DRHARM :: Volume #28 神龙政变

#1111: gold/metal Feng has not moved the cicada prescience

LNMTL needs user funding to survive Read More

Had the support of Wu family, Li Xian movement clearly increased, first after he empress Webster's several father's cousin's sons as well as Wei, sisters' husbands or to seal/confer Juehuo was promoted sent in Capital City, arranged to some confidential center departments, later started the frequent contact with Monk class, taoist priests and masters. 有了武氏家族的鼎力支持,李显的动作明显加大了,首先他把皇后韦氏的几个堂兄弟以及韦后姐妹的夫婿们或封爵或加官地调进了京城,安排到一些机要中枢部门,之后又与一班和尚、道士、术士们开始了频繁的接触。 The religious strength is very formidable, has of massive follower saying that the outstanding characters all have the huge energy, Wu Zetian initially to ascend the throne once wantonly bossed around the Buddhism juniors for the emperor, but the Tang Dynasty Li confessed that is the Taoism first ancestor father's posterity, now restored Li Tang given name, the descendants of Li has naturally not been able Bo Dai the Taoism disciple. 宗教的力量是很强大的,拥有大量信徒的佛道界杰出人物个个拥有庞大的能量,武则天当初为了登基为帝就曾大肆笼络佛门子弟,而大唐李氏自认是道家始祖老子的后人,如今恢复了李唐名号,李家的子孙自然不能薄待了道家弟子。 Wu Zetian manages the world 20 years ago, the Buddhist climate has become, now the influence above Taoism, this strength is still not allow to neglect, eagerly Li Xian who now seeks the support naturally cannot disregard this kind of strength. 但是在武则天主掌天下的20年前,佛家气候已成,如今势力犹在道家之上,这股力量是不容忽视的,现在急于寻求支持的李显自然不能无视这样一股力量。 Had the support of Wu family, the manner of King Dang and peaceful party has been also ambiguous warmly dark, the hero party everywhere poses as the loyal minister, works ties up the foot hands tied, starts to retreat in defeat again and again under Li obviously attack, respects the sunshine to see this situation, thinks that on the same day Xue Ji Changhe Liu Youqiu that frank admonition, starts to be restless. 得到了武氏家族的支持,相王党和太平党的态度又一直比较含糊暖昧,功臣党又处处以忠臣自居,做事束手缚脚,在李显的进攻下开始节节败退,敬晖见此情形,想到当日薛季昶和刘幽求的那番诤言,开始不安起来。 On this day Li Xian all along the most important culture and education started to Imperial Court, his under aim, the secretary will supervise with Guozijian suddenly offers a sacrifice to the liquor to change players, but the hero party duplicates the repertoire that is admonishing, refuses to compromise and makes concessions as before, finally has approved Li Xian decision, respected the sunshine to start to be driven beyond the limits of forbearance. 这一日李显又向朝廷一贯最重要的文教下手了,他突然下旨,将秘书监和国子监祭酒换了人,而功臣党依旧重复着谏诤、僵持、退让的套路,最终认可了李显的决定,敬晖开始忍无可忍了。 After the prime minister and Li Xian discussed official business, diverged respectively, respects the sunshine to walk leisurely, saw Yang Zaisi and Wu Sansi does not pay attention, rushed to Huan Hikonori's sign room directly. 众宰相与李显议事之后各自散去,敬晖慢悠悠地走着,见杨再思和武三思不注意,直接就奔了桓彦范的签押房。 Huan Hikonori's uncle Elder Brother has changed two beautiful women, yesterday finally found an opportunity to give Huan Hikonori to deliver secretly, Huan Hikonori one late one after another gave two beautiful women to bloom the bud, he was old, that night tossed about, the physical exertion was not really small, today has treated for quite a while in imperial study room, felt sleepy, is thinking that in the dead room the taking a nap moment, respected the sunshine to touch to visit. 