The Giant Wild Goose Pagodatop, Yang FanandNingKeoncesat facing each otheris, crossing the hands behind the back of Lubindrinks winestandsin the window, the wind that whatever the expansive skyblows, blowshisclothessleeveflap flapflies upwards.
大雁塔顶,杨帆和宁珂曾对坐饮酒的所在,卢宾之负手站在窗口,任由长空吹来的风,把他的衣袂吹得猎猎飞扬。Hislikingstandsinsuchhigh place, standshere, cantake in everything at a glanceincludingthatbroadmagnificentMiyag the checkerboardChangancheng, thereforerecentlyheoften arrived here, a personstandscalmlyponderedhere, wheneverhestands the timehere, hethoughtoneandperishingbrotherLubinMimerged into one organic whole.
他喜欢站在这样的高处,站在这里,可以把棋盘似的长安城包括那座恢宏壮观的宫城一览无余,所以近来他常到这里,一个人站在这里静静地思考,每当他站在这里的时候,他就觉得自己和亡兄卢宾宓融为一体了。Lubinhas worshippedhisBig Brothervery much, heis notaristocratic familyjuniors of having neither learning nor skill, the youthtimeheandelder brotherLubinMiequallyis intelligent, whenheis gradually sensible, knows that familyallfuturemustinheritbyhisBig Brother, hestartsto harness the hawkto pull the dog, playedin the studies.
卢宾之一直很崇拜他的大哥,他并不是一个不学无术的世家子弟,少年时候他和哥哥卢宾宓一样聪颖,只是当他渐渐懂事,知道家族所有的一切将来都要由他大哥继承,他就开始驾鹰牵犬,嬉于学业了。Thisdoes not stem fromdepressedor the envy, heworshipstohiselder brother, reason thatheso , because hebelieves that has the elder brother , any issue of familycanbe solved, does not needhimto makeanythingfor the familyagain, thereforeheindulges himself, delaysinleading a life of comfort.
这并非出于沮丧或妒嫉,他对他的兄长非常崇拜,他之所以如此,是因为他相信有兄长在,家族的任何问题都能解决,不需要他为家族再做什么,所以他放纵自己,耽于享乐。Butnow, hemustbuoy up , to continue elder brother'sbehest. Therefore, revengingis far fromhisonlygoal, is nothe main goal, becauseheknowswhat the perishingbrothernever forgetsisanything, what the perishingbrothermosthopesismakes the Lustationcome upto the positions of heads of sevenfivesurname.
而现在,他必须要振作起来,继续兄长的遗志。所以,报仇绝非他唯一的目的,也不是他最主要的目的,因为他知道亡兄念念不忘的是什么,亡兄最希望的是让卢家站到七宗五姓之首的位置上去。Therefore, arrives inChang'anto be so long, heneverattemptstoYangorYang Jiatakesanymeasure, killsYang Fanis only this is taking along a goal. Hisgoalis long-term, herestandslikehimsees, is very very far......
所以,到长安这么久,他从未试图对杨家或杨家采取什么措施,杀死杨帆只是他此来捎带着的一个目的。他的目标非常长远,就像他站在这里所看到的,很远很远……
The azurerobemiddle-aged person of both cheeksnon-meatcrawledslowlyhighest, the tower that inenteringLubinbeforewent against, hehalted, stoodmixes well the breaththerediligently, untilthinking the breathdid not haverapidagain, thisgentlywalked.
两腮无肉的青袍中年人慢慢地爬到了最高一层,在进入卢宾之所在的塔顶前,他站住了,站在那里努力调匀呼吸,直到觉得呼吸再无一丝急促,这才轻轻走进去。Lubinhas not turned head, butheheard the slightsound of footsteps, henarrowsfocusesto look atbefore one's eyesthatgreatly„checkerboard”, is looking at„checkerboard”aboveall living things, askedeasely: „Did mattercomplete?”
卢宾之没有回头,但他听到了细微的脚步声,他眯着眼望着眼前那张巨大的“棋盘”,望着“棋盘”之上的芸芸众生,悠然问道:“事情办妥了?”
The azurerobepersonrelaxes the handsrespectful and prudentsaid: „Yes, the subordinatehas arrangedperson, through very ingeniousway, has drawn in the relationswithhim, depends on the young masterto tellthathas not disclosedanygoaltohim, at presentonlystrives forapproachingandwinninghistrust.”
