Two Dawn Mills brand, pull an oil wall light car(riage) to anchor slowly in the imperial family ban! Fragrant Lin Menqian of park. 两头青牛,牵挽着一辆油壁轻车缓缓停靠在皇室禁!苑的芳林门前。 East the imperial gardens supervised in Huan Zhengshou before the gate, went forward to examine the status of car(riage) people, then beckoned with the hand to guarding the imperial palace of entrance, gate along with, even if silent opened, two Dawn Mills brand drew the vehicle to drive slowly 禁苑东监的内宦正守在门前,上前验过了车中人的身份,便向门口的禁卫摆了摆手,门随即便无声地打开了,两头青牛拉着车子缓缓驶 Enters the front door, is a world, in the garden the flowers and trees are prosperous, the pavilions complement in the greeneries, small bridge over the flowing stream diversity in Qingcaoping, as if a wonderland. 一进大门,又是一番天地,园中花木繁盛,亭台楼阁掩映于绿树之间,小桥流水参差于青草坪上,仿佛一片人间仙境。 The gate of imperial gardens silently closes in behind, guarding a gate Imperial Guard looks at the ground two deep car(riage)s always, is surprised the tunnel: „Is an oil wall light car(riage), such to sink how, in side load what thing?” 禁苑的门又在后面无声无息地关上,守门的一个禁军看着地上两道深深的车辄,纳罕地道:“不过是一辆油壁轻车,怎么会这么沉,里边载了什么东西？” Another Imperial Guard looked toward the ground, is hugging the great halberd, languid tunnel: „Was last night rains probably, lawn wet thinned reason.” 另一个禁军往地上看了看,抱着大戟,懒洋洋地道:“大概是昨夜下雨,草地湿泞的缘故吧。” „How possible, just now that several vehicles go , the car(riage) so is not always deep.” “怎么可能,方才那几辆车子进去,车辄可没这么深。” Another Imperial Guard said: „Who knew that just now I may see, in the car(riage) took a seat a person, probably is thousand rides General Zhongwu, which also has what thing, is difficult to be inadequate that vehicle is strong inadequate? Exercise that leisurely mood that you, ate to the full supporting.” 另一个禁军道:“谁晓得,方才我可看到了,车里就坐了一个人,好象是千骑忠武将军,哪还有什么东西,难不成那辆车子是铁铸的不成？你啊,吃饱了撑的操那闲心。” Before two Imperial Guard return to the gate, duplicate stands firm, the distant place several light car(riage)s drive to here. 两个禁军回到门前复又站定,远处又有几辆轻车向这里驶来。 Park including west and east of Chang'an three parks in park and imperial gardens. The park in the imperial gardens, imperial gardens is located outside the capital city energetically, the thing 27 li (0.5 km), north-south two thirteen li (6,500 meters), occupies a land area of 120 li (0.5 km), east to the water, the west includes Chang'an, south to Miyag, north to Weishui, is in three big parks area biggest one. 长安三苑包括西内苑、东内苑和禁苑。大兴苑在禁苑之中,禁苑位于都城之外,东西27里,南北二十三里,占地120里,东接水,西括长安,南连宫城,北枕渭水,是三大苑中面积最大的一个。 In the park area such big, the invited guest naturally cannot get out outside the imperial gardens, inside also has very long section of road. Yang Fan from thousand rides the camp to come, the distance of therefore walking are not many, the line soon , will then see the front twenty servant families to protect a light car(riage) to loaf on the prairie, the officer streamer that the front will insert will write „is presenting the house to open” three characters. 苑内面积如此之大,受邀的客人自然不能在禁苑外下车,里边还有很长一段路呢。杨帆是从千骑营过来的,所以走的路程并不多,行不多久,便见前方二十几个奴仆家将护着一辆轻车正在草原上游荡,车头插的官幡写着“奉宸张”三个字。 Yang Fan shows a faint smile, told: „Picks up the speed, pursues!” 杨帆微微一笑,吩咐道:“加快速度,追上去！” After Zhang Changzong that vehicle entered the imperial gardens, is appreciating along the way sight, walks is not quick, the Yang Fan vehicle pursues near, Zhang Changzong saw clearly his officer streamer immediately assigns the person to stop the emperor and others he, they meet, laugh, Zhang Changzong raises hand to invite, Yang Fan has then gotten down own vehicle, on Zhang Changzong car(riage). 