DRHARM :: Volume #25 灞上局

#973: On ba feast

LNMTL needs user funding to survive Read More

Zheng Yu got rid finally. Although the strength of aristocratic family such as water invisible, but bin uses is actually enormous and powerful boundless, when like a river, murmur trickle Run silent is it, when Ben Yong roared destroyed all is also it. 郑宇终于出手了。世家的力量虽然如水无形,但是豳动用起来却是浩荡磅礴,就像一条河,潺潺涓涓润物无声时是它,奔涌咆哮摧毁一切时也是它。 In present Chang'an, has ability the millennium aristocratic families that is mutually hostile and plans mutually, hundred years of rich and powerful family, the Tang Dynasty founding of the nation is then taking root the merit relative powerful officials in Chang'an various group of high-ranking court official important people on others as well as present alternate capital government gets together, only had the aristocratic family. 在如今的长安,有能力把正相互敌对、相互算计的千年世家、百年豪门,大唐建国便扎根长安的勋戚权贵人家以及如今陪都官场上的各路重臣要员们聚合到一起的,也就只有世家了。 On this day, downstairs the tune Chijiang bank cotton rose, the carriages and horses flow, extremely busy, many are usually rare, stamps the feet the important personage who nine cities shiver all over to rush to here in abundance, has the qualifications to appear in the cotton rose building, appointed which is a pivotal side important person honored person. 这一天,曲池江畔芙蓉楼下,车马川流,热闹非凡,许多平时难得一见,跺跺脚九城乱颤的重要人物纷纷赶到这里,有资格出现在芙蓉楼上的,任哪一个都是举足轻重的一方要员贵人。 The cotton rose building has received powerful official important person are many, but one time catches up with these many powerful official characters to be actually the first time, cotton rose building big storekeeper caught up to play the role of waiter personally, for fear that waiters under annoyed any careless mistake to make one to watch, today this scene, said literally that was the entire Chang'an. Controls this city, to guarantee its all big shot of revolution, today attended all. 芙蓉楼接待过的权贵要人并不少,但一次赶来这么多的权贵人物却尚属首次,芙蓉楼大掌柜的亲自赶来扮起了跑堂儿,生怕手下的伙计们惹出什么纰漏来叫人看在眼里,今天这场面,不夸张地说,那就是整个长安。控制着这座城市、确保着它的运转的各方头面人物,今天已尽数出席了。 The time has not arrived, but most people rushed, these great people are usually accustomed to letting one table of people or one group of people are waiting for his long in coming before the banquet feast, but nobody dares to pull rank today, they not to Chendong and Hu Yuanli face, because today in the character, would an old fogy, discussed the status to by the qualifications above him. 时间还没到,但是大多数人都已赶到,这些大人物平时都是习惯于让一桌人或者一群人在酒席宴前等着他姗姗来迟的,可是今天没有人敢托大,他们并不是给陈东和胡元礼面子,而是因为今天来的人物中,总会有一个老家伙,论资历论地位要在他之上。 Chendong and Hu Yuanli has not arrived, by their this time status, if they are the Chang'an public figures, if they returned home to Shi at this time, then with their family background status, can definitely become in gentries, is on intimate terms with this moment seat on most people, but this situation, they not necessarily suffice the component to participate today. 陈东和胡元礼还没到,以他们今时今日的地位,如果他们是长安人士,如果他们此时已致仕还乡,那么凭着他们的出身地位,完全可以成为士绅中的一员,和此刻席上的大多数人称兄道弟,但是今日这种场合,他们未必够份量参加。 But now is different, now they have great power as imperial envoy, a judicial power of Chang'an place grasps now in their hands, the authorities in their hand not like these aristocratic family rich and powerful families stable, what they are grasping at this moment is the emperor entrusts with power that a dynasty power in the hand, such as grasps the sheath sharp sword that a handle is destroying the hardest defenses, who dares to plunder its front lightly? 但如今不同,如今他们大权在握・作为钦差,长安一地的司法大权现在就掌握在他们手中,他们手中的权力不像这些世家豪门一样稳固,但是他们此刻掌握着的是皇帝赋予的大权・一朝大权在手,就如掌握着一柄无坚不摧的出鞘利剑,谁敢轻掠其锋？ Therefore, although they had not rushed, various group of powerful official important people are waiting for as before patiently, they are not the young fellows of making a debut, will not receive a point to profane leaves in a huff naturally, Chendong and Hu Yuanli must pay the price to their profaning sooner or later, but is not the present. 所以,尽管他们迄今还没赶到,各路权贵要人依旧耐心地等待着,他们不是初出茅庐的毛头小子,不会受到一点轻慢就拂袖而去・当然,陈东和胡元礼对他们的轻慢早晚是要付出代价的,但不是现在・。 Now these two stir the lethality of excrement stick is big, they stir the entire Chang'an to be unstable, is their this wants to do? To imitate initially a Zhou Xing Lai Junchen class of cool government official in order to Xing Jin? Before this is not the empress ascends the throne, is not the empress initially ascends the imperial throne the time, wants to be the this lofty one feudal official cool government official, simply is the huge joke! 现在这两条搅屎棍的杀伤力还是蛮大的,他们搅得整个长安动荡不安,他们这是想干什么？想效仿当初周兴来俊臣一班酷吏以求幸进么？这已不是女皇登基之前、也不是女皇初登帝位的时候,想做孤臣酷吏,简直是天大的笑话！ Meanwhile, on ba also held entirely new peace talks. 与此同时,灞上也召开了一场别开生面的和谈。 Among them intermediate a like Zheng Yu has not mediated the mediation, but after the both sides faction heads were controlled by the government authorities, operating the rudder and stewards both sides of attempt to contact, an agreement that reaches gradually. 他们之间并没有一个像郑宇这样的中间人从中斡旋调停,而是在双方帮派首脑都被官府控制起来后,双方的掌舵、管事们尝试接触,渐渐达成的一个共识。 Reason that they struggle primary purpose is also wants to grasp transporting grain by water more resources and benefits, but does not want to perish together, now both leaders caught the whole lot in a dragnet entanglement in lawsuit, on ba a group of people without a leader, the river course is defrosting the ice layer of Wei River is thinning day-by-day, whenever the sunlight warm title deed gets down, the ice corner that under the eave is hanging starts ticktack the water drop. 他们之所以明争暗斗・根本目的还在于想掌握漕运方面更多的资源和利益,而不想同归于尽,如今双方首脑被一网打尽・纠缠于官司之中,灞上群龙无首,河道正在解冻・渭河的冰层在一天天变薄,每当阳光暖暖地照下来,房檐下悬挂的冰棱就开始嘀嘀嗒嗒地滴水。 The waterdrop on the ground, actually likely is the drumstick knocks on their hearts, they are anxious, the transporting grain by water must use the river course network of rivers and lakes, but the river course network of rivers and lakes always suitable does not sail a boat some sections must be able to sail a boat in the flood season, because some sections the current of water is too anxious wanted the flood season to sail a boat. 水滴在地上,却像是鼓槌敲在他们的心上,他们急啊,漕运要利用河道水网,而河道水网并不总是适宜行船的・有的河段要在汛期才能行船,有的河段因为水流太急・要过了汛期才能行船。 The state of the water complex also has the greatest relations with the climate, once delayed the traveling schedule, the entire transporting grain by water must be affected greatly, the transporting grain by water was affected them not to gain, what on ba will hundreds of thousands people eat next year? Taking this into consideration, now the dependency exerts pressure to various group of stewards in the faction disciples of thing two pledges, they really drag not to get up. 水情之复杂又与气候有着莫大的关系,一旦延误了行程,整个漕运都要大受影响,漕运受了影响他们就赚不到,灞上十几万人来年吃什么？有鉴于此,如今附庸于东西两盟的帮派弟子们纷纷向各路管事施压,他们实在是拖不起了。 day the high noon, censor stage Hu Yuanli and Ministry of Justice Chendong disappear as before, in the cotton rose building various group of honored people start to whisper and whoop, the anger anxious reveals in speech and appearance: These two people dare so to pull rank, saw that the entertaining guests at a banquet double-hour, them does dare to make the Chang'an powerful officials sit the period of five days in this really? 