DRHARM :: Volume #22 玲珑局

#776: The auspicious omen imperial exempts


LNMTL needs user funding to survive Read More

The dim light of night is murky, the coconut palm sound of night watchman goes far away in the lonely nighttime sky gradually, in a quiet yard actually suddenly was in a tumult. 夜色昏沉,更夫的梆子声在寂寥的夜空中渐渐远去,本已一片静谧的大院里却忽然骚动起来。 Quarter moon like hook, the best opportunity of although non- killing and torching, but to this class skill wise thief was enough. 弦月如钩,虽非杀人放火的最佳时机,但是对这班身手高明的“大盗”们来说已经足够了。 tall Ying the azure ignorant of turban on toward face, the palm cuts agily forward, scolds to say lightly: „!” 高莹把青巾往脸上一蒙,手掌利落地向前一斩,轻叱道:“出发!” After Yang Fan and the others were grasped prison, thoughts meticulous Gu Zhuting returns to that yard that they rent immediately, making the Yang Fan person hide rapidly, avoids being discovered the person and this dwelling that grasped have any connection, along with, even if other clear this lines of goal people discussed the countermeasure with tall Ying, Lan Yiqing. 杨帆等人被抓进大牢后,心思缜密的古竹婷马上返回他们租住的那个大院,让杨帆的人迅速隐藏起来,避免被人发现被抓的人和这所宅院有什么瓜葛,随即便与高莹、兰益清等清楚此行目的人商量对策。 Revealed that the status called the idea that room Lingxian released people overruled by them quickly, was in addition, they did not have a better method, discussed that finally everybody unanimously decided: Break into a jail! 亮出身份叫房陵县放人的主意很快就被她们否决了,可是除此之外,她们也没有更好的法子,商量来商量去,最后大家一致决定:劫狱! Although such does in should trigger a piece of shake, but could not attend to at this time too, they have been ready ahead of time, before closing city gate, already made one to carry their horses to go out of town, six li (0.5 km) outside the city locates in a jungle to hide, only waited for them tribulation the prison then immediately to leave. Words that must go out of town, the room Lingcheng low city wall for them naturally is not the issue. 虽然这么做还是会在该地引起一片震荡,可这时也顾不得太多了,他们提前做好了准备,在关闭城门之前,已然叫人携了他们的马匹出城,在城外六里处一处密林里隐藏起来,只等他们劫了狱便马上离开。要出城的话,房陵城低矮的城墙对他们来说当然不是问题。 tall Yingqing the turban wears a mask, hand holds the sharp knife blade, leads a class of female tiger to front, moreover these hundred ride under Huang Xu Changhe allow Liang director is responsible for bringing up the rear, they just rushed to front courtyard of that worn-out mansion, the front surface are then blocked the way by one line , one of them asked ill-humoredly: You dress up so the appearance, whom is this plan tribulations to go?” 高莹青巾蒙面,手执利刃,率领一班雌虎冲在前面,另外那些百骑在黄旭昶和许良的指挥下负责断后,他们刚刚冲到那幢破旧大宅的前院儿,迎面便被一行人挡住了去路,其中一人没好气地问道:“你们打扮成这般模样,这是打算劫谁去?” Hears that familiar sound, tall Yingbian is startled, treads several carefully to look taking advantage of the weak moonlight again forward that tall Ying lost one's voice to call: Yang Xiaowei! Had you been put?” 听到那熟悉的声音,高莹便是一怔,借着微弱的月光再向前踏出几步仔细一看,高莹不由失声叫了起来:“杨校尉!你已经被放出来了?” ...... …… On the same day the side Sun spurted to be thin gorgeous rosy-colored clouds at dawn, incarnadine entire horizon time, more than 20 rode the fast horse to spread lightly on going to the ravine trail in Zhushan County. 当天边的太阳喷薄出一片艳丽的朝霞,染红整个天际的时候,20余骑快马正轻驰在前往竹山县的山间小径上。 On weeds emerald green leaf the clear dewdrop glitters Jingjing to select the point bright. Because of kicking of horse's hoof trembling with ground, that clear dewdrop or splashes, or tumbles slowly, 11 splashed into the dust. 