张昌宗的那辆车子进了禁苑之后・一路欣赏着沿途风光,走的并不快,杨帆的车子一追近,张昌宗就看清了他的官幡・马上命人停下车驾等他,两人相见,哈哈大笑,张昌宗举手相邀,杨帆便下了自己的车子,上了张昌宗的车。 Zhang Changzong this car(riage) single shaft two yokes, long harness tall Lun on vehicle the large-scale oiled paper cart covering of oval, the vehicle of shape with Warring States pre-Qin time, looked like has ancient intent, because four did not have the compartment to keep off, therefore the field of vision was extremely good, was suiting here walks, can watch the square beautiful scene at any time. 张昌宗这辆车单辕两轭,长驾高轮・车上支着椭圆形的大型油纸车盖,形同战国先秦时代的车子,看起来颇具古意・因为四下没有车厢挡着,所以视野极好,正适合在此处行走,可以随时观赏到四方美景。 Zhang Changzong smiles to ask: „Was General Yang also invited to feast? The Gaoyang kings these time give a banquet, but the person of invitation are many. The emperor's relatives and merit expensive merit minister, two Capital powerful official and official gentries and civil and military high-ranking court officials were uneven, heard that palace inside several have in government official of grades and salary the officer also to be invited, haha, seriously is comprehensive.” 张昌宗笑问道:“杨将军也是受邀赴宴来的？高阳王这一次设宴,邀请的人可是不少啊。皇亲国戚、勋贵功卿、两京权贵、官员士绅、文武重臣都齐了,听说就连宫里头几位有品秩的内宦中官也都受到了邀请,哈哈,当真是包罗万象。” The Yang Fan hear his words meaning of ridicule, smiles to reply: „This matter also only then Gaoyang Mr. and Mrs. King can do, their collection imperial family, hero, merit relative and powerful official in one, if other people such do one does not conform with the status, is easy to direct the person idle talk, two come other people not necessarily to show respect for somebody's ability, but they acted not to have the issue.” 杨帆听出他话中的嘲弄之意,笑答道:“这种事・也只有高阳王夫妇才能做,他们夫妇二人集皇室、功臣、勋戚、权贵于一身,若是旁人这么做・一来不合乎身份,容易引人闲话,二来旁人未必买账・可他们出面就没问题了。” Zhang Changzong curled the lip, the facial expression disdains very much. 张昌宗撇了撇嘴,神情很是不屑。 The Yang Fan vision dodges, said: „As far as I know, Shangguan Daizhi was also invited by Princess Anle.” 杨帆目光一闪,又道:“据我所知,上官待制也受到了安乐公主的邀请。” Zhang Changzong said with a smile: „Only feared Shangguan Daizhi.” 张昌宗笑道:“只怕上官待制来不了吧。” Yang Fan said with a smile: „, Decides however turns down, what a pity Princess Anle does not know the true reason, feared that will therefore blame Shangguan Daizhi.” 杨帆笑道:“正是,定然婉拒的,可惜安乐公主不知真正缘由,怕是会因此怪罪上官待制了。” Zhang Changzong exposes to the sun however said: „ What thing is peacefully? Today guest what 99% clash is Liang King Wu Sansi's face, you think really that many people do pay attention to her? If not for because I idle extremely bored thinks that in the imperial gardens relaxes, today is also disinclined to go to her making. 张昌宗晒然道:“安乐算个什么东西？今儿来的客人・99冲的是梁王武三思的面子,你真以为有那么多人把她放在眼里么？我若不是因为闲极无聊・想到禁苑里来散散心,今儿也懒得赴她的约。 Yang Fan smiles, said: „Was right, recently in the work places the somewhat strange rumor, can Rokuro once hear?” 杨帆一笑,又道:“对了,近来坊间有些奇怪的传言,六郎可曾听说过么？” Zhang Changzong said: „What in work places do the rumors and slander have to be good to inquire? Un? Listens to second son's voice, is it possible that is this rumor related with me?” 张昌宗道:“坊间流言蜚语有什么好打听的？嗯？听二郎的话音儿,莫非这流言与我有关？” Yang Fan said: „Good, this rumor is related with Rokuro. In the work places had the rumor saying that Shangguan Daizhi was pregnant, she to avoid the matter exposed, sought an opportunity to evade Chang'an to come.” 杨帆道:“不错,这番流言正与六郎有关。坊间有传言说,上官待制已身怀六甲,她是为了避免事情暴露,才寻个机会避到长安来的。” Zhang Changzong was startled, loses sound track: „How possible! Shangguan Daizhi has lived on the center of the lake island, does not contact with the bystander, how do other people know her to be pregnant?” 