日过正午,御史台胡元礼和刑部陈东依旧不见踪影,芙蓉楼上各路贵人开始交头接耳、议论纷纷,愤怒之急溢于言表:这两个人竟敢如此托大,眼看宴客时辰将至,他们真敢让长安权贵在此坐候？ Downstairs, Zheng Yu looks like only the ant on hot pot, the weather especially obviously cold, he is actually sweating profusely. The road eavesdropped on the person who news sends, delivers throughout has not actually found two imperial envoy. 楼下,郑宇像只热锅上的蚂蚁,天气尤显寒冷,他却满头大汗。一路路探听消息的人派出去,送回来的却始终是未见两位钦差踪影。 The Chang'an mansion made Liu Xuntian find time the crack from the cotton rose building, found Zheng Yu, the facial color bad tunnel: „Did virtuous nephew, how the person, you agree with them?” 长安府令柳徇天抽个空隙从芙蓉楼上下来,找到郑宇,面色不善地道:“贤侄,人怎么还不到,你可是与他们约定了的？” Cold sweat of Zheng Yumo forehead, to Liu Xun the Heavenly Dao: „Little nephew three days ago has gotten down the invitation to Chen Qianxian and Chen Xuanlang, they naturally declined from the beginning, the day before yesterday the little nephew under invitation, they caught one's breath again, said that was if had the free time, certainly came to feast.” 郑宇抹一把额头的冷汗,对柳徇天道:“小侄大前天就向陈佥宪和陈选郎下了请柬,他们一开始自然是推辞了的,前日小侄再下请柬,他们才缓了口气,说是若有暇,一定前来赴宴。” Liu Xuntian listened, this has relaxed the color, Hu Yuanli and Chendong already said that complied. The people associate, very tasteful contains, tactful and discretion, little said definitely the words, came like the westerner toward, „, if had the free time certainly to participate”, that agreed actually, so-called, if, but was does intentionally to act with constraint, acted bashful the status. 柳徇天听了,这才缓和了颜色,胡元礼和陈东既这么说,那就是答应了。国人交往,很讲究一个含蓄、委婉与分寸,很少把话说死,像西方人一样直来直往,“若是有暇一定参加”,那其实就是同意了的,所谓若是,不过是故作矜持,拿捏身份。 Liu Xuntian nodded, said: „Already so, this officer first returns to the building to come up, the guests in building somewhat were disgruntled, this officer comforts, do not wait constantly here, is really not good then sends for urging again.” 柳徇天点了点头,道:“既如此,本官先回楼上去,楼上的客人都有些不悦了,本官去安抚一下,你也不要一味等在这里了,实在不行便派人再去促请一下。” Zheng Yu bows with one hand cupped in the other to say hastily: „Many thanks the uncle, has Lao uncle.” 郑宇连忙长揖道:“多谢世叔,有劳世叔。” Liu Xuntian nods, raises the robe front, gradually ascended just stepped three steps, listened to the following some people urgently to call: „Young Master, Young Master! And the censor stage makes the person send the news, said that is the official business is busy, has no time to feast, they another day again personally apologied to the young master.” 柳徇天点点头,一提袍裾,缓步登刚刚踏上三步,就听后面有人急叫:“公子,公子,!娜和御史台使人送来消息,说是公务繁忙,无暇赴宴,他们改日再向公子亲自致歉。” Liu Xuntian treadons spatially, nearly tumbles, he hurries to support the parapet, turns head suddenly, sees Zheng Yu face whiten like the paper, stands there absentmindedly, is typical: „How possible? Can they? How unable to dare!” 柳徇天一脚踏空,险些跌倒,他慌忙扶住栏杆,霍然扭头,就见郑宇脸色苍白如纸,失魂落魄地站在那儿,怔怔地道:“怎么可能？他们怎么会不来？怎么敢不来！” Liu Xuntian standing moment, takes a step and ascends two steps silently, anchors the footsteps to think that suddenly shakes the head to sigh, turns around then to walk to the step. 柳徇天默默站立片刻,举步又登两阶,停住脚步想想,忽然摇头一叹,转身便向阶下走来。 „Uncle......” “世叔……” A Zheng Yu pair of look stares looks at Liu Xuntian, Liu Xuntian does not look to either side, walks calmly from his side, told to the family member of half step approach: „Prepares the car(riage), returns home!” 郑宇的一双眼神直勾勾地看着柳徇天,柳徇天目不旁视,从他身边从容走过去,对快步迎上来的一位家人吩咐道:“备车,回府！” The quick news passed to the building, in building lonesome however silent, not having the people sound to clamor various group of powerful officials who already waited for a long time silently set out, walks, passes through from Zheng Yu of being dumb as a wooden chicken, as if he does not exist. 