DRHARM :: Volume #4 招蜂引蝶

#92: Stops up


LNMTL needs user funding to survive Read More

Bridge Elder Brother, I must leave Luoyang several days. „ What's wrong?” “桥哥儿,我得离开洛阳几天。“怎么?” That woman has influence very much, I am worried about her to become angry out of shame, cherish the indignation, will be disadvantageous to me. I exit to hide for several days, when she was mad the boss to cross has been all right, did not fear 10,000, feared the eventuality.” “那个女人很有势力,我担心她恼羞成怒,心怀怨愤,会对我不利。我出去躲几天,等她气头儿过了就没事了,不怕10000,就怕万一嘛。” What said that woman mind is small, where do you want to go to?” “说的是,女人家心眼小,那你要去哪里?” Suburbs, find a place everywhere. However, this cannot say to Sister Ning, avoid she was worried for me.” “城郊,随处找个地方。不过,这可不能对宁姐说,省得她为我担心。” Un! If what to do but she did ask?” “嗯!可是她若问起怎么办?” This ease in doing, I said that the work place Ding's errand dismissed, goes out for a walk, seeks the share matter to do, you let alone have leaked on the line.” “这个好办,我就说,坊丁的差使已经辞了,出去走走,寻份事情做,你别说漏了就行。” ...... …… Sister Ning, I must leave Luoyang several days.” “宁姐,我得离开洛阳几天。” What's wrong?” “怎么?” You also know, after I am injured, Su Fangzheng dismissed my errand.” “你也知道,我受伤之后,苏坊正辞了我的差使。” Un, I just heard that too does not make sense, how Su Fangzheng can such do, said again you recuperate now injure, has not had the disability, turned head I to make my mother tell him that looked whether......” “嗯,我刚听说,太不像话了,苏坊正怎么能这么做,再说你现在都养好伤了,又没落下残疾,回头我让我娘跟他说说,看是否……” Does not need, to be honest, to be work place Ding, does not have any future. I am young, wants to go out for a walk, can perhaps find a better opportunity.” “不必了,说实话,做个坊丁,也没啥前程。我还年轻,想出去走走,说不定能找到更好的机会。” That...... Can you exit to be very long?” “那……你要出去很久么?” „, Several days, in a nearby revolution of revolutions, will not inquire the news first. No matter becomes inadequate, I will come back, relax. Has that sum of money that Yang and Fangli give, could not find the errand, I can also the last year, not worry unable to eat to the full the belly comfortably temporarily.” “不会,就几天吧,先在附近转转,打听一下消息。不管成不成的,我都会回来,放心。有杨家和坊里给的那笔钱,就是找不到差使,我也能舒舒服服地过上一年,暂时还不愁吃不饱肚子。” Good, you leave to rush also well, son real man. Must some prospect be. No matter found the opportunity, must come back as soon as possible, do not let us be worried.” “那好,你出闯闯也好,男儿大丈夫。总要有些出息才是。只是,不管找不找得到机会,一定要尽快回来,别让我们担心。” Good, Sister Ning, I walked.” “好,宁姐,那我走了。” ...... …… Mengtsing, Mangshan. Here is stationed in the Imperial Guard Zuojinwu health/guard. 孟津,氓山。这里驻扎着禁军左金吾卫。 Mangshan is a loess mountain, the mountain is not high, is not dangerous. In fact is the Chinese rhubarb mound of earth, however the fame in Mangshan is very big. 氓山是一座黄土山,山不高,也不险。实际上就是个大黄土丘,但是氓山的名气很大。 The Fung Shui masters believe that Mangshan is the head rest Yellow River. The foot ascends Iraqi error valuable land with a good geomantic omen, therefore here becomes many kings the institutes of burying bone. Only Han Dynasty emperor tomb, here at least had three. However Eastern Han Dynasty founding a country Emperor Liu Xiu has not buried on the mountain, but buries in the tomb mountain on the cloudy Yellow River beach. 风水师认为,氓山是头枕黄河。脚登伊阙的风水宝地,故而这里成为许多帝王的埋骨之所。仅汉朝皇帝冢,这里至少就有三座。不过东汉开国皇帝刘秀并没有葬在山上,而是葬在冢山之阴的黄河滩上。 