张昌宗吃了一惊,失声道:“怎么可能！上官待制一直住在湖心岛上,根本不与外人接触,旁人怎知她身怀有孕？” Yang Fan shakes the head saying: „Yang is also puzzling. However, what sounds queer, in the work places the rumor added that made Shangguan Daizhi have the man of being pregnant is Rokuro you.” 杨帆摇头道:“杨某对此也是百思不得其解。不过,更叫人奇怪的是,坊间传言还说,那个令上官待制身怀有孕的男人就是六郎你。” Zhang Changzong nearly frightens to jump, say/way of getting flushed in the face with anger: „Nonsense, who this is talks irresponsibly, dares so to slander in me, if asked me to catch the bastard of that chaotic wagging the tongue plant root, I must be cut to pieces him, the file bone raised the ash, hate of side disappearing heart.” 张昌宗吓得差点儿跳起来,脸红脖子粗的道:“胡说八道,这是谁人信口雌黄,竟敢如此污蔑于我,若是叫我抓到了那乱嚼舌根子的混蛋,我必把他千刀万剐,锉骨扬灰,方消心头之恨。” A Yang Fan face strange tunnel: „Rokuro why so enrages, that man really won't be you?” 杨帆一脸古怪地道:“六郎何必这般激怒,那个男人・・・・・・不会真的是你吧？” Zhang Changzong is anxious and angry, face purple: „Naturally is not I, why Zhang meddles this matter, the second son you knows that you did speak such words?” 张昌宗又急又气,脸都紫了:“当然不是我,张某为何插手此事,二郎你知道啊,你怎么也说这样的话？” Yang Fan said with a smile dry: „Yang did not believe. However must say that treats the system by Shangguan the moral behavior scholarship, only then Rokuro your such young talent she will be have a liking, therefore after hearing in this work places the rumor, be honest with you, Yang also was a little ambiguous.” 杨帆干笑道:“杨某本来是不信的。不过要说起来,以上官待制的人品才学,也只有六郎你这样的少年才俊她才会看得上,所以听到这坊间传言后,不瞒你说,就连杨某心里也有点含糊了。” Zhang Changzong urgently said: „This saying cannot speak irresponsibly! The second son, this matter does not have the responsibility with Zhang really! Zhang su deceives the sage to love, how dare to overstep perimeter/thunder pool one step at the matter of men and women, you think, if Zhang has the personal relationships with Shangguan Daizhi, Saint ` does let off Shangguan Daizhi? Will let off me? Will make me place Shangguan Dai?” 张昌宗急道:“这话可不能乱说！二郎,此事真的与张某全无干系！张某素蒙圣人宠爱,在男女之事上怎敢逾越雷池一步,你想想,如果张某真与上官待制有私情,圣`放过上官待制么？会放过我么？会让我来安置上官待？” The Yang Fan nod said: „Rokuro said rational. In the work places the common people so brains, only will not have repeated ideas, will disseminate this grade of rumor. Rokuro, your Mo Wang goes, the rumor between marketplaces will not spread to the sage ear . Moreover the sage usually loved Rokuro, although the ancient has three people of to become Hu, the view of bright gold/metal, thinks that will not occur on Liulang.” 杨帆点头道:“六郎所言有理。只是坊间百姓没有这般头脑,只会人云亦云,才会散播这等谣言。六郎,你莫往心里去,市井间的传言又不会传入圣人耳朵,况且圣人素来宠爱六郎,虽然古人有三人成虎、众口烁金的说法,想必是不会发生在六郎身上的。” Yang Fan does not comfort, this comfort, Zhang Changzong the wool, a white face could not see the least bit scarlet again: „Perhaps side matter your majesty does not believe that but this matter more traces radically is blacker, once your majesty heard that is really strange, matter that Shangguan Daizhi has being pregnant will reveal? Why will pass on is I......” 杨帆不安慰还罢了,这一安慰,张昌宗心里更毛了,一张白脸再也见不到半点血色:“旁的事或许陛下不信,可是这种事根本就是越描越黑,一旦陛下听说・・・・・・,真是奇怪,上官待制身怀有孕的事怎会泄露出去？为何会传成是我……” Zhang Changzong the body shakes said suddenly: „ It is not right! Certainly some people think the strategic point I. 张昌宗身子一震突然道:“不对！一定是有人想要害我。 Yang Fan thinks otherwise the tunnel: „Is insufficient, Rokuro usually helped others do well, who can want to injure in you?” 