青袍人恭谨地垂手道:“是,属下安排了人,通过很巧妙的方式,已经和他拉上了关系,依着公子吩咐,不曾向他透露任何目的,目前只求接近并取得他的信任。”„Is very good!”
“很好!”Lubinhas smiled.
卢宾之微笑了一下。Bluerobepersonsilent, said: „Young Master, wehave spent such bigtimeonthisperson......, The subordinatethought that does not havewhatuse, might as wellworks hardsideYang Fan, buys overearlierthatperson.”
青袍人沉默了一下,说道:“公子,咱们在这个人身上下了这么大的功夫……,属下觉得没有什么用处啊,还不如在杨帆身边多下点功夫,把那个人早点收买过来。”
The azurerobepersonknows that Lubin is the same tohiselder brother, does not likeothersadmonishing the emperor, healsohas no intentionto admonish the emperor, hesaid that the goal of these wordswantsto of an opportunityLubin, makinghimshow off itself.
青袍人知道卢宾之同他兄长一样,不喜欢别人进谏,他也无意进谏,他说这番话的目的只是想给卢宾之一个机会,让他卖弄自己。LubinMiis very arrogant, arrogantlytonot listening tocriticism, disdainsto explain that to the personhisanymotion, Lubin is also very highly difficult, howeverand of hiselder brotherLubininthis pointlike, himdoes not likeshowing off, naturallymustgive what is desiredas the subordinate.
卢宾宓很高傲,高傲到听不进人言,也不屑向人解释他的任何行动,卢宾之也很高难,但是在这一点上卢宾之和他的哥哥不像,他喜欢卖弄,作为属下自然要投其所好。Lubinreallyshows a self-satisfiedsmiling face, said: „ Nowlooks like, thispersontrulyis an idlechess, Qing that but the futurematterwhowill also say? Yang Fan, I, so long ashediedwere good, revealed the ownership of sect, impossibleto be assignedbyhim.
卢宾之果然露出一丝得意的笑容,说道:“现在看来,这个人确实是一步闲棋,可未来的事又有谁说的清呢?杨帆,我只要他死就行了,显宗的归属,又不可能由他来指定。Mentioned the function, oncethispersoncanplay the role, the function of thatYang Fanwill be far inferior the role that hecanplay. Youmustknowthatinthisworlddoes not have the uselessperson, onlylooked whether youcanplace an appropriatepositionhim, giveshimagain an appropriateopportunity. ”
说起作用,一旦这个人能发挥作用,那杨帆的作用将远不及他所能发挥的作用。你要知道,这个世上没有无用的人,只看你是否能把他放在一个合适的位置,再给他一个合适的机会。”Bluerobepersonpuzzledtunnel: „Butemperorrightmaturity, thispersoninits, canbe useful?”
青袍人不解地道:“可是天子正当壮年,此人就算在其位,又能有什么用呢?”Raising up of index fingercloudpoor business conditionsLubinswungswinginglightly, said: „First, wemustput an appropriatepositionto come uphim. Then, if desired, we can also create an opportunityforhim, at that time the idlechesswill turnmustkill the child!”
卢宾之竖起食指云淡风轻地摇了摇,道:“首先,我们要把他放到一个合适的位置上去。接下来,如果需要的话,我们还可以为他创造一个时机,那时闲棋就会变成必杀之子了!”
The azurerobepersonlowers the head saying: „Yes, BeiZhiunderstood. ThenourcloseWu Sansi, forthisgoal?”
青袍人垂首道:“是,卑职明白了。那么我们接近武三思,也是为了这一目的吧?”„Only thenhalfreasonbecause ofthis......”
“只有一半原因是因为这个……”Lubinhesitated, the boast commisseratehoweversaid: „Iwill not placeinalleggs the samebasket, Wu Sansiislooks at the quitesolidbasket, butin the final analysis, heeventuallyis a basket.”
卢宾之沉吟了一下,矜然道:“我是不会把所有的鸡蛋放在同一个篮子里的,武三思是个看着比较结实的篮子,但是说到底,他终究还是个篮子。”**********************
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※Greatlyafter the meetingfifthday, arrived at the emperorto lead the civil and militaryhundredofficeremperor's relativespaid a visit the dayemperor the time each ten-day period. LiXianleads the emperor's relatives and meritexpensivehigh-ranking court officials, and eventhreeabovecivil and military officialsrush to the Shangyangpalace that Wu Zetianhas occupiedquiet.
