DRHARM :: Volume #5 白马和尚

#120: Sharing half and half


LNMTL needs user funding to survive Read More

„?” “哦?” Qiu Shenji listened, somewhat changes countenance unconsciously, said: „The Princess Taiping eyesight is extremely good, can ask the princess so to think highly , it seems like that this child was really some real abilities. However, Cuju with striking Ju, differs from eventually. Your this disciple is skilled in Cuju, may not necessarily be strikes to bow the master.” 丘神绩听了,不觉有些动容,说道:“太平公主眼力极佳,能叫公主如此器重,看来此子确是有些真本领了。不过,蹴鞠与击鞠,终究有所不同。你这弟子精于蹴鞠,可未必就是一个击鞠高手啊。” Xue Huaiyi not being convinced tunnel: Some day later invited aim, inviting striking in your Imperial Guard to bow the master, will make you experience.” 薛怀义不服气地道:“某向天后请旨,邀你这些禁军中的击鞠高手来,正要让你见识见识。” Qiu Shenji has smiled saying with a smile: Good, that made them gesticulate to say again.” 丘神绩笑了笑道:“好,那就让他们比划比划再说。” Qiu Shenji beckons with the hand, these valiant spirited brave soldiers then stride trends come, that side sings with gusto Li Dayin and Wei who Yongmang is reluctant to part with Chu as before also temporarily says goodbye, jogs to enter the formation. 丘神绩一摆手,身后那些雄纠纠气昂昂的壮士们便大步走向前来,那边依旧与楚狂歌依依不舍的黎大隐和魏勇忙也暂时告别,跑步进入队列。 Qiu Shenji said proudly: These ten people, are some 16 protect in the Imperial Guard soldiers and horses from the north-south two alley, striking that is selective bows the master, this year the first fullmoon, they must participate in the competition to the palace, Xue Master, a while disputes, I will not show mercy.” 丘神绩傲然道:“这十个人,是某从南北两衙16卫禁军兵马之中,精挑细选出来的击鞠高手,今年上元,他们是要到宫中参与比试的,薛师,一会儿较量起来,我可不会手下留情呀。” Xue Huaiyi is the inborn optimist, no matter how also the strength, always thought one are capable of disputing with the first-class strong team like this, access road: You whole-heartedly will be good! 17 th, 19, you are also preparing!” 薛怀义是天生的乐观派,也不管自己实力如何,总觉得自己有能力同这样的一流强队较量,便道:“正要你全力以赴才好!17、19,你们也准备着!” Yang Fan and Chu sing with gusto in the Baima Temple Buddhist priest, great one, great six were skilled to strike Ju also to stand ten people, with that ten people opposite and vertical. The opposite these military officers look at this group of bald monks, among the looks disdain greatly, is only concerned about the Xue Huaiyi honor, has not displayed suitably. 杨帆、楚狂歌、弘一、弘六等精于击鞠的白马寺僧人中也站出十人,与那十人对面而立。对面那些军官看着这群光头和尚,神色间大是不屑,只是碍于薛怀义的脸面,不宜有所表现。 Qiu Shenji said: You and other preparations, get first, how asking me to take a look at Xue Master this to strike Ju Dui the ability.” 丘神绩道:“你等各自准备,先打上一场,叫我瞧瞧薛师这击鞠队的本领如何。” His vision falls on Chu sings with gusto the body, slightly some scruple tunnels: You...... Has this general as if seen?” 他的目光又落在楚狂歌身上,微微有些迟疑地道:“你……本将军似乎见过?” Chu sings with gusto treads the previous step, wears a frock. Actually held the fist in the other hand good a military salute, respectful tunnel: Great General, sings with gusto below Chu, once was the right prison gate guards rode Cao Canjun!” 楚狂歌踏前一步,穿一身僧袍。却抱拳行了一个军礼,恭敬地道:“大将军,在下楚狂歌,曾是右监门卫骑曹参军!” „!” “啊!” Qiu Shenji look one bright, said suddenly: Chu sings with gusto, good good! Some recalled to mind you to come, in the past you were in our army strike to bow the first master. Afterward you how......” 丘神绩眼神一亮,恍然道:“楚狂歌,不错不错!某记起你来了,当年你可是我军中击鞠第一高手。后来你怎么……” Chu Kuangge said low-spirited: Some enrages the boss because of events, was expelled Imperial Guard.” 