桓彦范的大舅哥又换了两个美人儿,昨日终于找个机会偷偷给桓彦范送上门去,桓彦范一晚接连给两个美人儿开了苞,他年纪大了,这一夜折腾,体力消耗着实不小,今日又在御书房待了半天,颇觉困倦,正想到静室内小睡片刻,敬晖就摸上门来。 Respects the sunshine to see Huan Hikonori then coming straight to the point tunnel: „Gentleman brother, Zheng Pusi is only a master, unexpectedly became the secretary has supervised, the leaf static energy was only a taoist priest, unexpectedly has made the country child sacrifice liquor, Hu Senghui model/pattern non- small achievement in Guo, unexpectedly has become the silver azure light wealth doctor, bestowed on the nobility the common county Duke, so all sorts, how you and Zhang can the master exercise forbearance repeatedly?” 敬晖一见桓彦范便开门见山地道:“士则兄,那郑普思只是一个术士,居然成了秘书监,叶静能只是一个道士,居然做了国子祭酒,胡僧慧范无寸功于国,居然成了银青光禄大夫,又赐爵上庸县公,如此种种,你和张相公怎能一再忍让？” Huan Hikonori partly lies down on the cot, is beating worn out and aching sides of the small of the back gently, calls is respecting the sunshine the table character kind tunnel: „Respects brillant, you think that I thought your majesty this act is appropriate? But your majesty now has Wu to support, but Anguo King Hezhen a country Princess Taiping party does not set at a refined language, we always over not meddlesome matter, with your majesty noisy is too stiff?” 桓彦范半躺在榻上,轻轻捶着酸软的腰眼儿,唤着敬晖的表字亲切地道:“敬晔啊,你以为我就觉得陛下此举妥当？可是陛下如今有武氏支持,而安国相王和镇国太平公主一党对此又不置一辞,我们总不好事事出头,和陛下闹的太僵吧？” Huan Yanfan lets respect the sunshine to sit down, lowers the sound saying: „Secretary supervises is important is at? In the past what was the secretary to supervise was who? That is by illustrious Wei Xuancheng( Wei Zheng). Who was then country child sacrifice liquor? That is learned great Confucian scholar Kong Yingda. Now, dominates the duty of such important culture and education to a master taoist priest unexpectedly, you think how the world indanthrene will see?” 桓彦范让敬晖坐下,压低声音道:“秘书监是何等重要的所在？当年担任秘书监的是谁？那可是被赫赫有名的魏玄成（魏征）。当时的国子祭酒是谁？那是饱学鸿儒孔颖达。如今呢,居然对一个术士一个道士把持如此重要的文教之职,你想想,天下士林会怎么看？” Respects the sunshine to change countenance to say unconsciously: „Is it possible that we retreat in order to advance, first arouses the anger of indanthrene, then......” 敬晖不觉动容道:“莫非咱们是以退为进,先激起士林之怒,然后再……” Huan Hikonori said with a smile: „Emperor after all is an emperor, has the principle of righteousness status, I and other Zhongliang by virtuous famous praise and fame in the world, if everything opposes with the emperor, on that day the servant will regard us? Only then makes your majesty make mistakes, making the world person know your majesty to make mistakes, our strength admonished according to reason can play the role.” 桓彦范微笑道:“天子毕竟是天子,坐拥大义名份,我等忠良以贤名闻达于天下,如果事事与天子作对,那天下人会怎么看待我们呢？只有让陛下犯错,让天下人晓得陛下犯了错,我们据理力谏才能发挥作用啊。” Respected the sunshine to rub rubbed hands saying: „Only feared that does not wait for us! After Wei, yesterday visited fence Sichuan Webster, can the gentleman brother be clear? After Wei, on the grounds of being Wei, must acknowledge as relatives with Wei Jia obliquely, the empress aspires to marry on own initiative, Wei wishes for earnestly, I heard that Wei complied, now is repairing the genealogy. Webster is the Chang'an large clan, has the pivotal status in Shilin, if Wei Jia hires oneself, perhaps will be our one ** bothersome.” 