DRHARM :: Volume #28 神龙政变

#1103: The revolution has not succeeded


LNMTL needs user funding to survive Read More

, The sail had not gone home for serveral days, because the political power alternate way is not normal and peaceful, the garrison of palace is most important, he until now as before wants to defend in the military compound every day, today is to find time, really does not know that in the family/home had these many matters. ,帆这些天一直没有回家,因为政权交替的方式不是正常而和平的,宫廷的警备是重中之重,他直到现在依旧要每天守在军营里,今儿是抽空回来一趟,实在不知道家里发生了这么多的事情。 Yang Nianzu speaks haltingly just about to was replying that small suddenly walks from the bamboo grove trail, sees the son to look like the mouse to see standing of cat before the father, aerobic and funny, is then charmingly angry to Yang Fan: „ You, do not go home for a long time, comes back to teach him to make anything. 杨念祖嗫嚅着刚要回答,小蛮忽然从竹林小径中走出来,一见儿子像老鼠见猫似的站在父亲面前,不禁又好气又好笑,便对杨帆娇嗔道:“你呀,好久不回家,一回来就训他作什么。 Read the ancestor, you played. ” 念祖,你去玩吧。” As soon as Yang Nianzu listens to such as the Mongolian pardon, spits the tongue to Yang Fan, immediately sigh of sliding. Small said to Yang Fan: Unfolded the mister to resign from the respectful and affectionate form of address for private tutor, in the family/home had not found the appropriate teacher for a while, then made him rest for two days, this child the starting schoolwork comes to be very earnest now.” 杨念祖一听如蒙大赦,向杨帆吐了吐舌头,立即溜之呼也。小蛮对杨帆道:“展先生辞去了西席,家里一时还没找到合适的老师,便让他歇两天吧,这孩子现在做起功课来还是挺认真的。” That unfolds the mister to teach very responsibly, with also good, now resigned from unexpectedly, Yang Fan that the Yang Fan guests and hosts is together regretted very much that then asked: How unfolds the mister to dismiss turns over, he is dislikes the bunch of our family/home not to repair high, is in his family/home the accident sentiment of?” 那位展先生教书很负责,与杨帆宾主之间相处的也不错,如今竟然辞去了,杨帆很是惋惜,便问道:“展先生怎么会辞归呢,他是嫌咱们家的束修不高,还是他家里出了什么事情?” Slightly said: Your slave also once repeatedly detained, afterward that unfolded the mister really to refuse, but, this said the truth. Originally before this unfolds the mister, is to respect the respectful and affectionate form of address for private tutor in government, afterward his niece also married the brother-in-law who respected the master to remarry. Now respected the master to recommend for an official position him to serve as an official. Others have the so excellent future, your slave is how good to block, then has presented as a gift him a farewell gift of travel expenses, delivered him to leave.” 小蛮道:“奴家也曾一再挽留,后来那展先生实在推却不过,这才说出实情。原来这位展先生以前是敬相公家里的西席,后来他的一个甥女还嫁给了敬相公的内弟为续弦。如今敬相公保举他要做官了。人家有这般大好前程,奴家怎好拦着,便赠了他一份程仪,送他离开了。” Is called the master is the prime minister, the present that in the prime minister class the surname respects, only then a respect sunshine, heard that is such a matter, Yang Fan also can only shake the head, but tunnel: Good teacher is difficult to seek, that well inquires, electing a good mister to come back, cannot harm the child. Waner came, you see her, I see a friend to study room.” 称为相公的就是宰相,宰相班中姓敬的现在只有一个敬晖,听说是这么回事,杨帆也只能摇了摇头,无奈地道:“良师难觅啊,那就好好扫听一下吧,选个好先生回来,不能误了孩子。