DRHARM :: Volume #22 玲珑局

#778: Character and style


LNMTL needs user funding to survive Read More

Liu Mingfu has the favorable impression to the young people who this modest teaches very much, the patience explains: „When Li Tang old room was censured puts each region, Cao King Li Ming is exiled Qianzhou.” 刘洺甫对这个虚心就教的年轻人很有好感,耐心解释道:“李唐旧室被贬放各地时,曹王李明就是被流放到黔州的。” Yang Fan blinks saying: „Is that also what kind of?” 杨帆眨眨眼道:“那又怎样?” Liu Mingfu said: „ Then Qianzhou Commander-in-Chief named Xie You, thanked Commander-in-Chief saying that presents the decree in now to assign Cao King Li Ming to commit suicide, lest Cao King implicated the family member, did not dare the anti- aim, must hang himself. 刘洺甫道:“当时的黔州都督名叫谢祐,谢都督说奉了今上的旨意命曹王李明自尽,曹王唯恐累及家人,不敢抗旨,只得自缢身亡。 After Cao King died, thanked Commander-in-Chief to fear that the person was retaliated by Queen Cao, therefore in the mansion proliferated the security guard, in the evening rested rests in the pavilion top layer surely, set at a great bed in the hall, making several concubines wait on rests in his body side, protected all round him. 曹王死后,谢都督怕被曹王后人报复,因此府中遍布警卫,晚上休息必定歇于楼阁顶层,又在厅中置一巨床,让十几个妾侍都睡在他的身侧,把他团团保护起来。 The bonus is so, cannot save his life, some day his concubine wait on early morning to wake up, with amazement on the discovery cot only thanked Commander-in-Chief headless corpse one, thanked Commander-in-Chief to be picked the head at midnight, your whole family does not have one person to realize up and down unexpectedly! ” 饶是如此,也未能保住他的性命,有一天他的妾侍们一早醒来,骇然发现榻上只余谢都督无头尸首一具,谢都督被人午夜摘头,阖府上下竟无一人察觉!” The Yang Fan hear the interest, could not bear say with a smile: „Can that afterward, once find out the truth?” 杨帆听出了趣味,忍不住笑道:“那后来呢,可曾查出真相?” Liu Mingfu nods saying: Un! This truth not difficult, most to kill but actually thanked Commander-in-Chief naturally is Cao King son, afterward found out the truth, the assassin was really Cao Wangfu young prince large sum of money engages, when the officers the young prince grasped, in his your family place found thanked the Commander-in-Chief head, thanked the Commander-in-Chief number of people made the chamber pot by the young prince, has used long time.” 刘洺甫点头道:“嗯!这真相倒不难查,最想杀谢都督的当然是曹王的儿子,后来查出真相,刺客果然是曹王府小王爷重金礼聘来的,官兵把小王爷抓起来时,在他府上找到了谢都督的人头,谢都督的人头已经被小王爷制成夜壶,用了很长时间了。” Yang Fan hears to day-dream, thinks assassin who that Cao Wangfu invited in layer on layer guard, all round in women, the ascending a height to get a broad view tall building, picked the head at midnight, after the matter became, did not have one person to realize unexpectedly that so the skill, seriously made one desire something greatly. What a pity such knight-errant, inevitably was the matter has flicked the sleeve, will not leave behind the name, otherwise may quite become friends with it but actually. 杨帆听得悠然神往,想那曹王府聘请的刺客于重重护卫之中、团团女流之内,登临高楼,午夜摘头,事成之后,竟无一人察觉,如此身手,当真令人心向往之。可惜此等游侠儿,必然是事了拂衣去,根本不会留下名姓,否则倒可与之好生结交一番。 Gu Zhuting is intertwining in the room, has not heard this story, otherwise saw Yang Fan, because her self-satisfied action admires the facial expression that approaches. Feared that will let her in heart small self-satisfied. 古竹婷正在房中纠结,不曾听到这段故事,否则看到杨帆因为她的这次得意之举而钦佩向住的神情。怕是会让她在心中小小得意一番。 