敬晖搓了搓手道:“只怕时不我待啊！韦后昨日拜访樊川韦氏,士则兄可清楚？韦后以同属韦姓为由,拐弯抹角地要和韦家认亲,皇后主动攀亲,那韦家自是求之不得,我听说韦家已经答应了,现在正在修族谱呢。韦氏乃是长安大族,在士林中也有举足轻重的地位,如果韦家投靠过去,恐怕将是我们的一个**烦。” Huan Yanfan takes a soft pillow chair in the waist, hehe said with a smile: „Our methods naturally also not only so, now on imperial Hall the most important position in our assurances, the emperor places some manpower, for a short time could not display anything to affect, now our genuine matches actually have one, that was Wu!” 桓彦范拿过一个软枕椅在腰间,呵呵一笑道:“我们的手段自然也不仅仅如此,如今朝堂上最重要的职位都在我们的把握之中,皇帝就算安插一些人手,一时半晌也发挥不了什么作用的,现下我们真正的对手其实只有一个,那就是武家！” Respected the sunshine to proceed to move moving the brocade pillar, approved of the tunnel: „Good! Wu one day does not eliminate, eventually is a disaster, now wants to come, on the same day Xue Ji Changhe Liu Youqiu that words not necessarily are say things just to frighten people, since the gentleman brother also thought that Wu is harmful in the country, why doesn't scheme early?” 敬晖把锦墩往前挪了挪,赞同地道:“不错！武家一日不除,终究是个祸害,如今想来,当日薛季昶和刘幽求的那番话未必就是危言耸听呢,士则兄既然也觉得武氏于国有害,为何不及早图谋呢？” Huan Hikonori hehe smiles, among looks shows several points of cunningness. He to respecting the sunshine blinked, suddenly lowers the sound to ask: „Respects brillant, recently in the work places some rumors, said that Wu Sansi comes and goes out the palace chambers repeatedly, with the empress somewhat illegibile relations, you can hear now?” 桓彦范呵呵一笑,神色间透出几分狡黠。他向敬晖眨了眨眼,突然压低声音问道:“敬晔,近来坊间有些传言,说那武三思频频出入宫闱,与当今皇后有些不清不楚的关系,你可听说过么？” Respects the sunshine to nod the head said: „Yesterday once listened to a colleague to say this matter, is related to your majesty and empress prestige, some also once for this reason maliciously blamed his. How Huan mentioned this matter suddenly......!” 敬晖颔首道:“昨日曾听一位同僚说过此事,事关陛下与皇后声誉,某还曾为此狠狠责备了他一番。桓相怎么突然提起此事……啊！” Respects the sunshine to see the Huan Hikonori's treacherous happy expression, the body shakes suddenly, calls out in alarm one, said: „Is it possible that...... Is it possible that......” 敬晖看到桓彦范诡谲的笑意,身子猛然一震,惊呼一声,道:“莫非……莫非……” Huan Yanfan has made the movement of keeping silent immediately, respected the sunshine to close the mouth immediately understandingly, two people silent a while, respected the sunshine to press the sound extremely lowly, small sound track: „This matter and your majesty reputation is disadvantageous.” 桓彦范立即做了个噤声的动作,敬晖马上会意地闭上了嘴巴,两个人沉默了一会儿,敬晖才把声音压得极低,小声道:“此事与陛下声名不利呀。” Huan Yanfan thinks otherwise the tunnel: „Becoming important matter not bothers about trifles, compared with your majesty landscape state, what the trivial reputation was considered as? Being known to everybody that at present this news has not made widely known, naturally does not see the effect. Being known to everybody when the news spreads, your majesty is furious, Wu must to become Jifen!” 桓彦范不以为然地道:“成大事者不拘小节,与陛下的江山社稷相比,区区名誉又算得了什么？眼下这消息还没有张扬的无人不知,自然不见效果。等到消息传扬的无人不知,陛下为之震怒,武氏必成齑粉！” Huan Yanfan complacent tunnel: „Only then your majesty acts, can conform with Anguo the king and town country Princess Taiping strength to be adopted by us, who when the time comes contacts all parties to eradicate the person of Wu is? Naturally is we, I and others came between the plan, plans the overall situation, this strives to turn the tide to hold the monarchial Tang's first in merit, as before is our!” 