DRHARM :: Volume #25 灞上局

#968: Canary after

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chang'an County WeiWu Luo Ran leads three classes of bailiffs sharply sharply to rush to the Wannian County alley, sees! County three classes of bailiffs already built up, not only Wannian County Wei Langwen presents, but also Chang'an mansion Si Lu enlists in the military tall Jingqian also. 长安县尉吴骆然带领三班捕快急急赶到万年县衙,就见!县三班捕快早已集结完毕,不但万年县尉郎温在场,而且长安府司录参军高经潜也在。 After tall Jingqian received the generous gift that the circle gate has presented last night, has made up mind to give along a character gate lesson, very early in the morning he then rushes to the mansion alley, to Chang'an few Yin complete An Run reflected that on ba the order issue, does not think Guozijian offers a sacrifice to liquor Li Jianbai also. 高经潜昨夜收了圈子门馈赠的厚礼后,决意给顺字门一个教训,一大早他便赶到府衙,向长安少尹齐安润反映灞上治安问题,不想国子监祭酒李剑白也在。 complete Shaoyin two sons both go to school in Guozijian, therefore together An Run and Li Jianbai relate always closely, therefore tall Jingqian, although sees Li Jianbai to present, has not actually thought. 齐少尹的两个儿子都在国子监就学,所以齐安润与李剑白关系一向密切,因此高经潜虽见李剑白在场,却也并未多想。 He must meddle on ba matter, although stemming from selfishness, but the name is splendid, although therefore sees Li Jianbai to present, pours has not covered up, was still has a frank and sincere talk the explanation purpose in coming, unexpectedly he just a saying ended the purpose in coming, saw Li Jijiu to reveal wipes the strange look. 他要插手灞上之事虽是出于私心,但名义却是堂而皇之的,因此虽见李剑白在场,倒也没有遮遮掩掩,仍是开诚布公说明来意,不料他刚一说完来意,就见李祭酒露出一抹怪异的神色。 tall Jingqian is astute, makes a veiled attack asked that originally Li Jijiu also for this reason comes, tall Jingqian then knows immediately that this Li Jijiu decides however is also the backstage of some gang, is good is consistent because of their goal, must renovate along a character gate side, this came two people of relations to be intimate immediately. 高经潜何等精明,旁敲侧击地一问,原来李祭酒也是为此而来,高经潜马上便知道,这李祭酒定然也是某一帮会的后台,好在两人目标一致,要整治的都是顺字门一方,这一来二人的关系立即亲近了许多。 Two people chat are wanting to leave, Chang'an Sima Zhao Haochen and founding county Hou Wangshi cultivate also hand in hand rush, these two people indignantly to are also around the Spring Festival that complete Shaoyin reflects on ba various gangs struggle, the matter that creates large quantities of water transport Ding Shangcan. 二人说说笑笑地正欲离开,长安司马赵昊晨和开国县侯王世修也联袂赶到,这二人义愤填膺地向齐少尹反映的也是春节前后灞上各帮明争暗斗,造成大批漕丁伤残的事情。 Zhao Sima said: „Now west emperor patrols to near, Imperial Court had the imperial envoy to come to Chang'an to govern the area inside the Great Wall public security specially, on ba the public security peace, the Chang'an justice official cannot hardly absolve, the reaction should the Imperial Court plan command, on the tyrants to ba attack!” 赵司马更是说道:“如今皇帝西巡在即,朝廷已有钦差大臣来长安专门治理关内治安,灞上治安不靖,长安司法官员难辞其咎,应响应朝廷策令,对灞上豪强严厉打击！” These many officials celebrated the lantern festival then as if by prior agreement to rush to the public security of mansion alley on to ba to raise the question, together little apparent must have the reason, the reason that but the people proposed was justifiable, complete Shaoyin were not many asked that immediately complied, and taking advantage of opportunity instruction was responsible for this matter by the high enlistment. 这么多官员过了上元节便不约而同地赶到府衙对灞上治安提出质疑,齐少便知其中必有缘故,不过众人所提的理由名正言顺,齐少尹也不多问,马上答应下来,并顺势指令由高参军负责此事。 tall Jingqian listened to secretly rejoice in the heart has not rushed because of county WeiWu Luo Ran, he then advanced the Wannian County alley. After the bailiff more than 60 people that Wu Luo chance Chang'an County reassigns rush to the Wannian County alley, tall Jingqian has made an instruction to Wannian County three class Bukuai, Wu Luo Ran arrives at tall Jingqian then to urge that two county bailiffs immediately, sets out to ba. 