Liu Mingfu smiles, said: Honshu this Cui Jingsi Cui Cishi, served as an official in Qianzhou in the past, thanked Commander-in-Chief the matter of flying head he to be clear at midnight, you think that he adjusts Fang Zhou now, Luling kings under his safeguarding, if the Luling kings had an accident, what to do had that Lu Jian uneven chivalrous person to vent anger in him? Other matter he cannot control, takes care of the Luling king the food drinks occupies. Let the prince quite live, what effort does not make his, why not?” 刘洺甫嘿嘿一笑,又道:“本州这位崔敬嗣崔刺史,当年就是在黔州做官的,谢都督午夜飞头的事儿他一清二楚,你想啊,如今他调到了房州,庐陵王就在他的看管之下,如果庐陵王有个三长两短,有那路见不平的侠士迁怒于他怎么办?别的事他管不了,照顾一下庐陵王的起食饮居。让王爷好生活着,又不费他什么气力,何乐而不为呢?” Yang Fan nods, clarifies this Cui Cishi to be intimate with the true attitude of Luling king, he does not dare to draw support from this person of strength but actually rashly. 杨帆点点头,弄清了这位崔刺史亲近庐陵王的真正态度,他倒不敢贸然借助此人之力了。 Yang Fan mused: „. I then use this storekeeper first climbed mountains to find out the situation to say again. Knight-errant can in tightly guarded in steal thanked the Commander-in-Chief head, my Yang Fan then cannot in the numerous armies. Steals a Luling king of jumping for joy?” 杨帆暗想:“罢了。我便利用这个掌柜的先上山摸摸情况再说。那游侠儿能于戒备森严之中偷了谢都督的人头,我杨帆便不能于重重大军之中。偷出一个活蹦乱跳的庐陵王么?” * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ Whangee range Shangzhulin cover. The bamboo pole and bamboo leaves indeed are bringing yellow, but is not the yellow of that dry defeat, but is one type light yellow that has filled with the vitality, like the branches and leaves that initially sprouts, therefore a piece fresh green and light yellow, when heaves in sight looks like one cup of scented tea slowly entrances. First is smell sharp aroma, light taste is a flavor. 黄竹岭上竹林茂密。竹竿和竹叶的确带着一点黄,不过不是那种枯败的黄,而是一种充满了生机的嫩黄,就像初萌的枝叶,于是一片新绿与嫩黄,映入眼帘时就像是一杯香茗缓缓入口。先是香气扑鼻,淡淡品味又是一番味道。 Dozens local area young have been busy at the farm work, by the organization of inn storekeeper, was carried the rope and hatchet. Along quiet narrow long and narrow ravine alley, passes through from tall bamboos piece by piece, bamboo woman suo, one step steps into, is cool. 几十个本地青壮忙过了农活,被客栈掌柜的组织起来,扛着绳索和柴刀。沿着幽仄狭长的山间小路,从一片片修竹间走过,竹枝婆挲,一步踏入,便是一片清凉。 Yang Fan puts on a circle to get long gown, walks with Liu Mingfu shoulder to shoulder in behind, walks the shallow language discussed lowly that was chatting some local characters and styles and folk customs at will. 杨帆穿着一身圆领长袍,与刘洺甫并肩走在后面,边走边浅语低谈,随意聊着些本地风情、民俗。 Halts!” “站住!” Front presents a stretch of open field, about dozens zhang (3.33 m) distance, can see the end of open field, but also is setting up together the bamboo wall. After this is enters the mountain, second time sees like this open belt. 前面出现一片开阔地,大约数十丈距离,可以看到开阔地的尽头,还树着一道竹墙。这已是入山后第二次见到这样的开阔带。 Liu Mingfu had said to Yang Fan the use of this thing, establishes the open belt to protect from fire, to avoid some people sneaks, the region is open, shields without the bamboo grove, wants to dive is not and other idlers could accomplish. 刘洺甫已向杨帆说过了这东西的用途,建立开阔带是为了防火,也是为了避免有人潜入,地域开阔,没有竹林掩护,想要潜进去就不是等闲人办得到的了。 One hear of some people drink to stop, Liu Mingfu hurries to take a step to move forward to meet somebody, hits haha saying: Liang Duizheng, came obsolete.” 