婉儿来了,你去见见她吧,我到书房见一位朋友。” Small nod diameter hurries to toward the garden, Yang Fan also directly soars study room. Yang Fan opens the study room door, sees one person to cross the hands behind the back to look at the landscape painting on wall, hearing the sound to turn head to look then to turn around, bows with one hand cupped in the other to him with a smile a ritual, inundates the sound track: Common people Shen Mu, has seen the marquis.” 小蛮点点头径往花园赶去,杨帆也直奔书房杨帆推开书房的门,就见一人正负手望着壁上的山水画,听见声音扭头一看便转过身来,向他笑吟吟地长揖一礼,漫声道:“草民沈沐,见过侯爷。” Yang Fan smiles, said: Shen brother, do you also play my joke? If you like, we change me also to envy the free and unfettered of your this cotton garment marquis.” 杨帆笑起来,道:“沈兄,你也开我玩笑是不是?你要是喜欢,那咱俩就换换我还羡慕你这布衣侯的逍遥呢。” Shen Mu relaxes, says with a smile: What's wrong, your young from not having a thing in the world to have endured the hereditary country marquis, is dissatisfied?” 沈沐直起腰来,笑道:“怎么,你年纪轻轻的就从一无所有熬到了世袭国侯,还不满足么?” Yang Fan sighed: In temple is not free. You know actually many, how long came back?” 杨帆叹道:“庙堂之中不自由啊。你知道的倒是不少,回来多久了?” Shen Mu said with a smile sluggishly: Just came back, but...... Some news, I same do not know from A to Z in Chang'an. Otherwise, you think how I did know your sealed marquis?” 沈沐懒散地笑道:“刚回来,不过……有些消息,我不在长安也一样了如指掌。要不然,你以为我怎么知道你受封侯爵了?” Yang Fan said: Leads a salary, has anything at the worst.” 杨帆道:“不过是多领一份俸禄罢了,有甚么大不了的。” Shen Mudao: Not only......” 沈沐道:“不只吧……” He sizes up Yang Fan several up and down, asked: You but now champion wasn't Great General, how having the purple clothing/taking jade belt?” 他上下打量杨帆几眼,问道:“你现在可是冠军大将军了,怎么没着紫服玉带?” Yang Fan said: „Do I have the show package that? Isn't on palace surface Monarch I puts on that appearance to sing the major drama?” 杨帆道:“我有那么骚包么?又不是上殿面君我穿成那副样子是要唱大戏么?” Shen Mu „” smiles, said: „The Imperial Court system, I do not understand clearly. How your this champion did Great General, have what difference with before?” 沈沐“哧哧”地笑起来,道:“朝廷体制,我是不甚了然的。怎么样你这个冠军大将军,与以前有什么不同?” Yang Fan frowns to think that said: Except for got several stone rice salaries to need to the official who I saluted to be many several, was soldier under are also many some.” 杨帆皱着眉头想了想,道:“除了多领几石禄米需要向我行礼的官员多了几个,也就是手下的兵丁又多些了。” Shen Mu both eyes one bright, stretches the body forward to ask: To be many how many?” 沈沐双眼一亮,探身问道:“多了多少?” Yang Fan said: Thousand ride changes Wan Qi, how many did you say?” 杨帆道:“千骑变万骑,你说多了多少?” Shen Mu one startled, loses sound track: When matter this is, how don't I know?” 沈沐一惊,失声道:“这是什么时候的事,我怎么不知道?” Yang Fan stretched to stretch saying: Is today, the emperor just transferred with me.” 杨帆抻了个懒腰道:“就是今儿,皇帝刚刚跟我交待的。” Shen Mu smiles saying: Good! Your this is remains silent to get rich, must some officers very be easy to win compared with these superficial scenery, the nobility is also very easy to slice off, but this military authority, no matter who wants to move you, he must ponder over first well is good.” 沈沐笑起来道:“好啊!你这才是闷声发大财呢,比起那些表面风光都要强些官很容易就夺走,爵也很容易就削掉,可这实打实的兵权,不管谁想动你,他都得先好好琢磨琢磨才行。” Yang Fan beckoned with the hand bored, said: I already do not want to revolt, does not want to make the feudal lord depend on the emperor, what can that big authority make?” 