桓彦范得意洋洋地道:“只有陛下出面,才能整合安国相王、镇国太平公主的力量为我所用,到时候联络各方铲除武氏的人是谁呢？自然还是我们,我等居中策划,统筹全局,这力挽狂澜扶保皇唐的首功,依旧是咱们的！” Respects the sunshine to knit the brows, said: „Wu Sansi is near 70-year-old, chicken Pi Hefa, by Venerable of empress, danger of Gan Mao does the bringing ruin and shame upon oneself, for this old man, who believe?” 敬晖皱了皱眉,道:“那武三思年近七旬,鸡皮鹤发,以皇后之尊,甘冒身败名裂之险,就为这一老翁,谁会相信？” Huan Hikonori exposes to the sun however said: „Respects brillant has not listened to three people of to become Hu story?” 桓彦范晒然道:“敬晔没听过三人成虎的故事么？” Respects the sunshine to think that still thinks improper, said: „In palace chambers can matter who know? Common common people is absolutely not possible, can only be a Imperial Court people. Then in Imperial Court who will spread to the Wu disadvantageous news? Well-known, with is your I who Wu most does not gather, when the time comes will not draw fire to oneself” 敬晖想了想,犹觉不妥,又道:“宫闱中事谁人能知？寻常百姓断不可能,只能是朝廷中人。然则朝廷中谁会传出对武氏不利的消息？尽人皆知,与武氏最为不合的就是你我,到时候不会引火烧身么” Huan Hikonori exposes to the sun however said: „Who has the evidence?” 桓彦范晒然道:“谁有证据？” Respects the sunshine to be startled, Huan Hikonori said proudly: „I was equal to that the country has to hold up a day of merit, groundless, who can how your me? Respects brillant, you were too discrete, is common common people heard that this matter must make the anger of ordinary man, let alone emperor? The notice power of gossip, the product destroys to sell bone, the word may kill people!” 敬晖一怔,桓彦范傲然道:“我等于国家有擎天之功,无凭无据,谁能奈何得你我？敬晔啊,你太谨慎了,便是寻常百姓闻听此事也必作匹夫之怒,何况天子？须知众口铄金,积毁销骨,言可杀人呐！” * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ Respects the sunshine to locate to say goodbye from Huan Hikonori, exceed wants not to jump over at heart steadfastly. Although a Huan Hikonori confident appearance, the respectable sunshine thought that the matter is not necessarily able such as Huan Hikonori to think. Wu Sansi is too old, even if the empress is loose, has not looked for such a white hair old man's truth, this rumor does not have the persuasive power. 敬晖从桓彦范处告辞出来,越想心里越不踏实。虽然桓彦范一副胸有成竹的样子,可敬晖却觉得事情未必会如桓彦范所想。武三思年纪太大,皇后纵然性情风流,也没有找上这么一个白发老头儿的道理,这个谣言太没说服力。 Furthermore, the emperor just ascended the throne, empress just managed six palaces, the foundation in the palace was still shallow, palace lady court eunuch in empress palace such will quickly not turn into her absolute trusted friend, she now influence even far inferior Shangguan Wan'er in palace. In this case, must say the empress and person illicit intercourse, moreover can hide the truth from the emperor, actually makes the foreign subject and folk common people is known to everybody, this...... 再者,皇帝刚刚登基,皇后刚刚主持六宫,在宫中根基尚浅,皇后宫中的宫娥太监不会这么快就变成她的绝对心腹,她现在在宫里的势力甚至远不及上官婉儿。这种情况下,要说皇后与人私通,而且能够瞒得住皇帝,却闹得外臣与民间百姓无人不知,这…… So long as the emperor is not too stupid, perhaps will not believe this rumor, once the emperor heart fresh anxiety, definitely will guess correctly on them, because perhaps this matter instead will have the malice to them, that outsmarted oneself. 