大朝会后的第五天,又到了皇帝每旬率领文武百官皇亲国戚拜见则天皇帝的时候了。李显率领皇亲国戚、勋贵公卿,乃至三品以上文武官员赶到了武则天幽居的上阳宫。Wu Zetiansincewas caught up with the throne, althoughvarioustreatment standardshave not reduced, but the spiritualattackhas actually caused the seriousdamagetoher. Herhairfallswas sparser, the facemade the personnot endureto look straight aheadthinly and pale.武则天自从被赶下皇位,尽管各项规格待遇没有削减,可精神上的打击却给她造成了严重的伤害。她的头发掉落的更加稀疏了,脸庞憔悴的令人不忍直视。Whenever the emperorleadscivil and militaryhundredofficershave an audience with, regardless ofsheis whether uncomfortable, shewill try hardto struggle, asking the personto spendonat leastonedouble-hourto dress upforher, changed the brightformal clothesforheragain, even if after having an audience with, shetookexhaustedtwodaysnot to recover consciousness.
但是每当皇帝率文武百官觐见的时候,无论她是否不舒服,她都会努力挣扎起来,叫人花上至少一个时辰为她梳妆打扮,再为她换上鲜艳的礼服,哪怕觐见之后她要疲惫两天缓不过来。Shedoes not wantto letthesetake lightlyherin the officials of every rank who underherkneelies prostrate in worshippast, does not wantto letthemorpities, orcontemptuous, orlooks atherjoke, shenowonlyremainingonly has the dignity, can only be usedto maintainalsoonlyremainingit.
她不想让这些昔日在她膝下顶礼膜拜的臣工看轻了她,不想让他们或怜悯、或轻蔑、或者看她的笑话,她现在惟一剩下的就只有尊严,惟一可以用来维护的也只剩下它了。Whencourt eunuchclear and resonant voiceEmperortallXuanhas an audience with hundredofficers, Wu Zetiansaton the cotstraight, toconcealheroldandthin and pale, shestillhangs uptogether the beadcurtainbefore the body, sheis away fromthisbeadcurtaincoldlylooksis the emperorsandhundredofficers of playbeforeher.
当太监朗声高宣皇帝与百官觐见的时候,武则天已经端端正正地坐在榻上,为了掩饰她的苍老和憔悴,她还在身前挂起一道珠帘,她就隔着这道珠帘冷冷地看着在她面前作戏的皇帝和百官。
The emperorspoke, the Wu Zetianloathingglancedhisoneeyes, is disinclinedto listen to the concern of hisplatitudesto protect, butdisdaining the visiongoes to the whole body of ministers, then, shegawked.
皇帝说话了,武则天厌恶地瞟了他一眼,懒得听他老生常谈的关怀呵护,而是把不屑的目光投向群臣,然后,她愣了。Wu Zetianlooks like a senileking of beasts, the toothhas fallen offslowly, buthersense of smell is very as before sharp, onface that hersenilereveals completely, an eyeshowswith the age not symmetricsharpness, closelyis staring athundredofficersby the beadcurtain. Slowly, onherfacerevealstreacheroussneering.武则天像一只衰老的兽王,牙齿已经迟钝脱落,但她的嗅觉依旧无比灵敏,她老态毕露的脸上,一双眼睛透出与年龄不相称的锐利,透过珠帘紧紧地盯着百官。慢慢的,她的脸上露出一丝诡谲的冷笑。LiXiansupportsimpatientsuchdoingplayactually, since manyyears, the sentiment between thispair of mother and childwas already faintto the extreme. Lives the bodymotherregardingthis, heis onlybecause the responsibility of mannercares, hewill not murder the femalematter, will not maltreatto live the bodymother, butheis not really ableto displaytorespecting and loving and dependence of mother.
李显其实挺不耐烦这样的作戏,多年以来,这对母子之间的感情早就淡漠到了极点。对于这位生身母亲,他只是由于为人子的职责来奉养,他不会弑母的事,也不会虐待生身母亲,但他实在无法表现出对母亲的敬爱与依恋。Buthe must result to display the loyal sonappearance, becauseheis an emperor, is the model of worldperson, thisplaynot only need performto the ministerslooked, but must performto the worldpersonlooks.
