DRHARM :: Volume #26 眉间黛

#1022: Exploratory contact

LNMTL needs user funding to survive Read More

Du Wentian heard that the Princess Anle biography sees, in the heart is quite disturbed, he knows that emperor's son-in-law Wu Chongxun returned home, this will go not to have an opportunity of own perfumed hair-oil, and will be in front of Wu Chongxun, his many somewhat will fear. But Princess Anle summons, he does not dare, since. 杜文天听说安乐公主传见,心中颇为忐忑,他已经知道驸马武崇训回府了,此去不会有一亲芳泽的机会,而且当着武崇训的面,他心里多少有些恐惧。可安乐公主相召,他又不敢不从。 Du Wentian braces oneself to rush to the dwelling place of Princess Anle, the Princess Anle haughty lies down on the cot as before, making Wu Chongxun press the foot to her, does not have scruples guest's arrival, moreover is a man. 杜文天硬着头皮赶到安乐公主的居处,安乐公主依旧大剌剌地躺在榻上,让武崇训给她按着脚,根本不顾忌客人的到来,而且还是一个男子。 Du Wentian walks into the hall, fast glanced Wu Chongxun one eyes, along with, even if lowered the head. He did not think that the solemn emperor's son-in-law also has the county king status, actually pinches the foot to have any improper before the guest for the wife, lives for several points to envy actually secretly, if possible, he also wants to hug that pair of sweet and pretty adorable snow fully in the bosom. 杜文天走入厅中,飞快地瞟了武崇训一眼,随即便低下头去。他并不觉得堂堂驸马同时还有着郡王身份,却在客人面前为娘子捏脚有什么不妥,倒是暗暗生起几分羡慕,如果可能,他也想把那双娇美可爱的雪足搂在怀里。 Du Wentian half step goes forward, raises slightly to salute saying: „Du Wentian has seen the county king and princess!” 杜文天快步上前,欠身施礼道:“杜文天见过郡王、公主！” Princess Anle as if has not had any ambiguous action with him, the manner is quite calm, her languid tunnel: „Young Master Du, you looks up, Shangguan Wan'er will have something to be used for wantonly the reason of celebration in the near future, for example her birthday or birthday of her mother Zhen, so long as can bring good of making much ado about nothing.” 安乐公主仿佛从不曾和他有过什么暧昧举动,神态极为从容,她懒洋洋地道:“杜公子,你去查一查,上官婉儿近期有什么可以用来大肆庆祝的缘由,比如说她的寿诞或者她母亲郑氏的寿诞,只要能拿来大作文章的都行。” One that Du Wentian listens to dull, does not know that peaceful this act cares for what is, does she want to seek a reason is Shangguan Wan'er celebrates wantonly? Du Wentian after all is not the common generation, particularly relates to the matter that cheats to injure someone, a thoughts slightly revolution, he then understood the meaning of Princess Anle. 杜文天听的一呆,不知安乐此举意欲何为,她想寻个理由为上官婉儿大肆庆祝？杜文天毕竟也不是寻常之辈,尤其是关系到坑人害人的事情,心思略略一转,他便明白了安乐公主的意思。 Du Wentian replied joyfully: „Understood below, manages below this.” 杜文天欣然答道:“在下明白了,在下这就去办。” In front of Wu Chongxun, Du Wentian is one does not dare to look to Princess Anle much that he for fear that was seen any clue by Wu Chongxun, throughout toes the line, said that these words then bowed to draw back. Du Wentian walks, Wu Chongxun immediately curious tunnel: „Wife inquired that what Shangguan Daizhi birthday does make? Do we serve a need such to flatter her?” 当着武崇训的面,杜文天对安乐公主可是一眼也不敢多看,他生怕被武崇训看出什么端倪,始终循规蹈矩的,说完这句话便躬身退了出去。杜文天一走,武崇训马上好奇地道:“娘子打听上官待制的生辰做什么？咱们用得着这么巴结她么？” „You are not understanding!” Li Guo stared his one eyes ill-humoredly, closes the eye saying: „Makes an effort.” “你懂个屁！”李裹儿没好气地瞪了他一眼,闭上眼睛道:“用力些。” In Wu Chongxun heart extremely angry, Du Wentian knows anything obviously, but this is the husband actually must be kept in the dark. Wu Chongxun was filled with depressed in the hand to make an effort in a big way, Li Guo was painful „oh”, raised legs then to kick on his face. 