DRHARM :: Volume #30 神龙三变

#1182: Things to do after death


LNMTL needs user funding to survive Read More

Wei Zhuo beats a drum to gather, various battalion of military officers dress up to rush to the armed forces big account in a hurry. The however two column fragrant times, they sharply sharply return to the respective camp, immediately is dresses ranks the set, in the military compound a disturbance. 韦濯击鼓聚将,各营将领匆匆披挂起来赶往中军大帐。不过两柱香的功夫,他们又急急返回各自的营地,随即就是整队集合,军营中一阵骚乱。 Ge Fushun returns to own armed forces big account, immediately told all ranks set, immediately puts down the account curtain, to Yang Fan and other humanity: Wei Zhuo transmitted orders suddenly, set flies to ride the Zuo Wei complete troops, immediately rushes to the cross street.” 葛福顺回到自己的中军大帐,马上吩咐全体官兵集合,随即放下帐帘,对杨帆等人道:“韦濯突然传令,集合飞骑左卫全部人马,立即赶赴横街。” Yang Fan and the others immediately one dull, this action under the broad daylight is also the extremely rare behavior, let alone midnight, leads troops at this time into the city, enters Miyag, is this must do? 杨帆等人顿时一呆,这种举动就算是在光天化日之下也是极其罕见的行为,何况此时正是半夜,带兵入城,进驻宫城,这是要干什么? Is it possible that can Webster start the mutiny?” “莫非韦氏要发动兵变?” This thought just raided heart, decidedly was denied by Yang Fan: Is impossible! Although Webster Family now at the height of power, such as the castle in the air does not have the foundation generally, all these scenery rely on Li Xian. 这个念头刚刚袭上心头,就被杨帆断然否定:不可能!韦氏家族现在虽然如日中天,却如空中楼阁一般没有基础,这一切风光都依赖于李显。 Wei needs Li Xian this advertisement now, to train the trusted friend to expand the foundation, is impossible to launch an attack rashly, with the world is the enemy. Even if after Wei, themselves am blinded by greed, presumptuously think to reach the sky in a single bound, the entire Webster Group will not agree. 韦家现在非常需要李显这块招牌,以培养心腹壮大根基,绝不可能贸然发难,与天下为敌。就算韦后本人利令智昏,妄想一步登天,整个韦氏集团也不会同意。 Even if after Wei, or Webster Group has produced the contradiction with Li Xian, or kicks aside him eagerly, the most appropriate also means are house arrest Li Xian, to make the feudal lord depend on the emperor, when awaited calmly to be successful ascended the throne to proclaim oneself emperor again. 即便韦后或韦氏集团同李显产生了矛盾,或者急于把他一脚踢开,最妥当的办法也是幽禁李显,挟天子以令诸侯,静待水到渠成时再登极称帝。 After Wei, is not continuously study Wu Zetian, Wu Zetian initially did, she working as the son Li Dan enough house arrest of emperor eight years, all preparations are ready, this lets the nominal emperor Li Danchan position. 韦后不是一直在学武则天吗,武则天当初就是这么干的,她把当皇帝的儿子李旦足足幽禁了八年,一切准备停当,这才让有名无实的皇帝李旦禅位。 But Webster mobilizes soldiers now into the city, if not the intention compels the palace to usurp the throne the independence, then they do want to do? Yang Fan feels unreadable. 可如今韦氏调兵入城,如果不是意图逼宫篡位自立,那么他们想干什么呢?杨帆感到难以理解。 Ge Fushun said: Wei Zhuo has the Chang'an soldiers and horses big manager Wei Wen transfer order tiger tally, conclusive unmistakable, now various battalion of soldiers and horses are transferring. Your several people left at this time were not quite perhaps easy, might as well along with end enter a city first together, then waited for an opportunity to leave.” 葛福顺道:“韦濯持有长安兵马大总管韦温的调令虎符,确凿无误,现在各营兵马都在调动中。