可他还必须得表现出孝子模样,因为他是皇帝,是天下人的表率,这场戏不仅要表演给大臣们看,还要表演给天下人看。OnLiXianfaceis having the kindsmiling face, was inquiringtirelesslymother'seachaspect of diet, restandlife, Wu Zetiantotallybylow and deepehm the soundas the answer, has not repliedhimfrom beginning to enda few words.
李显脸上带着亲切的笑容,不厌其烦地询问着母亲的饮食、休息、生活的各个方面,武则天一概以低沉的嗯啊声作为答复,自始至终没有回答他一句话。Finally, thismakes mother and childfeel that the boredsalutehad ended , after exchangingWei , to continue to put on airs, lateris the king, peaceand otheremperor's relatives, finallyis one's turn the civil and militaryhundredofficers, visitedhenceis near the end, allpeoplesecretlyrelaxed.
终于,这场让母子俩都觉得无聊的慰问结束了,又换上韦后继续装模做样一番,之后就是相王、太平等一众皇亲国戚,最后轮到文武百官,探望至此就接近尾声了,所有人都暗暗松了口气。When the audiencescivil and militarysend respectsafterdayempress, LiXianrespectfultunnel: „Mother, the sonalsohasnational affairsto treat the office, thissaid goodbye.”
等到众文武向则天女皇问安之后,李显毕恭毕敬地道:“母亲,儿还有国事待办,这就告辞了。”„Un!”
“嗯!”Wu Zetianrepliedas beforelow and deepthatLiXiangongcuping one hand in the other across the chest, turned aroundto walktoward the palace, Wu Zetianopened the mouthto saysuddenly: „Reveals the son!”武则天依旧低沉地回答,李显拱了拱手,转身向殿外走去,武则天突然开口道:“显儿!”LiXianlengstaring, turned roundstunned, bows the head saying: „Mother.”
李显愣了愣,愕然回身,俯首道:“母亲。”
The Wu Zetiansilentmoment, saidwith the hoarseweaksound: „Reveals the son, making the lucky monthstay behind, accompanies mother to speak.”武则天沉默片刻,用嘶哑无力的声音道:“显儿,让令月留下吧,陪娘说说话儿。”„......”
“呃……”LiXianlooked atPrincess Taipingwith the strangelook, afterWeihave not exchanged a meaningful glancehastily, thispushing someone take on a difficult jobtunnel: „Yes, that...... Peaceful, youstay behindaccompanymotherto speak.”
李显用古怪的眼神看了看太平公主,又与韦后勿匆交换了一个眼色,这才勉为其难地道:“是,那么……太平,你就留下陪母亲说说话吧。”Princess Taiping is also very accidental, butsheis rapidly calm, noddedtoLiXian.太平公主也很意外,但她迅速镇定下来,向李显点了点头。
The peopleretreattidaloutward, onlyleft behindPrincess Taipingonepersonstillto standin the palace.
众人潮水般向外退去,只留下太平公主一人仍旧站在殿上。„Mother!”
“母亲!”Princess Taipingraised slightlytoWu Zetian, Wu Zetiansaid: „Come, the lucky month, ourmother and childwalkto the garden.”太平公主向武则天欠了欠身,武则天道:“来,令月啊,咱们娘儿俩到园子里走走。”Princess Taipinglifts the hanging curtainhastily, after the Wu Zetiansplendid attire, is away from the curtaincageappearancefive sensesto be dim, when having an audience withfeudal officialslooksdignifiedlyas beforesuch asbeginning, thisapproaches, discovershersenilefierce. Princess Taipingandmother, althoughmanygratitude and grudges, butseesmotherappearance, is an eye socketred, dangersheds tears.太平公主连忙掀开垂帘,武则天盛装之后隔着帘笼面目五官就朦胧起来,觐见众臣时看着依旧威严如初,这一走近,才发现她衰老的厉害。太平公主与母亲虽然有诸多恩怨,可是看见母亲这副模样,还是眼圈儿一红,险险掉下泪来。Shehurriesto go forward , helping upWu Zetianpersonally, Wu Zetianstandsstrenuously, the loathingto the palace ladygovernment officialmajor road that thesecollect: „Go away! The oldbody and daughtersaid that treats as personal matterwords, but alsolookswithyou? Won't youremperorhisyounger sisterstrust?”
