DRHARM :: Volume #25 灞上局

#976: Double play


LNMTL needs user funding to survive Read More

The Bl deer velvet places the pure silver in the plate, under heats up by the charcoal fire, slowly has fired the ash! The velvet ash, fresh, dragon bone and blood uses up, the amber and other medicine of the black stock and Bai Zhi, Chinese angelica, the dry glutinous rehmannia, sonchus asper and rhizome of Chinese goldthread the dead smalls well distributed becomes the ointment with the sesame oil, pads into the wound, with the mulberry root bark is the line, will wound to suture, outside spreads to use the fresh chicken blood well distributed good knife wound medicine, again with steaming Bai Diebu wraps up carefully...... Bl茸放在纯银的盘中,下边以炭火加热,慢慢烧成了灰!鹿茸灰又和乌草根、白芷、当归、干地黄、续断、黄莲、生地、龙骨、血竭、琥珀等药物的细末用麻油调和成软膏,填塞入创口,又用桑白皮为线,将创口缝合,外边敷以用新鲜鸡血调和的上好金疮药,再用蒸煮过的白叠布细细包扎起来…… These medicines the muscle stopped bleeding since birth, has the analgetic sterilization, is used together to sew to grip the wound the line, makes with the mulberry root bark. The mulberry root bark is in itself constantly the traditional Chinese medicine, has calm analgesia, anti-SARS sterilization and other functions, after the recovery, will be absorbed by the nature, appears externally the part to fall off, removed stitches continually saves. 这些药物有生肌止血的,有止痛消炎的,就连用来缝扎伤口的线,都是用桑白皮制成。桑白皮本身就是一味中药,具有镇静镇痛、抗炎杀菌等作用,伤愈后会被自然吸收,外露部分脱落,连拆线都省了。 Initially Wei Tuaner framed sovereign Crown Prince Li Dan, musician secure gold/metal hides to the Crown Prince elution charge, cut open the belly with the blade in the presence of everyone, the intestines internal organs completely left, in the palace Imperial Physician also with the mulberry root bark for the wound that he sutured, this guy had good luck ever, unexpectedly lived. After Li Tang restores the landscape, seals to enjoy to this musician greatly, finally nobility to country Duke, after dying, bestows the posthumous name is loyal, naturally, this was something to be talked about later. 当初韦团儿陷害皇太子李旦,乐工安金藏为了给太子洗脱罪名,当众以刀剖腹,肠腑尽出,宫中御医也是用桑白皮为他缝合的伤口,这厮命大,居然活了过来。李唐匡复江山后,对这个乐工大加封赏,最后爵至国公,死后还钦赐谥号为“忠”,当然,这是后话了。 Yang Fan the corona confuses from beginning to end does not awake, ancient two ancient nearby three are hitting starting, helping that famous doctor support, bountiful so, waits for all these to finish, that famous doctor is sweating profusely, was held by the apprentice one side, the hand of apprentice has been drinking several water, the aura is uniform and gets down. 杨帆自始至终晕迷不醒,古二古三一旁打着下手,帮那名医扶持着,饶是如此,等这一切忙完,那位名医还是满头大汗,被徒弟扶到一边,就着徒弟的手喝了几口水,气息才匀和下来。 Gu Zhuting face, two legs are becoming tender white ask: Sir, my family Father how?” 古竹婷白着脸儿,两腿发软地问道:“先生,我家阿郎・・・・・・怎么样了?” That famous doctor washes the hands in the trough, the blood on hand integrates in the water, quick turned into the red, the young apprentice under the water end, trades the water to him, the famous doctor is then sluggish the tunnel: Old man handed down in the family Fang Runji of lives the blood side, has the cool hematischesis and disintoxicating to stop pain and dispel saprophytic myo- effect...” 那位名医在盆中洗着手,手上的鲜血融入水中,很快就变成了红色,小徒弟将水端下,给他换水,名医这才慢吞吞地道:“老夫家传的这方润肌生血方,具有清凉止血、解毒止痛、祛腐生肌的奇效・・・・…” Gu Zhuting where had the leisurely mood to listen to him to boast the own inherited formula how, but nowadays my dear the manpower of life exercise, she does not have the patience also to listen, ancient Da is actually impatient, stared saying: Sir, we want to know...... Was our Father all right?” 