It is said the Crown Prince disposition of this Emperor Guangwu of Han was very a rebel, in the present words was a little donkey, always liked doing against with his father, when Liu Xiu was seriously ill will die, considers this donkey Crown Prince individuality, if oneself requested to bury on the mountain, perhaps the son must bury him on the sandbank. Then intentionally requests, after he died, must bury on the Yellow River beach. 据说这位汉光武帝的太子性格很是叛逆,用现在的话说就是有点驴,总喜欢跟他老子对着干,刘秀病重将死时,考虑到这位驴太子的个性,自己若要求葬在山上,恐怕儿子非把他葬在河滩上不可。便故意要求,等他死后,要葬在黄河滩上。 Who knew this donkey Crown Prince to choke with father for a lifetime, saw with own eyes father dead, transferred the son unexpectedly. Little darlings according to father's instruction arrangement funeral. Finally, Liu Xiu's imperial mausoleum was arranged really on the Yellow River beach. 谁知这位驴太子跟老子呛了一辈子,眼见老子死了,竟然转了性儿。乖乖按照老子的吩咐安排丧事了。结果,刘秀的陵寝真就被安排在了黄河滩上了。 Hanguang military life hero, cannot achieve wishes eventually, controls the situation, obviously the descendant has the descendant luck, great ancestor. To arrange the several hundred several thousand years later matters is also the wishful thinking, bumps into the bastard son, behind the matter does not arrange well. 汉光武一生英雄,终究不能事事如愿,掌控先机,可见儿孙自有儿孙福,再了不起的祖先。想安排好几百几千年后的事也是痴心妄想,碰上个混蛋儿子,就连身后事都安排不好。 This is Yang Fan leaves Luoyang the fifth day. 这是杨帆离开洛阳的第五天。 The dim light of night is deep, all the sounds of nature entirely Jing, the Zuojinwu health/guard Dayingli surface, teams of soldiers depend on Ge Andao, are cruising solemnly silent, except for examining symbol sign and sound of shouting a question that password occasionally resounds, in silencing big camp, only then patrol Sergeant armor leaf clangour and neat sound of footsteps. 夜色深沉,万籁俱静,左金吾卫大营里面,一队队士卒挟戈按刀,肃静地巡弋着,除了偶尔响起的验看符牌、喝问口令的声音,静寂的大营中只有巡逻军士的甲叶铿锵声和整齐的脚步声。 A Yang Fan black clothing, is similar to hidden a fox in thick patch of grass, touched the big camp edge quietly, while two patrol teams overlapping, but the moment crevice, he driving the buckle of Na ghost surface on toward the face, dodged into gold/metal my Wei Daying swiftly. 杨帆一身青衣,如同隐在草丛中的一只狐狸,悄悄地摸到了大营边缘,趁着两支巡逻队伍交叉而过的片刻空隙,他把驱傩鬼面往脸上一扣,倏然闪入金吾卫大营。 He stayed for three days in Mangshan, these three days, he stays for temporary lodging in a Mangshan household of farmer family/home, every day hikes Mangshan, daytime carefully observes the Mangshan gold/metal my Wei Daying deployment establishment, night observes the military compound patrol and deploying troops for defense situation. 他在氓山脚下已经住了三天,这三天,他就借住在氓山脚下一户农夫家里,每日登氓山,白天仔细观察氓山脚下金吾卫大营的布署设置,夜晚观察军营巡逻和布防情况。 Now he in various tent establishments gold/metal my Wei Daying has remembered that the rule that thoroughly cooked in chest/heart, supposes several that dives him and withdraws from the route that the soldier to go on patrol the time and takes a walk also to find out. 如今他已把金吾卫大营中各处营帐设置记得烂熟于胸,把他假设的几条潜进和退出的路线上士兵巡逻的时间和走动的规律也全摸清了。 In the military compound is outside is similarly tight the loosen. Peaceful age, emperor, because although is the imperial garrison force, therefore the discipline is stern, but here is their stations, not will be possible day after day to be the archenemy year after year to deployment, after diving several have cruised the defense line, Yang Fan can calmly go forward. 军营中同样是外紧内松。承平年代,天子脚下,虽然因为是皇家卫戍部队,所以军纪森严,但是此处是他们的驻地,不可能年复一年日复一日做大敌将至的布署,潜过几道巡弋防线之后,杨帆就可以从容前进了。 The Qiu Shenji big account is very good to look, because this camp is the permanent station that the gold/metal I protect, tent that therefore Shuai Zhang like marching supports outside, the graceful account site is the courtyard that three enter, in fact this is equal to Shuai Fu. 