高经潜听了暗喜在心因县尉吴骆然还未赶到,他便先行去了万年县衙。吴骆然率长安县抽调的捕快60余人赶到万年县衙后,高经潜已经对万年县三班捕快做了一番训示,吴骆然一到高经潜便催促两县捕快立即出发,向灞上开拔。 Chang'an is divided into Chang'an and ten thousand years two counties, two county alley and state capital yamen in a city, but two counties jointly enforce the law this are for the first time. The bailiff total 120 people that two counties reassign, rush toward on ba enormously and powerful. 长安分为长安、万年两县,两县县衙与州府衙门同在一城,但两县联合执法这还是首次。两县抽调的捕快共计120人,浩浩荡荡奔赴灞上。 Censor stage judge assessor institute pushes officer writing proud to have the yawn, comes out from the Wannian County alley lazily, coldly to the bailiff back of going far away smiles told immediately the person pulls own horse, leaves the Wannian County alley, stands up from failure starts gust to the censor stage hurries. 御史台推事院推官文傲打着哈欠,懒洋洋地从万年县衙里出来,冲着远去的众捕快背影冷冷一笑马上吩咐人牵来自己的马,离开万年县衙,翻身上马一阵风儿似的向御史台赶去。 Recently article arrogantly continuously long in the Wannian County alley, lives in the county alley side institute, Wannian County alley a little what slightest sign of trouble, where can hide the truth from him? 这些日子文傲一直长驻万年县衙,就在县衙侧院里住着,万年县衙有点什么风吹草动,哪里能瞒得过他？ In the past one lantern festival, has been on ba the busiest time, idle water transport Ding Men of two half a month must see various local guild stewards to receive the duty, some advance agents must prepare to leave for Yangzhou to arrange this year's transporting grain by water matters concerned immediately, anchored ships of winter to make final overhaul care... 往年一过上元节,就是灞上最繁忙的时候,清闲了两个半月的漕丁们要去见过本帮各房管事领取任务,一些先遣人员要马上准备开赴扬州筹备今年的漕运事宜,停泊了一冬的船只要做最后的检修护理・・・… But this year on ba actually as before is maintaining a strange calmness, in the wharf the lonely canal boats anchor there as before, bare masts like the winter trees, as before do not see the least bit spring scenery. In the deck except even has not had half including the snow including the footprint. 可今年灞上却依旧保持着一种诡异的冷静,码头上冷冷清清一条条漕船依旧停泊在那儿,一条条光秃秃的桅杆就像冬天的树木,依旧不见半点春色。甲板上连积雪都未除去甚至连脚印都没有半只。 In the town is also a depression, on the street rarely sees several pedestrians, usually that liveliest central street linked a pedestrian child not to play on own initiative has avoided this path, this road has become ASEAN and boundaries of Ximeng two schools of influence regions. 镇上也是一片萧条,街上难得看见几个行人,平素那条最繁华的中心街道连一个行人都没有就连小孩子玩耍都自觉地避开了这条道路,这条路已经成了东盟和西盟两派势力区域的分界线。 The tavern and brothel that this may on these dependent ba water transport Ding earn a living painstakingly, saw with own eyes that two schools of reconciliations are never, many people the revolutions from ba went to west Chang'an to make a living, there is the camel caravan main entering city way that came from the western region, large quantities of porter strength labor centralized there, is Chang' another abnormal lively place. 这可苦了那些依赖灞上漕丁过活的酒馆和妓院,眼见两派和解遥遥无期,许多人已从灞上转去长安城西谋生了,那里是从西域过来的驼队最主要的入城路径,大批的脚夫力工都集中在那儿,是长安另一处畸形繁华之地。 However with daytime lonely, on night ba is liveliest once for a while will resound one piece to shout that in some place hits sound that shouted " kill ". Battles between two big unions have never stopped, the night sneak attack and attack also never stop rest, many water transport husbands have been injured because of it. 然而伴随着白天的冷清,夜晚的灞上又是最热闹的时不时的就会在某一处地方响起一片喊打喊杀的声音。两大同盟间的争斗从未停止过,夜间的偷袭和攻击也从未止歇,已经有许多漕夫因之受伤。 In the morning when late in the morning, on ba lonely and tranquil was broken suddenly, one crowd of black clothing black formal boots, the portable lock cangue, wore the bailiff of waist sword to appear on ba impressively, will help text Changxing spirit previous give authorization for arrest since following the previous flood dragon suddenly appears quickly, after locking flood dragon few master Wenbin, many years this is on ba second time presents the common difference. 