DRHARM :: Volume #29 神龙再变

#1171: The beast is poor , then gnawed


LNMTL needs user funding to survive Read More

Initially Wu Zetian had suffered that the husband passed away, suffered that her son has become the emperor, this started to make the show greatly, began to eradicate the dissident, has made eight years of preparation, forced the son Zen position of puppet emperor. 当初武则天一直捱到丈夫过世,捱到她的儿子成了皇帝,这才开始大造声势,动手铲除异己,足足做了八年时间的准备,才逼迫傀儡皇帝的儿子禅位。 But after Wei, is not Wu Zetian that exceed brings forth the important matter more to seek, but the rear drive person, Liu Shao just sprouted the green bud time she has the ambition that proclaims oneself emperor, the willow catkin has not inundated dances in the air spatially, she has made half the matter that the Wu Zetian eight years completed. 可韦后不是武则天那种越逢大事越要谋而后动的人,柳梢刚刚萌发绿芽的时候她才产生称帝的野心,柳絮尚未漫空飞舞,她已经把武则天八年才做完的事做了一半。 Is ready to cope with anything this matter, must be based when strength suitable, if the strength differs disparately, you also do anything to be ready to cope with anything, then and other matches prepared to be full, Mo Ke imperial it, only had closes/obsctructs eye to suffer to death. 兵来将挡这种事,是要建立在实力相当的基础上的,如果彼此间实力相差悬殊,你还搞什么兵来将挡,那么等对手准备充份时,就已莫可御之,唯有闭目受死了。 Yang Fan and Li Longji are that type person who has the wild animal keen feeling, they felt the danger, is unable to determine after Wei, will start when to the clean of imperial clan and loyal minister, therefore they must race against time. 杨帆和李隆基都是那种具备野兽般敏锐感觉的人,他们感觉到了危险,又无法确定韦后什么时候就会发动对宗室和忠臣的清洗,所以他们必须争分夺秒。 The Yang Fan sinking sound asked: „Can third son once probe your father's regard? How doesn't know under King intent?” 杨帆沉声问道:“三郎可曾试探过令尊的心意?不知相王意下如何?” Li Longji shook the head gently, depressed tunnel: I once carefully had probed my father's meaning, after my father has a vigilance, immediately has admonished to me with stern words, he cannot...... Oh!” 李隆基轻轻摇了摇头,沮丧地道:“我曾小心试探过家父的意思,家父有所警觉后,立即对我严词训诫了一番,他老人家是不会……唉!” Yang Fan slightly hesitates, said: „ Such being the case, you do not need to probe your father regard again. If this matter becomes, naturally takes your father superior as best, when Venerable now under is the overlord, believes that your father can also accept such result at that time. 杨帆略一沉吟,道:“既然如此,你也不必再试探令尊心意了。此事若成,自然以令尊上位为最佳,介时尊今下为太上皇,相信令尊那时也能接受这样的结果。 If your father insists on not being willing to brother to displace, that draws back to ask next, comes the regent government by your father, in brief, the authority must bring, in any event cannot enable on to grasp again now, otherwise we unavoidable such as Zhang Jianzhi and the others are out generally. ” 如果令尊执意不肯对胞兄取而代之,那就退而求其次,由令尊来摄政,总之,权力一定要拿过来,无论如何不能再让今上掌握,否则我们难免如张柬之等人一般下场。” Li Longji nods seriously: I understand! After offering a sacrifice to greatly, I hurry back to Lu state to arrange.” 李隆基郑重地点点头:“我明白!大祭之后,我就赶回潞州筹备。” Yang Fan said: Good, me as soon as possible in a class of robe Ze with Wan Qi will also contact. If with enough time, we then first start, if without enough time, sooner starts to get ready, when is insufficient the butcher knife to be imminent does not have the strength to hit back.” 杨帆道:“好,我这边也会尽快与万骑中一班袍泽进行联络。若是来得及,咱们便抢先发动,若是来不及,早些开始准备,也不至于屠刀临头时毫无还手之力。” Li Longji said: Un, after I return to Lu state, my father asked in you......” 