野草翠绿的叶子上晶莹的露珠闪烁着晶晶点点的亮光。因为马蹄的踢动和地面的震颤,那晶莹的露珠或飞溅出去、或缓缓滚落,11溅入了尘埃。 Yang Fan and the others go out of town at the same night, dawn, has caught up with about half distance, soon rushed to Zhushan County. 杨帆等人连夜出城,天明时分,已经赶了近半的路程,快要赶到竹山县了。 The room Lingxian jail, the door opens, servant is then towing the rice bucket, walks worn out. 房陵县监牢,牢门打开,一个老苍头儿便拖着饭桶,有气无力地走进来。 He knocks the rice bucket, just wants to call one serving a meal. Suddenly sees the prison situation, somewhat is in a daze. 他敲敲饭桶,刚想吆喝一声“开饭”。忽然看见牢中情形,不禁有些发愣。 Their here prison cell is not big, altogether on such several prison rooms, was away from inside the stockade situation to see, right in this prison cell also chock full was closing clearly six people yesterday evening. How now air-to-air such as wild? 他们这儿的牢房并不大,一共就那么几间牢室,隔着栅栏里边的情形看得清清楚楚,昨儿晚上右边这间牢房里还满满当当地关着六个人。怎么现在空空如野? That in innermost that prison cell sees some people to come to the fellow sufferers, immediately shouts: Prison boss. Has an accident. Has an accident!” 最里边那间牢房里的那对难兄难弟一见有人进来,立即大喊起来:“牢头儿。出事啦。出事啦!” Servant hurries to put down the rice bucket, overtakes to ask: Had an accident? Nearby prison cell these people?” 老苍头儿赶紧放下饭桶,赶过去问道:“出了什么事?旁边牢房那些人呢?” Two dishevelled hair and dirty face criminals gesticulated, the saliva horizontal administrative enclave to tell to him, that walking barely alive old prison guard listened to have a big shock, immediately flew also to leap up, hurried to prison boss Bing Bao. 两个蓬头垢面的犯人指手划脚、唾沫横飞地向他讲述了一遍,那走起路来半死不活的老狱卒听了不禁大惊失色,马上飞也似地蹿了出去,赶去向牢头儿禀报。 Less than half double-hour, county magistrate, county assist, official in charge of documents and archival materials, county Wei, leader and prison boss....... Came an important goods person, county magistrate what Haijiao to dislike the ray to be dim suddenly, but also made several prison guards hit the flare specially, in that pass/test in the prison cells of six criminals to prospect for quite a while carefully. 不到半个时辰,县令、县丞、主簿、县尉、班头、牢头儿……。忽啦啦来了一大帮人,县令何海皎嫌牢中光线昏暗,还特意让几个狱卒打起火把,在那间本来关着六个人犯的牢房里仔细勘察了半天。 In the ground has two big footprints. Is five chi (0.33 m), deeply three cuns (2.5 cm), lying down of some diminutive people go, can, when the bed rested. 地面上有两个大脚印。长达五尺,深有三寸,矮小些人的躺进去,可以当床睡了。 Heel, sole and tip of the toe...... Was clear, as if once the giant here based. 脚跟、脚掌、脚尖……清晰可辨,仿佛曾有一个巨人在这里立足。 What county magistrate squats on the ground, carefully looked at for quite a while, sets out to that two suspect humanity: You said carefully that last night situation actually how?” 何县令蹲在地上,仔仔细细看了半天,起身向那两个犯人道:“你们仔细说说,昨夜情形究竟如何?” Two criminals both are peddler family backgrounds, practiced Zhang Lianpi, two lips, just now has rehearsed before that prison guard, is not flustered. 两个犯人都是行商出身,本就练得一张脸皮、两片嘴唇,方才在那狱卒面前又已排练了一回,是以毫不慌张。 That talkative peddler start to talk, said to what county magistrate: „ Last night three, both of us rested just ripe, suddenly think that golden light ten thousand, straight thrust both eyes, cannot help but then woke. Opens eyes looked that sees a Jinjia Deity, the height three zhang (3.33 m), the waist extravagantly ten encircles, grasps gold/metal Chu, the whole body shines. 还是那个健谈的行商开口,对何县令道:“昨夜三更,我们两人睡得正熟,忽觉金光万道,直刺双目,不由自主便醒了过来。睁眼一看,就见一个金甲神人,身高三丈,腰阔十围,手持金杵,浑身放光。 