这天上午日上三竿时,灞上冷清与宁静突然被打破了,一群青衣皂靴,手提锁枷、身佩腰刀的捕快赫然出现在灞上,继上次蛟龙会帮主文长兴灵前一批捕快突然出现,锁走蛟龙会少帮主文斌之后,多年以来这是灞上第二次出现公差。 On entire ba a peace, the innumerable eyes crack in a door are observing from the top, room, is quick they to discover, the goal that this common difference aims is ASEAN all Bang, teams of bailiffs inspected rushed in the front door of ASEAN various help/gang whole show family/home directly. 整个灞上一片安静,无数双眼睛从墙头、房上、门缝里观察着,很快他们就发现,这一次公差针对的目标是东盟诸帮,一队队捕快巡检直接闯进了东盟诸帮主要人物家的大门。 Recently because the battles between thing two big unions, the whole show families of these factions have the massive goon guards, in even also the large sum of money like a master kind of important personage family/home invited the art of attack and defense master to guarantee the family/home to protect the institute, what their this chapter of facing was the Duke person of government authorities, only if they had made up mind to revolt, how otherwise dares to resist. 近来因为东西两大同盟间的争斗,这些帮派的主要人物家都有大量的打手护卫,像帮主一类的重要人物家里甚至还重金聘请了技击高手保家护院,但是他们这一回面对的是官府的公人,除非他们决意造反,否则又如何敢抵抗。 The quick people then with amazement discovered that is suitable for the character all trades main tree and livelihood pledge hegemon daring thousand, the Sanhe meeting to Lord yellow Yunshan to be locked with, in they help many stewards follow on the heels with the disciple, a face startled anger, actually finally does not dare to get rid, they are common people under Imperial Court control, the transporting grain by water of livelihood are the rice bowls that Imperial Court gives, where has the guts to begin to government authorities people. 很快人们便惊讶地发现,就连顺字门门主乔木、日月盟盟主敢千回、三河会会主黄云山都被锁拿出来,他们帮里的许多管事和弟子跟在后面,一脸惊怒,却终是不敢出手,他们都是朝廷控制之下的百姓,赖以为生的漕运更是朝廷给的饭碗,哪有胆量对官府中人动手。 Ten thousand year and bailiffs in Chang'an two counties arrived at always on strange ba also to raise extremely the careful, steel knives are coming out of the sheath, the strict protection, ` to the ASEAN major faction heads, evacuated immediately fast, after they left the ba awl, various Ximeng group of disciples ran the street immediately, cheered, probably just celebrated the bumper year to be ordinary. 万年、长安两县的捕快们到了一向陌生的灞上也是提着十二万分的小心,一个个钢刀出鞘,严密防备,`到东盟各大帮派首脑,马上快速撤离,等他们离开灞锥后,西盟各帮弟子立即跑上街来,欢呼雀跃,好象刚过大年一般。 On entire ba the town seethes with excitement a piece, ASEAN all Bang head catches the whole lot in a dragnet, what do this they have to be good to be worried? But various ASEAN group of disciples are dejected, all does not revolt facing some spoken language provocation or the body friction of Ximeng various help/gang disciple, once lost the pillar, they do not know that then should be what to do good. 整个灞上镇都沸腾一片,东盟诸帮的首脑被一网打尽,这一下他们还有什么好担心的？而东盟各帮弟子则垂头丧气,面对西盟诸帮弟子的一些言语挑衅或肢体摩擦也全不反抗,一旦失了主心骨,他们都不知道接下来该怎么办才好。 Appearance that Li Hei, Yan Shiwei, Qiao Sen and other chief steward faces look grief-stricken, was pursuing the grasped tree had left on ba the town, the Duke attachment various group of heads were walking toward Changancheng shortly, was cloudy the face to return along character gate hall, a road surface helped taunting of audiences not say a word to Ximeng. 李黑、严世维、乔森等大管事一脸如丧考妣的模样,追着被抓的乔木一直出了灞上镇,眼看着公差押着各帮首脑向长安城走去,才阴沉着脸返回顺字门的堂口,一路面对西盟帮众的冷嘲热讽也是一言不发。 But enters along the character gate hall, in the Li Heilian gloomy color then sweeps away. Along the important personages of character gate knows that today changes, particularly he, he is controlling along a character hanger-on biggest strength, if not make him know that early has subsequent party along the character gate no one is able to expect that he will make anything to respond. 