古竹婷哪有闲心听他吹嘘自家祖传的药方如何了得,不过现如今郎君的性命就操之人手,她没有耐心也得听着,倒是古大不耐烦了,瞪眼道:“先生,我们就想知道……我们阿郎是不是没事了?” Although this famous doctor is the person who the alone this lofty one aristocratic family invited is also clear the alone this lofty one aristocratic family already incomparably to attach great importance to this person, must be the distinguished guest of alone this lofty one aristocratic family, however achievement remarkable the person always the arrogance in own specialty, was disgruntled he stared ancient Da one eyes to the expression of ancient lese majeste, said: „ Was all right? The medicine of old man is good , can only save a life should not person certainly. 这位名医虽然是独孤世家请来的人也清楚独孤世家既对此人无比重视,必是独孤世家的贵宾,但是在自己的专业里成就卓越的人总有一股傲气,对古大不敬的语气很是不悦他瞪了古大一眼,道:“没事了?老夫的药再好,也只能救命不该绝的人。 Although this person the body is strong, and had been evaded in the internal organs strategic point by him, but he is the arrow arrow puts on the chest after all, the injury is too serious, even if wakes up also not necessarily is out of the danger, finally can live that to look at the divine intervention. 这个人虽然身子强壮,且被他避过了内腑要害,可他毕竟是箭矢穿胸,伤势太重,就算醒来也未必就脱离危险,最终能不能活过来那就要看天意了。 Right, for these days the gruel rank thing you cannot make his much food, the acid salty thing avoid as far as possible, can the dry food or fat fat thing of quenches thirst to appease hunger...... ” 对了,这几天粥腥之物你们不可以让他多食,酸咸之物尽量避免,可以干食或肥脂之物止渴充饥……” Although this doctor is arrogant, is careful to the patient who oneself diagnose but actually, the young apprentice end comes trough water, he continues only, while contrasts worther looking at Gu Zhuting to urge greatly carefully, Gu Zhuting nods again and again, bears in mind his words firmly. 这医生虽然高傲,对自己诊治的病人倒还是上心,小徒弟端来一盆水,他一边继续净着手,一边对比起古大更加耐看的古竹婷细心叮嘱着,古竹婷连连点头,将他的话牢牢记在心里。 The doctor left to be alone the this lofty one space calm complexion to walk soon, abandoned him and Yang Fan individual friendship did not discuss that only he also already linked up with the future and benefit and Yang Fan entire family from the benefit, Yang Fan was uncertain of one's fate, to his attack may really not small compared with the Yang Fan life and death, died an alone this lofty one Wentao instead is not anything. 医生离开不久独孤宇沉着脸色走了进来,抛开他与杨帆的个人情谊不谈,仅从利益上来说他也已经把整个家族的未来和利益与杨帆挂了钩,杨帆生死未卜,对他的打击可着实不小比起杨帆的生死,死了一个独孤文涛反而不算什么了。 He had asked from the doctor mouth obviously the Yang Fan state, after having come, has not asked the Yang Fan situation to Gu Zhuting again, he stands before the sickbed silently, looks at the remaining unconscious face whiten such as paper Yang Fan, silent for a long time, low and grating tunnel: I will ask the famous doctor to come to Chang'an to excel at again governing the flesh wound famous doctor I to invite, certainly makes best effort to save the second son life!” 他显然已经从医生口中问过了杨帆的伤情,进来之后并没有再向古竹婷问起杨帆的情况,他默默地站在病榻前,看着昏迷不醒脸色苍白如纸的杨帆,沉默许久,才低哑地道:“我会再请名医来长安擅治外伤的名医我都会请来,一定尽最大努力保住二郎性命!” Alone this lofty one Yu Fanshen goes out of room to be anxious along the corridor, suddenly halts until the corridor end corner, both hands firmly held the parapet, in his form investment water, the sea-monster in water thinks that the master must feed, crowds, splashes the water splash to tumble. 