李隆基道:“嗯,我回潞州之后,家父这边就拜托于你了……” Yang Fan understanding tunnel: You could rest assured that if after Wei, strikes a vicious blow suddenly, I and Xue Chongjian will try to escort the king and Princess Taiping leave Chang'an, according to north imperial, has not had strength of the wrestling.” 杨帆会意地道:“你放心,若是韦后骤下毒手,我与薛崇简会尽全力护送相王与太平公主离开长安,据北地而御,未尝就没有一搏之力。” Li Longji holds the fist in the other hand to Yang Fan, bows with hands clasped seriously. 李隆基向杨帆抱拳,郑重一揖。 Yang Fan returns salute with deep veneration. 杨帆肃然还礼。 Bows with hands clasped, is the commitment that is reincarnated to pay! 一揖,便是一个托生付死的承诺! ...... …… The southern suburbs big sacrifice is held as scheduled. Li Xian, a solemn silence world big sacrifice, but is he uses to coax the daughter happy game of wife, but after Wei, is the significance is significant. 南郊大祭如期举行。在李显而言,如此庄严肃穆的一场天地大祭,不过是他用以哄妻子、女儿开心的一个游戏,但是对韦后而言,却是意义重大。 Wu Zetian wins the title for five years, obtains the qualifications of hanging curtain pre- politics, this is because Gaozong Li Zhifeng abhors manifests suddenly, has a dizzy spell, cannot regard the politics, has to entrust the empress pre- politics, but after Wei, when Li Xiangang just proclaimed oneself emperor, smoothly has obtained the qualifications of hanging curtain pre- politics. 武则天封后五年,才得到垂帘预政的资格,这还是因为高宗李治风疾发作,头晕目眩,不能视政,不得不委托皇后预政,而韦后在李显刚刚称帝时,就顺利取得了垂帘预政的资格。 Wu Zetian wins the title for 11 years, becomes Asia offers to participate in the opportunity of big sacrifice, after her Wei, has arrived at Wu Zetian front as before. As for ballad that offering the auspicious omen and has a mandate from heaven, Gaozong Li Zhihuo time, Wu Zetian does not dare such to do absolutely, but after her Wei, similarly achieved. 武则天封后11年,才得到成为亚献参与大祭的机会,她韦后依旧走到了武则天的前面。至于献祥瑞和受命于天的歌谣,高宗李治活着的时候,武则天绝对不敢这么做,可她韦后同样做到了。 After Wei, for this reason self-satisfied, she thought that she is greater than mother-in-law Wu Zetian, she wants to become empress full-sized Wu Zetian is easy. Once the ambition sprouts, in environment that in this grows extremely suitable, almost in grew into a lofty tree in an instant. 韦后为此志得意满,她觉得自己比婆婆武则天更加了不起,她想成为女皇实比武则天还要容易。野心一旦萌发,在这极其适宜成长的环境里,几乎在刹那间就长成一棵参天大树了。 Jinglong four years, southern suburbs big sacrifice. Emperor offers, empress Asia offers, the woman who received honorific title from the emperor daughter, a body accompanies, after offering a sacrifice to greatly , the emperor announced the pardon world, the amnesty returns the exile. After the ritual of big sacrifice, emperor also toward, king, peace and other high-ranking court officials accompanied, other people dispersed instantly. 景龙四年,南郊大祭。天子首献,皇后亚献,命妇千金,一体伴同,大祭之后皇帝宣布大赦天下,赦还流人。大祭之礼后天子还朝,相王、太平等重臣陪同,其他人等则一哄而散。 These woman who received honorific title from the emperor daughters heard from the beginning must accompany the empress big sacrifice, but also thought that this is a very interesting matter, but this set offers a sacrifice to greatly, exposed to the sun the whole face oily perspiration, the makeup spends, the foot was also sour, really complained constantly. 那些命妇千金一开始听说要陪同皇后大祭,还觉得这是一件很有趣的事,可这一套大祭下来,一个个晒得满脸油汗,妆也花了,脚也酸了,真是叫苦不迭。 The big sacrifice ended, they in abundance sneaked in oneself carriages and horses to return home. The Li Chengqi five brothers arrive in car(riage) to change the sincere old-fashioned formal clothes first, wears a then robe, duplicate rides a horse the line, along the major road good the moment, Li Longji has restrained the reins suddenly, looks into the distance the first Yuanwang. 