Right, is the Jinjia Deity! Right, that Jinjia Deity stands in that position, the six criminals in this prison cell lie prostrate under the Deity foot, is clever as if cat. The my brother two people most are to respect and believe in my Buddha, sees that Deity and Wei Tuo is without change, hurries to kneel down, reads aloud sings Amitabha! ” 对,是金甲神人!对,那个金甲神人就站在那个位置,这间牢房里的六个犯人都俯伏在神人足下,乖巧得仿佛一只猫儿。我兄弟二人最是崇信我佛,一见那神人与韦陀一般无二,赶紧跪下,诵唱阿弥陀佛!” Another mouth slow inserts a few words with great difficulty, the connection said: That Deity does not see start to talk, then has the mighty bell sound to resound in our hearts, that Deity said that I and others, although committed a crime, but reverent to Buddha, has a mind to be repentant, my Buddha watches, sends the Deity to change magically specially!” 另一个嘴慢的好不容易才插上一句话,接口道:“那神人也不见开口,便有洪钟般的声音在我们心中响起,那神人说,我等虽然犯了罪,但是虔诚向佛,有心悔悟,我佛看在眼里,特意派来神人点化!” „?” “哦?” what Haijiao blinked, resembles the letter non- letter. Actually among the world to have real auspicious omen, he does not know, but as offering the beneficiary of auspicious omen, that auspicious omen that he very clear initially made is false. 何海皎眨了眨眼,似信非信。天下间究竟有没有真的祥瑞,他不知道,不过作为献祥瑞的一个受益者,他很清楚自己当初弄的那个祥瑞是假的。 He year to year defends in Wenquantang Prison, discovered that the fruit receives the sunlight illumination and other things block from the ray can form the completely different colors for a long time partially. 他常年守在温泉汤监,无意间发现果实受到阳光照射和被其他东西长期遮住光线的部分会形成完全不同的颜色。 At that time exactly was the world each region struggle offered the auspicious omen most frequent time, he then had the thoughts, cut long live the matrices of two characters to paste with the black paper on the gold/metal peach, when that gold/metal peach were mature, uncovered the paper mold, really appeared two characters. 那时恰是天下各地争献祥瑞最为频繁的时候,他便动了心思,用黑纸剪了“万岁”两字的字模贴在金桃上,待那金桃成熟,揭去纸模,果然现出两个字来。 Depending on this method, he can be assigned away from the capital a county magistrate, today listened to these two criminals to say the tongue Can lotus flower, in his heart greatly does not certainly believe to this miracle. 就凭这个手段,他才得以外放一任县令,今日听这两个犯人说得舌灿莲花,他心中对这种神迹当然不大相信。 what Haijiao pursues asks: That six people?” 何海皎追问道:“那六个人呢?” The criminals depend on Yang Fan to teach his words: That six criminals witness the miracle with own eyes, was persuaded by the Buddha, is willing to practice along with Wei Tuoda god, therefore carried off by the Deity.” 犯人依着杨帆教他的话道:“那六个犯人亲眼见证神迹,受到佛祖感化,愿意随韦陀大神修行,所以被神人带走了。” what Haijiao the corners of the mouth twitched two, asked: Why do you let up like this good opportunity?” 何海皎嘴角抽搐了两下,又问:“那你们为何放过这样的好机会?” The criminals sighed: Both of us had the father to have mother, to have the wife to have the child, the fatality of this world not, the Deity said that we will be released soon, if we sincerely to Buddha, so long as went home completely to parents' filial piety, to wife's responsibility, can result in the fruits of virtue in the future one day.” 犯人叹了口气道:“我们二人有父有母、有妻有子,尘缘未了,神人说,我们不久就会被释放,若是我们诚心向佛,只要回家尽了对父母的孝道,对妻子的责任,将来总有一天会得正果的。” what Haijiao a vision cold, dense say/way: Takes seriously? If you lie, but wants the extermination nine generations!” 何海皎目光一冷,森然道:“当真?