕,获得满堂喝彩,武则天哈哈大笑。赐了他一盘蜜饯。李隆基谢恩退下,接着便是他的五弟李隆范上场了。这位五郎就是方才与李隆基同在屏风后更衣的那个小家伙,刚刚五岁。受封岐王。 Qi King performs is also dance «Lanlingwang», this Lanlingwang was Northern Qi Emperor fourth son tall Changgong, tall Changgong brave crown three armies. Appearance delicate and pretty is similar to a girl, to increase the deterrent force, on his battlefield, will put on an appearance fierce appearance each time. 岐王表演的也是舞蹈《兰陵王》,这兰陵王是北齐皇帝的第四个儿子高长恭,高长恭勇冠三军。只是长相俊美的如同一个女孩子,为了增加威慑力,他每次上战场,就会戴上一副面目狰狞的面目。 The posterity created «Lanlingwang To enter the dance of Tune» based on this, inside Li Dan these children, Qi King most had one of the artistic cell, was led by him, leads «Lanlingwang» that a warrior performed raises the imposing manner of entire banquet. 后人据此创作了《兰陵王入阵曲》的舞蹈,李旦这几个儿女里边,岐王是最具艺术细胞的一个,由他领衔,率领一众武士表演的《兰陵王》把整个宴会的气势都掀上了。 Qi King has also resulted in granting, after drawing back next. Before Li Dan four princess Li Huawan arrive at the stage slowly, just about to lightly opens the cherry lips, offers the song for the grandmother. A bodyguard then quickly rushes to the main hall. Strives to be first several steps, lifts up high the yellow arrange burden. Said loudly: Report! Gansu right posthaste armed forces report!” 岐王也得了赏赐,退下之后。李旦的四公主李花婉姗姗地走到台前,刚要轻启樱唇,为祖母献歌。一个侍卫便快步奔进大殿。抢前几步,高举黄布包袱。大声道:“报!陇右十万火急军报!” ...... …… One that Wu Zetian takes great pains to arrange makes clear to the imperial family prosperous harmonious family reunion banquet, right was assumed a military situation that to report by Gansu anxiously stirring. 武则天煞费苦心安排的一场昭示皇室兴旺和睦的家宴,被陇右急呈的一份军情奏报给搅了。 Eastern Turkistan faints with Turfan drives east own Tang's Western Turkic Khaganate to run away, launches the attack to the Tang Dynasty garrison, this series of military activities, become the important test of big week dynasty just established, but this matter also to the appointment of Gansu right military commander focuses attention from all parties, turns into regained Four Garrisons of Anxi or not the topic once again. 东突厥和吐蕃驱亲唐的西突厥东逃,向大唐驻军发动进攻,这一系列军事行为,成为刚刚建立的大周王朝的一个重要考验,而这件事也从各方瞩目的对陇右军事统帅的任命,再度变成了收复安西四镇与否的话题。 In fact last year, Wu Zetian sent Wenchang right Wei Daijie to rest the marching big manager, supervised 36 groups of marching main pipes to attack Turfan, attempted to recapture Four Garrisons of Anxi, the result and Turfan several fights, suffers heavy casualties, finally knew the Ka river to rout in the bow semi-circular protective wall outside the main city gate western third branch, Wei Daijie therefore was also exiled the township state. 实际上就在去年,武则天就派文昌右相韦待阶为安息行军大总管,督36路行军总管攻打吐蕃,尝试过夺回安西四镇,结果与吐蕃几番交手,损兵折将,最后在弓月城西的寅识迦河大败,韦待阶也因此被流放乡州。 Now, Imperial Court has to consider the Four Garrisons of Anxi issue once again. 如今,朝廷不得不再度考虑安西四镇问题了。 Next day early toward, the palace in has launched one whether recaptures the great debate of Four Garrisons of Anxi. 次日早朝,金殿上展开了一场是否夺回安西四镇的大辩论。 New prime minister Di Renjie leads to oppose to the utmost the Western Expedition with the civil and military minister of his same political view, in Di Renjie opinion, the attack that Turfan and Eastern Turkistan faint, has forced Imperial Court to nearby appoint Lou Shide to say the exercise strategy ambassador as Qingyuan, the military authority to being lost in a Wu Chengsi class of careerist hand, foot. 新任宰相狄仁杰率领与他同一政见的文武大臣竭力反对西征,在狄仁杰看来,吐蕃和东突厥的进攻,已经迫使朝廷不得不就近任命娄师德为清源道经略大使,军权不至旁落于武承嗣一班野心家手中,足矣。 