DRHARM :: Volume #30 神龙三变

#1213: For the first time meets by chance

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chang'an „gold hairpin is drunk” is Luoyang „gold hairpin is drunk” a semicolon. 长安“金钗醉”是洛阳“金钗醉”的一家分号。 When the Wu Zetian old age moves the capital returns to Chang'an, „gold hairpin is drunk” the master also instantaneously opened a branch store in Chang'an, really the business is booming, particularly sends here Chang'an from Luoyang is non- rich the expensive families, many people like this Luoyang old shop drinking wine, making this hotel prominence in Chang'an. 武则天晚年迁都回长安时,“金钗醉”的东家也不失时机地在长安开了一家分店,果然生意兴隆,尤其是从洛阳迁来长安的都是非富即贵人家,其中许多人都喜欢到这家洛阳老字号来吃酒,使得这家酒店在长安声名鹊起。 The Princess Taiping person is very easy to inquire this hotel is, this hotel is located in the east market, was very near away the Longqing work place, therefore Princess Taiping went by car to catch up directly to „gold hairpin is drunk”. 太平公主的人很容易就打听到了这家酒店的所在,这家酒店座落于东市,距隆庆坊很近,于是太平公主直接驱车赶向“金钗醉”。 Chang'an „gold hairpin is drunk”, although is the semicolon, the scale „gold hairpin is actually drunk” Luoyang is bigger, building high five, imitate such as an ancient tower, the floor is higher, the area is smaller, but house decoration arrangement also obviously magnificent and expensive, a several case also is really tasteful. 长安“金钗醉”虽是分号,规模却比洛阳“金钗醉”还要大,楼高五层,仿如一座古塔,楼层越高,面积就越小,但室内装修布置也愈显华贵,就连一几一案也甚为讲究。 Highest is entirely different from the following several resplendent in gold and jade green styles, here appears very plain elegant, cannot see the magnificent decoration completely, several case, lamps and lanterns and household utensils also no longer non- gold/metal Jiyin material, has a graceful graceful feeling, generally chooses is greatly richly the greatly expensive families that this lives to entertain guests at a banquet, the too vulgar repair will not be watched by them obviously. 最高一层与下面几层金碧辉煌的风格截然不同,这里显得十分古朴典雅,完全看不到华丽的装饰,几案、灯具、器皿也不再非金即银的材料,却自有一种雍容优雅的感觉,一般选择此住宴客的都是大富大贵人家,太庸俗的装修显然不会被他们看在眼里。 Before the hall, has a place to be quite spacious, this facilitates the location that the dance skill musicians move, but now there air-to-air, the guest only has two, they share a food table, from time to time talked incessantly in a low voice, from time to time laughed loudly, but entire roof because actually spacious, but as before a quietness. 堂前有一块地方比较宽敞,这是方便舞伎乐师们活动的场地,只不过现在那里空空的,客人只有两个,他们共用一张食桌,时而低声絮语,时而放声大笑,可整个楼顶却因为过于空旷而依旧一片静谧。 Behind the side of master, kneels to sit a pretty young girl, wears a kimono of goose yellow red oriental cherry, on the slender waist is a snow white wide waistband, although is kneels to sit, actually appears the graceful spirit and Xiu Liqing certainly. Her sideband gentle happy expression is listening attentively to the master and guest chats, at the same time pours out the good wine for them instantaneously. 在主人的侧后方,跪坐着一个俏丽的少女,身穿一件鹅黄色红樱花的和服,纤腰上系一条雪白的宽腰带,虽是跪坐,却显得娉婷精神、秀丽清绝。她一边带着温柔的笑意倾听主人与客人聊天,一边不失时机地为他们斟上美酒。 Crossed one, that guest cups one hand in the other across the chest to say goodbye to the master, the master has not set out, but smiles to nod to the guest, gazes after his stride to depart, when the back of guest vanishes in the stairway, the master implored the tone gently, slightly drunk eye whole, the body one but actually, will be lying on that young girl soft and smooth clear thigh slightly in the future. 过了一阵,那位客人向主人拱手告辞,主人没有起身,只是向客人微笑点头,目送他大步离去,当客人的背影消失在楼梯口时,主人轻轻吁了口气,微醺的眼睛微微一阖,身子往后一倒,正卧在那少女柔腻圆润的大腿上。 