丘神绩的大帐很好找,由于这处营地是金吾卫的永久驻地,所以帅帐并不像行军在外支起的帐蓬,帅帐所在地是一处三进的院落,实际上这相当于一座帅府。 First enters the courtyard is an extremely broad great conference hall, Qiu Shenji then beats a drum to gather in this every day, calls the roll discussing official business. The binary courtyard is Qiu Shenji met with the important official subordinate, the institute of daily discussing official business work, third enters the courtyard is he usually rests, life is. 第一进院落是一座极为宽广宏大的议事堂,丘神绩每日便在此击鼓聚将,点卯议事。第二进院落是丘神绩会见重要官属部下,日常议事办公之所,第三进院落才是他平时休息、生活的所在。 Shuai Fu is , the defense was also strict. 帅府所在,防卫又严格了些。 Yang Fan carefully observed when the mountain for three days, because the soldier relieves a garrison must hit the lantern, he observes from afar, was familiar with here relieving a garrison. Shuai Fuli altogether has two patrol guards, each is divided into three squads, in turn patrol in Shuaifu Front courtyard backyard. 杨帆在山上仔细地观察了三天,因为士兵换防时要打着灯笼,他远远观察,已对这里的换防了如指掌。帅府里共有两支巡逻卫队,每支分为三小队,轮流巡逻于帅府前院后院。 Two guard one are two three quarters relieves a garrison, withdraws from a defended position to the dawn. Another is three three quarters relieves a garrison, until the dawn, the middle does not relieve a garrison, two guards stagger the relieving a garrison time, for instant, took advantage the crack that preventing simultaneously relieves a garrison enters. At night must relieve a garrison one time, is avoids the soldier going on patrol starting from at nightfall the dawn, the energy physical strength cannot throughout maintain abundant. 两支卫队一支是二更三刻换防,一直到天明撤防。另一支是三更三刻换防,也是直到天明,中间再不换防,两支卫队错开换防时间,是为了防止同时换防的刹那,被人趁隙而入。夜间必须换防一次,是避免士兵从入夜开始一直巡逻到天明,精力体力不能始终保持充沛。 When Yang Fan also discovers they relieve a garrison must to unloading the value soldier mentions by name one by one, the relieving a garrison soldier called the roll one by one, avoided the person or is not the soldier who that evening is on duty infiltrated the team since birth. 杨帆还发现他们换防时要对卸值士兵逐一点名,换防士兵逐一点卯,避免有生人或不是当晚当值的士兵混进队伍。 Yang Fan selects is this time, when the guard is strict, relieves a garrison has a team to withdraw the patrol temporarily, will weaken the patrol the strength, facilitates his sneaking. Is but short this time, column fragrant time, he must in such a short time accurately find the Qiu Shenji berth not to be difficult, difficult cannot like coping with Yang Mingsheng, the calm forced evidence. 杨帆挑的就是这个时刻,防范再严密,换防时有一支队伍暂时撤出巡逻,都会削弱巡逻的力量,方便他的潜入。可是这个时间非常短暂,前后不过一柱香时间,他要在这么短的时间内准确地找到丘神绩的宿处并不难,难的是不能像对付杨明笙一样,从容迫供。 Yang Fan had the estimate before the motion, made had decided: Straightforward, a blade shears the head! 杨帆在行动前对此就已有了预估,也做出了决定:直截了当,一刀割人头! In the military compound such dangerous environment, in the brave warrior with Qiu Shenji such armed forces has to do. Also wants to act in a self-serving manner, that is the wishful thinking. In such dangerous environment, facing this kind of dangerous character, needs to strike to, immediately escapes. Qiu Shenji such character assassination, if he also has the prime culprit secretly, did not fear that he does not jump. 在军营这样险恶的环境里,同丘神绩这样的军中悍将打交道。还想为所欲为,那是痴心妄想。在这样危险的环境里,面对这样一个危险的人物,务求一击必中,随即远遁。丘神绩这样的人物遇刺,如果他幕后还有元凶,就不怕他不跳出来。 