As for Four Garrisons of Anxi, actually the place of weak, in far away, cannot withstand wildly, is not of help in the empire, no matter despatches troops to expedite despatches troops to guard, is a matter of tiring the people and squandering resources, might as well give up resting four towns, contracts the main force, the knot shrinks the military expenses. 至于安西四镇,实为鸡肋之地,地处偏远,蛮荒不堪,于帝国毫无助益,不管是派军远征还是派军驻守,都是一件劳民伤财的事情,不如放弃安息四镇,收缩主力,节缩军费。 These is the person who Wu Chengsi sends approves to go to battle on the contrary strongly, because only then goes to battle, they may the Gansu right military authority in the hand, but this goal cannot certainly speak frankly, therefore their Four Garrisons of Anxi controls the influence of entire western region in the hand to Tang Dynasty on a large scale, these military important places have the big advantage to entire Tang Dynasty. 这一回反倒是武承嗣一派的人竭力赞成出战,因为只有出战,他们才有可能把陇右军权拿在手中,但是这个目的当然不能直言,所以他们大举安西四镇在手对大唐控制整个西域的影响,这些军事要地对整个大唐有多大的好处。 Di Renjie and the others opposition by this incident expansion situation, mentioned again that recaptures the Four Garrisons of Anxi topic, looks like in Di Renjie and the others, any position, if stubbornly stressed that the function in some aspect, is unrecommendable. 狄仁杰等人则反对籍由这一事端扩大事态,重提夺回安西四镇的话题,在狄仁杰等人看来,任何一种主张,如果只是一味地强调某方面的作用,都是不可取的。 West Guanzhong has Dasanguan, east has Hangu Pass, south has Wu Guan, north has Xiaoguan, in addition the plateaus and Qinling Mountains two natural blockades, are the countries of four, impregnable, if the so-called military important place decides all, Qin will perish? 关中西有大散关,东有函谷关,南有武关,北有萧关,再加上高原和秦岭两道天然屏障,乃四塞之国,固若金汤,如果所谓的军事要地决定一切,秦国怎么会亡? Sichuan Road is difficult is similar to ascends to heaven, Yang Anguan, Jianmenguan and reed shoot moe the pass/test and Dragon Touguan, the kui pass/test, all was the place of one man guards the pass Yorozuo opening, how Shu to perish in the hand of Wei? 蜀道之难如同登天,阳安关、剑门关、葭萌关、龙透关、夔关,无一不是一夫当关万夫莫开之地,蜀国何以亡于魏国之手? When a country cannot withstand weakly, even if it has much important places also to collapse at the first blow, let alone gives up Four Garrisons of Anxi, after that still had the numerous mountain passes, is not the vast stretch of flat land takes the level road main road in area south of Yellow River. Four Garrisons of Anxi is abandons takes, must measure payout that seizes to defend and abandons harvest that but abandons, 一个国家内部疲弱不堪时,就算它有再多的险要之地也不堪一击,何况放弃安西四镇,其后仍有重重关隘,并非一马平川直取中原的坦途大道。安西四镇是弃是取,要权衡夺而守的付出和弃而舍的收获, Must by the eloquence, which Wu Chengsi, Qiu Shenji and the others be his match, but Zhou Xing good eloquence, but he is familiar is the matter of punishment prison, this concerned the political and economic military the country confidential, he could not interrupt. 要论口才,武承嗣、丘神绩等人哪是他的对手,而周兴虽有一副好口才,可他熟悉的是刑狱之事,这等关乎政经军事的国家机要,他根本插不上嘴。 Di Renjie refutes Wu Chengsi to be dumbfounded, transfers to report to Wu Zetian: „ Inborn four foreign, all outside late king border area. East to the sea, the west separates the wind-drift sand, the northern horizontal desert, the south anti- five ridges, this is the heaven division China-foreign boundaries. 狄仁杰驳得武承嗣哑口无言,转对武则天禀道:“天生四夷,皆在先王封域之外。东距沧海,西隔流沙,北横大漠,南阻五岭,这是上天划分中外的界限。 Now if outside using force desolate, the taking undeserved credit inaccessible remote area, uses up the reality of prefectural repository, to struggle barren land, results in that person to be not enough to increase the tax, attains its earth to till the soil and weave cloth. Gou Qiu cap and sash far foreign, does not serve a solid this native of Angola, why does the institute come? The ancients have word book same text, the car(riage) with the axle, not necessarily peacefully.’ Although this word is small, can Yu Da. 如今若用武荒外,邀功绝域,竭府库之实,以争不毛之地,得其人不足以增赋,获其土不可以耕织。苟求冠带远夷,不务固本安人,所为何来?古人有言‘书同文,车同轨,未必得安。’此言虽小,可以喻大。 Beyond the corrupt merit side, exhausts China, perhaps linked must vacillate, how could it not be gain does not equal the loss? The past Emperor Yuan of Han accepted the stratagem of Jia Jun Room Zhuya, Emperor Xuan the plan abandoned car(riage) Master Tian with Wei, the reality was the action of pansophy. When my sovereign damages four towns, fat China, the province military expenses in the distant place, and armor-clad soldier in the fort, wait at ease for an exhausted enemy, by main imperial guest. ” 贪功方外,耗竭中国,恐怕连根本都要动摇了,岂非得不偿失?昔汉元帝纳贾君房之谋而罢珠崖,宣帝用魏相之策而弃车师田,实乃大智之举。我皇当损四镇,肥中国,省军费于远方,并甲兵于要塞,以逸待劳,以主御客。” Wu Zetian sits well the head, is listening to their judgment, but did not say a word, heard Di Renjie this fervently expressing views, but Wu Chengsi and the others had nothing to say in reply, access road: „ Four Garrisons of Anxi whether recaptures, after accommodating, reconsiders. At present, Turfan and Tujue flash soldier in my frontier fortress, has the mistake slightly, the enemy must enter while the crack. 武则天端坐上首,听着他们双方论断,只是一言不发,听到狄仁杰这番慷慨陈辞,而武承嗣等人已无言以对,便道:“安西四镇是否夺回,容后再议。眼下,吐蕃、突厥耀兵于我边塞,稍有差迟,敌必趁隙而入。 Passes on the aim, rises Lou Shide is Zuojinwu general, examines and checks Fengzhou Commander-in-Chief, temporarily substituting for Qingyuan said that the exercise strategy ambassador and a marching big manager duty, put in order the armament, is ready in full battle array, cannot give the enemy the opportunity not to be missed. As for detailed situation, after five peck measure Thurow arrives in Capital, makes the decision again, draws back toward! ” 传旨,升娄师德为左金吾将军,检校丰州都督,暂代清源道经略大使、行军大总管一职,整饬军备,严阵以待,不可予敌可趁之机。至于详细情形,俟斛瑟罗到京之后,再作决定,退朝!” Wu Zetian flicked the sleeve draws back toward, to the Wucheng palace, then told humanity: Passes on Feathered Forest Guards Great General Wu Youyi, Zuojinwu General Wei Qiu Shenji and right hawk to raise Wei General Wang Xiaojie to come at once to see me!” 武则天拂袖退朝,到了武成殿,便吩咐人道:“传羽林卫大将军武攸宜、左金吾卫将军丘神绩、右鹰扬卫将军王孝杰速来见朕!” Wu Zetian said that to Shangguan Wan'er said angrily Di Guo never knows my hardship.” 武则天说罢,对上官婉儿愤然道“狄国老不知朕的苦处。” Shangguan Wan'er presents one bowl of Wu Zetian the glutinous rice wine that likes drinking, supple sound track: Everybody appeases anger, Di always really body intention, this son, because what matter annoys everybody not to be quick?” 上官婉儿呈上一碗武则天最爱喝的醪糟,柔声道:“大家息怒,狄公一向还是甚体圣意的,这一遭儿因为什么事惹大家不快了?” After Wu Zetian sits appears in court, cold -ly snorted and said: This old fogy, always opposed that I dispatch troops to the western region, he is capable in argument, said him including me.” 武则天坐到案后,冷哼道:“这个老家伙,总是反对朕出兵西域,偏他能言善辩,连朕也说不过他。” Shangguan Wan'er covers the mouth to laugh in spite of trying not, said: Originally everybody for the matter, said that even if Di's opinion is different from everybody, considered for everybody eventually, if everybody thought that Di said is not the truth, did not listen to his also and that's the end, why angrily oneself body.” 上官婉儿掩口失笑,道:“原来大家为的这事儿,说起来,狄公的意见纵然与大家相左,终究还是为大家考虑,大家若觉得狄公所言不是道理,不听他的也就是了,何必气坏了自己身子。” Wu Zetian complexion micro slow, nods the head said: Un! Waner knows my regard.” 