DRHARM :: Volume #26 眉间黛

#1026: Bringing contempt upon oneself

LNMTL needs user funding to survive Read More

The friends and neighbors king to the king, very unfortunate occupied his middle Yang Daguan person unable to sit still, immediately brought that mansion that Gu Zhuting was catching up with construct. 左邻右舍王对王,很不幸地居其中间的杨大官人坐不住了,马上带着古竹婷赶向正在兴建的那处大宅。 Yang Fan has not ridden a horse, but has ridden the ox cart. He calculates that looked to understand, even if brave such as ancient big killer, to ** was also the weak one who extremely murdered, this moment that indolent weak appearance, how possibly made her ride a horse. 杨帆没有骑马,而是乘了牛车。他算看明白了,哪怕骁勇如古大杀手,到了**也是个不堪杀伐的弱者,她此刻那副娇慵无力的样子,怎么可能让她骑马。 Brings she leaves the mansion time, Yang Fan had been worried will be accompanied the Gu three brothers who comes to see any clue, but he must bracing oneself bring Gu Zhuting to come, Gu Zhuting nowadays is his personal bodyguard, although he repeatedly emphasized one have recovered, but the subordinate did not think so, if he this time goes on a journey does not bring Gu Zhuting, will only stir up others to suspect. 带她出府的时候,杨帆一直担心会被随从而来的古氏三兄弟看出什么端倪,可他还得硬着头皮带古竹婷来,古竹婷现如今是他的贴身侍卫,虽然他一再强调自己已经伤愈,可手下人并不这么看,如果他此番出行不带古竹婷,只会更加惹起别人怀疑。 However looks like the Gu three brothers is enough careless, they do not have the discovery to have the unusual change on younger sister from the start. This made Yang Fan relax secretly, smiled itself extremely afraid. 但是看起来古氏三兄弟是足够粗心的,他们压根就没发现发生在妹子身上的异常变化。这令杨帆暗暗松了口气,直笑自己太过心虚。 About the Yang Fan new dwelling land has been delimited the region by the people of ministry of public works, was making the concrete survey by some petty officials there, Yang Fan rushed the king five child already not , the place that they settled on was won by Wu Chongxun forcefully, even if the mentality good also to think again face did not have the light, which felt all right also stays here. However, left side of the Yang Fan hotel, Mr. and Mrs. Wu Chongxun actually also stands there. 杨帆新宅左右的土地都已由工部的人划定了区域,正由一些小吏在那里做具体的测量,杨帆赶到的时候相王五子已经不在了,他们看中的地方被武崇训强行夺走,即便心态再好也觉颜面无光,哪好意思还留在这里。不过,杨帆宅邸左面,武崇训夫妇却还站在那儿。 Wu Chong teaches regarding the family/home in the big or medium matters concerned always does not dare to talk too much, all matter entirely You Princess Anle take responsibility. The region that Princess Anle defines from the beginning has three palace sizes fully, has far exceeded the specification of Gongzhufu, the ministry of public works gentry official Xiao Chen is helpless, has to make a turn to wipe the foot to strike her, he mentioned the emperor to Princess Anle. 武崇训对于家中大小事宜一向不敢多言,所有事俱由安乐公主作主。安乐公主一开始划定的区域足有三个王府大小,远远超出了公主府的规格,工部员外郎萧之辰无奈,只好转弯抹脚地敲打了她一下,他向安乐公主提起了皇帝。 Their mansions are the emperor bestow to construct, the project with must register in front of the emperor, if the area of mansion is too big, certainly will be discovered by the empress. Although Princess Anle does not understand why the empress slights to her day by day, actually knows one were not loved by the grandmother, this has restrained, reduction of area mansion half. 他们的府邸是皇帝赐建的,工程用度都要报到皇帝面前,如果府邸的面积太大,一定会被女皇发现。安乐公主虽不明白女皇为何对她日益冷淡,却知道自己已经不受祖母宠爱了,这才收敛了些,把府邸的面积缩小了一半。 