一听有人喝止,刘洺甫赶紧举步迎上去,打个哈哈道:“梁队正,是老朽来了。” The one who stands in front is a serviceman, back also with several soldiers, but their clothes do not purge, moreover clothes robe that wears not like appearance, some have not worn the hip trousers, some have not worn the armed forces lined jacket, if said that is common people, body always the things of several types of armies, if said is the serviceman, many appearance are also same as the common people. 站在前边的是一个军人,后边还跟着几个士兵,只是他们的衣冠都不太整肃,而且穿的衣袍也不像样子,有的没穿胯裤,有的没穿军袄,若说是百姓吧,身上总有几样军队的东西,若说是军人,许多打扮又和平民一样。 However thinks that they settle down in this, the wife child all lives on the mountain, this lives is 15-16 years, except for guarding Luling King Zai does not have any errand, does not have what training and reassignment, Yang Fan has also felt relaxed, such army can also the appearance of army be a little strange. 不过想想他们定居于此,老婆孩子全住在山上,这一住就是十五六年,除了看守一个庐陵王再也没有任何差使,也没有什么训练和调动,杨帆也就释然了,这样的军队还能有点军队的样子才怪。 However, their military discipline armed forces appearance, although not entire, the discipline still is extremely strict, what after all they guard is an important personage, if a mistake, they all result in the head, in concerning the issue of head, they usually again idle do not dare to be negligent. 不过,他们的军容军貌虽然不整,军纪却依然极严,毕竟他们看守的是个重要人物,如果出点差迟,他们全都得掉脑袋,在关乎脑袋的问题上,他们平时再懈怠也是不敢大意的。 Liang Duizheng!” “梁队正!” Carries on the shoulder villagers who the hatchet and rope climb mountains to greet to this military officer, some also greet to his behind several soldiers, it seems like several years of neighbor, each other gets to know each other well. Liang Duizheng sees Liu Zhanggui, the complexion was then more moderate, asked: Is he?” 扛着柴刀和绳索上山的村民纷纷向这军官打招呼,有的还向他身后的几名士兵打着招呼,看来十几年的邻居,彼此都相熟的了。梁队正看到刘掌柜的,脸色这才缓和了些,问道:“就是他?” Saying, his vision has decided on Yang Fan, the smooth smiling face that Yang Fan is busy at stacking a face businessman, smiled to him humbly. 说着,他的目光已经定在杨帆身上,杨帆忙堆起一脸生意人的圆滑笑容,向他谦卑地笑了笑。 Liu Zhanggui say/way: „Is is, is he, Liang Duizheng, but also asked you to spare and not punish too severely, the brothers also gained an expense, was satisfactory to both sides complete Mei.” Was saying pulls out Yang Fan to fill in Liang Duizheng hand from the bosom to his purse, Liang Duizheng has jolted the weight of purse, slowly squeezes a satisfactory smiling face. 刘掌柜的道:“是是是,就是他,梁队正,还请你高抬贵手,兄弟们也赚点花销,两全齐美。”说着从怀里掏出杨帆给他的钱袋塞到梁队正的手里,梁队正颠了颠钱袋的重量,慢慢挤出一副满意的笑容。 He nods careless, convenient stroke, said: Chops in that piece, do not go toward above again, if made the travel commanders-in-chief know, must be implicated including me!” 他漫不经心地点点头,顺手一划拉,道:“就在那一片儿砍吧,别再往上面去了,要是让旅帅知道了,连我都要受牵累!” Liu Zhanggui grovelling tunnel: „Is is.” 刘掌柜点头哈腰地道:“是是是。” „, This other place guest, only permits to climb mountains today, tomorrow will not permit.” “还有啊,这个外乡客人,就只准今儿上山,明儿起就不准上来了。” „Is is!” “是是是!” Liu Zhanggui nod by all means that Liang Duizheng glanced Yang Fan one, shook the head, getting several people to go back, Yang Fan noted, inside the front bamboo gate only then two people stood guard, but inside the bamboo gate not far away, the several children played to play, should be these juniors of armed forces household number. 刘掌柜的只管点头,那梁队正瞟了杨帆一眼,一摆头,领着几个人回去了,杨帆注意到,前面的竹门里边只有两个人站岗,而竹门里边不远处,正有几个孩子嬉戏玩耍,应该就是这些军户家的子弟。 