只要皇帝不是太蠢,恐怕就不会相信这个谣言,一旦皇帝心生疑虑,必然会猜到他们身上,说不定因为此事反而会对他们生出恶感,那就弄巧成拙了。 Respects the sunshine to ponder over returns to mansion, just stepped into the mansion gate, the old family household then reported the report: „Father, tests merit gentry official Cui Shi to cross the mansion to visit, now the living room waits.” 敬晖一路思忖着回到府邸,刚刚踏进府门,老门子便禀报道:“阿郎,考功员外郎崔湜过府拜望,现在客厅相候。” „?” “哦？” Respects the sunshine to twist must think that suddenly thinks an idea, said immediately: „Goes, asking him to meet to study room!” 敬晖捻须一想,突然想到一个主意,马上道:“去,请他到书房相见！” In the living room, Cui Shizheng sits peacefully. Regarding respecting the sunshine spell of good or bad fortune, Cui Shi admired extremely. Wants initially they once to do obeisance under the fire exit, at that time their status was similar, mentions the respect of sunshine family background background Cui Shi also to want abundant many, respected the sunshine to be so brave unexpectedly, dares to initiate the challenge to the day empress unexpectedly. 客厅中,崔湜正安静地坐着。对于敬晖的际遇,崔湜极其艳羡。想当初他二人都曾拜到太平门下,那时两人地位相仿,说起家世背景崔湜比之敬晖还要雄厚的多,谁料敬晖如此胆大,竟然敢向则天女皇发起挑战。 Those who made one unable to think, he succeeded unexpectedly! Risk is no doubt enormous, but this successful repayment also is really rich, in an instant, respects the sunshine then position to the country Duke, is the prime minister, now their status is the difference of heaven and earth. His God's favored one desires the official career to go a step further again, must put down the figure, flattered in people. 更叫人想不到的是,他居然成功了！这其中风险固然极大,可是这成功的回报也真是丰厚,转眼之间,敬晖便位至国公,官拜宰相,如今两人的地位已是天壤之别。他这位天之骄子欲求仕途再进一步,也得放下身架,巴结于人了。 Cui Shi looks at that generous gift that has put to be on record, sighed gently, at this moment, respected the mansion old servant to walk, saluted to say to him: „Cui Sheren, my family/home masters asked your study room to meet.” 崔湜看了看放在案上的那份厚礼,轻轻叹了口气,就在这时,敬府老家人走了进来,对他施礼道:“崔舍人,我家主人请您书房相见。” Cui Shiting first is one dull, along with, even if somewhat feels extremely flattered, the guest who the master treats that most attaches great importance to study room, to respect sunshine this time status, does not need to his so courteous reception, Cui Shi to hurry the clothes, to that native place humanity: „Requests the front to guide.” 崔湜听了先是一呆,随即便有些受宠若惊,主人在书房相待的那都是最重视的客人,以敬晖今时今日的身份地位,并不需要对他如此礼遇的,崔湜赶紧正了正衣冠,对那老家人道:“烦请前方带路。” * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ Cui Shi leaves respects the mansion time, probably seemed to be in a trance general. 崔湜离开敬府的时候,好象丢了魂儿一般。 He visits to respect the sunshine today, wants to throw to respecting the sunshine hanger-on, to respect sunshine at the height of power power and influence, so long as a few words can make him go a step further in the official career, but he has not thought that after splitting the liver manifested one's ultimate loyalty vindicates was loyal, respects the sunshine actually by an important matter to depend on, making him throw to Wu Sansi hanger-on makes the inner room. 他今日拜访敬晖,本来是想投到敬晖的门下,以敬晖如日中天的权势,只要一句话就能让他在仕途上更进一步,可他没想到剖肝沥胆地表白了忠心之后,敬晖竟然以一桩大事相托,让他投到武三思门下作内间。 