The man of this drunk pillow beautiful woman knee naturally is Yang Fan, but just said goodbye that person that leaves is allow Liang. 这个醉枕美人膝的男子自然就是杨帆,而刚刚告辞离开的那人则是许良。 Yang Fan recently gathered the multi- choices with the old friend in this, but not in his mansion. He leaves imperial Hall, naturally cannot cut off a friendship also blade, but he does not want to continue to have too many connections, that can only manifest in some details, for example feasts, is not in home to entertain guests at a banquet is his signal. 杨帆近日与旧友相聚多选择于此而不是在他的府里。他离开朝堂,自然不能将友情也一刀斩断,可他又不想继续有太多的瓜葛,那就只能在一些细节上体现出来,比如宴饮,不在家中宴客就是他的一个讯号。 Through with a allow good exchange, the future of Yang Fan to class of robe Ze felt relieved finally. In he leaves in more than half a year scene in Chang'an, he that Brother class in armed forces has completed a major turn in life. 通过与许良的一番交流,杨帆对一班袍泽的前程总算是放了心。在他离开长安的这大半年光景里,他在军中的那班兄弟已经完成了人生中的一次重大转折。 Li Longji once had promised him will kindly treat his brothers, will not have the suspicion to them, this stems from Li Longji to own formidable self-confident, Yang Fan believes that his commitment, Li Longji abandons King Maozhong who he goes to not to read to the critical moment particularly its, only read its merit, appointed him as three Guide Great General, Yang Fan believes that Li Longji was not a crafty rabbit dies the fierce and ambitious that running dog boiled. 李隆基曾向他保证过会善待他的兄弟,不会对他们产生猜忌,这源于李隆基对自己的强大自信,杨帆相信他的承诺,尤其是李隆基对关键时刻弃他而去的王毛仲都不念其过,只念其功,任命他为正三品的归德大将军,杨帆就更相信李隆基不是一个狡兔死、走狗烹的枭雄了。 Even but if so, he provides for a rainy day, just before leaving before , made one to transfer to this class brothers. Chu Kuangge, Ma Qiao and the others is a group of pure servicemen, they do not have the ambition, but is in its, difficult insurance not to be planned actually, is the Feathered Forest Guards military officer to be no doubt sight, the risk that takes is also big. 可即便如此,他还是未雨绸缪,临行前对这班兄弟做了一番交待。楚狂歌、马桥等人都是一批纯粹的军人,他们没有野心,但是身在其位,却难保不会被人算计,担任羽林卫的将领固然风光,承担的风险也大。 Yang Fan incites them to resign from the military appointment in Feathered Forest Guards to the emperor, adjusts north other alley Wei Huonan alley health/guard, even is goes to the place and border area holds an office, these people trust Yang Fan extremely, naturally complies his injunction, now Ma Qiao and Huang Xu chang and the others smoothly have adjusted the south alley assignment, Chu sing with gusto from inviting the western region. 杨帆授意他们向皇帝辞去在羽林卫中的军职,调到北衙其他各卫或南衙各卫,甚至是去地方和边疆任职,这些人对杨帆极其信任,自然依从他的嘱咐,如今马桥、黄旭昶等人都已顺利调到南衙任职,楚狂歌更是自请去了西域。 When these military officers assigns out from Feathered Forest Guards, rose first-level to two-level, which no matter now places, is a great general of weight side, keeps in Feathered Forest Guards only remaining allow Liang, as before hold the post of Sima, actually not the direct series soldier, brothers' matter arranged proper, Yang Fan naturally felt relieved. 这些将领从羽林卫调出时,都升了一级到两级不等,如今不管放在哪儿,都是权重一方的大将,留在羽林卫中的只剩下许良一人,依旧担任司马,却不直接统兵,兄弟们的事情都安排妥了,杨帆自然放了心。 The pillow in clear brings on some delicate fragrance thighs charming, the body of Yang Fan relaxes thoroughly, but also has a heaviness at heart. He thinks brothers' future is the last issue that he needs to worry, who knew during the stay in Japan, actually suddenly heard has the notification of ambition peacefully. 枕在圆润迷人带些幽香的大腿上,杨帆的身体彻底放松下来,但心里却还有一丝沉重。本来他以为兄弟们的前途就是他需要牵挂的最后一个问题,谁知远在日本时,却突然听到太平有野心的传报。 