独孤宇返身走出房间沿着长廊一路急去,直到长廊尽头拐角处才骤然站住,双手紧紧地抓住了栏杆,他的身影投入水中,水中的游鱼以为主人要喂食了,纷纷拥挤过来,溅得水花翻滚。 The alone this lofty one space has been after death following close on two people, alone this lofty one Yu Min the sips lip, turned head slightly, to a humanity: Spreads the order, asking our people to suspend all motions, all and other Yang Fan injuries said bright again!” 独孤宇身后一直紧跟着两个人,独孤宇抿了抿唇,微微扭头,对其中一人道:“传出命令,叫我们的人暂停一切行动,一切・・・・・・等杨帆的伤势明朗再说!” That person nods, departs quickly. 那人点点头,快步离去。 The alone this lofty one space long implored the tone, has closed the eye painfully, muttered: Second son, do not blame me, my each step, relates to the future of entire family, has no alternative but cautious, not to dare carelessly!” 独孤宇长长地吁了口气,痛苦地闭上了眼睛,喃喃自语道:“二郎,你不要怪我,我的每一步,关系到整个家族的前程,不能不慎、不敢不慎啊!” * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ The Yang Fan situation, Chendong and Hu Yuanli did not understand that refuses to go to the feast of cotton rose building to start from them, they know from Chang'an influence counter-attacked crazily must start immediately, they were deferring to the established plan to make the hurried preparation. 杨帆的情形,陈东和胡元礼并不了解,从他们拒绝赴芙蓉楼之宴开始,他们就知道来自长安各方势力的疯狂反扑马上就要开始了,他们正按照既定的计划做着匆忙的准备。 Thousand ride battalion of audiences Military General at this moment not to know about Yang Fan situation that Yang Fan since to Chang'an, alone left frequently, they the custom was already usual, they train the soldiers and restoration barracks as before as usual, according to the request of Yang Fan, can control the essential areas in two Xuanwumen firmly to control Imperial City north in the hand. 千骑营众将校杨帆此刻的情形也不了解,杨帆自打到了长安,常常独自离开,他们早已习之如常了,他们依旧照常训练士卒、修缮营房,按照杨帆的要求,把皇城北面可以控制两座玄武门的关键地区牢牢控制在手中。 Ren Wei and other bodyguards always keep close with Yang Fan, when this Yang Fan has an accident they not side Yang Fan, because ASEAN various gangs must take away the ba Shangmatou to be not quite convenient too many new faces, but this time the regulations do not have what bad risk, Yang Fan is the boldness because of one's skill, therefore they remained along the character gate. 任威等几名侍卫一向与杨帆寸步不离,但是这一次杨帆出事时他们并不在杨帆身边,因为东盟诸帮要把太多生面孔带去灞上码头不太方便,而此番实则并没有什么凶险,杨帆又是艺高人胆大,所以他们都留在了顺字门。 Yang Fan has an accident, was delivered the alone this lofty one your family place treatment anxiously time they also followed, at this time defended side Yang Fan, since they have become the Yang Fan personal bodyguard, Yang Fan feels frustrated to him wins over desirably, at this time finally caught on.! 杨帆出事,被急送独孤府上救治的时候他们也跟了来,这时就守在杨帆身边,自从他们成了杨帆的贴身侍卫,杨帆对他惘直刻意拉拢,此时终于见了成效。! The news that Yang Fan is uncertain of one's fate once is public, will make to reveal sect to fall into a group of people without a leader once again the situation, but many deployment of Yang Fan greatly will also be affected. 杨帆生死未卜的消息一旦公开,会令“显宗”再度陷入群龙无首的地步,而杨帆的诸多布署也会大受影响。 The alone this lofty one space has the worry, has slowed down to various coordination of Yang Fan motion, has not sent in having the too big consequence, if reveals the sect, therefore halts, Chendong and Hu who Yuanli that still did not know the circumstances of the matter must fight single-handedly, by oppressive to become slag. 独孤宇心存顾虑,放缓了对杨帆行动的各种配合,还不致于产生太大的后果,如果显宗因此止步不前,那尚不知情的陈东和胡元礼就要孤军奋战,被虐成渣了。 