很快消息就传到了楼上,楼上寂然无声,没有人大声喧哗・已然久候的各路权贵只是默然起身,一个个走出去,从呆若木鸡的郑宇身旁走过,仿佛他根本不存在。 Present either is city mansion extremely deep official powerful official either is the status precious merit relative old people, even if they get angry extremely, likely a point of firecracker, with railing and roaring to vent own shame and anger, however their silence roaring will be more fearful. 在座的要么是城府极深的官员权贵・要么是身份贵重的勋戚耆老,他们纵然怒极,也不会像个炮仗似的一点就着,用谩骂和咆哮来发泄自己的羞辱和愤怒,但是他们的沉默比咆哮更可怕。 Zheng Yu face whiten like the paper, the personal appearance creakies, but muttered: „How possible? How can't they dare?” 郑宇脸色苍白如纸,身形摇摇欲坠,只是喃喃自语:“怎么可能？他们怎么敢不来？” He cannot think through really Hu Yuanli and Chendong cannot dare, they either do not comply, since complied finally has actually suspended everybody together, they think can not have really depend on the command of emperor toward is disadvantageous? 他真的想不通・胡元礼和陈东怎么敢不来,他们要么根本就不要答应,既然答应了・最后却又摆了大家一道,他们真的以为挟天子之令就能无往而不利？ They do not understand that these did offend Chang'an all influence groups? They do not understand, even if the present nobody how them, but will the counter-attack of Chang'an such many influence group following seizing every opportunity, make them die without the burial ground sooner or later? 他们不明白这一下就是得罪了长安所有的势力集团？他们不明白即便眼下无人奈何得了他们,但是长安如此之多的势力集团随之而来的无孔不入的反击,早晚会让他们死无葬身之地？ They...... How to dare? 他们……怎么就敢不来？ However, how not being able to think through no matter he is, he knows that Hu Yuanli and Chendong have not ended, he ended, from now on he degenerated into the joke of Changancheng, the person who these receive the shame not stingy will exert the ridicule and shame in him, he will therefore be abandoned by all people including his family. 但是,不管他是如何的想不通,他知道,胡元礼和陈东还没完,他已经完了,从现在起・他已经沦为长安城的笑话,这些受到羞辱的人不会吝于把嘲弄与羞辱施加于他,他将因此被所有人摒弃・包括他的家族。 Zheng Yu starts to regret suddenly: „Why do I want to meet this errand? When others by far avoid, why do I want on to hurry to do this matter? Lubin Mi, Lubin, Cui Lin......, Has planted the Shen Mu extended pill three state matters make badly battered, now registry Gubi in Luoyang is not willing with his other symptom, why I” 郑宇忽然开始后悔起来:“我为什么要接这件差使？当别人都远远避开的时候,我为什么要上赶着去做这种事？卢宾宓、卢宾之、崔林……,一个个的都栽了・就连沈沐都被延丹三州事闹得焦头烂额,现在籍故避于洛阳不肯跟他别苗头,我为什么・・・・・・” Sees Yang Fan, by mistake lifelong! 一见杨帆,误终身呐！ The ba Shangmatou, five guilds, circle gates, peaceful help/gang and other Ximeng Faction of the water transport mouths operate the rudder the main steward , the water transport fist operates the rudder and has great power to sit in the left, meets and other whole shows of ASEAN Faction to sit well along the character gate and livelihood pledge and Sanhe in the right, both sides diametrically opposed middle air-to-air, does not have of that brandishing a sword sword in their lips and teeth. 灞上码头,五行会、圈子门、太平帮等西盟帮派的漕口掌舵、漕拳掌舵和大权在握的主要管事坐在左侧,顺字门、日月盟、三河会等东盟帮派的主要人物端坐于右侧,双方壁垒分明・中间空空,没有那个舞剑的项伯・剑在他们的唇齿之间。 Although both sides have saved the thought of settling a quarrel and make peace with the parties involved, is actually not willing to make the big concession to the opposite party. To being suitable for character gate and other ASEAN various gangs, their leaders keep Ministry of Justice as the witness, but the Ximeng various help/gang leaders were detained, they were in the upper hand. 双方虽然都存了息事宁人的念头,却都不愿向对方做出大的让步。对顺字门等东盟诸帮来说,他们的首领只是作为证人留在刑部,而西盟诸帮首领是被扣押,他们占了上风。 