Yang Fan has never thought Princess Taiping will crave in the authority, she is Princess Tang Dynasty, is now the younger sister of emperor, she looks after now emperor more than one year, receives now the respect and favor and trust of emperor extremely, she can settle enjoys happiness expensive and maintains the effect on Imperial Court, but did she covet unexpectedly had the throne? 杨帆从未想过太平公主会热衷于权力,她是大唐公主,是当今皇帝的胞妹,她照拂当今天子一家多年,极受当今皇帝的敬重与宠信,她本可以一直安享福贵并保持对朝廷的影响,可她竟然觊觎起了皇位？ Yang Fan cannot believe that she will make such choice, but he is unable not to believe that if his subordinate does not have the quite solid evidence, will not report to „dubhe”, but „dubhe” these brain trusters will not make so the judgment, and sends for the sailing across the seas urgent report in him. 杨帆不敢相信她会做出这样的选择,可他又无法不信,他的部下如果没有比较确凿的证据,就不会上报给“天枢”,而“天枢”的那些智囊们也不会做出如此判断,并派人飘洋过海急报于他。 But, the peace did not see him, for three times ignored to him. If Yang Fan the exact sees her not to have the means that wants to submerge alert numerous Gongzhufu also to accomplish depending on his time, the issue is the peaceful individuality is so firm, if she has made up mind not to see him, even if submerged Gongzhufu to see she also did have what significance? 可是,太平不见他了,一连三次都对他置之不理。杨帆如果强要见她也并非没有办法,凭他的功夫就算想潜入戒备重重的公主府也办得到,问题是太平个性如此刚强,如果她决意不见他,那即便潜入公主府见到了她又有何意义？ Thinks of here, Yang Fan deeply sighed, he can accept the peace to go to him, how can actually look on intrudes the abyss peacefully. He did not understand the outcome of peaceful entire life diligently striving after what is, currently Li Tang dynasty finally had a quite satisfying condition, why does she create side issues? 想到这里,杨帆深深地叹了口气,他可以接受太平离他而去,却怎能坐视太平闯入深渊。他不理解太平一生孜孜以求的究竟是什么,现在李唐王朝终于有了一个比较令人满意的状况,为何她又横生枝节？ „This customer, you cannot come up, in the building had been wrapped by a guest, oh......” “这位客官,您不能上去,楼上已经被一位客人包了,哎哟……” Sound that the stairway transmits the servant, is the sound that the tumbling falls down, seemed pushed, rolled down the staircase. In Yang Fan heart one cold, downstairs have his bodyguard nursing, how possibly some people silently clash, but actually wants the servant to go to detain? 楼梯口传来店小二的声音,紧接着就是翻滚坠地的声音,似乎是被人一推,滚下了楼梯。杨帆心中一凛,楼下自有他的侍卫看护,怎么可能有人无声无息地冲上来,倒要店小二前去拦阻？ Yang Fan one sat suddenly, but he has only swept one to the stairway, the tight body suddenly relaxes. The stairway has a white robe student, wears the azure gauze soft foot headwrap head, the leather strap beam, the surface like the jade pendant adorning a hat, is fresh and elegant the dust, is men's clothing appearance Princess Taiping. 杨帆霍地一下坐了起来,但他只向楼梯口扫了一眼,绷紧的身子就蓦然放松下来。楼梯口有一位白袍书生,头戴青纱软脚幞头,革带束腰,面如冠玉,清逸出尘,正是一身男装打扮的太平公主。 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ Liangzhou, Ma old-established shop. 凉州,马家老店。 The female knowledge guest bends down to be on record to flirt with one another with the big breaking a meatless fast cavity guest, some people sit there hold the big large bowl to eat the thing, also some people of portable horsewhips, with long hurried strides shuttle back and forth in appearing in court, in the front courtyard the beast of burden alpaca as well as the assorted cargo are chaotic, is sending out the ill-smelling smell. 女知客伏在案上与大开荤腔的客人打情骂俏,有人坐在那儿捧着大海碗正吃东西,也也有人手提马鞭,大步流星地穿梭于过堂,前边院落里牛马羊驼以及各色货物乱糟糟的,散发着难闻的气味。 Changed eastern expedition strategy from Mo Chuo, changes invades after the western region, the relations of Tujue and Tang Dynasty were more moderate. Last year Mo Chuozheng won, because actually had a low opinion of the enemy to advance recklessly the ambush, only this one fought then changed the war, by winning to be transferred the rout, the Tujue vitality damages severely. 