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ Un! Such also becomes, such bamboo can make the shoulder pole, to make the chopsticks, the bits and pieces can be used for the papermaking, the multi- points have not related.” “嗯!这样的也成,这样的竹子可以做扁担、做筷子,边角料可以用来造纸,多点也没关系。” Such best, is never not tender, most suits manufactures various types of bambooware, like this chops!” “这样的最好,不老不嫩,最适合制作各种竹器,这样的多砍一些!” Yang Fan fulfills duty is playing the role of bambooware merchant, follows behind the employees of these felling bamboos, is directing one by one. These villagers did not understand in any case actually what bamboo made any good, that knowledge that Yang Fan mastered deals with them sufficiently. 杨帆很尽职地扮演着竹器商人的角色,跟在那些砍伐竹子的雇工后面,逐一指点着。反正这些村民也不太懂得究竟什么样的竹子做什么好,杨帆掌握的那点知识足以应付他们了。 Liu Zhanggui was old, sits enjoys the cool air in a crossroad blue stone, Yang Fan cuts down the bamboo worker to walk back and forth with these, is directing carelessly, while is observing that bamboo wall following scene. 刘掌柜的年岁大了,坐在路口一块青石上纳凉,杨帆则跟着这些伐竹工人走来走去,一边胡乱指点着,一边观察着那道竹墙后面的情景。 When quickly to evening time, they must stop work for the day, on the mountain has the mountain spring, the current of water is not small, but mountain spring winding transition, suddenly deeply suddenly shallow, cannot put the bamboo raft, the bamboo throws, are not many following the running water line must catch, but must provoke at times, they can only paring the bamboo of branches and leaves make into bundle, are towing descending the mountain. 等快到傍晚的时候,他们要收工了,山上有山泉,水流还不小,不过山泉蜿蜒转折,忽深忽浅,放不得竹排,竹子扔进去,顺着流水行不多远就得卡住,还得时时拨弄一下,他们只能把削去枝叶的竹子打成捆,拖曳着下山。 Under the mountain stops the ox cart that several are renting, carried on the back the town bunches of bamboos, placed the inn backyard in the corner. 山下停着几辆租来的牛车,把一捆捆竹子驮回了镇子,就放在客栈后院的角落里。 Returned to the inn, Yang Fan to take a bath first, has changed a new clothes, this bypassed the screen, walked slowly and aimlessly the living room. 回到客栈,杨帆先洗了个澡,换了一身新衣,这才绕过屏风,踱到客厅。 Gu Zhuting is listening to screen after the living room crash-bang underwater sound, was already restless, sees him to change clothes, this relaxed. 古竹婷在客厅里听着屏风之后的哗啦水声,早已如坐针毡,一见他更衣出来,这才松了口气。 Yang Fan has changed the lunar white plain silk gauze Daoist robe, two sleeves are broad, the robe sleeve flies upwards, even more serves as contrast of outstanding ability natural. His martial arts never puts down, therefore the body is quite healthy solid, a physique copper pouring strong is tyrannical, the muscle is even, healthy majestic, the whole body does not have the half minute excrescence. 杨帆换了身月白色的素罗道袍,两袖宽广,袍袖飞扬,愈发衬托得俊逸潇洒。他的武功从未搁下,因此身体极为健美结实,一身筋骨铜浇铁铸般强横,肌肉均匀有力,健美雄壮,浑身没有半分赘肉。 But the say/way hair bun that this elegant appearance and he pulls high, enables him to have one type with the military person totally different makings, outstanding ability is free and easy and impressive. This is only in the Gu Zhuting eye to his feeling, the distance produces beautiful, because cannot desire, then increased several points of charm, was resembling the heart demon, the cloud in the mountain top, mounted the helm cloud to be farther \; The moon/month in the water, opened out the water surface moon/month to be deeper. 