Do not look that reveals in the sect surface not to play any role at this matter, no matter Chang'an Luoyang there, does not know that many person many matters, quietly are developing according to their wishes under their influences. Ren Wei and the others news had not reported that report adopts a child relative hall, at this matter, they as if by prior agreement remained silent. 别看显宗表面上没在这件事上发挥任何作用,可是不管是长安这边还是洛阳那里,不知有多少人多少事,正在他们的悄然影响下按照他们的意愿发展着。任威等人没有把消息禀报“继嗣堂”,在这件事上,他们不约而同地保持了沉默。 On ba in the inn, Abdullah is walking slowly and aimlessly worried the step, usually the somewhat frivolous smiling face completely did not see, he has not thought that the minute meticulous flawless plan, will have such accident unexpectedly. 灞上客栈里,阿卜杜拉心事重重地踱着步子,平素有些轻佻的笑容已全然不见,他没想到周详缜密天衣无缝的计划,居然会发生这样的意外。 Everything is changeable, really nobody can calculate that completely all assurance all, particularly the matter will of the people humane aspect too not has measured, who thinks that a such important character will plant finally , was neglected has disregarded in the daughter manpower by all people. The people can regard the person like the ants, but the person eventually is not the ants, an ordinary man anger blood splashes five steps, may the world white mourning garment! 凡事多变,果然没有谁能算尽一切把握一切,尤其是人心人性方面的事情・实在是太莫测了,谁会想到一个这么重要的人物最终会栽在一个被所有人忽略无视了的小女人手里。人可以视人如蝼蚁,但人终究不是蝼蚁,匹夫一怒・血溅五步,亦可天下缟素! Master!” “主人!” Abbas runs hurriedly, lifts the sleeve to wipe the sweat of forehead to chat to Abdullah: Master, I came back!” 阿拔斯风风火火地跑进来,举袖拭着额头的汗水对阿卜杜拉道:“主人,我回来了!” Abdullah snatches to ask: How?” 阿卜杜拉抢上去问道:“怎么样了?” Abbas said: On ba is very chaotic, luckily my type Zichang is very strange, they understood at a glance that I am not their people, is not their enemies otherwise I possibly did not come back, they are fighting, fights unceasingly hits, one to hit, one crowd to hit with one crowd with one with one crowd, one crowd with one......” 阿拔斯道:“灞上很乱,幸好我的样子长的很怪,他们一看就知道我不是他们的人,也不是他们的敌人・否则我可能就回不来了,他们在打架,不断地打架・一个跟一个打、一个跟一群打、一群跟一群打,一群跟一个……” Abdullah gets angry: Abbas, you are talkative, the master beats to death you!” 阿卜杜拉怒道:“阿拔斯,你再饶舌,老爷就揍死你!” As soon as Abbas listens, hurries to summarize: Is very fearful, in brief is very fearful, now on ba is more chaotic than any time in the past, the master, you were all right to should better not to take to the streets was really too fearful.” 阿拔斯一听,赶紧总结道:“很可怕,总之很可怕,现在灞上比以前任何时候都要混乱,主人,您没事最好不要上街了・真是太可怕了。” Abdullah stares him saying: Ended?” 阿卜杜拉瞪着他道:“完了?” Ended!” “完了!” Abdullah is in an uncontrollable rage, has seized his collar, this half big attractive boy carrying likely broken baby sways, roared loudly: In city? In city how? I make you go out inquired that what? Damn, your mother goes to bed with the scorpion gives birth to your such brain Jin/benevolent compared with the needle-tip also young idiot?” 阿卜杜拉怒不可遏,一把揪住了他的衣领,把这半大漂亮小子给拎了起来・像个破娃娃似的摇晃起来,大声咆哮道:“城里呢?城里怎么样了?我让你出门打听什么去了?该死的,难道你妈是跟蝎子上床・才生下你这么个脑仁比针尖还小的蠢货吗?” Abbas frightens the small face to be pallid, hurries both hands continually to swing, said: In city does not have his any news, no harm dones.” 阿拔斯吓得小脸煞白,赶紧双手连摇,道:“城里没有他的任何消息,一切平安无事。” Abdullah one dull, anchors movement that goes crazy, doubt tunnel: You said that in city hasn't spread his death news?” 