自默啜改变了东征战略,改向西域侵略后,突厥与大唐的关系缓和了许多。去年默啜征西本来大胜,却因为轻敌冒进中了埋伏,只此一战便改变了战局,由大胜转为大败,突厥元气大伤。 Attaches in east many tribes that sips silently to supply sips the soldiers, warhorses and cattle that the Western Expedition needs silently, is miserable beyond description under extorting taxes ruthlessly, now Mo Chuo routs, rapidly drops to the eastern controlling force, many tribes seize the chance to be separated from Tujue to go to Tang Dynasty, Tang Dynasty all comes are welcome to pledging allegiance, placed them area Liangzhou. 依附于默啜的东部许多部落为了供应默啜西征所需的兵员、战马和牛羊,于横征暴敛之下苦不堪言,如今默啜大败,对东部的控制力迅速下降,许多部落趁机脱离突厥投奔大唐,大唐对归顺者来者不拒,把他们安置在了凉州一带。 The tribe that for in order to their securities, to certainly restrain these surrenders, Imperial Court also assigns the right imperial guards Great General Xue Newei Liangzhou big manager, the moderation Chishui and other armed forces, are stationed in Liangzhou, assigns Zuo Wei Great General Guo Qianguan for the north big manager, the moderation and Rong and other armed forces, are stationed in Bingzhou. 为了他们的安全起见,当然也是为了约束这些归降的部落,朝廷还命右羽林大将军薛讷为凉州大总管,节度赤水等军,驻扎于凉州,又命左卫大将军郭虔灌为朔方大总管,节度和戎等军,驻扎于并州。 Increased these many tribes and garrisons suddenly, means that Liangzhou needs the massive living materials, simultaneously has the massive domestic animals to be able the foreign sales, this to the merchants is a greatest opportunity, therefore here everywhere is a businessman, making here into the western region business most developed place. 骤然增加了这么多的部落和驻军,也就意味着凉州需要大量的生活物资,同时有大量的牲畜可以对外出售,这对商人们而言可是一个莫大的商机,所以这里到处都是商贾,使得这里变成了西域商贸最发达的地方。 The Ma old-established shop occupying land area is really broad, in the backyard of dwelling, is a everywhere draft animal circle, but approaches the fence place also several houses behind the draft animal circle, as if looks after the place that the domestic animal the waiter lives. Here extremely secret peaceful, is very difficult to bring to the attention of outside public figure. 马家老店占地甚广,在宅院的后院,是一处处大牲口圈,而在牲口圈后面靠近围墙处还有几幢房舍,似乎是照料牲畜的伙计居住的地方。这里极其隐秘安静,很难引起外界人士的注意。 A man of wear fur lined robe across the long draft animal area, arrives at the backyard secluded yard, shoves open the front gate to walk. In the yard is having a student to sit under the tree studies. In the yard straightens up is very clean, but outside is the draft animal shed, the smell is extremely bad, but that student actually bears with equanimity, the badness of not caring a whoop environment. 一个穿着番式皮袍的汉子穿过长长的牲口区,来到后院僻静的小院,一把推开院门走进去。小院里正有一位书生坐在树下读书。小院里拾掇的很干净,可外边全是牲口棚子,气味极差,但那书生却安之若素,毫不在意周围环境的恶劣。 A front gate pass/test, that fur lined robe person then urgently urgently reported: „Young Master, today has the list bulk bargain, you take responsibility become.” 院门一关,那皮袍人便急急禀道:“公子,今日有单大买卖,得您来做主才成。” The student gained ground, micro dew surprise: „Big does business, need me to act?” 那书生抬起头来,微露诧异:“多大的买卖,需要我来出面？” This person of impressively Lubin it. He hid unexpectedly the western region, has hidden Shen Mu den. Who thinks that he does ambush unexpectedly in this most dangerous place? Liangzhou undertake transfer of personnel is extremely frequent, the personnel makeup to be extremely complex, the official residency registration system is very here difficult to play the role, no wonder obviously hidden two could not find him. 这人赫然正是卢宾之。他竟藏身到了西域,藏到了沈沐的老巢。谁会想到他竟潜伏在这最危险的地方？况且凉州人员流动极其频繁、人员成份极其复杂、官方的户籍制度在这里很难发挥作用,难怪显隐二宗都找不到他。 