而这身飘逸的打扮和他高高挽起的道髻,却又使他有着一种与武夫迥然不同的气质,俊逸洒脱、别具魅力。或者,这只是古竹婷眼中对他的感觉吧,距离产生美,因为欲求不得,便愈增了几分魅力,便似着了心魔,云在山头,登上山头云更远\;月在水中,拨开水面月更深了。 Gu Zhuting takes back the vision anxiously anxiously, moves for him has sat the cot, said in a soft voice: Father climbs mountains today, sees how?” 古竹婷急急收回目光,为他挪过坐榻,轻声道:“阿郎今日上山,所见如何?” Yang Fan nods to thank to her sits, sits down saying: I carefully have looked, on the mountain altogether has three defense lines, the expected words, should be four, the dwelling of Luling king has the person guardianship inevitably. Three defense lines, in front of each defense line have a dozens zhang (3.33 m) wide stretch of open field respectively, is long except for the sharp bamboo root the knee the weeds, conceal does not get the person.” 杨帆向她点点头谢坐,坐下说道:“我仔细看过了,山上共有三道防线,不出所料的话,应该是四道,庐陵王的住处必然另有人监护。三道防线,每道防线前面各有数十丈宽的一片开阔地,除了尖尖的竹根就是长不及膝的野草,藏不得人。” Gu Zhuting stands in his body side, is listening with rapt attention. 古竹婷立在他身侧,凝神听着。 Yang Fan continues to introduce: Behind each piece of open belt also has the bamboo wall together, in the bamboo wall every other hundred steps construct bamboo house one, but has the guard except for the entrance of climbing mountains, I looked when these bamboo houses are spatial, but looked that bamboo house is not ruined, some time ago had restored, above has Hsinchu to make the roof panel.” 杨帆继续介绍:“每片开阔带后面还有一道竹墙,竹墙内每隔百步建有竹楼一座,不过除了上山的入口处有守卫,我看时那些竹楼都是空的,可是看那竹楼并不破败,有些还是不久前才修缮过的,上面有新竹做顶盖。” Gu Zhuting thinks that said: That i.e., the garrison troops on this mountain think that daytime some people will not move under water climb mountains, therefore daytime is instead lax, but in the evening will these bamboo houses use?” 古竹婷想了想,道:“那就是说,这山上的守军认为白天不会有人潜行上山,所以反而白天松懈,而晚间这些竹楼都是会利用起来的?” Yang Fan nods the head said: Good! Therefore, today observes, I thought that in the evening sneaks, counter- does not enter daytime sneaks is easier. Moreover, after the second bamboo wall, started to have the house of armed forces household, can want to see, Luling king the house, will not have any specialness with them, if climbed mountains darkly, wants to find the Luling kings to be very difficult.” 杨帆颔首道:“不错!所以,今日观察下来,我觉得,晚间潜入,反不入白天潜入更容易。而且,第二道竹墙之后就开始有军户的住宅了,可以想见,庐陵王一家所住的房子,不会和他们有什么特殊,若是黑灯瞎火地上山,想找到庐陵王很难。” Daytime sneaks?” “白天潜入么?” Gu Zhuting fixes one's gaze on the moment, the nod said: Ok, I can accomplish!” 古竹婷凝睇片刻,点头道:“行,我办得到!” Yang Fan splits the face to smile, said: I know unable to stump you, but...... Now prepares with enough time, if possible, I hope then together to climb mountains with you early tomorrow morning!” 杨帆绽颜一笑,道:“我就知道难不住你,不过……现在准备来得及么,如果可能的话,我希望明天一早便与你一起上山!” Naturally with enough time!” “当然来得及!” Gu Zhuting complies is very simple, is only Yang Fan this smiles, then made her prepare half the night also the value. 古竹婷答应的很干脆,只为杨帆这一笑,便让她准备半宿也都值了。 Last night the long cot rested the half respectively, bamboo Ting was half the night sleepless. Listens to his composed low to snore, hates his puzzled character and style the hidden bitterness, now because of his will smile, shortly then to change destroyed...... 昨夜长榻各睡半边,竹婷半宿无眠。听他安祥的低鼾,恨他不解风情的幽怨,如今因他的粲然一笑,倾刻间便化作乌有了…… !( To be continued......) !(未完待续……)
To display comments and comment, click at the button