杨帆不以为然地道:“不至于吧,六郎素来与人为善,谁会想加害于你呢？” Zhang Changzong said: „ Thinks that strategic point my person were many, Wu the person of person Li, these poses as and thinks that the loyal minister my Zhang disaster palace, hoodwinks the monarch, to want to eliminate the it then quick person 张昌宗道:“想要害我的人多了,武家的人李家的人,那些以忠臣自居、以为我张某人祸乱宫廷、蒙蔽君上、必欲除之而后快的人 Yang Fan shakes the head saying: „Who does not know that Rokuro is the sage side first favored minister, do they dare to make that and other ants to shake the matter of tree?” 杨帆摇头道:“谁不知六郎是圣人身边第一宠臣,他们敢做那等蝼蚁撼树之事？” Zhang Changzong said: „If wants to harm me, naturally is not that easy matter, therefore they greatly make an issue with this matter, the sage so favors me, they think that the strategic point I can only make the sage tire of me to hate me first!” 张昌宗道:“要想害我,自然不是那么容易的事,所以他们才用此事大做文章,圣人如此宠我,他们想要害我就只能让圣人先厌我憎我！” Zhang Changzong more analyzes, exceed thought that own speculation is unmistakable, in the Yang Fan heart laughs in one's heart: „Emperor assigns you to take care of Waner you, if neglects duty, is minor matter one. Now this matter implicates your head, but also feared that you do not put one's heart and soul.” On the face actually also suddenly changes color saying: „Possible! Yang originally also when only absurd hearsay listens, has not thought of behind the rumor the unexpectedly hidden murderous intention.” 张昌宗越分析,越觉得自己的推测无误,杨帆心中暗笑:“皇帝命你照顾婉儿你若失职,也不过是小事一桩。如今这事牵连到你的头上,还怕你不尽心竭力。”脸上却也陡然变色道:“不无可能！杨某原来还只当荒唐传闻来听,没想到谣言背后竟暗藏杀机。” Zhang Changzong clenching jaws tunnel: „Who is harms me, is actually whose strategic point I?” 张昌宗咬牙切齿地道:“是谁害我,究竟是谁要害我呢？” The Yang Fan doubts muttered: „Yes, Shangguan Daizhi arrives in Chang'an, was sent to the center of the lake island, basic and bystander has not contacted. Yang has not leaked the news absolutely, my person I can also guarantee to be possible for them this news......, I thought that our You Guofan Sichuan went to Xingjiao Temple, was difficult to be inadequate some people to recognize Shangguan Daizhi?” 杨帆疑惑地喃喃自语道:“是啊,上官待制一到长安,就被送上了湖心岛,根本与外人没有接触。杨某是绝对没有泄露消息的,我的人我也可以替他们保证可这消息……,我想起来了,咱们游过樊川去过兴教寺,难不成有人认出了上官待制？” Zhang Changzong said decidedly: „Is impossible! Shangguan Daizhi resided in deep palace since childhood, is Luoyang also few recognizes her person let alone this is Chang'an. I understood, certainly is some Luoyang that side people eavesdropped on that this secret, has wanted to use this matter to injure in me!” 张昌宗断然道:“不可能！上官待制自幼居于深宫,便是洛阳也没几个认得她的人何况这是长安呢。我明白了,一定是洛阳那边有人探听到了这个秘密,想利用此事加害于我！” Yang Fan said: „Qing purified oneself, Rokuro must suspect to confuse own situations carelessly. This matter you gave me to be good, I helped certainly you look up a clarity!” 杨帆道:“清者自清,六郎莫要胡乱猜疑自乱阵脚。这件事你就交给我好了,我一定帮你查个清清楚楚！” Zhang Changzong is by the temper that can not stir up, at this moment his anger launches a psychological attack, wishes one could to go back to trace this matter Yang Fan to persuade immediately over and over, makes him subside the heart anger reluctantly. 张昌宗是个受不得激的性子,此刻他怒火攻心,恨不得立刻就回去追查此事杨帆再三相劝,才让他勉强平息心头怒火。 The front vegetation is gradually thin presents a Transmit gradually, the Transmit mighty waves like the sea, the shore has palatial palace error, the palace groups and mountains, vegetation and river water merges into one organic whole perfectly, the geomancy breath and pulse, with meticulous care, as if Tiancheng, did not have a towering stiff feeling. 前方草木渐稀渐渐出现一片平湖,平湖波澜如海,水畔有巍峨的宫阙,宫殿群与山川、草木、河水完美地融为一体,风水气脉,丝丝入扣,宛然天成,没有一丝突兀生硬的感觉。 