When Yang Fan rushes, Princess Anle is gesticulating transfers the issue that in the mansion construction must pay attention to the Xiao Chen, sees Yang Fan to rush, Princess Anle then said to Wu Chongxun of puppet: „You listens to him, was sure to remember that this garden must be the same with our Luoyang that garden.” 杨帆赶到时,安乐公主正指手划脚地向萧之辰交待着府邸建造中所需注意的问题,一见杨帆赶到,安乐公主便对傀儡似的武崇训道:“你来说给他听,切记,这座园子一定要跟咱们洛阳的那座园子一样。” Yang Fan catches up, a reason because of king five. When king five child to Capital he has not gone to welcome, now others ran to be the neighbor with him, was not good to stay away. Another reason actually because of Li Guo, Li Guo always domineering, he has refuted Li Guo in the east market face, they became enemies, he worried that this princess is overbearing, not only has driven away the king five, must invade including his dwelling. 杨帆赶来,一个原因是因为相王五子。相王五子到京时他没有去迎,如今人家跑来跟他做了邻居,就不好避而不见了。另一个原因却是因为李裹儿,李裹儿一向跋扈,在东市他又驳了李裹儿的颜面,两人结了仇,他担心这位公主骄横起来,不只赶走了相王五子,连他的宅院也要侵占。 Is good because of Li Guo, although domineering, but she is mainly to depend on the husband's family's home influence now, if only depends on her to become the sovereign Crown Prince father, she is not having any energy to the lawful right heavy slightly common ministers now, idle talk Yang Fan. Therefore although she is willful, has not actually dared to make the matter that seizes the residents. 好在李裹儿虽然跋扈,但她现在主要是倚仗婆家势力,如果只靠她那位当皇太子的爹,她现在便是对着权柄稍重的一般大臣都没什么底气,更遑论杨帆了。因此她虽任性,却还不敢做出强抢民宅的事来。 Yang Fan knows right own dwelling is the king five child designations places, but he rushes has not actually seen the Li Chengqi five brothers, a Yang Fan brow wrinkle, must see Wu Chongxun hesitant, or feigns ignorance he in that group of people, sees Li Guo to walk toward him. 杨帆已经知道自己宅院右边就是相王五子选定的地方,但他赶到的时候却没见到李成器五兄弟,杨帆眉头一皱,正犹豫要不要去见见武崇训,又或佯作不知他在那群人中,就见李裹儿向他走来。 The Yang Fan then racket the knee of Gu Zhuting, alone welcomed to get out. Yang Fan had the quite profound understanding to Li Guo at this moment, this woman not only ** swung shameless, but also the basic training and demeanor of even/including imperial family noble descent did not have, he feared that Li Guo the speaking shame and Gu Zhuting, was not willing to make them contact. 杨帆便拍拍古竹婷的膝盖,独自迎下车去。杨帆此刻对李裹儿算是有了比较深刻的认识,这个女人不但**荡无耻,而且连皇室贵胄的基本修养和风度都没有,他怕李裹儿又出言辱及古竹婷,是以不愿让她们接触。 Wu Chongxun sees the beloved wife to drop out him alone to see Yang Fan, in the heart is very disgruntled. He the unparalleled in the world that Li Guo looks, such as the treasure treasure, then thinks that the world men generally work as the funny guy Li Guo with him, so long as if Li Guo cancels the finger, likely crawling of dog to her pomegranate skirt under. 武崇训见爱妻抛下他独自去见杨帆,心中很是不悦。他把李裹儿看的天下无双,如珍似宝,便以为天下男子都跟他一般把李裹儿当活宝,似乎只要李裹儿勾一勾手指,就会像条狗似的匍匐到她的石榴裙下。 However, because in the Chang'an east market, Yang Fan once in the presence of everyone had refuted Li Guo the honor, therefore Wu Chongxun, although in heart disgruntled, is actually insufficient to have too many ideas. 不过,因为在长安东市,杨帆曾当众驳了李裹儿的脸面,所以武崇训虽然心中不悦,却也不至于有太多的想法。 Li Guo comes close, slows down the footsteps gradually, both hands defeated/carrying arrives behind, is stepping the graceful cat step, drags the fresh posture, Yang Fan watches, has to acknowledge at heart that by the beauty, the peace and happiness of before one's eyes is really his entire life only sees only, beautiful to an pinnacle woman. 