你们几人此时离开恐怕不太容易了,不如先随末将一起进城,再伺机离开。” When Yang Fan and the others came, to cover their ears and eyes, puts on is the clothes of Imperial Guard soldiers. Does not need to replace actually again. Ge Fushun said that looked at Ma Qiao one, is worried about the tunnel: General horse, your unit fears also to transfer, you cannot hurry back promptly, what to do should this?” 杨帆等人来时,为了掩人耳目,穿的就是禁军士卒的衣服。倒是无需再行更换。葛福顺说罢,看了马桥一眼,担心地道:“马将军,你部恐也在调动之中,你不能及时赶回,这该怎么办?” Ma Qiao replied: This might as well but actually. For several days I am asked for leave, originally not in the armed forces.” 马桥答道:“这倒无妨。近几日我是告了假的,本就不在军中。” Yang Fan slightly pondered over, decisive tunnel: So, your I play the role of own soldier who is General Ge, enters a city together, acts according to circumstances!” 杨帆略一思忖,果断地道:“如此,你我就扮做葛将军的亲兵,一同进城,见机行事!” ...... …… In Changancheng. Teams of hold the dagger-axe common soldier in a hurry round trip, murderous-looking. 长安城中。一队队持戈兵士匆匆来去,杀气腾腾 Flew to ride, Wan Qi, thousand oxen to protect and other groups of Imperial Guard in Miyag imperial city gate Waitun, the Yang Fan line slightly had supposed respectively, defended the military strength around Miyag at this moment at least must have 40,000 people, the secret heart was startled. 飞骑、万骑、千牛卫等各路禁军各于宫城一处宫门外屯扎,杨帆一路行来稍稍估摸了一下,此刻守在宫城周围的兵力至少得有40000人,不由暗暗心惊。 Wei Zhuochi the soldiers and horses big manager Wei Wen transfer order tiger tally, unceasingly is having Imperial Guard to block the way the interrogation, verifies the transfer order tiger tally just now to allow to pass. 韦濯持着兵马大总管韦温的调令虎符,一路不断有禁军拦路盘问,验明调令虎符方才放行。 When they rush to the cross street before primal chaos palace main entrance Chengtianmen. Wei Zhuo ordered loud: Army is stationed, does not have Wei Da manager imperial decree, forbidding anybody to come and go out, the offender executes summarily!” 待他们赶到太极宫正门承天门前的横街上时。韦濯高声下令:“全军就地驻扎,没有韦大总管手谕,禁止任何人出入,违者格杀勿论!” Several thousand well-trained elite Imperial Guard go into action immediately, on the long street did not hear that slightly clamoring sound, is the rapid sound of footsteps and mail-armor and helmet clangour and collision sound of blade shield weapon, actually gathers military compound unique stern atmosphere. 数千训练有素的精锐禁军立即行动起来,长街上不闻丝毫喧哗声,可是急促的脚步声、甲胄的铿锵声、刀盾兵器的碰撞声,却汇聚成一股军营特有的森严气氛。 They carry to rely on Chengtianmen, the surface toward the rosefinch avenue, just suspended one heart moon/month, then the light car(riage)s gallop. Around the light car(riage) has dozens armed soldiers to crowd around, that type of gorgeous fine bright light armor is not each Imperial Guard officers can have, except for the minority Imperial Guard military officers, only then the Imperial Palace warriors have. 他们背倚承天门,面朝朱雀大街,刚刚摆好一座心月阵,便有一辆轻车急驰而来。轻车周围有数十名甲士簇拥着,那种华美精致的明光铠可不是每个禁军将士都能拥有的,除了少数禁军将领,只有大内武士才有。 The bonus is so, Wei Zhuo personally has the person to go forward to stop, interrogation. And a knight has handed over Wei Wen written order to him, Wei Zhuo examines after the flare has been unmistakable, with that knight whispers several, then looks back to shout to clear the way: Opens the imperial city gate!” 饶是如此,韦濯还是亲自带人上前阻拦、盘问。其中一名骑士向他递过韦温的手令,韦濯在火把下验过无误后,又与那骑士低语几句,便回首喝道:“打开宫门!” The heavy big imperial city gate opens loudly, Wei Zhuo orders saying: Removes the threshold!” 沉重高大的宫门轰然打开,韦濯又命令道:“卸去门槛!” The threshold of imperial city gate both long and high, the width amounted to several feet, to have two chi (0.33 m) and lignins hardly solid, outside also to wrap a copper sheet high, heavy, more than 20 tall and strong flying rode the soldiers to collaborate to unload that threshold, the light car(riage) can push directly into. 