武崇训心中愤愤,那杜文天显然知道什么,可他这个做丈夫的却要被蒙在鼓里。武崇训满腔郁闷手上用力大了些,李裹儿痛得“哎哟”一声,一抬腿便踢在他的脸上。 Wu Chongxun pain was also „oh” one, the nose acid and hurts the tears to well up. 武崇训疼的也是“哎哟”一声,鼻子又酸又疼眼泪都涌出来了。 Wu Chongxun is covering the nose, angry tunnel: „What wife you make?” 武崇训捂着鼻子,恼怒地道:“娘子你这是做什么？” „I how?” Li Guo leaps one to sit, big light its hot tunnel: „Really is a waste, any matter cannot complete. Go away, seeing your me to be tired.” “我怎么啦？”李裹儿腾地一下坐起来,大光其火地道:“真是个废物,什么事都做不好。滚开,看见你我就烦。” In Wu Chongxun the heart gets angry extremely, but in Li Guo under the power and influenced acquired over a long period actually does not dare to retract something said that he stands to be just about panting in indignation, Li Guo calls him suddenly, glances passes to say slightly: „I asked you, where the house of our family/home constructed, can you designate?” 武崇训心中怒极,可是在李裹儿的积威之下却根本不敢反嘴,他气呼呼地站起来正要出去,李裹儿突然又唤住他,眼波微微流转说道:“我问你,咱们家的宅子建在什么地方,你可选定了么？” Wu Chongxun covers the nose saying: „Did not have, we just arrived yesterday, today greets the king five, has not set aside the time to come, I will select an appropriate place tomorrow.” Here, he feared that Li Guo and scolded him not to work, hurried and asked: „Does not know that the wife thought fence Sichuan is what kind of? Wei Du and others pass/test the house of Gansu large clan to elect there.” 武崇训捂着鼻子道:“还没有,咱们昨天刚到,今天又去迎接相王五子,没腾出功夫来呢,我明儿就去挑个合适的地方。”说到这儿,他怕李裹儿又骂他不做事,赶紧又问:“不知娘子觉得樊川怎么样？韦杜等关陇大族的宅子都选在那儿。” Li Guo heavy lies down to two palace ladies waves, calls them a thump shoulder, pinches the foot 李裹儿重又躺下向两个宫娥招招手,叫她们一个捶肩,一个捏脚 The beautiful pupil partly opens not close tunnel: „ Did not need to elect, today I meet Shangguan not to treat the system, saw the Longqing pond beautiful scenery and to be apart from three Imperial Palace not to be far, was the good place of house. 美眸半睁不闭地道:“不用选了,今儿我去会唔上官待制,见隆庆池风景秀丽而且距三大内不远,是个起宅子的好地方。 I have chosen the place, you will ask some artisans to come back tomorrow. ” 我已经选好地方了,你明天找些匠人回来。” Li Guo has eaten Waner one bowl „denying entrance”, when left the Longqing pond center of the lake island, saw is having the Yang mansion that made exactly in the lakeside, Li Guo looked at that Longqing work place beautiful scenery, the surface lake had the dwelling to go out is rice waving in the wind, immediately intended to make a mansion in the lakeside. 李裹儿吃了婉儿一碗“闭门羹”,离开隆庆池湖心岛时,恰好看到正在湖边起造的杨氏大宅,李裹儿瞧那隆庆坊风景秀丽,面湖起宅一出门就是碧波万顷,当即就有意在湖边造一幢豪宅。 She asked unguardedly knew that house that constructed is Yang Fan, had thoughts, she plans that places to buy Yang Fan by, makes one pair with Yang Fan „good neighbor”. 她信口问了一句得知正在建造的那幢宅子是杨帆的,更是动了番心思,她打算把杨帆旁边那片地买下来,跟杨帆做一对“好邻居”。 Which Wu Chong teaches knows that he regards, if the lovely wife of treasure is wanting to deliver him deliberately as soon as top the fresh and tender green hat, this mansion is not Liang Palace, but is their husband's and wife's mansions, where elects to construct naturally must obey the peaceful instruction, immediately is too busy to comply. 武崇训哪知道他视若珍宝的娇妻正处心积虑地想要送他一顶鲜嫩嫩的绿帽子,这府邸不是梁王府,而是他们夫妻的府邸,选建在哪儿自然要听从安乐的吩咐,当下忙不迭答应下来。 