她赶紧上前,亲手搀起武则天,武则天吃力地站起来,厌恶地对那些凑上来的宫娥宦官道:“滚开!老身与女儿说说体己话儿,还用你们看着?你们那位皇帝不会连他的胞妹都不信任吧?”
The audiencescourt eunuchpalace ladyalllooks reluctant, butWu Zetian, since said that Princess Taipinginside, their not goodperformanceobvious of extremely, hasto fall back onobsequiousone side.
众太监宫娥俱都面有难色,可武则天既然已经这么说了,太平公主又在旁边,他们也不好表现的太过明显,只好唯唯喏喏地退到了一边。Princess TaipingholdsWu Zetian that the stepis limpingto arrive in the followingsmallgarden, Wu Zetiannarrows the eyeto size up the fullgardenfresh flower, suddenlyasked: „WhichZhang Jianzhi, CuiXuansunshinethatseveralpeoplewent, howtodayto have seenthemto come?”太平公主扶着步履蹒跚的武则天走到后面的小花园里,武则天眯着眼睛打量着满园鲜花,忽然问道:“张柬之、崔玄晖那几个人哪儿去了,今天怎么没见他们来呢?”Princess Taipingthenunderstands that mother detainsherintention, sheshot a look atmotheroneeyes, repliedwith the desolateexpression: „Mothertakes care of the natural lifespanby all means that the Imperial Courtimportant matterdoes not needto inquire about.”太平公主这才明白母亲留住自己的用意,她瞥了母亲一眼,用冷淡的语气答道:“母亲只管颐养天年,朝中大事就不必过问了。”Wu Zetian„hehe”smiles: „Daughter, yourthistemper, is really mostlooks likeis a mother. Askedyoufor mother, did not presumptuously thinkto restore. Motheralreadyat such a great age, what alsotakesthateffortto make? Ifthe beginning of the yeartimetheyhave not compelled the palace, at this timefor mother feared that alsohanded over the imperial throne.”武则天“呵呵”地笑起来:“女儿呀,你这性子,真是最像为娘。为娘问你,不是还妄想复辟。娘已偌大年纪,还费那个力气做什么呢?如果年初的时候他们不曾逼宫,这时为娘怕也交出大位了吧。”Wu Zetianis looking at the Manyuanchunflower, even morefelt that owndying of old age, shesigheddisappointed, said: „Daughter, for mother asked that thesedo not wantto harmyou. Inseveralchildren, mothersorestisyou, toyouremperorelder brother, you is more careful. Do not look mother reigns, hisobsequioushuman and animalsharmlessappearance, hisheartand a kingcompare, fall far short.”武则天望着满园春花,愈发感觉到自己的老去,她怅然一叹,又道:“女儿,为娘问这些不是想害你。几个孩子里面,娘最疼的就是你,对你那位皇帝兄长,你要小心些。不要看娘在位的时候,他唯唯喏喏人畜无害的样子,他的心胸和一位帝王比,差得远呢。”
The corners of the mouth of Wu Zetianbring backwipecontemptuously, coldly the tunnel: „Have Zhang Jianzhi, CuiXuansunshinethatclasspeoplefallen into disfavor? Compels the palaceawaythemfourmonths, theserulers and ministershad a falling out. The daughter, your elder brothertreats unkindlyunkindly, todayhecansuchcope with the hero who supportshissuperior, tomorrowcancope withyou, the daughtermustearlyattemptit......”武则天的嘴角勾起一抹轻蔑,冷冷地道:“张柬之、崔玄晖那班人已经失宠了吧?呵,距他们逼宫才四个月而已,这些君臣就闹翻了。女儿啊,你那兄长刻薄寡恩,今日他能这么对付拥他上位的功臣,明日就能对付你,女儿须早图之啊……”„Mother!”
“母亲!”Princess Taipingis driven beyond the limits of forbearance, drankto stop the Wu Zetiansoundfierce, the tremblingsound track: „Mother, do not showyourgentlenessto show loving concerntodaughter, youleave behind the daughterdesirably, tonot causesovereignbrother'ssuspiciontodaughter?”太平公主忍无可忍,厉声喝止了武则天的声音,颤声道:“母亲,不要对女儿展现你的慈祥关爱了,你刻意留下女儿,难道不是为了引起皇兄对女儿的猜忌吗?”