Cui Shi felt surprised and puzzled does not make him do inner room matter itself, unusual information that but disclosed through this matter: The heroes regard Wu Sansi are formidable threats, must use the inner room to search to observe the Wu sound, so cautiously is critical situation, what does this mean? 崔湜感到惊讶和困惑的并不是让他做内间这件事本身,而是通过这件事透露出来的不同寻常的信息:功臣们视武三思为强大威胁,要动用内间来探察武家动静,如此小心翼翼如临大敌,这意味着什么？ For the past one month, Li Xian counter-attacks with Wu Sansi's support step by step, because the hero group actually the manner is not very firm and concessions matter not only folk common people is not repeatedly clear, is on imperial Hall knows inside story also merely is the several great people of confidential center yamen. 近一个月来,李显在武三思的支持下步步反击,而功臣集团却因为态度不够坚决而一再让步事不仅民间百姓们不清楚,就是朝堂上知道内情的也仅仅是机要中枢衙门的几位大人物。 Because of the present political power palm in Zhang Jianzhi and other hands of Wuxianggong, one issues through them on the government order, they mostly encounter with the struggle of emperor in private, once attains in the floor becomes the decision the time, that was they compromises the concessions or consults the result after agreement. 因为现在政权掌于张柬之等五相公之手,一应政令都是通过他们颁发的,他们同皇帝的斗争大多是私下交锋,一旦拿到台面上成为决定的时候,那就是他们妥协让步或者协商同意后的结果了。 Does not know these processes in other people eyes, naturally as before regards as in front of them the emperor the biggest favorite, regards as on imperial Hall most to make the strength that one looks up at them as before, nobody is clear they to lose emperor's trust rapidly , not the clear emperor assigns some personal orders, in fact they have carried on an intense resistance. 在旁人眼中不知这些过程,自然依旧把他们看做皇帝面前最大的红人,依旧把他们看做朝堂上最令人仰视的力量,没有人清楚他们正在迅速失去皇帝的信任,也不清楚皇帝任用私人的一些命令,实际上他们是进行过一番激烈抗争的。 But Cui Shi knew now, when he discovered when the heroes present situation is not so sight, he who he imagines starts to hesitate: „Hires oneself they, is really a wise choice?” 可现在崔湜知道了,当他发现功臣们眼下的处境远不是他想象的那么风光时,他开始犹豫起来:“投靠他们,真的是一个明智的选择么？” At this time, on the long street any carriage of marking has not blocked suddenly before Cui Shi horse, before the Cui Shi two bodyguards raised immediately immediately, was wanting to berate the opposite party to allow to pass through, car(riage) curtain raised, in car(riage) a white robe young master with a smile to Cui Shidao: „Clear billows brother!” 这时候,长街上突然有一辆没有任何标识的马车拦在了崔湜的马前,崔湜的两个侍卫立即提马上前,正欲喝斥对方让路,车帘儿一掀,车中一位白袍公子笑吟吟地对崔湜道:“澄澜兄,久违啦！” Cui Shi decides clearly looks in car(riage) that person, immediately was surprised, loses one's voice to call out: „Is you! Greek inexpensive my worthy brother, you how in this!” 崔湜定晴一看车中那人,登时大吃一惊,失声叫道:“是你！希廉贤弟,你怎在此！” In the car(riage) that person and past Young Master Jiang had 67 to be an excellent likeness, was Lubin it of Fanyang Lu family. Face upwarding of Lubin hits, said with a smile: „Can't little brother come this? Your my old friend has a reunion, the clear billows brother did not ask the little brother to visit to arrange a banquet, did to speak in detail again?” 车中那人与昔日的姜公子有67分神似,正是范阳卢氏家族的卢宾之。卢宾之仰天打个哈哈,笑道:“小弟怎就不能来此了？你我故友重逢,澄澜兄不请小弟登门置酒,再作详谈么？” P: Sought the monthly ticket and recommendation vote support honestly!.( To be continued. Please search the floating astronomy, the novel is better to renew is quicker!) P:诚求月票、推荐票支持！。(未完待续。请搜索飄天文學,小说更好更新更快!)
To display comments and comment, click at the button