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ After the reception feast disperses, king five child is returned to temporary shelter by Changning Hou Huangjian feather their mansion. After Changning Hou said goodbye, five brothers sat in the reception room, Li Chengqi saw being dead drunk that second child Li Chengyi drank, the busy person asked the person to take pot sour plum drink. 接风宴散后,相王五子便被长宁侯黄剑羽送回了临时安置他们的那幢大宅。长宁侯告辞以后,五兄弟就在花厅里坐下来,李成器一见老二李成义喝的酩酊大醉,忙人叫人上了一壶酸梅汤。 Perhaps is because left the Wu Zetian side finally, they from feel at heart relaxed, or is when Chang'an officials and gentry to their as before one type facing emperor's clan imperial clan should have the respect that five brothers are happy, today therefore drinks somewhat were many. 或许是因为终于离开了武则天的身边,他们从心里头感到轻松,又或者是因为长安官绅对他们依旧有一种面对皇族宗室时该有的尊敬,五兄弟的心情非常好,所以今天喝的都有些多了。 Fourth child Li Longye waves to get rid to draw back the maid, poured out the bowl sour plum drink to give the Second Brother who the bleary eyes squinted personally, to oneself one bowl, has sat cross-legged but actually the arhat bed, grinning tunnel: „Today Elder Brother several are very happy, you see the fifth child, person who usually not drank, today also drinks high.” 老四李隆业挥手摒退侍婢,亲手斟了碗酸梅汤递给醉眼乜斜的二哥,又给自己倒了一碗,盘膝上了罗汉床,笑嘻嘻地道:“今天哥几个真很开心呐,你们看老五,平素滴酒不沾的人,今儿也喝高了。” Boss Li Chengqi smiled has not spoken, he knows why brothers several give birth for the first time today, not because of today's this reception feast compared with the Luoyang food and wine how tasty luxurious, because in front of greeting their Chang'an officials and gentry, they felt the respect. 老大李成器笑了笑没有说话,他知道兄弟几个今日为何开怀,不是因为今天这场接风宴比洛阳的酒菜如何的鲜美奢华,而是因为在迎接他们的长安官绅面前,他们感觉到了久违的敬重。 Chang'an is the Lord of Tang Dynasty founding a country founds a capital to be at after all, Li Yuan! Li Shimin and Li Zhi, three generations of monarchies all based on this by the verbal command world, but Wu Zetian only I alone already to the Luoyang later matter, therefore the Li's people in Chang'an looks to go far beyond Luoyang, Chang'an officials and gentry's awe to the Li emperor's clan is truly from the heart. 长安毕竟是大唐开国之主建都所在,李渊、!李世民、李治,三代君主皆据此以号令天下,而武则天唯我独已经是到洛阳之后的事了,所以李家在长安的人望远远超过洛阳,长安官绅对李氏皇族的敬畏确实是发自内心的。 Fifth child Li Longfan said: The house that „we live is others lends our, lives here eventually is not the long-term plan. The sovereign grandmother did not say that allows us to get up to make five Wangzhai in Chang'an electing place place, we should handle this matter first, i otherwise, when the sovereign grandmother sends here Chang'an, we did not have our mansion.” 老五李隆范道:“咱们住的这幢宅子是人家借给咱的,住在这儿终究不是长久之计。皇祖母不是说允许咱们在长安选处地方起造五王宅么,咱们是不是应该先把这事儿办了,i不然的话,等皇祖母迁来长安时,咱们还没有自己的府邸呢。” Li Longji nods saying: „Is this saying, tomorrow we will ask the Changning marquises to help, getting us to walk in all directions, he will for a long time occupy Chang'an, the ground bumper crop winds, should know that which will be suitable to make the mansion, in brief, we will choose to leave three Imperial Palace as far as possible near will be.” 李隆基点点头道:“是这话,明日咱们请长宁侯帮忙,领着咱们四处走走,他久居长安,地面上熟络,应该知道哪儿适宜起造大宅,总之,咱们尽量选择离三大内近些的所在就是。” Li Chengqi has sipped dark plum juice, said: „Today at the feast, I accidentally heard the brother-in-law who Qi Guogong makes the house, after choosing the place, we asked Qi Guogong to help.” 