The tearsspinin the eye socket of Princess Taiping, herdistressedtunnel: „Mother, youlike thisdoes not have a comfortable old agewell, do youwant the childrenhand and footto be remnantyouto be willingly?”
泪水在太平公主的眼眶里打转,她痛心地道:“母亲,你就这样安度晚年不好么,难道你一定要儿女们手足相残你才甘心?”
The Wu Zetiancomplexionis cold, invisionis passing the hatred, had not been exposed the attentiveawkwardnessby the daughterslightly, shecoldlyis staring atPrincess Taiping, saidslowly: „ Good! Iam not willingly! But a Ialone and forsakenold woman, what can also make?武则天的脸色冷下来,目光中透着怨毒,丝毫没有被女儿揭破用心的尴尬,她冷冷地盯着太平公主,缓缓道:“不错!我是不甘心!可我一个孤苦伶仃的老婆子,还能做什么呢?
The daughter, youthought that wantsto harmyoufor mother? Ifyourelder brotherstillhad the fraternitytoyou, ifheremembers that your yearsforall that Li Tangpays, the idea of suchshallowestranging, youdo thinkhimto be able the intermediate total? Ifhelivesto dreadtoyourheartfor this reason, even if no motherto estrange, youcanhave brotherly affection? ”
女儿,你觉得为娘想害你?如果你那位兄长对你尚有手足之情,如果他记得你这些年来为了李唐所付出的一切,这么粗浅的离间之计,你认为他会中计么?如果他为此对你心生忌惮,就算没有娘亲离间,你们就能手足情深了?”Princess Taipingstaggeredto draw backseveralsteps, looked palelike the paper.太平公主踉跄退了几步,面色苍白如纸。Right, mother deliberatelyprovokes the battle between theirbrothers and sisters, hereyeshave seen through, but is thatalso what kind of? Shecanguarantee that herelder brother the this lofty oneheartvisitsto this for 20yearspainstakingly, doesn't have the suspicionfor the younger sister who to restoreLi Tangexhausts the painstaking care?
没错,母亲就是蓄意挑起他们兄弟姐妹之间的争斗,她一眼就看穿了,可那又怎么样?她能确保她那位兄长对她这个20年来孤心苦诣,为匡复李唐耗尽心血的妹子不生疑心吗?Wu Zetiansmileslikely a sinistersorceress: „ Daughter, willmake a betfor mother, youleave the Shangyangpalacetime, yourgoodelder brothercertainly outside you, youmight as wellto tellhimourmother and daughterdialog, youlooked that hecanbelieveyou? Thisson, had already completely understoodfor mother,......武则天笑得像个阴险的女巫:“女儿,为娘敢打赌,你离开上阳宫的时候,你那位好兄长一定在外面等你,你不妨把咱母女这番对话告诉他,你看他会不会信你?这个儿子,为娘早就看透了,哈、哈哈……Wu Zetianis supinesuch as the head of snowto laughpalelycrazily.武则天仰起苍白如雪的头颅疯狂地大笑起来。When the Princess Taipingfootstepsgo out of the Shangyangpalaceheavily, seesLiXianjito move forward to meet somebodyattentively, askedimpatiently: „Younger sister, what did mother saytoyou? Told the elder brotherquickly, if mother hadanyneed, the elder brotherwas also easy-to-use the personto send.”
当太平公主脚步沉重地走出上阳宫时,就见李显极殷勤地迎上去,迫不及待地问道:“小妹,母亲对你说些什么?快告诉兄长,如果母亲有什么需要,兄长也好使人送去。”Princess Taipinglooks the unusualvision that the elder brotherconcealsvigorously and unnaturalcomplexion, a chill in the airraids the heart.太平公主看着兄长极力掩饰的异样目光和不自然的脸色,一股寒意直袭心头。P: Before dawn, asked the monthly ticket and recommendationtickethonestly!.
P:凌晨,诚求月票、推荐票!.
( To be continued. Pleasesearch the floatingastronomy, the novelis betterto renewis quicker!)
(未完待续。请搜索飄天文學,小说更好更新更快!)
To display comments and comment, click at the button