杨帆无聊地摆了摆手,道:“我既不想造反,也不想挟天子以令诸侯,要那么大的权力做什么?” Shen Mu cunning tunnel: Yes? How don't you resign from official life to return?” 沈沐狡黠地道:“是么?那你怎么不挂冠归去?” Yang Fan both hands one, said: You think that I do want to walk can walk? I have not arrived at old age, holds true by retiring? Can the emperor? The emperor will not have put me to walk before the appropriate candidate. Zhang the master treats as a hero party me, rather is continued to grasp thousand to ride by me, I am the putty get sucked and pull out now fully can not fully,” 杨帆双手一摊,道:“你以为我想走就能走啊?我又没到七老八十的岁数,有什么理由解甲归田呢?皇帝能准么?皇帝在没有合适的人选之前是不会放我走的。张相公把我当做功臣一党,也宁愿由我继续掌握千骑,我如今是泥足深陷、拔足不得啊,” Shen Mu said with a smile: They regard as important you very much, this is you make ` to evade the service,( chameleon) advantage. However, is this only superficial reason?” 沈沐笑道:“他们都很看重你啊,这就是你做‘避役,(变色龙)的好处了。不过,这只是表面的原因吧?” Yang Fan cast a sidelong glance his eyes, said: I think you today, is not because just returned to Gunter to visit?” 杨帆睨了他一眼,道:“我看你今儿来,不是因为刚刚回京特来探望吧?” Shen Mu sat the body, serious: Second son, the empress abdicates, Crown Prince has ascended the throne, Li Tang landscape restored, but you thought whether the world can be henceforth peaceful?” 沈沐坐正了身子,神情严肃了些:“二郎,女皇退位,太子登基了,李唐江山已经恢复,可是你觉得,天下是否能从此太平下来呢?” Yang Fan looked at his one eyes, asked back: How do you think?” 杨帆又看了他一眼,反问道:“你觉得如何?” Shen Mudao: I thought that Divine Dragon first year, Black Tortoise changes, this is only a start!” 沈沐道:“我觉得,神龙元年,玄武之变,这才只是一个开始!” The Yang Fan look moves swiftly, although behind him has view day unit this brain trust to help him collect the sentiment analysis situation, supplies ideas for him, but he therefore has never belittled the ability of hidden sect, he believes in the hidden sect should also to have a similar organization. 杨帆的神色倏然一动,虽然他背后有“观天部”这个智囊团帮他搜集情分析大势,为他出谋划策,但他从未因此小觑过隐宗的能力,他相信隐宗里应该也有一个类似的组织。 Yang Fan wants to listen to Shen Mu opinion very much, then verifies own judgment is whether correct, therefore he also sat the body, nods to Shen Mu earnestly, hints him to continue. 杨帆很想听听沈沐的见解,进而印证自己的判断是否正确,于是他也坐正了身子,向沈沐认真地点点头,示意他继续说下去。 Shen Mudao: „ Empress planned passes to Crown Prince the throne, but two sudden appearances made in all will of the people not have the spectrum, they do not want to create side issues, therefore decidedly has used force. Now two suffer extreme penalty, they have served the purpose, the empress abdicated is only makes the time that Crown Prince ascended the throne be ahead of time. 沈沐道:“女皇本来就打算把皇位传给太子,只是二张的异军突起让所有人心里都没了谱,他们不想横生枝节,所以才断然动用了武力。如今二张伏诛,他们达到了目的,女皇退位只是让太子登基的时间提前了一些。 Must say that unexpected change, was actually the strength in Imperial Court distributes the sweeping change. After supporting sovereign Crown Prince ascends the throne, heroes are sudden appearance to catch up, becomes a strength that on Imperial Court has wielded great power with great arrogance now, experience of living and dying together, has made them stick together, can call...... Hero party. 要说出人意料的变化,其实是朝廷中的力量分布出了大变化。拥戴皇太子登基后,功臣们异军突起后来居上,成了当今朝廷上最炙手可热的一支力量,同生共死的经历,已经使他们抱成了团,可以称之为……功臣党。 