宫门的门槛既长又高,宽达数丈、高有两尺、木质坚硬结实、外边还包了一层铜皮,沉重之极,20多名魁梧的飞骑士卒联手才将那门槛卸下,轻车得以长驱直入。 Yang Fan stands outside Chengtianmen the avenue approaches the leaning out-of-the-way place in secretariat corner, is looking at that mysterious light car(riage), thought aloud the tunnel: Strange! Who in the car(riage) is, can go by car to enter the imperial city gate unexpectedly.” 杨帆站在承天门外大街靠近中书省墙角的偏僻处,望着那辆神秘的轻车,自言自语地道:“奇怪!车中是谁,竟然可以驱车直入宫门。” King Maozhong four is walking back and forth, approaches Yang Fan quietly, said in a low voice: Great General, as if...... Left the important matter.” 王毛仲四下逡巡着,悄悄靠近杨帆,低声道:“大将军,似乎……出大事了。” King Maozhong the voice is somewhat intense, sounds the somewhat hoarse feeling, compared with uncommunicative few language firm and resolute firm Li Yide, no doubt was loyal and devoted for King Maozhong of slave in the palace since childhood, courage suspicion is insufficient. 王毛仲的声音有些紧张,听起来有些嘶哑的感觉,同寡言少语却坚毅刚强的李宜德相比,自幼在相王府为奴的王毛仲固然忠心耿耿,胆气却嫌不足。 Yang Fan smiled, replies: „ You do not need to be worried, around Miyag various group of soldiers and horses are orderly, now holds the person of Wei Da manager written order also to come and go out the palace freely, obviously has not had anything to rebel, but is guarding against anything. 杨帆笑了笑,答道:“你不必担心,宫城四周各路兵马秩序井然,现在持着韦大总管手令的人还可以自由出入宫廷,可见并未发生什么叛乱,只是在防范着什么。 General Ge this soldiers and horses defends in the flank, is very convenient we to leave, to walk, we can walk now, since has happened to present, why not ravels. ” 葛将军这一路兵马守在外侧,很方便咱们离开,如果想走,咱们现在就能走,只是既然适逢其会了,何妨弄个明白呢。” King Maozhong smiles embarrasedly, said in a low voice: Villain inexpensive life is not anything, only feared badly the county king important matter, this grade of situation, the villain was really somewhat feels helpless, all, but depending on the Great General instruction was.” 王毛仲讪讪一笑,低声道:“小人这条贱命不算什么,只恐坏了郡王大事,这等情形,小人确是有些不知所措,一切但凭大将军吩咐便是。” * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ In manna palace, after Wei, calmly sits on imperial chair that in Li Xian once sits, the appearance carves like an entire Bai Yu, does not have the scarlet, does not have the expression, under her pupil in the light shines the light that sparkles not to have the life. 甘露殿中,韦后静静地坐在李显曾经坐着的御椅上,容颜就像一整块白玉雕成似的,既没有血色,也没有表情,她的眸子在灯光辉映下闪耀的光都是没有生命的。 The manna palace is the resting palace of emperor, she does not dare to return to the vertical political palace. Sets up the political palace is the resting palace of empress, Empress Zhangsun once lived there, Queen King once lived there, Wu Zetian also once lived there. 甘露殿是皇帝的寝宫,她不敢回到立政殿去。立政殿是皇后的寝宫,长孙皇后曾经居住在那里,王皇后曾经居住在那里,武则天也曾经居住在那里。 After Empress Zhangsun is one generation of virtues, untimely death \; After Queen King was abandoned puts in disfavor, finally was suffered by Wu Zetian cruelly until death \; But Wu Zetian themselves, was turned into the emperor by empress, changed from the emperor the empress, finally died miserably. 长孙皇后是一代贤后,英年早逝\;王皇后被废后打入冷宫,最后被武则天残忍地折磨至死\;而武则天本人,则由皇后变成了皇帝,又从皇帝变回了皇后,最后凄凉地死去。 Each empress before Wei, the lifetime destiny is colorful, no matter succeeds or the failure, but...... Which emperor did not have dead in the empress resting palace, after Wei, does not dare to stay there, she is afraid sees the eye of that pair of dying with injustice unredressed. 