李成器呷了口酸梅汁,道:“今日宴上,我偶然听说岐国公的内弟就是造宅子的,选好了地方以后咱们就请岐国公帮忙吧。” Li Longfan is worried about the tunnel: Does house that „his brother-in-law makes become inadequate? Our five brothers do not have house in Luoyang, does not have in Chang'an, this is our first mansion, cannot be careless.” 李隆范担心地道:“他那内弟造的宅子成不成啊？咱们五兄弟在洛阳没有宅子,在长安也没有,这可是咱们的第一幢府邸,马虎不得。” Li Chengqi said: „Relax gives us five brothers to make the house, others will not be careless.” 李成器道:“放心吧给咱们五兄弟造宅子,人家不会马虎的。” Li Longji shows a faint smile, he understands that Big Brother’s meaning, the friendship is not formally visits to visit to be forged, then does is instead easy to outsmart oneself. Asked Qi Guogong brother-in-law to make the house, no matter they have considered Qi Guogong business, Qi Guogong little wanted the wages many to deliver them a five brothers favor friendship in the lumber also to have. 李隆基微微一笑,他明白大哥的意思了,交情不是非得正儿八经登门拜会才能建立的,那么做反而容易弄巧成拙。请岐国公的内弟造宅子,不管是他们照顾了岐国公生意,还是岐国公少要工钱多拿木料送他们五兄弟一个人情这份交情在不知不觉间也就有了。 Drunken Li Chengyi shouted to shout: „Becoming, my first one comes back Chang'an, just wants to stroll while choosing the opportunity in dwelling site everywhere, making Changning Hou Ling we walk in all directions. I may reach an agreement first, where no matter this house constructs, our five brothers' dwellings must by, unable to separate.” 醉醺醺的李成义嚷嚷道:“成啊,我头一回来长安,正想到处逛逛呢趁着选宅址的机会,让长宁侯领咱们四处走走。我可先说好了啊,不管这宅子建在哪儿,咱们五兄弟的宅院都要挨着,不能分开。” Li Longfan said with a smile: „That is, if separates, the Second Brother you complies, my fifth child does not comply.” 李隆范笑道:“那是,要是分开,二哥你答应,我老五也不答应。” Imperial children mostly kinship lives simply, but king five child, because put under house arrest in the crown prince since childhood is actually the brothers affectionate, sentiment kisses thick. When adversity is this, after being developed, is this, the throne of emperor is also inferior among their brothers the kinship deep for several thousand years in imperial family family, the king five child were rare different counts. 皇家儿女大多亲情淡泊,但是相王五子因为自幼软禁于东宫相互之间却是兄弟情深、感情亲厚。患难之际是这样,发达以后也是这样,皇帝的宝座也不及他们兄弟间亲情的深厚在几千年来的皇室家族里,相王五子算是一个难得的异数了。 Li Chengqi is carrying Tangmei juice, when walks with a self-important air walks to arrive at Li Longji side toward the reception room, quietly to him winked, Li Longji was understanding, sets out to follow. 李成器端着汤梅汁,一步三摇地向花厅外走去走到李隆基身旁时,悄悄向他递了个眼色,李隆基会意,起身跟了出去。 In the garden the scenery is extremely graceful, has the pavilion to have the tree, to have the flower to have the grass. Bay running water murmur, becomes together the kuki. Li Chengqi bends down on the column, is looking at the inverted image and sea-monster and shatter water said in a low voice: „Third son, but also remembers on seat Changning Hou to mention Yang Fan today and fights the matter of rich struggle skirt peacefully?” 园中风景极是优雅,有亭有树、有花有草。一湾流水潺潺,自成一道曲溪。李成器伏在栏上,望着水中的倒影和游鱼、落花低声道:“三郎,还记得今日席上长宁侯说起杨帆和安乐斗富争裙的事么？” Li Chengqi has a mind to hide the truth from several other brothers is actually being only Second Brother to become Yi is rough, Ren Xia the good righteousness, the matter of breaking through enemy lines he can not pass on responsibilities, discusses the matter that plans you to ask him to be also useless, the fourth child and fifth child are too young, the city mansion is not deep, is easy to divulge a secret. 李成器倒不是有心瞒着其他几位兄弟只是二弟成义性情粗犷,任侠好义,冲锋陷阵的事儿他可以当仁不让,计议谋划的事儿你找他也没用,老四和老五则太年轻,城府不深,容易泄密。 