The strength of Li Tang imperial family also grew stronger in this mutiny, but this strength does not grasp in the emperor hand, but grasps on King He Princess Taiping, king has controlled the southern alley, his authority is mainly the military force, has certainly to favor on imperial Hall his person, may call King Dang. 李唐皇室的力量在这次兵变中也增强了,但是这股力量并不是掌握在皇帝本人手中,而是掌握在相王和太平公主手上,相王控制了南衙,他的权力主要是武力,在朝堂上当然也有倾向于他的人,可称之为相王党。 The Princess Taiping strength mainly displays on imperial Hall, her hanger-on these time occupied many important posts, can expect that she will also draw a detailed list, forces in Imperial Court more hangers-on, occupies the important post. Moreover, she is mediates the emperor with the king, emperor and Liang King, the king and Liang King and others all contradictory optimen, pivotal, thus may call the peaceful party. 太平公主的力量主要表现在朝堂上,明里暗里她的门下这一次都占据了很多要职,可以预料,她还会拉一份清单,把更多门下塞进朝廷,占据要职。而且,她是调解皇帝与相王、皇帝与梁王、相王与梁王等各方矛盾的最佳人选,举足轻重,因而可称之为太平党。 A Wu clan, in this mutiny they have not received anything to lose, moreover Wu also left in this mutiny vigorously, how even if the heroes repel again, they must result to Wu Sansi transfer, can thus expect that the strength of Wu this time certainly will also strengthen, thus, may call Liang Wangdang. 武氏一族呢,在这次兵变中他们并没有受到什么损失,况且武家在这次兵变中也是出了大力的,哪怕功臣们再如何排斥,他们也必须得给武三思一个交待,因而可以预料,武家的力量这次也一定会有所加强,因而,可称之为梁王党。 This issue came, the future situation should be Wu and Li holds the world, the Wu palm armed forces and Li holds political power, the leader of Wu is Wu Sansi, the leader of Li is now an emperor. Wu Sansi is near 70-year-old, few year of good work, in the Wu third generation were lack of successors, but Li had the imperial authority principle of righteousness in the hand. 这一下问题就来了,原本未来的局势应该是武氏和李氏共掌天下,武氏掌军、李氏秉政,武家的首领是武三思,李家的首领则是当今皇帝。武三思年近七旬,没几年好活了,武家第三代中后继乏人,而李家则有皇权大义在手。 That time King He Princess Taiping, did not have the strength to contend with Wu alone, did not have the strength same principle of righteousness to contend in the emperor of hand, they can only stand side the emperor firmly, converged the strength of entire Li Tang family, slowly counter-balanced the Wu family since the empress held political power the influence that has formed, finally peacefully concentration of power in imperial family. 那时的相王和太平公主,都没有力量单独同武氏抗衡,也没有力量同大义在手的皇帝抗衡,他们只能坚定地站在皇帝身边,汇合整个李唐家族的力量,慢慢抵消武家家族自女皇秉政以来形成的影响,最终以和平的方式将权力集中于皇家。 What turns into now? The strength of Li Tang sovereign has stiffened, but this strength grasps in King Dang and in the peaceful party hand separately, but is not the emperor directly. The strength of Wu also grew stronger, emperor? The civil and military hundred officers are the strengths in emperor hand, but in the civil and military hundred officers emits a hero group becomes, once, the tail does not fall greatly. 可现在变成什么样了呢?李唐皇氏的力量变强了,但这力量分别掌握于相王党和太平党手中,而不是直接属于皇帝。武家的力量也增强了,皇帝这边呢?本来文武百官就是皇帝手中的力量,可文武百官中冒出一个功臣集团自成一旦,尾大不掉了。 