在韦后之前的每一任皇后,一生命运都是精彩纷呈的,不管成功或失败,但是……还没有哪一任皇帝是死在皇后寝宫的,韦后不敢留在那里,她害怕看到那双死不瞑目的眼睛。 Empress, empress......” “娘娘,娘娘……” A court lady called several gingerly, the sound of shivering constantly enhanced, after Wei, in surface calm to the extreme, inside was actually utterly confused, called fifth to be alarmed to awaken until that court lady: What?” 一个女官战战兢兢地唤了几声,颤抖的声音不断提高,韦后表面上冷静到了极点,内里却是心乱如麻,直到那女官唤了第五声才怵然惊醒:“什么?” Empress, Shangguan Zhaorong arrived.” “娘娘,上官昭容到了。” After Wei, one has stood suddenly, urgently said: Quick! Asked her to come in quickly!” 韦后霍地一下站了起来,急道:“快!快请她进来!” A moment later, the Shangguan Wan'er half step enters the main hall. 片刻之后,上官婉儿快步走进大殿。 She was led from the family/home in a hurry, before having arrived at the manna palace, stops the carriages and horses, the windows and doors shut tightly all the way, she already does not know that passes on reason that she enters the palace, cannot see the outside the situation, only, gives to examine the military tally from a everywhere shouting a question password the sound, felt that left the important matter. 她从家里被匆匆接出,一直来到甘露殿前才停下车马,一路上门窗紧闭,她既不知道传她进宫的原因,也看不到外界的情形,只从一处处喝问口令、缴验兵符的声音中,感觉是出了大事。 She experiences the heaven and drying-floor two matchless broad palaces to be burnt by a fire for the matter of ashes, she has experienced the Divine Dragon coup d'etat, experiences Crown Prince to plot a rebellion, but she has never met the so strange aspect. 她经历过天堂、明堂两座举世无双的恢宏宫殿被一把火焚为灰烬的事,她经历过神龙政变,也经历过太子谋反,可她从未遇到过如此诡异的局面。 Shangguan Wan'er also thinks that is emperor Li Xian summons at the same night, when she steps onto the main hall anxiously anxiously, actually with amazement saw after Wei, deeply worried passes the pleasantly surprised appearance, Shangguan Wan'er the heart is sinking immediately, has an ominous feeling faintly. 上官婉儿还以为是皇帝李显连夜召见,可是当她急急走上大殿时,却骇然看到韦后焦灼中透着惊喜的容颜,上官婉儿登时芳心一沉,隐隐产生一种不祥的感觉。 Waner has seen the empress empress. Does not know that the empress late at night summoned, behavior why.” “婉儿见过皇后娘娘。不知娘娘深夜召见,所为何故。” Shangguan Wan'er just said that after Wei, then clashes, grasped her hand. Waner only thinks that the both hands after Wei are icy cold, do not have a temperature, after Wei , the sound that shivers said: Waner, your majesty...... Passed away!” 上官婉儿刚刚说罢,韦后便冲上来,一把握住了她的手。婉儿只觉韦后的双手冰凉,没有一丝温度,韦后颤抖的声音道:“婉儿,陛下……驾崩了!” * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ In Waner panic-stricken desire vision certainly, Wei Houxiang she explained hastily process that the emperor passed away: The emperor sleeps tonight Queen in in Palace, the inveterate disease arises suddenly, perishes incurable. Then, if no her fornication in Yang Jun to stimulate, basically but actually is also the truth. 在婉儿惊骇欲绝的目光中,韦后向她匆匆解释了皇帝驾崩的经过:皇帝今夜宿于皇后宫中,宿疾突发,不治而亡。说起来,如果没有她偷欢于杨均的刺激,基本倒也算是实情。 But with emphasis here, Li Xian is not a husband and father of common families, but is the emperor in Tang Dynasty empire, he died, how the most important matter is the damage control: Who is the new emperor. 但重点并不在此,李显不是一户寻常人家的丈夫、父亲,而是大唐帝国的皇帝,他死了,最最重要的事就是如何善后:谁来做新皇帝。 Waner calms down rapidly, then the day Great Emperor that big accident she has experienced, in this fears the emperor and spiritless emperor, the position in her heart is not really high, is unable to arouse bigger mighty waves in her heart. 