可是一进顺字门的大厅,李黑脸上的阴郁之色便一扫而空。顺字门的重要人物都知道今日之变,尤其是他,他掌控着顺字门下最大的一股力量,如果不让他知道顺字门早有后手・谁也无法预料他会做出什么反应。 To this cruel and merciless old fogy, Gu Zhuting already with and guards, should enable the place that he feels relieved to have conceal. But because Li Heizheng knows that also has the card in a hand along the character gate, therefore appears very calm he can stand firm, entire naturally also stood firm along the character gate. 对这个心狠手辣的老家伙,古竹婷既用且防,该让他宽心的地方是不能有所隐瞒的。而李黑正因为知道顺字门还有底牌,所以显得非常淡定・他能稳住,整个顺字门自然也就稳住了。 tall Jingqian rides in immediately, occasionally turns head to look, sees grasp dares thousand, Huang Yunshan, tree and the others to wear the big cangue to stagger to hurry along dejectedly, secretly sneers. To be honest, when coming on ba to make an arrest, he also secretly worries for fear that these unruly rivers and lakes people really will not hesitate to begin to revolt. 高经潜骑在马上,偶尔回头一望,看见被抓的敢千回、黄云山、乔木等人垂头丧气地戴着大枷踉跄赶路,不禁暗暗冷笑。说实话,来灞上抓人时,他心里也暗暗捏了一把冷汗・生怕这些桀骜不驯的江湖人真会不惜一切动手反抗。 In that case, although on ba these water transport husband public anti- laws were doomed to be finished, but their this 100 people bore the brunt certainly must be finished first, now seizes such smoothly, the high enlistment secretly relaxed. 那样的话,虽说灞上这些漕夫公开抗法注定要完蛋,可他们这100来人首当其冲・肯定要先完蛋,如今抓捕这么顺利,高参军不禁暗暗松了口气。 Leaves on ba only three li (0.5 km), then saw the Chang'an big palatial city gate from afar, the city gate place runs out of sentry post troops suddenly, is similar to two Black Dragon, outflanks by far, tall Jing with concentration one happy, secret passage: „Few Yin Zuoshi is seriously appropriate was this adjusts the officers to come to aid?” 离开灞上仅三里,远远便看见了长安高大巍峨的城门,城门处突然冲出一哨人马,如同两道黑龙,远远包抄过来,高经潜心中一喜,暗道:“少尹做事当真妥当・这是调了官兵前来接应么？” The hoofbeat is getting more and more near, from weak to resounding, from sad to clear' shortly, the earth shivers hoofbeat the clangour of armor collision also clearly may hear like thunder'. Merely more than 200 rides, momentum unexpectedly like mighty force, just like together hurricane comes. 马蹄声越来越近,由微弱到响亮、由沉闷到清晰′顷刻间,大地颤抖・蹄声如雷′盔甲碰撞的铿锵声也也清晰可闻。仅仅200余骑,声势竟如千军万马,宛如一道飓风・呼啸而来。 The flag streamer flutters, horse Yueru the dragon, immediately knight is black clothed black armor, the long spear/gun great halberd, looks like murderous-looking, so the military garb is not the ordinary Chang'an garrison, is emperor own health/guard - - - - thousand ride the camp officers. For half a month thousand ride the camp officers to coordinate the Ministry of Justice reorganization public security, tall Jingqian to them is very familiar. 旗幡招展,马跃如龙,马上的骑士俱都是黑衣黑甲,长枪大戟,看起来杀气腾腾,如此戎装可不是普通的长安驻军,乃是天子亲卫－－－－千骑营将士。这半个月来・千骑营官兵一直配合刑部整顿治安,高经潜对他们已经很是熟悉。 tall Jingqian saw to use thousand to ride officers also thinks that was Ministry of Justice Chen Langzhong hears the news to join voluntarily, leads troops to sweep on ba, raised the steed to move forward to meet somebody hastily. 高经潜一见动用了千骑官兵・还以为是刑部陈郎中闻讯主动请缨,带兵来扫荡灞上了,连忙一提骏马迎了上去。 The opposite two teams of cavalry soldiers compound and good, along the major road about, just contacts with their group, then in a minute keeps outflanking, has formed the strict surrounding security situation to the entire bailiff team. 对面两队骑兵并列而行,沿着官道左右,与他们一行人甫一接触,便片刻不停地包抄下去,对整个捕快队伍形成了严密的包围警戒态势。 tall Jingqian alone progresses to forward, spreads to the vicinity, sees only the dead ahead to have two horses, immediately sits well writing Yiwu two officials, the civil official is Ministry of Justice doctor of Chinese medicine Chen Dong, the military commander he also knew that wanted him to lead the way, has caught the Chang'an fleeing criminals, will be thousand rides a camp court attendant, named Ma Qiao. 