楚狂歌黯然道:“某因事触怒上司,被赶出了禁军。” Qiu Shenji shakes the head saying: So that's how it is! Was a pity really!” 丘神绩摇头道:“原来如此!着实可惜!” His double eye tubercle one bright. Said: At that time some Ren Diezhou provincial governor, was beyond control. Now, this officer already returned to the Capital, can you be willing to re-enter Imperial Guard? This general made this main!” 他的双眼突地一亮。说道:“当时某正任叠州刺史,鞭长莫及。如今,本官已然回京,你可愿重回禁军么?本将军还是做得了这个主的!” Chu Kuangge has not spoken, Xue Huaiyi has laughed saying: Old Qiu, cannot think that you also study peacefully, must dig sprinkles the corner of family/home. Haha, sprinkles the family/home to be just about to hold in you. 19 recall Imperial Guard, but is now inadequate, now he is the person in my Baima Temple, in any event, fired off the first fullmoon to strike Ju Dasaizai to say.” 楚狂歌还未说话,薛怀义已大笑道:“老丘啊,想不到你也学太平,要来挖洒家的墙角。哈哈,洒家正要请托于你。把19重新召回禁军呢,不过现在不成,现在他还是我白马寺的人,无论如何,打完上元击鞠大赛再说。” Qiu Shenji smiles saying: Xue Shiken releases people that to be best. Becoming, this matter wrapped in some.” 丘神绩莞尔道:“薛师肯放人那就最好。成,此事包在某身上了。” Xue Huaiyi hey said with a smile: This matter must entrust in you, you want to shirk also inadequately, not only he, sprinkles the family/home also several disciples, does not worship buddha relieved. Has a mind to join the army to be a brave soldier, at the appointed time also one and must ask your. This matter we turn head to relate in detail again that asked them to dispute in a big hurry, sprinkled the family/home to be just about to take a look at trainings of these date and time, their abilities actually how!” 薛怀义嘿嘿笑道:“这事本就要托付于你,你想推脱也不成的,不只是他,洒家还有几个弟子,不安心礼佛。有心从军做个壮士,到时也一并要拜托你的。这事儿咱们回头再细说,快快叫他们较量一番,洒家正要瞧瞧这些时日的苦练,他们的本领究竟如何!” Two next in members the respective preparation, entangles the tight puttee immediately, the bunch good kerchief, the lash waistband, reorganizes the saddle with saddle cloth. 两下里的队员立即各自准备,缠紧绑腿,束好头巾,扎牢腰带,整理鞍鞯。 Chu sings with gusto is knitting the puttee, while said to Yang Fan in a low voice: Left armed forces five several years for the brother. Does not know how in the armed forces present striking bows the master strength, but Li Da and Wei three, want to come these person of strengths not to be weak. We, can truly with, only then your I who they wrestle, a while begins, cannot covet the merit to strive for victory, must many other to hand over to fight with them. These time defeated was unimportant, we just can discover the weakness, trained.” 楚狂歌一边打着绑腿,一边对杨帆低声道:“为兄已离开军伍几年。不知军中如今的击鞠高手到底实力如何,不过黎大和魏三都在其中,想来这些人实力不弱。咱们这些人,真正能与他们一搏的只有你我,一会儿动起手来,不可贪功求胜,要让其他人多与他们交交手。这一次败了不要紧,咱们正可以发现弱点,进行训练。” The Yang Fan nod said: I am also this meaning. You could rest assured that we want to strive for victory, perhaps instead wants the disastrous defeat. Sank the air/Qi, how took a look at their abilities, to make the plan again.” 杨帆点头道:“我也是这个意思。你放心,咱们真想求胜,恐怕反要惨败。沉住了气,瞧瞧他们的本领如何,再做打算。” Good!” “好!” Yang Fan reorganized the clothing, turned around to be just about to give ponytail to tie a knot, saw one person to walk, pulled ponytail deftly. Sees Yang Fan to look at him, he twists the mouth sidewise the mouth, smiled to Yang Fan. 杨帆整理好了衣衫,转身正要给马尾打结,就见一人走来,麻利地挽起了马尾。见杨帆瞧他,他咧开嘴巴,向杨帆笑了笑。 