大祭一结束,她们就纷纷钻进自家车马回府去了。李成器五兄弟先到车里换下厚重古板的礼服,穿上一身便袍,复又骑马而行,沿官道行了片刻,李隆基突然勒住缰绳,眺首远望。 Li Longfan is surprised however said: „Doesn't third son, how walk?” 李隆范诧然道:“三郎,怎么不走了?” Li Longji said: You go back first, I think that a person walks!” 李隆基道:“你们先回去吧,我想一个人走走!” Li Longji said that the both legs knock the stirrup, hits a horse whip, in the slanting thorn then kills the major road, spreads to the wilderness open country. 李隆基说完,双腿一磕马镫,打马一鞭,斜刺里便杀出官道,向荒郊野外驰去。 Li Longfan urgently said: Third Brother!” Dials the horse to pursue, anxiously anxiously was actually called by Li Chengqi: „The fifth child, halts!” 李隆范急道:“三哥!”拨马就想追上去,却被李成器急急唤住:“老五,站住!” Li Chengqi looks at the direction that Li Longji is going far away, shook the head gently, sighs: Do not manage him, making him relax.” 李成器望着李隆基远去的方向,轻轻摇了摇头,叹息道:“不要管他,让他一个人去散散心吧。” In this brothers several people, only then Li Chengqi roughly understood that some third sons in making anything, he know this grown brothers, on the shoulder have not been shouldering the how serious pressure. But he knew that the natural talent is inferior to the Third Brother, something this eldest brothers cannot take on, he can only pray in the moral nature silently that the hope Third Brother can be successful. 这兄弟几人中,只有李成器约摸了解一些三郎在做什么,他知道这个尚未成年的兄弟,肩上背负着多么沉重的压力。可是他自知天资不如三弟,有些事他这个长兄是担不起来的,他只能在心底默默祈祷,希望三弟能够成功。 Li Longji hits the horse to be urgent, his place rides this extremely Xiong steed, such as urged by master leaves the string the arrow, the moment time on without a trace of disappearance. Li Longfan has a look at the direction that Third Brother goes far away bewilderedly, dials the horse to return to the middle of the formation. 李隆基打马甚急,他的座骑本极雄骏,在主人的催促下更如一枝离弦的箭,片刻功夫就消失的无影无踪。李隆范莫名其妙地看看三哥远去的方向,拨马回到队列当中。 Harnesses! Harness! Harnesses!” “驾!驾!驾!” A Li Longji horse, speeds away such as flies, horse to the Kunming pond, front surface Bi Taowan area unit, heart for it one smooth, presses among that heavy pressure in feelings to change to one group of foul air suddenly, made an effort to puff out by him, this was more comfortable. 李隆基一人一马,疾驰如飞,马至昆明池,迎面碧涛万顷,心胸为之一畅,压在胸臆间的那副重压陡然化作一团浊气,被他用力喷出去,这才舒坦了许多。 Li Longji discontinued, leads a horse the line, paces back and forth in Kunming, everywhere the ocean waves greenery, the diversity like the picture, Li Longji's depressing mood such as the poem such as in the picture beautiful scene gradually relaxes in this. 李隆基下了马,牵马而行,徘徊于昆明上,处处碧波绿树,参差如画,李隆基压抑的心情在这如诗如画的美景里渐渐舒缓起来。 The front presents a piece of green grassy slope, the one side is the canopy such as the cloud big tree, the leaf is fresh green, was reflected by the sunlight, sends out the light yellow color. On the lawn has dug the gutter, brings in the lake water, several Chinese dress youth individual seats by the shallow ditch, all around have the handsome maid to take care, obviously is non- rich the juniors of expensive families. 前方出现一片茵茵草坡,一旁是华盖如云的大树,树叶都是新绿,被阳光一映,发出嫩黄的颜色。草地上掘了浅沟,引来湖水,十几个华服少年散坐在浅渠两旁,四周有俏美侍婢服侍着,显然都是非富即贵人家的子弟。 Li Longji anchors before that piece of grassy slope, before the body, less than one foot, is that pilot little Qu, the lake water long, a wine glass is coming on the water surface floatingly, in the cup is filled with the good wine. 