Li Longji also bends down to the column on, said slowly: „Is Big Brother’s meaning?” 李隆基也伏到栏上,缓缓说道:“大哥的意思是？” Li Chengqi sips the purple-red dark plum juice, said easely: „You thought that Yang Fan this act is the struggle of spirit has the goal?” 李成器抿了口紫红色的酸梅汁,悠然道:“你觉得,杨帆此举是意气之争呢还是别有目的？” Li Longji takes the bowl from the Big Brother hand, has drunk one on the lip, the hesitation tunnel: „Big Brother, you thought that can topple Lai Junchen, to put in order the censor stage, to oppose with the Wu beautiful sect repeatedly, but can also walk randomly of Wu and two actually with our Li sends without the wound, finally also receives the person who the sovereign grandmother thinks highly, can be is the person of struggle of spirit happily?” 李隆基从大哥手中拿过碗来,就唇喝了一口,沉吟地道:“大哥,你觉得一个能扳倒来俊臣、整垮御史台、屡屡与武懿宗作对,还能游走于武氏、二张和咱们李家之间却毫发无伤,结果还受到皇祖母器重的人,会是一个喜做意气之争的人吗？” Li Chengqi received the soup bowl that Li Longji hands over, has sipped the mouth sour and sweet dark plum juice, for a very long time maintains total silence. 李成器接过李隆基递回来的汤碗,呷了口酸甜的酸梅汁,久久不发一语。 Li Longji said: „Big Brother also thought that Yang Fan does have other intention?” 李隆基道:“大哥也觉得杨帆别有用意？” Li Chengqi low and deep tunnel: „I have this feeling, actually cannot determine. Yang Fan this person, is on good terms and relates with Liang King is also very good and be on close terms with two with peaceful paternal aunt now, this person is everywhere conservative, handles matters smoothly, I did not feel relieved.” 李成器低沉地道:“我只是有此感觉,却不敢确定。杨帆这人,和太平姑姑交好、与梁王关系也很好、如今又和二张过从甚密,这个人处处留有余地,处事过于圆滑,我不太放心。” Li Longji said: „ On government slick, handles matters smoothly, guarantees a say/way, but that is generally. Since the sovereign grandmother is determined to move the capital, situation was then clear day after day, coming the day political situation change to be no different will trade another day the date, in this situation also wants to maintain the close relations with absolutely irreconcilable all parties, finally can only get rid by all parties. 李隆基道:“官场上八面玲珑、处事圆滑,不失为保身之道,但那是在一般情况下。自从皇祖母决心迁都,形势便已日渐明朗,来日政局变化无异于改天换日,这种情况下还想同不共戴天的各方都保持密切关系,最终只能被各方都抛弃。 Big Brother, at this time the different past, observed Yang Fan in the past all sorts, this person is quite intelligent, will a smart person make the matter that the spirit contends with come at this time? He to this explicit standpoint time, therefore, I thought that this extremely possibly is a signal that he releases! ” 大哥,今时不同往日了,观杨帆以往种种,此人极为聪明,一个聪明人在这个时候会做出意气相争的事来么？他是到了该明确立场的时候了,所以,我觉得,这极可能是他释放出来的一个讯号！” Li Chengqi changes Li Longji, the flashing eyes tunnel: „You said that we should win over him?” 李成器转向李隆基,目光炯炯地道:“你是说,我们该争取他？” Li Longji said with a smile: „Why not tries?” 李隆基微笑道:“何妨一试？” P asked the monthly ticket and recommendation ticket, year work ticket each reader to have honestly, please that rubrication under the book title on «Being drunk Pillow Landscape» page „evaluates TA is 2013 best work” a place voting throws down, hits to enjoy and other expenses along with your subscription and point to praise, the bill will again also give, not forgot to throw down promptly, thanks politely! P诚求月票、推荐票,年度作品票每位读者都有的,请在《醉枕江山》书页上的书名下方那条红字“评选TA为2013年度最佳作品”处点投票投下,随着你的订阅、点赞、打赏等消费,票票还会再给,莫忘记及时投下,拜谢！
To display comments and comment, click at the button