Comes the person is Ma Qiao, with compared with, him as if did not have the change in the past, but Yang Fan saw some no things before his pupil, some earnest, some insisted that some Pure Brightness flavors, perhaps, the words, he had thought through anything yesterday. 来人是马桥,与往常相比,他似乎全无变化,但是杨帆从他眸子里看到了一些以前没有的东西,有一些认真、有一些坚持,有一些清明的味道,也许,昨天一番话,他真的想通了什么。 Yang Fan said: Your equestrian skill is unsatisfactory, today cannot go on stage.” 杨帆道:“你的骑术不佳,今天不能上场。” I know!” “我知道!” Ma Qiao smiles to say with a smile: I am not this material, practices also uselessly, I thought that after the first fullmoon struck bowed the competition, with you together joins the army, starting from tomorrow, you will teach me martial arts to be good?” 马桥笑笑道:“我不是这块材料,练也白搭,我想好了,上元击鞠大赛之后,跟你一块儿从军去,从明天开始,你教我武功好不好?” Yang Fan is staring at his eye, stared for a long time, the corners of the mouth transgress a smiling face slowly: Good! Tomorrow morning four three quarters, you arrive in Tallinn and other cities I.” 杨帆凝视着他的眼睛,凝视了许久,嘴角慢慢逸出一丝笑容:“好!明早四更三刻,你到塔林等我。” Ma Qiao smiles winkingly: Prepared the time that taught me that to stain the clothing 18 to fall?” 马桥挤眉弄眼地笑:“准备教我那个沾衣18跌的功夫了么?” Yang Fan stared his one eyes, ill-humored tunnel: „, I certainly taught when you were 80 years old you!” 杨帆瞪了他一眼,没好气地道:“等你80岁的时候,我一定教你!” Ma Qiao shows the whites of the eyes saying: 80 years old, what worth doing does that have?” 马桥翻个白眼道:“80岁,那还有什么搞头?” Yang Fan flies a foot, Ma Qiao hey, jumped the shunt. 杨帆飞起一脚,马桥“嘿”地一声,纵身闪开了。 Yang Fan laughs, puts out a hand to build saddle, jumps jumps, falls on the horseback steadily, was in high spirits drinks one to harness!” Then speeds away to go to the field. 杨帆哈哈一笑,伸手一搭马鞍,腾身跃起,稳稳地落在马背上,神采飞扬地喝了一声“驾!”便向球场中疾驰而去。 This competition has made into the tie beyond expectation. 这场比赛出乎意料的打成了平局。 To Imperial Guard striking Ju Gaoshoumen, this competition they cannot spunk up, since they have been the Tang Dynasty first strong team, the strongest match is the Tujue team and Turfan team, in Tang Dynasty is always invincible. But Baima Temple this group of motley crew, had not been paid attention to by them. 禁军的击鞠高手们来说,这场比赛他们根本打不起精神,他们一直以来就是大唐第一强队,最强劲的对手是突厥队、吐蕃队,在大唐内部一向是战无不胜。而白马寺这群乌合之众,根本就没有被他们放在眼里。 Therefore they in field languid, regarded this radically has dealt with the friendly match of assignment. But relative, Baima Temple this group of people are actually whole-heartedly, particularly Chu sing with gusto with Yang Fan. The Chu crazy songbook was in the past Imperial Guard strikes to bow the first master, but the Yang Fan light rattan ball can control continually freely, played the polo is handy, these two collaborated are the perfect matches, in addition idleness of Imperial Guard, unexpectedly was pursued the tie by them. 所以他们在球场上懒洋洋的,根本就把这当成了应付差事的一场友谊赛。而相对的,白马寺这群人却是全力以赴,尤其是楚狂歌和杨帆。楚狂歌本是当年禁军中击鞠第一高手,而杨帆连轻飘飘的藤球都能控制自如,打马球更是得心应手,这两人联起手来可谓是珠联璧合,再加上禁军的懈怠,竟尔被他们追成了平局。 To afterward, Imperial Guard in these people discovered that in Baima Temple this group of monks really has to be able with the master who they compare, when pulls oneself together to want with they dispute well, the hour glass completely, the playing time had finished. 到后来,禁军中这些人发现白马寺这群和尚里面果然有能与他们一较长短的高手,抖擞精神想要与他们好好较量一番时,沙漏已尽,比赛时间结束了。 Where Xue Huaiyi of super fan super smelly ball looks understands the clue, sees with own eyes own this is a hooligan, accepts official training fought to a draw less than a half year of striking Ju Duijing and Tang Dynasty first strong team, is happy him grins with ear to ear, Xue Huaiyi said to Qiu Shenji hilarious: What kind, what kind, Old does Qiu, sprinkle family/home team to be very fierce? Ha!” 