A fur lined robe and appearance for a part are similar to male Lubin of local man adviser Ding Yue, Ding Yue excited tunnel: „Said with the person who I consulted with that his master is Ashina Mu Si, is son who Tujue may Hanmer sip, because the throat was mute, received the desolation of family, its tribe by preemptions of other clans and tribes, to be revolted angrily Tujue.” 一袭皮袍、扮相如同当地汉子的男子正是卢宾之的谋士丁跃,丁跃兴奋地道:“与我接洽的人说,他的主人叫阿史那沐丝,是突厥可汗默啜的儿子,因为嗓子哑了,受到家族的冷落,其部落饱受其他部族的排挤,是以愤然叛出突厥。” Lubin listened somewhat to change countenance immediately, camel of skinny was big, this person was not only Mo Chuo the son, even if his unvalued, this unit in present Liangzhou were also a financial resource abundant tribe. After the snare that in Lubin Yang Fan and Shen washed, almost lost everything the family property, now wants the staging a comeback urgently needed financial support, this kind of big customer actually cannot neglect. 卢宾之听了顿时有些动容,瘦死的骆驼比马大,此人既是默啜的儿子,即便他不受重视,该部在如今的凉州也算是财力雄厚的一个部落了。卢宾之中了杨帆和沈沐的圈套后,几乎把家底赔光,如今想要东山再起急需财力支持,这样一个大主顾却不能忽视了。 Lubin anxious asked: „What he wants to buy, what price can pay?” 卢宾之急问道:“他想买些什么,要付出什么代价？” Ding Yuedao: „Mu Si is not resigned to get rid by the family, has wanted to recapture the position of khan with the military force, but receives the extrusions of other major tribes in Tujue, simply does not have the opportunity to expand, this was cruel-hearted to revolt Tang Dynasty. But Tang Dynasty will give him the cultivated land and pasture, gives birth to the subjects for him, to him the weapon, not making him have the formidable military force, therefore......” 丁跃道:“沐丝并不甘心被家族抛弃,一直想用武力夺回可汗之位,可是在突厥受到其他各大部落的挤压,根本没有机会壮大,这才狠下心叛到了大唐。可大唐会给他耕地、草场,供他生养子民,却不会给他武器,让他拥有强大的武力,所以……” „I understood!” “我明白了！” Putting down of books Lubin, defeated/carrying both hands were walking slowly and aimlessly two in the yard, suddenly the halting footsteps, said: „This person is worth seeing, this person becomes our old customers, to help us to restore the strength as soon as possible. Where his tribe was placed, I go to be able personally he.” 卢宾之放下书卷,负着双手在小院里踱了两圈,忽然站住脚步,道:“这个人值得一见,这个人成为我们的老主顾,以助我们尽快恢复实力。他的部落被安置在什么地方,我亲自去会会他。” West Liangzhou goes to 40 li (0.5 km) to have fort, the fort surroundings have the big lands to be for the cultivation, again toward the west, is a being desolate and uninhabited several hundred li (0.5 km) pasture, here is Ashina washes the silk tribe in the shieling. 凉州西去40里有一处堡塞,堡寨周围有大片土地可供耕种,再往西去,是荒无人烟的数百里草场,这里就是阿史那沐丝部落的驻牧地。 Lubin brings several bodyguard disguises to become a native, rides the fast horse to rush to Mu Si the fort, after they rush, defends fills before the fort the washing silk clansman subpoenas to the fort with the bugle immediately, early will know to have Mu Si who the area south of Yellow River merchant prince will visit to bring several trusted subordinate prosperous and heavy places today immediately welcomed. 卢宾之带着几个侍卫乔装成当地人,骑快马赶赴沐丝的堡寨,他们赶到后,守在堡塞前的沐丝族人立即用号角向堡内传讯,早知今日将有中原豪商拜访的沐丝马上带着几个亲信隆而重之地迎了出来。 Lubin moves forward with a smile, sees clearly Mu Si the appearance, immediately is startled the ghost to brave, draws a sword to shout with amazement loudly: „fell into a trap, he was Yang Fan!” 卢宾之笑吟吟地迎上前去,一眼看清沐丝的模样,顿时惊得亡魂皆冒,骇然拔刀大呼道:“中计了,他是杨帆！” P: Asked the monthly ticket and recommendation ticket honestly!. P:诚求月票、推荐票！. ( To be continued. Please search the floating astronomy, the novel is better to renew is quicker!) (未完待续。请搜索飄天文學,小说更好更新更快!)
To display comments and comment, click at the button