李隆基在那片草坡前停住,身前不足一尺,就是那条引水的小渠,湖水悠悠而过,一只酒杯正在水面上飘飘而来,杯中盛满美酒。 Drank has 67 feeling of being drunk youth to see Li Longji, saw him, although only one person of horse, but the facial expression was handsome, handsome and intelligent, lived the favorable impression, raised glass to him smiles, bright sound track: Meeting by chance is the fate, why not under the foot drinks one cup.” 一个喝得有了67分醉意的少年看见李隆基,见他虽只一人一马,但貌相英俊,一表人才,不禁生起好感,向他举杯一笑,朗声道:“相逢即是缘份,足下何不饮上一杯。” Li Longji sees their wine-cup floating and long travel comfortable appearance, the intense heartstrings are more relaxed, he shows a faint smile, loosens horse Jiang, appointed one side that horse goes to bite the sod, since bends the waist then fishes that glass of liquor from the water, to that hospitable youth at one fell swoop, tosses down the liquor distantly. 李隆基见他们曲水流觞、悠游自在的模样,紧张的心弦更加轻松起来,他微微一笑,松开马缰,任那马儿去一旁啃吃草皮,一弯腰便从水中捞起那杯酒,向那好客少年遥遥一举,将酒一饮而尽。 The youth sees him to be refreshed, claps to laugh saying: Real outstanding person, under foot, since the lonely person, why not and others sat together with me, drinks several cups.” 那少年见他爽快,拍手大笑道:“真妙人也,足下既然孤独一人,何不与我等同座,饮上几杯呢。” Li Longji is overjoyed this person of frankness, then walks to sit down in his side, youth grinning tunnel: Link clouds that has not poured out wine for this my dear.” 李隆基甚喜此人爽朗,便走过去在他身边坐下,那少年笑嘻嘻地道:“环云,还不为这位郎君斟酒。” The side elegant vertical maidservant kneels to sit to pour out wine for Li Longji immediately, Li Longji sits cross-legged to sit, the look is calm, without any is not comfortable. 旁边俏立的侍女立即跪坐下来为李隆基斟酒,李隆基盘膝而坐,神色从容,没有任何的不自在。 Spreads the view various youth on the scene, only Longyi abundant god like the jade, is handsome, surroundings these elegant maids cannot bear take to look at him secretly, quite envies that pouring out wine young girl so to be intimate with him. 遍观在场诸少年,唯隆基一人丰神如玉,最是俊朗,周围那些俏婢忍不住都拿眼偷偷瞧他,颇为羡慕那个斟酒少女可以如此与他亲近。 Invites the youth who Li Longji sits to transfer also to say to these companions: Therefore, Li thinks that Confucianist that set, practices moral culture , then may, be not enough to rule a nation. Some artificial human nature was by no means wicked, but life but the manner, in world entices millions, this does not have the human nature of division of good and evil, naturally can tend to wicked side, only depends on the moral education, that is absolutely insufficient, must restrain by law may not.” 邀李隆基同坐的少年转首又对那些同伴们道:“所以,李某以为,儒家那一套,修身则可,不足以治国。某并非人为人性本恶,但人生而为人,世间诱惑千千万万,本无善恶之分的人性,自然会趋向恶的一面,仅靠道德教育,那是万万不够的,非得以法约束不可。” Li Longji was astonished glances his one eyes, the heart said: Originally these officials youth, are arguing here, it seems like that this advocates the legalist school with the youth of my same surname.” 李隆基讶异地瞟了他一眼,心道:“原来这些官宦少年,正在这里论辩,看来这位与我同姓的少年是崇尚法家了。” The Li youth also said: Meek gate doctrine and way of Confucius and Mencius, are not realistic, administers by law, in the outer annulus the side, can cause Imperial Court and country has a legal basis, can the inactivity all be, can everything have......” 李姓少年又道:“儒门教条、孔孟之道,太不切合实际了,以法治政,外圆内方,方能使朝廷和国家有章可循,才能无为无不为,才能凡事有度……” On a face lives several whelks youth to meet Li Longji like the jade pendant adorning a hat, the bearing is graceful, in the heart envies, looked again he and and the others sat together, haughty does not detain, in the heart is more disgruntled, was actually has no interest to listen to this Li youth to argue. 