conceal of Yang Fan under a shadow of barracks lives in the personal appearance. Is waiting patiently, in this period in barracks had a soldier to walk untidy, has a look at four nobody. Then at will urinated in the room gable place, blurry and entered the barracks to go, in addition did not have other sounds. 杨帆在一处营房的阴影下藏住身形。耐心地等候着,期间营房里有一个士兵衣衫不整地走出来,看看四下无人。便在房山墙处随意撒了泡尿,迷迷糊糊地又进营房去了,此外没有其他动静。 Finally when relieves a garrison. Yang Fan hidden there, sound that cannot see Shuai Fuli, but the computing time, should be at this time the first team of bodyguards relieve a garrison, the Yang Fan ghosts and demons lighten the barracks shadow, vertical plunders to dodge to move, entered Shuai Fu the fence silently. 终于等到换防的时候。杨帆隐在那里,看不到帅府里的动静,但是计算时间,此时正该是其中第一队侍卫换防的时候,杨帆鬼魅般闪出营房阴影,纵掠闪移之间,无声无息地进入了帅府的围墙。 Really, one team of bodyguards are relieving a garrison in the binary courtyard, can hear the sound that the roll call and should arrive at indistinctly, Yang Fan does not dare to neglect. Immediately Fu body leads the way, serpentuate mouse flees, the personal appearance dodges, then the soughing passed over gently and swiftly a grove, dodges again. Also likely squatting of keel beast in ridge. 果然,其中一队侍卫正在二进院落里进行换防,隐约能听到唱名和应到的声音,杨帆不敢怠慢。立即伏身前行,蛇行鼠窜,身形一闪间,便飒然掠过一片树丛,再一闪。又像脊兽似的蹲在屋脊上。 Shuai Fu the pattern he already thoroughly cooked in Xin, fast plundered a garden, jumps to dodge together the won ton veranda again, flees like the leopard cat running illness, in the middle of the dim light of night the shape shade is difficult to distinguish. He just disappeared, one team of patrol soldiers „” the armed forces boots sound makes a sound under the porch. 帅府的格局他早就烂熟于心,飞快地掠进一处庭院,再一纵身闪进一道抄手游廊,像狸猫般奔跑疾窜,夜色当中形影难辨。他刚刚消失,一队巡逻士兵“嚓嚓”的军靴声就在廊下响起来。 The Qiu Shenji dwelling is in the less advanced courtyards that mansion. Yang Fan traces the blade of waist, inspired quickly, an arrow step flees, in the garden a about six zhang (3.33 m) distance, has only selected several points, then before arriving at the hall. Yang Fan draws out the pointed knife, with arranging the rapeseed oil has drenched drenching toward the doorpost and door bolt place, then inserts to move gently with the knife point. 丘神绩的住处是后进院落中间那处大宅。杨帆摸了摸腰间的刀,倏地吸了口气,一个箭步窜出去,庭院中近六丈的距离,只点了几点,便到了正堂前。杨帆拔出尖刀,用备好的菜油往门轴和门闩处淋了淋,便用刀尖插进去轻轻地拨动起来。 The gate silent opened, Yang Fan instead grasps the hilt, dodges the room lithely, covers again gently the door, the side turns around, treads one step, then darkly shouted one not to be good his foot as if to bump into anything, in the room resounded together the alarm immediately. 门无声地开了,杨帆反握刀柄,轻盈地闪进房去,再把房门轻轻掩好,方一转身,才踏出一步,便暗叫一声“不好”他的脚似乎碰到了什么,房中顿时响起一道警铃声。 The ting only bit bell to ring two „” a sound, two flares almost simultaneously have shone, from about with hall interlinked side room, two lines of flares in turn bright „” a armed forces boots sound chaotic sound, two rows of the bodyguards of holding the blade gushed out in abundance, assume the wild goose flyaway to sphere Yang Fan. 铃声只“叮铃”响了两下“蓬”地一声响,两支火把就几乎同时亮了起来,从左右与正堂相通的耳房里,两行火把依次亮起“嚓嚓嚓”一阵军靴声乱响,两排持刀的侍卫纷纷涌出,呈雁翅状把杨帆围住。 Brilliantly illuminated, shines like the daytime. 灯火通明,亮如白昼。 Top the helmet to hang armor, Great General that under the rib wears a sword enters fearlessly, this person of figure is not high, actually gives people a mountain general sincere feeling, ziff, a pair of loud eyebrow, eyebrow disorder such as overgrown with weeds, is growing recklessly outward, appears murderous-looking. 