婉儿迅速冷静下来,则天大帝那么大的变故她都经历过了,这个惧内天子、懦弱皇帝,在她心中的位置着实不高,也就无法在她心中激起更大的波澜。 She calmly after Wei said: How does empress plan to do this?” 她冷静地对韦后道:“娘娘打算怎么做该?” After Wei, is clutching wrist/skill anxiously, walks in the palace slowly: „When you have not come, I am considering this matter. In order to fear the news revelation, arouses the change that anything not measures, I have sent north gate Imperial Guard 50,000, protected the entire Miyag, refused the difference, by plan security.” 韦后紧张地扼着手腕,在殿上徐徐行走:“你还没来时,哀家就在思量这件事。为恐消息泄露,激起什么莫测的变化,哀家已发北门禁军50000,护住了整座宫城,严禁出入,以策安全。” Waner nods the head gently said: Empress this act is really appropriate.” 婉儿轻轻颔首道:“娘娘此举甚是妥当。” After Wei, although comes the lady, what the lady studies is the polite arts and poems and songs, but is not the national big decision decrees and regulations system. After she becomes an empress, had known about these aspects actually that may compare to Waner to be able not hold a candle as before. 韦后虽然出身大家闺秀,可是大家闺秀学习的是琴棋书画、诗词歌赋,而不是国家大政典章制度。她成为皇后之后,对这些方面倒是有所了解,可比起婉儿依旧望尘莫及。 Other did not say, if left Waner, making her alone draw up conforms with Li Xian style together, made the losing imperial edict that the world person believed sufficiently, she could not accomplish, idle talk other more complex government affairs, by hearing Waner approved, after Wei, flurried thoughts immediately a width. 别的不说,如果离了婉儿,让她独自拟出一道合乎李显风格,足以令天下人相信的遗诏,她就办不到,更遑论其他更加复杂的政务了,是以听到婉儿认可,韦后慌乱的心思登时一宽。 After Wei, said: „ I think, then most critical only has a matter: Is the position of emperor inherits by whom. The emperor passed away, has not established Crown Prince, on discussed by me with the whole body of ministers according to the custom together. 韦后又道:“哀家以为,接下来最紧要的只有一件事:就是天子之位由谁来继承。皇帝暴卒,生前不曾立下太子,照规矩就得由哀家与群臣共同商议了。 But the country cannot one day not have Monarch, Qiao king in Lingnan, one month can come back most quickly. His intelligence is mediocre, what Kanda is, I think that only had to set up the heavy luck is Crown Prince by following the great treasure. ” 可国不可一日无君,谯王远在岭南,最快也得一个月才回得来。况且他资质平庸,何堪大任,哀家以为,唯有立重福为太子以继大宝了。” The Waner vision dodges, asked the most essential point straightforwardly: Sovereign four child young, if sets up the sovereign four child is the emperor, whose auxiliary politics.” 婉儿目光一闪,直截了当地问到了最关键的一点:“皇四子年幼,若立皇四子为帝的话,谁人辅政呢。” After Wei, deeply inspired, sticks out chest saying: I am the heavy Pok's mother, is now the empress, no! I must turn into the empress dowager immediately, naturally is comes the regent government by me.” 韦后深深地吸了口气,挺起胸膛道:“哀家是重福的母亲,是当今皇后,不!哀家马上就要变成皇太后了,自然是由哀家来摄政。” What Waner asked was auxiliary politics, after Wei, what returned was regent government, absence of one word, the difference of heaven and earth. 婉儿问的是“辅政”,韦后回的是“摄政”,一字之差,天壤之别。 Waner looks after Wei, is passing the tense and excited facial expression faintly, as if saw that Wu Meiniang of past years. Perhaps they have too many differences, but at least in this moment, facial expression unusual similar on their face. 婉儿看着韦后隐隐透着紧张、兴奋的神情,似乎看到了当年的那个武媚娘。她们也许有着太多的不同,但至少在这一刻,她们脸上的神情异乎寻常的相似。 P: Asked the monthly ticket and recommendation ticket honestly! P:诚求月票、推荐票! …… ……
To display comments and comment, click at the button