一个脸上生着几颗青春痘的少年见李隆基面如冠玉,气度雍容,心中不免嫉妒,再看他与自己等人同座,大剌剌的毫不拘禁,心中更加不悦,却是无心听这李姓少年论辩了。 He puts down the wine glass, interrupts the words of Li youth: Elder Brother slave, your I travels today, rare idle, how to peddle your to go into Han Fei theory? We may be the Confucianism disciples, will not listen to your set of heretical sect, hehe, was inferior that we play a game, drinks several cups is proper.” 他放下酒杯,打断李姓少年的话道:“哥奴,你我今日出游,难得清闲,怎么又兜售起你那套韩非理论了?我们可都是儒教弟子,不会听你那套左道旁门的,呵呵,不如咱们做个游戏,多饮几杯才是正经。” The Li youth hey two, said reluctantly: Anything plays, and you mentioned.” 李姓少年无奈地嘿嘿两声,道:“什么游戏,你且说来。” That person looks about, said with a smile: Your all my officials wealthy and prominent family, might as well here from reporting the main house gate, counts one by one itself on three generations of heroes, based on this sets the drinking wine order, how?” 那人顾盼左右,微笑道:“你我皆官宦高门,不如就在这里自报一下家门,历数自家上三代之豪杰,据此排定饮酒顺序,如何?” As soon as the people listen, thinks interesting, if by the person of father's generation government position, the height high and low did not only need to arrange, but also involved the grandfather paternal great-grandfather, who got up under who was uncertain, the youth tried to outdo others, therefore applauded. 众人一听,都觉有趣的很,若只论父辈官职,高低上下就不用排了,可是还涉及到祖父曾祖,那谁上谁下就不一定了,少年好胜,于是纷纷叫好。 One of them full of enthusiasm tunnel: I come first! Some, the paternal great-grandfather Shangshu right servant shoots, with book hanger-on, to seal/confer Juexu country Duke. Ancestor board of personnel Vice minister. Father Xuzhou provincial governor. My Su Zhen, the shade seals thousand oxen school Wei!” 其中一人兴致勃勃地道:“我先来!某,曾祖尚书右仆射,同中书门下,封爵许国公。祖吏部侍郎。父徐州刺史。本人苏震,荫封千牛校尉!” Dares first to identify one's role when first coming on stage, the family background relatively is naturally more prominent, but other people actually also not necessarily weak in him, some paternal great-grandfather and grandfathers is inferior to his family/home to be prominent, but father generation of actually catches up. 敢抢先自报家门的,家世自然相对显赫一些,但是其他人却也未必就弱于他,有的曾祖、祖父辈儿不及他家显赫,可是父亲这辈儿却后来居上。 Therefore that originates the youth access road of this game: Some, the paternal great-grandfather Dingzhou provincial governor, in the ancestor the book made and Crown Prince left son. Father Crown Prince little guarantees, Ministry of Rites Shangshu, my Xue Qitong, presently disperses the doctor.” 于是那首倡这个游戏的少年便道:“某,曾祖定州刺史,祖中书令兼太子左庶子。父太子少保、礼部尚书,本人薛奇童,现为中散大夫。” Xue Qitong said that shot a look at Li Longji one eyes proudly, sits said in Li Longji nearby Li youth: Some, paternal great-grandfather, Changping king. Ancestor, former governor history. Father, Yangzhou enlistment. My Li Linfu, is thousand oxen is presently long.” 薛奇童说完,傲然瞥了李隆基一眼,坐在李隆基旁边的李姓少年道:“某,曾祖,长平王。祖,原州长史。父,扬州参军。本人李林甫,现为千牛直长。” Li Linfu was saying, the expression is somewhat depressed, the relative two, this clan was really one generation is inferior to one generation. 李林甫说着,语气有些消沉,相对那两人,他这一族真是一辈不如一辈了。 Some of Li Longji accidents looked at his one eyes, could not think of before one's eyes this person in Zeng the ancestry father's cousin's sons, although blood relationship now already far, after all is Li one, Li Tang Imperial clan like this on the wane, noticed now the main family was unavoidably intimate. 