李裹儿走到近处,渐渐放慢脚步,双手负到身后,迈着曼妙的猫步,一路摇曳生姿,杨帆看在眼里,心里也不得不承认,单论姿色,眼前的安乐确是他生平仅见,美到了极致的一个女人。 Li Guo is having a charming smiling face of inversion all living things, intimate sound track: „General Yang, we must be the neighbor from now on.” 李裹儿带着一副颠倒众生的妩媚笑容,昵声道:“杨将军,今后咱们要做邻居了呢。” Yang Fan calm face color: „That is really unfortunate!” 杨帆沉着脸色道:“那真是不幸！” Li Guo the complexion changes, shames to be angry: „Did this palace ask you so to evade like the viper? You why shame again and again in me?” 李裹儿脸色一变,羞恼道:“本宫就叫你如此避如蛇蝎？你为何一而再再而三的羞辱于我？” Yang Fan said: „Person must from shame then person shame it! Why not your highness reconsiders, why will Yang be disrespectful to the princess?” 杨帆道:“人必自辱而后人辱之！殿下何不反思一下,杨某为何会对公主不恭呢？” Li Guo coldly cast a sidelong glance Gu Zhuting in distant place car(riage), sneered saying: „For her? That ** woman?” 李裹儿冷冷地睨了一眼远处车中的古竹婷,冷笑道:“就为了她？那个**女人？” Yang Fan sinking sound track: „Do not forget, if not she, you will not have today, your father also early died! She, is your family's savior.” 杨帆沉声道:“你不要忘了,如果不是她,你不会有今日,你的父亲也早已经死了！她,是你们一家人的救命恩人。” Li Guo raises the curve exquisite chin, disdain sneers saying: „All over the world, is it possible that King earth, leads the shore of earth, is it possible that King Chen! My dad was decided as the sovereign child, your are the official own life has saved him to get out of trouble on this shed, I am the sovereign female, you save me are the loyalty are also, also wants me to receive her sentiment?” 李裹儿扬起曲线优美的下巴,不屑地冷笑道:“普天之下,莫非王土,率土之滨,莫非王臣！我阿爹被定为皇嗣,你们这些做臣子的就该舍了自己的性命救他脱困,我是皇女,你们救我也是忠义所在,难道还要我承她的情么？” Yang Fan deeply looked at her one eyes, over the face detested the tunnel: „How will you turn into now this appearance?” 杨帆深深地望了她一眼,满面憎恶地道:“你怎么会变成现在这副样子？” Li Guo sweet say/way: „Which appearance did I turn into? I do not have to discover before one, has anything to be different. If there are, before that is I compares, was more attractive. People by clothes horse Kaoan, even if the inborn beauty, needs the gorgeous clothing jewelry, can make the person more beautiful.” 李裹儿嫣然道:“我变成哪副样子了？我没发现自己和以前有什么不同啊。哦,如果说有,那就是我比以前更漂亮了。人靠衣裳马靠鞍呀,就算是天生丽质,也需要华美的衣装首饰,才能让人变得更美。” Yang Fan has not lost one's temper because of her these words, he asked lightly: „Can princess once see the moat outside Changancheng?” 杨帆没有因为她这番话而动怒,他淡淡地问道:“公主可曾见过长安城外的护城河？” Li Guo does not know why he suddenly changed this topic, after being slightly stunned, said: „Has looked, what's wrong?” 李裹儿不知道他为什么突然转向了这个话题,微微错愕之后才道:“看过,怎么？” Yang Fan said: „You thought that moat is beautiful?” 杨帆道:“你觉得那护城河漂亮么？” Li Guo knit the brows, said: „I enter a city saw that moat was dry, the shore has piled up with the silt, can't withstand dirtily, attractively what has?” 李裹儿皱了皱眉,道:“我进城的时候看到那护城河已经干涸了,岸边堆满了淤泥,肮脏不堪,有什么好看的？” Yang Fan has smiled saying with a smile: „When I caught up from Luoyang in the fall of last year, the bright and crisp fall days season, a river water clear blue, the wind blew then the clear piece, on the water surface also has the inverted image of white clouds, was attractive. What a pity, now to expand the river course cleaning up silt, the Chang'an mansion has interrupted the river water, I have not thought that opened that matter limpid river water, below so cannot withstand unexpectedly dirtily.” 