Ximeng all Bang believes that now Chang'an influence all stands on the side of them, if both sides continue to refuse to budge, they are not necessarily able to lose. Both sides depend on respectively, naturally is not a willing worker too to yield 西盟诸帮则认为,现在长安各方势力全都站在他们一边,双方若继续僵持下去,他们未必会输。双方各有倚仗,自然不肯做出太多让步 But the both sides leaders were buckled, releasing people are the government authorities decides, at present what they must discuss is gives up the battle, putting the boat to go south, if cannot reach the agreement, everybody's rice bowl must be affected, the necessary compromise and concessions must, therefore both sides very much have the patience. 可是双方首领被扣,放不放人是官府说了算,他们眼下要商量的是放弃争斗、放舟南下,如果不能达成协议,大家的饭碗都要受到影响,必要的妥协和让步又是必须的,因此双方都很有耐心。 The Gu Zhuting achievement is suitable for character gate water transport fist operating the rudder also sits on the seat, her attention as if has not placed in both sides' negotiations, look as if always quietly suo to one side, brow tip corner of the eye as if...... The happy expression of wiping difficult word, right, is the happy expression, like one new wife is shy tenderly happily 古竹婷作为顺字门漕拳掌舵也坐在席上,她的注意力似乎并没有放在双方的谈判上,眼神儿似乎总是悄悄睃向一旁,眉梢眼角似乎……有一抹难言的喜气,没错,就是喜气,就像一个新媳妇儿般的娇怯羞喜 In her behind, is standing a row of valiant spirited man, an everybody hand-to-hand fight in tights, including full beard, is very the handsome military might, is the same with the robust man who other stand out of respect, intends to pull the sleeves and trouser legs coverings, reveals the calf and small arm, on the calf and small arm the strip muscle completely reveals capably its powerful. 在她身后,站着一排雄纠纠气昂昂的汉子,人人一身短打,其中有一个大胡子,很是英俊威武,和其他肃立的壮汉一样,有意地挽着衣袖和裤腿,露出小腿和小臂,小腿和小臂上条状的肌肉尽显其精壮有力。 That is she is going to accompany the lifetime common people, he there, Gu Zhuting at heart like drinking honey, pleasantly sweet. 那是她将要陪伴一生的良人,他就在那里,古竹婷心里像喝了蜜一样,甜丝丝的。 At this time, the cargo that the distant place had both sides that several person in the wharf negotiate to be patching the ships that awaits shipment for the shield to closed up quietly, the sunlight shone on them, in they moved stealthily a little select the cold brightness to be cold. 这时候,远处有几个人籍着码头上修补的船只、待运的货物等为掩护向正在谈判的双方悄悄靠拢过来,阳光映照在他们身上,在他们鬼鬼祟祟的移动中有点点寒光寒烁。 On ba, past once was the place that copious Duke Liu Bang stationed troops, he was here confronts with Xiang Yu army, finally has performed a Hongmen banquet, today will here perform on ba the feast? 灞上,昔日曾是沛公刘邦屯兵的地方,他就是在这里和项羽大军对峙,最后演出了一幕鸿门宴,今日这里会上演一出灞上宴么？ P records the program in Beijing today, saw the article, Yang Kun, Liu Tao, Ada Choi, Qi Wei, Chen Qiao En and other actors, discovered that some beautiful women are high and slender, is such as the willow tree against the wind, really did not know really why pats the mighty waves to be turbulent, cannot think through. However what is most important, while tall Tiao big beautiful woman comes to power an extremely, occasionally has thought of the tonight's renewal, therefore have a strong sense of righteousness leaves the table resolutely, slid, what spirit was this? Insisting that renews the ceaseless beautiful woman not to look must for my reader service drop spirit, haha, asked the monthly ticket and recommendation ticket honestly!. P今天在北京录节目,看到了文章、杨坤、刘涛、蔡少芬、戚微、陈乔恩等好多名演员,发现有的美女又高又苗条,真个是如柳迎风,真不晓得为啥拍出来波涛汹涌的,想不通啊。不过最最重要的是,正当一个极高挑的大美女上台的时候,偶想到了今晚的更新,于是毅然决然大义凛然地离席,溜回来了,这是什么精神？坚持更新不辍宁舍美女不看也要为俺的读者服务滴精神呐,哈哈,诚求月票、推荐票！。
To display comments and comment, click at the button