李隆基有些意外地看了他一眼,想不到眼前这人在曾祖辈儿还是堂兄弟,虽然血缘如今已经远的很了,毕竟是李氏一家,李唐宗室如今凋零若斯,看到本家不免亲近了许多。 At this time some people must identify one's role when first coming on stage, Xue Qitong has actually broken that person, said to Li Longji with a smile: Under foot is unsolicited, thinks that was also the family background wealthy and prominent family, under was not content in the family also to have any prominent figure, might as well saying made me and others open mind.” 这时又有人要自报家门,薛奇童却打断了那人,笑吟吟地对李隆基道:“足下不请自来,想必也是出身高门了,不知足下家族中又有什么显赫的人物,不妨说出来让我等一开眼界。” In his expression is having a teasing flavor, several other youth listened, on the face shows the happy expression of pondering, complete complete looks to Li Longji. They think Li Longji's family background, although also this good, but the travel Kunming pond, a retinue does not have, single horse, even if in the family/home some people serve as an official, thinks meanly also. 他的语气里就带着一种戏谑的味道,其他几个少年听了,脸上都露出玩味的笑意,齐齐看向李隆基。他们觉得李隆基的家世虽然也该不错,不过出游昆明池,连个仆从都没有,单人匹马,纵然家里有人做官,想必也低微的很。 Li Linfu drinks somewhat has been drunk, responded until this time that originally Xue Qitong this game must shame the guest who he invited, somewhat was immediately disgruntled, he just wants to speak the maintenance, actually by Li Longji holding down arm. 李林甫喝的有些醉了,直到这时才反应过来,原来薛奇童这个游戏就是要羞辱他邀来的客人,登时有些不悦,他刚想出言维护,却被李隆基一把按住手臂。 Li Longji sweeps the people slightly, light tunnel: Some, the paternal great-grandfather emperor, the ancestor emperor, the father the king, my Li Longji, presently is the Linzi county king.” Eye for an eye, the people look at each other in blank dismay, is the long time is unexpectedly speechless. 李隆基微微一扫众人,淡淡地道:“某,曾祖天子,祖天子,父相王,本人李隆基,现为临淄郡王。”一言既出,众人面面相觑,竟是半晌无言。 Li Longji is smiling asking: „This first glass of liquor, can Li drink?” 李隆基微笑着问道:“这第一杯酒,李某可喝得么?” Xue Qitong is red in the face, is embarrasedly typical: Nature...... Naturally should by the foot under......, Should not by county King Xianyin.” 薛奇童面红耳赤,讪讪地道:“自然……自然该由足下……呃,不不不,该由郡王先饮。” Li Longji laughs, he carries the wine glass to toss down, turns round throws the wine glass, the long body, long bows with hands clasped to Li Linfu, said: Many thanks under the foot offers wine, deeply feels the great kindness, this said goodbye.” 李隆基哈哈大笑,他端起酒杯一饮而尽,复把酒杯一抛,长身而起,向李林甫长长一揖,道:“多谢足下请酒,深感盛情,这就告辞了。” Li Longji pulls the horse, goes far away in the people stunned embarrassed look easely, before long then vanishes in the luxuriant light green grove. 李隆基牵起马儿,在众人错愕难堪的眼神中悠然远去,不一会儿便消失于茂盛葱绿的树丛之中。 The Kunming pool, Li Longji mounted that to have three zhang (3.33 m) Han Dynasty stone Jing fully, trod the whale back fully, before one's eyes rice waving in the wind, the wind comes up from the lake, blows his clothes sleeve to hike up. Li Longji holds three chi (0.33 m) sword, sighs with regret low-spirited: Real man, may not one day have no right really!” 昆明池畔,李隆基登上那条足有三丈长的汉代石鲸,足踏鲸背,眼前碧波万顷,风从湖上来,吹得他衣袂飘起。李隆基扶三尺剑,黯然慨叹:“大丈夫,真不可一日无权也!” P: Asked the monthly ticket and recommendation ticket honestly!. P:诚求月票、推荐票!. ( To be continued. Please search the floating astronomy, the novel is better to renew is quicker!) (未完待续。请搜索飄天文學,小说更好更新更快!)
To display comments and comment, click at the button