阿卜杜拉一呆,停住发狂的动作,狐疑地道:“你是说・・・・・・城里没有传开他的死讯?” He has not died, master.” “他还没死,主人。” This is only sooner or later issue what is important, in the city hasn't spread his death news?” “这只是早晚的问题・重要的是,城里没有传开他的死讯?” Is master nobody knows that the government authorities do not know, the imperial envoy does not know, is stationed in north Imperial Guard thousand rides one such as ordinarily, without any change. I inquired the news that Yang Fan entered a city to feed in alone Gujia, moreover in the name of dead that bad luck egg anything Tao, in fact...” “是的主人・没有人知道,官府不知道,钦差不知道,就连驻扎在城北的禁军千骑都一如平常,没有任何变化。我打听到的消息,杨帆一进城就被送进了独孤家,而且是以死去的那个倒霉蛋什么涛的名义,事实上…・・・” At this time, his collar Untidy-looking small face bulge was red, Abbas hurried to refer to his neck, Abdullah cold snort|hum, put down him. Abbas whistling breathed heavily several atmosphere, said: Benevolent master, in fact, until now, as if all people does not know his status. The person on ba does not know that thinks rescued that the fellow of beautiful miss made the master you be in a stew is the ordinary guard warrior, but in the city also nobody knows that he was Yang Great General.” 这时候,他的衣领勒得小脸都胀红了,阿拔斯赶紧指指自己的脖子,阿卜杜拉冷哼一声,把他放下。阿拔斯呼呼地喘了几口大气,道:“仁慈的主人,事实上,直到现在,似乎所有的人都不知道他的身份。灞上的人不知道,都以为救了那位让主人您着迷的美丽姑娘的家伙是个普通的护卫武士,而城里也没有人知道他就是杨大将军。” Abdullah's eyes have narrowed the eyes, he is walking slowly and aimlessly in the room slowly the step, crossed typically for a long time, slowly: According to the original arrangement , to continue to implement our plans!” 阿卜杜拉的眼睛眯了起来,他在房中慢慢地踱着步子,过了许久,才缓缓地道:“按照原来的安排,继续实施我们的计划!” Abbas has put in order the collar, is reorganizing his attractive golden hair, suddenly listened to Abdullah saying that Abbas may be anxious: Master, that Great General died 阿拔斯整了整衣领,又整理着他漂亮的金色头发,忽然听阿卜杜拉这么说,阿拔斯可急了:“主人,那位大将军已经死了・・・・・・” He has not died!” “他还没死!” Sooner or later will die, this was the master says.” “早晚会死的,这是主人说的。” „Is that also what kind of?” “那又怎么样?” He is dying, without his coordination, we possibly completes the task? This too take risked.” “他都快死了,没有他的配合,我们怎么可能完成任务呢?这太冒险了。” Abdullah narrows the eye saying: He has died or not died, is unimportant, more importantly nobody knows that now he was dying, therefore our plans can also implement in the same old way. This is I and his agreement, is I have pledged to Shen Mu, the prophet teaches: Any side breaks a promise, before bidding good-bye by rights ought, proposed! I must observe me and their agreement!” 阿卜杜拉眯着眼睛道:“他死或者没死,并不重要,重要的是现在没有人知道他快死了,所以我们的计划还可以照样实施。这是我与他的约定,也是我向沈沐承诺过的,先知有训:任何一方毁约,理当分手之前提出!我必须遵守我和他们的约定!” Abbas both hands grasp in the front, over the face worship tunnel: My master, your honesty and rigid praiseworthy, you is a genuine gentleman.” 阿拔斯双手握于胸前,满面崇拜地道:“我的主人,您的正直与执着令人钦佩,您是一位真正的绅士。” Abdullah smiles the nod, ponders wickedly darkly: Is the bureau of double play, I am not the idiot who the scorpion raises, how to give up!” 阿卜杜拉微笑地点头,恶狠狠地暗忖:“本来就是双杀之局,我又不是蝎子养的蠢货,怎么会放弃!” P asked the monthly ticket and recommendation ticket, year work ticket each reader to have honestly, has thrown will again have along with the expense, please that rubrication under the book title on «Being drunk Pillow Landscape» page evaluates TA is 2013 best work a place voting throws down, thanks politely! P诚求月票、推荐票,年度作品票每位读者都有的,已经投过的随着消费也会再有,请在《醉枕江山》书页上的书名下方那条红字“评选TA为2013年度最佳作品”处点投票投下,拜谢!
To display comments and comment, click at the button