你们若是说谎,可是要诛灭九族的!” They took an oath immediately guarantee, what Haijiao pinched the chin to think that turned around to return to by that giant footprint the squatting down body, carefully observed once again, gained ground to have a look above the prison cell roof louvre window, wiped treacherously passed over gently and swiftly swiftly his pupil bottom. 两人立即赌咒发誓地保证一番,何海皎捏着下巴又想了想,转身回到那巨人脚印旁蹲下身子,再度仔细观察了一番,又抬头看看囚室上方的天窗,一抹诡谲倏然掠过他的眸底。 Official in charge of documents and archival materials Shu Chen sees him to stand up, is busy at gathering his front, said in a low voice: Ming Residence, the lower official thinks this matter......” 主簿舒尘见他站起,忙凑到他的面前,低声道:“明府,下官觉得这件事情……” what Haijiao lifts the hand, has stopped his voice, said with a melodious intonation: Without a doubt, this is an auspicious omen! This is because my Saint emperor implements the policy of benevolence, therefore on the talent lowers the auspicious omen! This auspicious omen appears in my room Lingxian , because my room Lingxian government place is incorruptible, this matter must report the Saint emperor!” 何海皎一抬手,制止了他的声音,用一副抑扬顿挫的语调道:“毫无疑问,这是一个祥瑞!这是因为我圣天子施行仁政,所以上天才降下祥瑞!这个祥瑞出现在我房陵县,是因为我房陵县治理地方清正廉明,此事需上报圣天子!” „Is is!” One side Shu Zhubu falls back on tactfully. “是是是!”舒主簿知趣地退到一边。 what Haijiao transfers to look to two criminals, said: Saint emperor had gotten down together the edict, if each region has in the auspicious omen report, each region government authorities cannot any reason conceal or stop, to discovering the person of auspicious omen must deliver to Capital City immediately, the auspicious omen truly or not, is screened by Imperial Court, discovered the magistrate who auspicious omen must dispatch an official to escort, to discovering the person of auspicious omen moves in the dwelling along the way, presses five official treatments.” 何海皎转首看向两个犯人,又道:“圣天子曾经下过一道谕旨,各地若有祥瑞报上,各地官府不得以任何理由隐瞒或阻拦,对发现祥瑞的人要立即送到京城,祥瑞确实与否,由朝廷进行甄别,发现祥瑞的地方官员要派员护送,对发现祥瑞的人沿途入住馆舍,均按五品官待遇。” what Haijiao did not say false, Wu Zetian indeed has gotten down this kind of imperial decree, although afterward she had ascended the throne, had a little been sick the frequent report auspicious omen, but this decree has not actually cancelled. 何海皎所言不假,武则天的确下过这样一道圣旨,虽然后来她已经登基,对频繁的报祥瑞已经有点厌烦,不过这道旨意却没有取消。 what Haijiao spoke of here, slightly, aggravated the language gas channel: „ Hehe, your two, so long as said is true, you had the luck...... 何海皎说到这里,微微一顿,又加重了语气道:“呵呵,你们两个只要所言属实,那你们就有福了…… Two peddler is also one takes an oath hastily, said with certainty that guaranteed they said to be true. what Haijiao nods satisfied, turns head to tell: Has sealed the prison, waits for in Capital to dispatch an official to prospect. The people of these two discovery auspicious omens feed in the dwelling quite to entertain first, this officer will arrange the person to send them to Capital City as soon as possible!” 两个行商连忙又是一番赌咒发誓,言之凿凿地保证他们所言句句属实。何海皎满意地点点头,扭头吩咐道:“把大牢封了,等候京里派员勘察。这两个发现祥瑞的人先送进馆舍好生招待,本官会尽快安排人送他们去京城!” The county magistrate Sirs said that official naturally nobody dared not to be tactful says anything, immediately the yes sir name was. 县令大人都这么说了,众官员自然没人敢不识趣地说些什么,当下唯唯称是。 what Haijiao leaves the prison cell, after a chapter of county alley the dwelling, sends for calling his wife's younger brother leader forest immediately two, said to his injunction in a low voice: Looks for several mouth strict artisans, builds several bricks above that prison cell air vent, made smaller, otherwise waits for in Capital to come the person, discovered that our prison organization systems did not gather the custom, unavoidably wanted to reprove!” 