The aspect that therefore Imperial Court is going to face is: A Wu party or a Wu party, but a Li party fission is three parties, these three parties according to the influence size separately are the hero party, King Dang and peaceful party. A Li party splits the immediate consequences of three parties is, the emperor was built on stilts, turned into all influences a weakest side. ” 于是朝廷将要面对的局面将是:武氏一党还是武氏一党,而李氏一党则分裂为三党,这三党按照势力大小分别是功臣党、相王党和太平党。李氏一党分裂三党的直接后果就是,皇帝被架空了,变成了所有势力里面最弱的一方。” Shen Mu voice enlightens the benighted reverberates in the Yang Fan ear: „The ` outstanding heroes rise together simultaneously, main weak feudal official!, Since the ancient times, as long as so, can have the peace? Are you, the emperor party, King Dang, the peaceful party and Liang Wangdang or the hero party? Even if you have retired, if your party has defeated, you can result in died a natural death? The people often said retire after meritorious service, the merit has not become, how can you draw back?” 沈沐的声音振聋发聩般在杨帆耳边回响:“‘群雄并起,主弱臣强!,自古以来,但凡如此,可有安宁?你,算是帝党、相王党、太平党、梁王党还是功臣党?即便你已解甲归田,如果你那一党败了,你能得善终吗?人常说功成身退,功尚未成,你如何能退?” * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ Crash-bang!” “哗啦!” The memorial to the throne that in the imperial case builds high was stroked the ground by Li Xian, Li Xian has flown into a rage, the air/Qi results in the chest to fluctuate, the face becomes flushed: Absurd! Absurd! Is this must regard the puppet to organize me?” 御案上高高垒起的奏章被李显一把拂到地上,李显勃然大怒了,气得胸膛起伏,脸庞涨红:“岂有此理!岂有此理!一个个的,这是要把朕当成傀儡摆布么?” Imperial concubine Wei held food plate to deliver to imperial study room personally, above was suspending one bowl of stew and one plate of cakes and candies, this was Li Xian food that liked eating. Sees Li Xian to be angry, imperial concubine Wei is busy at putting down the food plate, supple sound track: Has a look at you, is mad such big, you were an emperor, everything must get angry happily does not show.” 韦妃亲自捧了食盘送到御书房,上面摆着一碗羹汤和一碟糖饼,这是李显最爱吃的食物。一见李显大怒,韦妃忙放下食盘,柔声道:“看看你,怎么生这么大的气,你是皇帝了,凡事要喜怒不形于色才是啊。” You have a look, you have a look, this is any thing!” “你看看,你看看,这都是些什么混帐东西!” Li Xian sees imperial concubine Wei to come, works on memorial to the throne of a survival conveniently in imperial case, opened to look conveniently, then gave imperial concubine Wei, angry tunnel: „! This is Huan Hikonori's asking higher authorities memorial to the throne, the above listed hero name more than more than hundred people, my has not seen. 李显一见韦妃进来,顺手抓起一份幸存在御案上的奏章,随手翻开看了看,便递给韦妃,愤怒地道:“喏!这份是桓彦范的请功奏章,上边所列的功臣名字不下百余人,朕连一个都没见过。 You have a look at this person, this was Huan Hikonori's uncle Elder Brother Yi Zhou provincial governor Zhao Lvwen, Huan Yanfan said that he also plans the big hero who the mutiny supported me to ascend the throne! Does he plan the mutiny to support me to ascend the throne in Hebei? Didn't this regard idiot me? This is naked bullying Monarch, unscrupulous bullying Monarch! His heart may execute, his heart to execute! ” 你看看这个人,这是桓彦范的大舅哥易州刺史赵履温,桓彦范说他也是策划兵变拥朕登基的大功臣!他远在河北怎么策划兵变拥朕登基?这不是把朕当成白痴了吗?这是赤裸裸的欺君,肆无忌惮的欺君!其心可诛、其心可诛啊!” The honeymoon of rulers and ministers is so short, this just left in January 君臣的蜜月是如此短暂,这才刚刚出了正月・・・・・・ The P revolution has not succeeded, the comrade must vote! P革命尚未成功,同志仍须投票呀!
To display comments and comment, click at the button