Here is imperial family imperial gardens, is similar to the Luoyang Dragon Gate hot spring, although the imperial family moves Luoyang for a long time, here emperor did not live renovated during the stay in Chang'an generally year after year, as before appeared luxurious magnificent. In front of the palace already stopped many vehicles, the guest who first arrives at or 3322 pace back and forth under in Chibian the willow tree, or talked and laughed merrily in the palace. 这里是皇室禁苑,如同洛阳的龙门温泉,虽然皇室迁去洛阳已久,这里不似皇帝居住在长安时一般年年整修,依旧显得奢华壮观。宫殿前面早已停了许多车子,先到的客人或3322徘徊于池边柳下,或在殿上谈笑风生。 Zhang Changzong the emperor arrives, some people of circulars, Mr. and Mrs. Wu Chongxun as the landlord, from should go to welcome, has that to dread the guest who two influences, must have also probably with the racket flatter, flatters. 张昌宗的车驾一到,就有人通报上去,武崇训夫妇作为地主,自该前往相迎,有那忌惮二张势力的客人,少不得也要跟上来拍拍马屁,巴结一番。 Princess Anle strolls, while to falling behind half step Du Wentian said in a low voice: „Shangguan Wan'er will not come, all defer to plan to handle affairs!” 安乐公主一边缓步而行,一边对落后半步的杜文天低声道:“上官婉儿不会来了,一切按照计划行事！” Du Wentian said in a low voice: „Understands below!” 杜文天低声道:“在下明白！” Today this banqueting, although Mr. and Mrs. Wu Chongxun invites the guest, but the chef servants and musicians dance Ji, the food good wine, one on the utensil, can it be that is provided by Du, therefore this Du writing talent can follow blindly side Princess Anle, dignified has become the chief steward in Gongzhufu. 今日这场饮宴,虽说是武崇训夫妇宴请宾客,不过厨子奴婢、乐师舞姬、食材美酒,一应器物,莫不是由杜家提供的,所以这杜文天才得以亦步亦趋地跟在安乐公主身边,俨成了公主府上的大管事。 In this imperial gardens banquets, is actually the collection camp cooking, goes for a walk, hunt and ride a horse, Cuju, mountaineering and other amusements as one large-scale open country meeting, therefore Princess Anle puts on is not the court lady style of dress, but is a narrow sleeve garment of small turndown collar, the clothes length and knee, in the stripe is lacking the hip trousers, the waist is a leather strap, approximate Hu Fu, adds two points of heroic spirit very enchantingly, appears especially charming. 这禁苑中饮宴,其实是集野炊、踏青、狩猎、骑马、蹴鞠、登山等各种游乐为一体的大型野外聚会,所以安乐公主穿的不是宫装,而是一件小翻领的窄袖衫,衣长及膝,内着条纹缺胯裤,腰系革带,近似胡服,十分妖娆又添两分英气,显得格外妩媚。 Yang Fan sits on the vehicle, saw to follow closely Princess Anle behind Du Wentian, near the lip passed over gently and swiftly swiftly a meaningful happy expression, he said to Zhang Changzong in a low voice: „Rokuro you looks, follows in Princess Anle behind that man, can be somewhat familiar?” 杨帆坐在车上,看到紧随安乐公主身后的杜文天,唇边倏然掠过一丝意味深长的笑意,他对张昌宗低声道:“六郎你看,跟在安乐公主身后的那个男子,可有些熟悉么？” Although Zhang Changzong pulls rank, is insufficient to sit in the car(riage) superior the people are welcoming, he just wants to get out, listens to a Yang Fan such saying, looks as far as the eye can see to look hastily that sees Du Wentian, microbiology doubts tunnel: „Good, looks is somewhat familiar. Who is he?” 张昌宗虽然托大,也不至于坐在车上等着众人迎过来,他正想下车,听杨帆这么一说,连忙纵目看去,一见杜文天,不禁微生疑惑地道:“不错,看着是有些熟悉。他是什么人？” Yang Fan not too definite tunnel: „I look how likely was initially we have taught in Xingjiao Temple that lecher?” 杨帆不太确定地道:“我看着怎么像是当初咱们在兴教寺里教训过的那个登徒子呢？” „Yes?” “是么？” Zhang Changzong fixes the eyes on and looks at two, „” a racket on the arm rest, said: „Right! Is he!” 张昌宗定睛又看两眼,在扶手上“啪”地一拍,说道:“对！就是他！” Zhang Changzong said that these words have thought of anything suddenly, he leapt one to stand, clenching jaws tunnel: „I understood, originally is he!” 张昌宗说完这句话忽然想到了什么,他腾地一下就站了起来,咬牙切齿地道:“我明白了,原来是他！” P before dawn, asked the monthly ticket and recommendation ticket honestly! P凌晨,诚求月票、推荐票！