杨帆笑了笑道:“我从洛阳赶来时还是去年秋天,秋高气爽时节,河水一片澄碧,风一吹便荡起粼粼一片,水面上还有白云的倒影,非常漂亮。可惜,现在为了拓宽河道清理淤泥,长安府把河水截断了,我也没有想到,揭开那层清澈的河水,下面竟是这般的肮脏不堪。” Li Guo the pretty cheek slowly changed the color, but Yang Fan was still saying: „ Desilting time, these silt one was turned to pick, under is utterly filthy, the intermittent stench smokes the person not to pass air/Qi, like your highness you, when room state, even if you are an attire, at least also has such several points of vacation false adorable. 李裹儿俏丽的脸蛋慢慢变了颜色,但杨帆还在说:“清淤的时候,那些淤泥一被掘起,下边更是污秽不堪,阵阵腥臭熏得人透不上气来,就像殿下你一样,在房州的时候,即便你是装的,至少也还有那么几分假假的可爱。 But now? You had the status, to have the status, you stopped at nothing more and more, the natural disposition also exposed without doubt. I do not understand really ascends the sky, since has given a person such beautiful semblance, why will give her that dirty innermost feelings, vulgar, superficial, eccentric and unreasonable and selfish, **, shameless...... ” 可现在呢？你有了身份、有了地位,你越来越无所顾忌,本性也暴露无疑。我真不明白上天既然给了一个人这样美丽的外表,为什么又会给她那么肮脏的内心,粗鄙、浅薄、乖张、自私、**荡、无耻……” Li Guo being in an uncontrollable rage tunnel: „Yang Fan, you sufficed!” 李裹儿怒不可遏地道:“杨帆,你够了！” Yang Fan sneers , to continue saying: „I do not know, when your father becomes an emperor, you can a more unscrupulous time, at that time you will turn into any appearance. Some people said that since you have been Tang Dynasty found a country the most beautiful princess, if you do not know to repent, since one day, you will have become Tang Dynasty will also found a nation an ugliest princess!” 杨帆冷笑,继续说道:“我不知道当你的父亲成为皇帝,你可以更加肆无忌惮的时候,那时你又会变成一副什么模样。有人说,你是大唐开国以来最美的一位公主,可是如果你再不知悔改,总有一天,你也会成为大唐立国以来最丑的一位公主！” „You halt!” “你站住！” Li Guo severe Chi, Yang Fan has anchored the footsteps, but has transferred the body has not transferred, but coldly the tunnel: „What matter may I ask your highness also to have?” 李裹儿一声厉叱,杨帆停住了脚步,但是转过的身子并未转回来,只是冷冷地道:“敢问殿下还有什么事么？” Li Guo sharp nail is puncturing the palm, from controlling heart anger, clenching jaws tunnel: „So long as I think that a man has not met does not crawl willingly in my under foot, Yang Fan, you are no exception! You will look like kneeling of dog in my under foot, fawns and obsequiouss to me, begging me to forgive you! Begged me......” 李裹儿尖尖的指甲刺着掌心,强自控制着心头的愤怒,咬牙切齿地道:“只要我想,没有一个男人会不心甘情愿地匍匐在我的脚下,杨帆,你也不例外的！你会像一条狗似的跪在我的脚下,向我摇尾乞怜,乞求我饶恕你！乞求我……” Yang Fan has turned around slowly, on the face brings to wipe sneering of mock, ridiculed the tunnel: „I said that skims the above clear water, reveals is the silt that cannot withstand dirtily, digs up silt that cannot withstand dirtily, smells the ozone that people yu vomits. Some things, must open layer by layer. On such as your highness you, I should add on a moral excellence to you now again: ‚Extremely arrogant’!” 杨帆慢慢转过身,脸上带着一抹讥诮的冷笑,嘲弄地道:“我就说么,撇去上面的清水,露出的就是肮脏不堪的淤泥,挖开肮脏不堪的淤泥,才闻到中人yu呕的臭气。有些东西,总要一层一层地揭开。就如殿下你,我现在应该再给你加上一项美德:‘狂妄’！” Yang Fan laughed left, Li Guo was looking at his back, was nipping the jaw tightly, on the pretty cheek stretched two swift and fierce traces, in the item brilliant as if must spout together the flame, burnt the ashes him! 杨帆哈哈大笑地离开了,李裹儿望着他的背影,紧咬着牙关,俏丽的脸蛋上绷起两道凌厉的痕迹,目中灼灼地仿佛要喷出一道火焰,把他焚成灰烬！ She never scolded such **, never has, even if she is doing very under ** matter time. But when she is expensive is the sovereign female, actually the person such not being able to withstand that she scolded. 她从来没有被人骂的这么**,从来没有,哪怕她正在做着很下**的事情的时候。可是在她重新贵为皇女的时候,却有一个人把她骂的如此不堪。 Wu Chong teaches has been staring from afar, probably his lovely wife looked that was profited, when Li Guo ablaze with anger walks toward him, this has turned around to urge Official Xiao pretentiously. 武崇训一直远远地盯着,好象他的娇妻让人多看一眼都是被人占了便宜,等到李裹儿怒气冲冲地向他走来时,这才转过身装模作样地叮嘱起萧员外来。 Li Guo the calm face arrives at side him, said: „Hasn't transferred?” 李裹儿沉着脸走到他身边,道:“还没交待完？” Wu Chongxun accompanies to say with a smile: „Did not have, quick......” 武崇训陪笑道:“还没有,快了快了……” Li Guo her in a lot of vexations that Yang Fan there receives ** to his body, has gotten angry: „Really is a useless waste! Transfers you such to select the matter you unable to complete!” 李裹儿把她在杨帆那里受的一肚子窝囊气都**到了他的身上,怒道:“真是一个没用的废物！交待你这么点事你都做不好！” Wu Chongxun hurries saying: „Does wife, where go?” 武崇训慌忙道:“娘子,哪里去？” Li Guo turns head to upbraid said: „I return home, what's wrong? Your will the thing of this lacking prospects, only follow behind to transfer in the woman? You give me to treat honestly here, this courtyard every bit of property must same arrange according to Luoyang that manor, has the least bit mistake my you to be only held responsible!” 李裹儿回头怒叱道:“我回府去,怎么？你这个没出息的东西,就只会跟在女人身后转么？你给我老老实实地待在这儿,这个院子一草一木都得照着洛阳那幢庄园一样布置,出了半点差错我唯你是问！” Wu Chongxun does not dare to pursue, saw that Li Guo gets on a vehicle to go far away angrily, this dispiritedly turns head. 武崇训不敢追去,眼看李裹儿愤然登车远去,这才怏怏回头。 The ministry of public works gentry official Xiao Chen of hurries to receive near the lip wipes the happy expression, does intentionally mentions the penmanship respectful and prudent: „County king, please continue.” 工部员外郎萧之辰赶紧收起唇边的一抹笑意,故作恭谨地提起笔道:“郡王,请继续。” Wu Chongxun him in the heart full of vexation that Li Guo there receives ** on the body of Official Xiao, saliva horizontal flying tunnel: „Your this waste, such selects the matter you not to understand what is heard! Hurries the issue document Luoyang ministry of public works, calling them to go to my your family place to draw the chart the back garden, brought construction in the same old way, but there is a least bit mistake, this King Wei you were held responsible!” Wu Chongxun said to leave in a huff, he actually does not dare to return home immediately, for fear that was also scolded by Li Guo, has to walk in all directions, and relaxes. 武崇训把他在李裹儿那里受的一腔子窝囊气都**在了萧员外的身上,唾沫横飞地道:“你这个废物,这么点事你还听不明白！赶紧行文洛阳工部,叫他们去我府上把后花园绘成图,拿来照样建造,但有半点差迟,本王唯你是问！”武崇训说罢拂袖而去,他却不敢马上回府,生怕又被李裹儿责骂,只好四处走走,且散散心罢了。 Li Guo sits in the car(riage), is going to leave the Longqing work place time, pokes head since from the car(riage) in suddenly, stares at the center of the lake that notoacmea schrenkii island, the corner of the eye is splitting slowly wipes the hatred the happy expression. She changed the mind, she wants to make Yang Fan die, she wanted Yang Fan dead, immediately! 李裹儿坐在车中,将要离开隆庆坊的时候,忽自车中探出头来,凝视着湖心那座青螺似的小岛,眼角慢慢绽起一抹怨毒的笑意。她改变主意了,她想让杨帆死,她一定要杨帆死,马上！ p: Before dawn, asked the recommendation ticket and monthly ticket honestly! p:凌晨,诚求推荐票、月票！ ( To be continued.) (未完待续。)
To display comments and comment, click at the button