武则天脸色微缓,颔首道:“嗯!还是婉儿知我心意。” Wu Zetian approved, the vision congealed slightly, said: I am a woman, woman work as the country, civil and military group liao and world common people the heart had the anxiety, if I cannot take back Four Garrisons of Anxi, even abandoning does not attend, how to make the world officials of every rank be sincerely convinced? This time, no matter many people opposed that I must resort to arms to the western region. Four Garrisons of Anxi, must take carry back from my hand!” 武则天赞完了,目光微微一凝,道:“朕是个女人,女人当国,文武群僚、天下百姓本就心有疑虑,朕若不能收回安西四镇,甚而弃之不顾,如何让天下臣工心服口服?这一次,不管多少人反对,朕一定要对西域用兵。安西四镇,一定要从朕手里拿回来!” Shangguan Wan'er look micro tight, said: Everybody, I toward resort to arms to the western region, has the defeat case. Now already some these many ministers opposed that naturally also has their truth, everybody must be extremely careful.” 上官婉儿神色微紧,道:“大家,我朝对西域用兵,多有败例。如今既有这么多大臣反对,自然也有他们的道理,大家还须慎之又慎。” Wu Zetian nods the head said: I know! I have defeated one time. This time, I will be certainly cautious and heavy it, seeks, but rear drive!” 武则天颔首道:“朕知道!朕已经败过一次了。这一次,朕一定会慎而重之,谋而后动!” ...... …… At dusk, Yang Fan discovered that Huang Duizheng and journey Duizheng were called by allow Lvshuai, later, Zhang Xitong, Tian Yan, the exceed children lean and the others also one after another to be called, the person look that each coming back somewhat is unusual. Yang Fan cannot bear Zhang Xitong who blocked just came back ask: Has had an accident, our travel handsome never such late time adjusts the person alone.” 傍晚时分,杨帆发现黄队正和程队正都被许旅帅叫走了,之后,张溪桐、田彦、越子倾等人也陆续被叫走,每个回来的人神色都有些异样。杨帆忍不住拦住刚回来的张溪桐问道:“出什么事了,咱们旅帅从来没这么晚的时候单独调人。” Zhang Xitong knows that his some backgrounds, do not say the travel to be graceful, military Great General as if regards with a special fondness to him, then honestly replied: Sage( emperor) must send some people to go to Gansu right, makes anything not to know specifically. Heard that this time matter is very big, General Wang Xiaojie who General Qiu Shenji and left of Yingyang Zuojinwu health/guard protects must go.” 张溪桐知道他有些背景,不要说旅帅,就连武大将军对他似乎都另眼相待,便老实答道:“圣人(皇帝)要派些人去陇右,具体做什么还不知道。听说这次的事情挺大的,左金吾卫的丘神绩将军和左鹰扬卫的王孝杰将军都要去。” Qiu Shenji must go to Gansu right, do hundred ride also to reassign the person?” 丘神绩要去陇右,百骑也要抽调人去?” Yang Fan hears here, the heart thump moves, asked hurriedly: Went to the Gansu right people to decide? How to have seen the travel commanders-in-chief to summon me to go?” 杨帆听到这里,心头怦地一动,急忙问道:“去陇右的人定下来了么?怎么未见旅帅召我前去?” Zhang Xitong the heart said: „The Gansu right that place went is endures hardships, perhaps also had the danger of life, your life is more precious as gold compared with us, who can adjust you to go?” 张溪桐心道:“陇右那地方去了就是遭罪的,说不定还有性命之危,你那命比我们金贵多了,谁能调你去?” Thinks at heart that the mouth is only says with a smile dry: Probably...... Travel Sir Shuai has arrangement to entrust with heavy responsibility to you.” 心里这么想,嘴里却只是干笑道:“大概……旅帅大人对你另有安排重用吧。” Don't I want to follow proper way superior? Military exploit in Gansu right! 我不是想循正途上位么?军功在陇右! I am was not worrying that isn't able to approach Qiu Shenji? Qiu Shenji must go to Gansu right! 我不是正愁无法接近丘神绩么?丘神绩要去陇右! The Yang Fan look shines...... 杨帆的眼神亮起来…… P: Asked the monthly ticket and recommendation ticket! { Floating astronomy thanked fellow book friends' support, your support was we biggest power } P:求月票、推荐票!{飘天文学感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力}
To display comments and comment, click at the button