何海皎离开牢房,一回县衙后宅,马上派人唤来他的小舅子班头林二,对他低声嘱咐道:“找几个嘴巴严的匠人,把那牢房上方的通气孔儿砌上几层砖,弄小一些,要不然等京里来了人,发现咱们这大牢建制不合规矩,不免要有所训斥!” District mind empathize, complies with one hastily, hurried to arrange in a hurry. 林班头心灵神会,连忙答应一声,匆匆赶去安排了。 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ Yang Fan when the room Lingxian visitation, had the approximate understanding to Zhushan County. 杨帆在房陵县探访的时候,已经对竹山县有了大致的了解。 Zhushan County away the room Lingxian more than 140 li (0.5 km), becomes famous because of the whangee range, whangee range north whangee county, on mountain bamboo color all yellow, therefore acquires fame. Luling King Li Xian lives in the whangee range, around the bamboo range is listed as the restricted area, common common people and hunter Woodcutter cannot step in this mountain, circles mountain one week is the dwellings of armed forces household. 竹山县距房陵县140余里,因黄竹岭而成名,黄竹岭在黄竹县北,山上竹色皆黄,因而得名。庐陵王李显就住在黄竹岭上,竹岭周围被列为禁地,寻常百姓猎户樵夫都不许涉足此山,绕山一周都是军户的住处。 Because safeguards the Luling kings to be time consuming, the wife and children of these armed forces households were met, these armed forces households have a steady job at wages fixed by the government to settle down in this, until now 15-16 years, are air plant here. 因为看管庐陵王旷日持久,这些军户的家小都被接了来,这些军户吃着皇粮定居于此,迄今已有十五六个年头,算是在这里落地生根了。 The whangee range next more than ten li (0.5 km), yellow Zhu county, Yang Fan decides to stop over in yellow Zhu county first, after the situation in whangee range further understood, first with being stranded on mountain Luling King Qude relates, later decides the motion strategy again. 黄竹岭下十余里,有一个黄竹镇,杨帆决定先在黄竹镇落脚,对黄竹岭的情况进一步了解后,先与困在山上的庐陵王取得联系,之后再决定行动策略。 But, this time movement of population is not big, now does not draw support from that circus troupe is the shield, even if they more than ten sturdy men suddenly appears in the town, is sufficiently noticeable, let alone also some young females, therefore the Yang Fan decision makes them move separately, moves in around the yellow Zhu county village respectively. 可是,这个时代人口流动不大,如今不借助那个马戏团为掩护,就算是他们十多个粗壮的汉子突然出现在镇上,也足以引人注目,更何况还有许多年轻的女子,因此杨帆决定让他们分头行动,各自入住黄竹镇周围的村子。 This time information is impeded, these people will play the role of the husbands and wives or the brother and sister separately move in each village separately, the news cannot compile to the garrison military officer there on town in or mountain promptly will not be noticeable, in town in just or the garrison commander discovery questionable point on mountain, only feared that they already took the Luling kings to leave. 这个时代信息不畅,这些人分别扮成夫妻或兄妹分别入住各个乡村,消息不能及时汇总到镇子里或者山上的驻军将领那里就不会引人注目,等到镇上的里正或者山上的守将发现疑点时,只怕他们已然接了庐陵王离开了。 Therefore, Yang Fan when to yellow Zhu county, then decided the contact way and contact place with them quickly, then makes them divide toward the different branch roads gets down, directly soars around the yellow Zhu county village, but he and Gu Zhuting directly entered yellow Zhu county under whangee range! 因此,杨帆在快到黄竹镇的时候,便与他们约定了联络方式和联络地点,然后便让他们分朝不同的岔路下去,直奔黄竹镇周围的乡村,而他和古竹婷则直接进了黄竹岭下的黄竹镇! !( To be continued......) !(未完待续……)
To display comments and comment, click at the button