一位顶盔挂甲,肋下佩刀的大将军昂然直入,这人身材不高,却给人一种山一般的厚重感,一部络腮胡子,一双粗重的眉毛,眉毛紊乱如杂草丛生,肆意地向外生长着,显得杀气腾腾 This person is the Tang Dynasty brave warrior, the deicide murders the ghost ---- Qiu Shenji. 此人就是大唐悍将,杀神弑鬼----丘神绩 Stance that Qiu Shenji exhibits asking for trouble, the clear and resonant voice laughs saying: Under when foot, some have waited you to be many!” 丘神绩摆开一副开门揖盗的架势,朗声大笑道:“足下,某已候你多时了!” * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ Under the same nighttime sky, Ma Qiao slips away the door stealthily, folded Bao Yinyin family/home quietly. 同一个夜空下,马桥鬼鬼祟祟地溜出房门,悄悄地折到了鲍银银的家。 The firebrand bumps into the raging fire, the strong male bumps into the resentful woman, two people pestered to the cot quickly come up. 干柴碰到烈火,壮男碰到怨妇,两个人很快就纠缠到榻上去了。 **, Two person hunger and thirst solve slightly, then brought together the low lowland to say ** words. 一番**,两个人饥渴稍解,便抱成一团儿低低地说着**的话。 Bao Yinyin touches the Ma Qiao chest strong muscle, the hidden bitterness was saying: Regularly, your this enemy agree surface, is good not to have the conscience!” 鲍银银抚摸着马桥胸口健硕的肌肉,幽怨道:“隔三岔五,你这冤家才肯露一次面,好没良心!” Ma Qiao said: Before came out greatly not to be easy, now the small sail in Fangli, I do not come out, must look for not to make the excuse that mother began to have suspicions good, was really has no other choice, treasure silver, not must be angry.” 马桥道:“以前出来就大不易,现在小帆不在坊里,我要出来,更须找个不让阿娘起疑的借口才行,实在是不得已呀,宝贝银儿,莫要生气。” Bao Yin galatic equator: Snort! Saw that it was cold, Destoop person brought a letter saying that recently he must come back from the summer beam, at that time others were how intimate with you, unavoidably must suffer that next year beginning of the spring waited him to depart. No matter I, in the evening, you must sleep today here, the slave wants you to hold resting.” 鲍银银道:“哼!眼看着天就冷了,阿德托人捎信回来说,近日他就要从大梁回来,那时人家怎得与你亲热,不免又要捱到明年开春候他离去了。我不管,今儿晚上,你一定要宿在这里,奴要你抱着睡。” Ma Qiao is good saying: Good heart and liver, the clever silver silver, I to have said to the old lady, comes out to form a mutual financing association the leaf sign, will not boil too late goes back. The mother worries, does not see me to go home, does not rest surely steadfastly, tomorrow I will accompany you again then am, passes the night in this is absolutely inadequate.” 马桥好言道:“好心肝儿,乖银银,我对老娘说过,出来打会叶子牌,不会熬得太晚回去。阿母牵挂,不见我回家,必定睡不踏实,明天我再来陪你便是,在此过夜可是万万不成。” Bao Yinyin honk mouth was saying: That...... You must accompany others several times to be good tonight, otherwise others person this lofty one quilt is cold, what to fall asleep?” 鲍银银嘟着嘴儿道:“那……你今夜要多陪人家几次才好,要不然人家一个人孤衾寒冷,怎生睡得着?” Ma Qiao groaning has smiled two, said: You could rest assured that small greedy cat! Resembles I so capable body, but also feared that can't force-feed you?” 马桥“哼哼”地笑了两声,道:“你放心,小馋猫儿!似我这般精壮的身子,还怕喂不饱你么?” Bao Yinyin spooky tunnel: You want to come then to come, wants to walk walks, others this merchant women, all alone, is very miserable, what to accompany together with your appearance is good.” 鲍银银幽幽地道:“你想来便来,想走就走,人家这商人妇,孤身一人,好不凄凉,怎生与你长相厮守才好。” Two next were saying, the door bang bang has knocked suddenly several, an unclear sound resounds in out of the door: Silver silver, the silver silver, I come back!”! ~! 两下里正说着,房门忽然“砰砰”地敲了几下,一个含糊不清的声音在门外响起:“银银,银银,我回来啦!”!~! { Floating astronomy thanked fellow book friends' support, your support was we biggest power } {飘天文学感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力}
To display comments and comment, click at the button