超级球迷超级臭球的薛怀义哪里看得明白端倪,眼见自己这支一直是野路子,接受正式调教不足半年的击鞠队竟与大唐第一强队打成了平手,直把他喜得合不拢嘴,薛怀义喜不自禁地对丘神绩道:“怎么样,怎么样,老丘,洒家这球队很厉害吧?哈哈哈!” Qiu Shenji faint smile tunnel: „, Training of good, short date and time, cannot practice so the appearance, is seriously good. Your this first monk, but is willing to join the army? If he is willing, some also to seek a duty in the armed forces to him.” 丘神绩似笑非笑地道:“唔,不错,短短时日的调教,能练成这般模样,当真不错。你这位首座和尚,可肯从军么?若是他肯,某亦可在军中给他谋个职务。” The Qiu Shenji vision is very poisonous, he could see that Yang Fan truly has to strike to bow the talent, this grade of talented person stayed in the Baima Temple really to spoil the material, if introduced in the armed forces to train him well, must be possible to become striking that in Imperial Guard ranked among the best bows the master, in a universal strength already in extremely high team, if there is an extra-superior master, the promotion of that overall strength cannot imagine, since perhaps Tang Dynasty can change in light of this has occupied the second embarrassing situation. 丘神绩的眼光很毒,他看得出,杨帆确实是极具击鞠天赋,这等人才留在白马寺真是糟蹋材料了,若是把他引入军中好好调教一番,必可成为禁军中数一数二的击鞠高手,在一支普遍实力已经极高的队伍中,若是有个超一流高手,那种整体实力的提升是不可想象的,说不定大唐可以就此改变一直以来屈居第二的尴尬局面。 Xue Huaiyi laughs saying: What's wrong, did even/including my family 17 you have a liking for? Also really you were guessing, sprinkling the family/home wants to ask in that several people who you arranged, had his one!” 薛怀义哈哈大笑道:“怎么,连我家17你也看上了么?还真叫你猜着了,洒家想拜托你安排的那几个人里,就有他一个!” Here, Xue Huaiyi flexure flexure was bald, said: His paternal grandmother, this was saying was saying, sprinkles family/home some not to give up suddenly.” 说到这里,薛怀义挠挠光头,道:“他奶奶的,这说着说着,洒家忽然有些不舍得了。” Xue Huaiyi waves, no longer goes to think that this issue, stretches the neck to shout high: Knows the guest, knows the guest!” 薛怀义挥挥手,不再去想这个问题,抻着脖子高喊道:“知客,知客!” Feels sorry for that monk in charge of reception of visitors unable in the former palace reception pilgrim, poured side this abbot monk one to run about, one hear shouted, then in a hurry ran up to his front, said: Abbot, has anything to tell!” 可怜那知客僧不能在前殿接待香客,倒成了这位方丈和尚身边的一个跑腿,一听呼喊,便匆匆跑到他的面前,说道:“方丈,有什么吩咐!” Xue Huaiyi said: Goes, hurrying of nice wine good meat displays several, the Buddha was happy today that must drink a happiness with earthen mound Great General!” 薛怀义道:“去,好酒好肉的赶紧摆上几席,佛爷今天高兴,要与丘大将军喝个痛快!” This Baima Temple Buddhism pure, since this bosom righteousness Grandmaster has been the abbot, except for the color abstention, all Jiequan had already violated, the monk in charge of reception of visitors has been unalarmed by strange sights, listens to comply with one, speedily the son rushed. 这白马寺佛门清净地,自打这位怀义大师做了方丈,除了色戒,早就诸戒全犯了,那知客僧已是见怪不怪,听了答应一声,就一溜烟儿地奔了出去。 The Xue Huaiyi abbot meditation room are very general, the banquet on the pendulum in the monk's room, Qiu Shenji and Xue Huaiyi sits on the meditation mat, other people sat the rush cushion, exhibits two rows of Xi An in the blue brick ground, ten monks in Baima Temple sit in the left, Imperial Guard ten Military General sit in the right. 薛怀义的方丈禅堂十分广大,酒宴就摆在禅房之内,丘神绩薛怀义坐在禅床上,其他人则坐了蒲团,在青砖地面上摆开两排席案,白马寺的十个和尚坐在左侧,禁军的十位将校坐在右侧。 