高经潜独自策马向前,驰至近处,只见正前方有两匹马,马上端坐一文一武两名官员,文官是刑部郎中陈东,那武将他也认识,曾经要他引路,抓过长安逃犯的,乃是千骑营一员郎将,名叫马桥。 tall Jingqian laughs to go forward, cups one hand in the other across the chest saying: „Chen Xuanlang, General horse, have the work two phases to welcome, on ba the group owlet is awed by Imperial Court to be dignified, does not dare to revolt, has been without a fight!” 高经潜大笑上前,拱手道:“陈选郎、马将军,有劳两位相迎,灞上群枭慑于朝廷威严,不敢反抗,已经束手就擒了！” Chendong sinks the face suddenly, shouts to clear the way: „Who comes to welcome in you? Bold tall Jingqian, this officer receives common people to report that considers you to be in cahoots on ba the tyrants, bullies kindhearted common people, today sees, sure enough, come, takes to me tall Jingqian and his party, detains awaits trial to the field headquarters!” 陈东突然把脸一沉,喝道:“谁来相迎于你？大胆高经潜,本官接到百姓举报,告你串通灞上豪强,欺压良善百姓,今日一见,果不其然,来啊,把高经潜一行人给我拿下,押至行辕候审！” tall Jingqian listens dumbfoundedly, loses the color: „Chen Xuanlang, you you are......” 高经潜一听不禁目瞪口呆,失色道:“陈选郎,你・・・・・・你这是……” Ma Qiao grasps the reins, another hand horsewhip one finger, shouted to clear the way forward fierce: „From tall Jingqian, all people and others took entirely!” 马桥一手持缰,另一只手把马鞭向前一指,厉声喝道:“自高经潜以下,所有人等统统拿下！” Already formed thousand of encirclement to ride officers complete complete sharp a long spear/gun forward finger to ten thousand year and Chang'an two county bailiffs in the hand, accumulated to puncture like the hedgehog, shouted to clear the way fierce: „Abandons the weapon, ties up!” 已然对万年、长安两县捕快形成合围的千骑官兵齐齐把手中锋利的长枪向前一指,攒刺如猬,厉声喝道:“弃械,就缚！” Wu Luo Ran and court attendant warm two county Wei look at each other in blank dismay: „What condition is this?” 吴骆然和郎温两个县尉面面相觑:“这是什么状况？” Meanwhile, one team of cavalry soldiers come in waves, from the major road in snow gleams white the fertile plain howls, the several leading military commander scarlet cloaks of flutter in empty/sky, just like red clouds, on direction ba. 与此同时,又有一队骑兵滚滚而来,从官道一旁白雪皑皑的沃野中呼啸而过,几员带队武将猩红的披风飘扬于空,宛如一朵朵红云,所去的方向正是灞上。 P asked the monthly ticket and recommendation ticket honestly! P诚求月票、推荐票！ The annual meeting came back previous the day to eat badly the belly, I who this one hour a restroom, tossed about wanted the immortal to want, about 4 : 00 am, dizzy felt that the door opened, the butterfly came back the bird blue, tired I have not opened eyes, in the morning crawled to shoot the airplane, packed the luggage, looked that the butterfly put on small trousers trousers one, resembled with Brother Haire, was not covered, obstructed the surface with the pillow, whistling rested greatly, on the bedside cabinet pile of ground and soaked black beans, it seems like exploded an artificial flower with gold-foil have not won really few. Envies to acclaim two legs to become tender boards, rushes to the airport, the airplane delays, is thinking perhaps the pediluwium one is helpful in stopping flows swiftly, heard that the wind ice had won more than 10,000 last night, asking this guy to treat, then in another departure gate and other airplane of wind Ling Zhao, finally I did cures him to make the massage fully, has not raised including the pants according to the later this guy, dragging the leather suitcase to run, harms my patient of this being at the point of death complexion grey defeat to for him pay a bill, this guy did not have the tooth really! 年会回来前一天吃坏了肚子,这一宿一小时一趟厕所,折腾的俺欲仙欲死,凌晨四点左右,昏昏沉沉中感觉房门开了,蝴蝶蓝回来鸟,累的俺都没睁眼,早上爬起来打飞机,收拾好行装,一看,蝴蝶穿小裤裤一条,跟海尔兄弟似的,被也不盖,以枕遮面,呼呼大睡,床边柜上一堆钱钱,看来炸了一宿金花是真没少赢啊。羡慕赞叹两腿发软地上车,赶到机场,飞机延误,想着足浴一下或许有助止泻,听说风凌昨晚赢了10000多,叫这厮来请客吧,遂把在另一登机口等飞机的风凌找了来,结果我做足疗他做按摩,按完之后这厮连裤子都没提,拖起皮箱就跑,害得俺这气息奄奄脸色灰败的病人还要替他付帐,这厮真的是太无齿了！
To display comments and comment, click at the button