Yang Fan is the Baima Temple seat of honor, sits in the left seat of honor, on Qiu Shenji away cot only has the one pace. The personal enemies in the body bank, actually must do calmly, the heart of Yang Fan thump thump jumps. 杨帆是白马寺首座,坐在左侧首席,距榻上的丘神绩只有一步之遥。仇人就在身畔,却还得强作镇定,杨帆的心不禁怦怦直跳。 The banquet opens, side Li Dayin and Wei Yong go to Chu to sing with gusto, respects one glass of liquor respectfully first, afterward side Li Dayin simply sits in Chu sings with gusto, pushed to make one with him. Other Military General military officers are very curious including the big monk who earthen mound Great General recognizes to this, after Wei Yong returns to the seat, then to them said origin that Chu sings with gusto. 酒席一开,黎大隐和魏勇就跑到楚狂歌身边,恭敬地先敬一杯酒,随后黎大隐干脆就坐在楚狂歌身边,与他挤做了一席。其他的将校军官对这位连丘大将军都认得的大和尚十分好奇,魏勇回到座位后,便向他们说了说楚狂歌的来历。 In these people old some, although has not seen Chu to sing with gusto has actually listened to his reputation, heard that this person was in the past Imperial Guard strikes to bow the first master, several military officers set out to propose a toast to him in abundance, Chu sang with gusto does not dare to pull rank, is busy at setting out 11 to return salute. These people respected the liquor to Yang Fan. 这些人中年长一些的虽然没有见过楚狂歌却是听过他名声的,听说这人就是当年禁军中击鞠第一高手,几个军官纷纷起身向他敬酒,楚狂歌不敢托大,忙起身11还礼。紧接着,这些人又向杨帆敬起了酒。 The Yang Fan skill in ball games is really superb, although these military officers to strike to bow proudly, has to acknowledge the Yang Fan horse-riding, although is not wiser than them, seizes the right moment for battle the eyesight even is also inferior they, the ability that so long as his billiard cue by the polo, that had handled skillfully, wants to be wiser than them truly. 杨帆的球技着实出神入化,这几位军官虽然都以击鞠自傲,也不得不承认杨帆的马术虽然并不比他们高明,捕捉战机的眼力甚至还要略逊于他们,但是只要他那根球杖挨着了马球,那等运用自如的本领,实实地比他们要高明许多。 Sees quite lively, the Qiu Shenji clear and resonant voice that they respect said with a smile: Just now Xue Master with some have the word, after first fullmoon Ju Sai, must make Chu sing with gusto returns to Imperial Guard, you are the little brother of appreciation must return to secular life really into our army, came the date you are the robe Ze brother, could not say that struck in Ju Chang also to become the partner, everybody quickly was a whole family, might as well the intercommunication name, knew.” 见他们敬来敬去的颇为热闹,丘神绩朗声笑道:“方才薛师与某有言,俟上元鞠赛之后,就要让楚狂歌重返禁军,你们甚为欣赏的这位小兄弟也要还俗入我军中,来日你们就是袍泽弟兄,说不得击鞠场上还要成为伙伴,大家很快就是一家人了,不妨互通名姓,认识一下。” That ten struck Ju Gaoshou to listen to the Qiu Shenji words, immediately lived it up, raised glass from the report name, Yang Fan this hear is really surprised but actually, originally in these ten people had the larger part but is actually the entrance prominent official's second generation. 那十名击鞠高手听了丘神绩的话,登时热闹起来,纷纷举杯自报姓名,杨帆这一听倒真是大吃一惊,原来这十人中倒有一大半是门庭显赫的官二代。 p: Fellow book friends, as before are one day three, Guan Guan goes all out very much, the monthly ticket strove for powerful!( To be continued. If you like this work, welcome you to come(.) casts the recommendation ticket and monthly ticket, your support, is I biggest power.) p:各位书友,依旧是一天三更,关关很卖力,月票求给力!(未完待续。如果您喜欢这部作品,欢迎您来(.)投推荐票、月票,您的支持,就是我最大的动力。) { Floating astronomy thanked fellow book friends' support, your support was we biggest power } {飘天文学感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力}
To display comments and comment, click at the button