Finally 24 hours, asked monthly ticket to support honestly! 最后24小时,诚求月票支持！ The sky is boundless, the breeze is having the intoxicant traces of spring, has stroked the safflower green willow tree gently, has stroked the beautiful scenery, has stroked the palace pavilion, has stroked the marketplace streets and lanes. Among the government and people regarding the attack of Lai Junchen and impeaches a wave is better than a wave, after spring rains, starts appears the Luohe River water of several points of ominous intent. 天空一碧万顷,微风带着醉人的春意,轻轻拂过红花绿柳,拂过青山绿水,拂过殿宇楼阁,拂过市井巷陌。朝野间对于来俊臣的抨击和弹劾一浪强似一浪,就像一场场春雨后,开始显出几分凶意的洛河水。 To the impeachment of Lai Junchen, all participants, no matter deliberately plans, is a brain heat, so long as participated in the person, is unable to turn head. Lai Junchen these , if not die, they must prepare the coffin to themselves ahead of time, at this time, had not to draw back! 对来俊臣的弹劾,所有的参与者不管是处心积虑,还是脑子一热,只要已经参与了的人,就无法回头。来俊臣这一遭若是不死,他们就得提前给自己准备好棺材了,这个时候,有进无退！ But among the government and people already feared the person who and hated to Lai Junchen, in unceasingly is adding fuel to the flames, they or do not have the ability not to have the guts to the emperor to relate with keen sorrow directly their hatred to the Lai Junchen, can actually wash with watercolors to flow swiftly their manner in the liquor table, brothel, marketplace, but this will pass finally also to the emperor ear. 而朝野间早就对来俊臣又怕又恨的人,也在不断在推波助澜,他们或者没有能力也没有胆量直接向皇帝痛陈他们对来俊臣的仇恨,却可以把他们的态度渲泻在酒桌上、青楼里、市井间,而这最终也会传到皇帝耳朵里。 Lichun stage, a hundred flowers in full bloom, all day are filling a flower fragrance of gladdening the heart. Zhang Changzong and easy to look for many young pretty and charming youth for Wu Zetian, has flooded her harem. However, Wu Zetian mostly tastes foods newly in season regarding these pretty and charming youth, she most loves throughout is these two Zhang youth. 丽春台,百花盛开,整日都弥漫着一股沁人心脾的花香。张昌宗和张易之替武则天又找来了许多年轻俊俏的少年,充斥了她的后宫。不过,武则天对于这些俊俏少年大多只是尝尝鲜,她最宠爱的始终是这两个张姓少年。 Zhang Changzong and easy to accompany Wu Zetian to stroll in the flowering shrubs, in the butterfly flying hawk language, opens easily also to use the gentle oriole common voice as if to the Wu Zetian in a soft voice song: „This Lai Junchen, has provoked the seething discontent among the people. Your majesty read the merit that he was performing past, treasured to him very much, but the achievement of his all sorts of perverse actions, have actually tarnished your majesty illustrious name!” 张昌宗和张易之陪着武则天漫步在花丛中,蝶飞莺语中,张易之也用柔和的仿佛黄莺一般的声音对武则天轻声细语着:“这个来俊臣,已经招惹得天怒人怨了。陛下念着他昔日立下的功劳,对他很是爱惜,可他种种倒行逆施的作为,却玷污了陛下的英名！” The Wu Zetian heart lives disgruntledly, frowns saying: „I have somewhat been deficient, returns!” 武则天心生不悦,蹙眉道:“朕有些乏了,回吧！” In the Wucheng palace, Wu Zetian called a Prime Minister class, discussed that which military officers sent to go to battle to crusade against Khitan people, new Prime Minister promote the king and friendly pulled on the topic Lai Junchen stiffly, admonished the emperor with deep veneration: „Lai Junchen ominous crafty corrupt, the chief criminal of country! This person does not go, vacillates Imperial Court surely!” 武成殿上,武则天召集一班宰相,商议派遣哪些将领出征讨伐契丹,新晋宰相王及善硬生生把话题扳到了来俊臣身上,肃然进谏:“来俊臣凶狡贪暴,国之元恶！此人不去,必定动摇朝廷！” Wu Zetian leaves in a huff, she must kill a person or guarantees a person, must be decided by her she does not want to give a prime minister indecisive feeling. 武则天拂袖而去,她要杀一个人或是保一个人,必须由她自己来决定,她不想给宰相们一种优柔寡断的感觉。 Ministry of Justice is responsible for by Chen Dong to trying of Lai Junchen, outside has unceasingly every day lifts, in has health/guard then loyal this to follow in Lai Junchen trusted subordinate exposure, the miscarriages of justice about Lai Junchen manufacture, the achievement that as well as he works for one's own interests under the guise of working for the public, Chendong excavation many of more and more. 刑部由陈东负责对来俊臣的审理,外有每日不断的告举,内有卫遂忠这个一直追随在来俊臣身边的亲信揭发,关于来俊臣制造的冤假错案,以及他假公济私的作为,陈东发掘的越来越多。 Before these case progress register imperial, Wu Zetian is furious greatly. 这些案情进展报到御前,武则天大为震怒。 Especially before , board of personnel Vice minister, present ministry of public works Shangshu money Korean army once received Lai Junchen to enjoin, appoints for various world state capital counties inspecting and county Wei, judge and other duties its partisan more than hundred people successively, these many Lai Junchen partisans have wielded the place judicial department, thus framed the official, to concoct the evidence, to frame the charge for him to provide the convenience. 尤其是前吏部侍郎,如今的工部尚书钱朝军曾受来俊臣所嘱,先后将其党羽百余人任命为天下各州府县的巡检、县尉、判官等职,这么多的来俊臣党羽执掌了地方司法部门,从而为他陷害官员、炮制罪证、罗织罪名提供了便利。 Initially reason that Lai Junchen sued other people in front of Wu Zetian, considered a shape shape, because his these seemed like the exhaustive and real evidence. Wu Zetian is in an uncontrollable rage, stands summons money Shangshu to enter the palace, questioned face to face. 当初来俊臣之所以在武则天面前状告他人,告一状准一状,正是因为他这些看似详尽而真实的证据。武则天怒不可遏,立召钱尚书入宫,当面诘问。 This money Korean army knows unavoidably, simply steels one's heart, replied refreshedly: „Feudal official has defeated/carrying your majesty, damn! However the feudal official chaotic the law of the land, crime only reached to feudal official. When Lai Junchen is in power, hoodwinks the public, along my Chang, counter I perishes, if the feudal official offended him, must have the calamity of extermination of the clan. The feudal officials, rather extinguish one, is not willing to extinguish a clan!” 这钱朝军自知难免,干脆把心一横,爽快地答道:“臣有负陛下,该死！然臣乱了国法,罪只及于臣一人。来俊臣得势时,一手遮天,顺我者昌,逆我者亡,臣若得罪了他,必有灭族之祸。臣,宁愿灭一身,不愿灭一族！” The Wu Zetian hear, silent did not speak, for a very long time the side stood disappointed, slow returned to the harem gradually, has not investigated the responsibility of money Korean army unexpectedly again. The news spreads, no matter Zhang Dang, Wei Wangdang, Crown Prince Party or the princess party, perform are all encouraged, they know that under the punitive expedition of blotting out the sky, the empress had finally has discarded the idea of Lai Junchen. 武则天听罢,默然不语,久久方怅然立起,缓缓步回后宫,竟然没有再追究钱朝军的责任。消息传出,不管是张党、魏王党、太子党还是公主党,尽皆振奋,他们知道,在铺天盖地的讨伐之下,女皇终于有了舍弃来俊臣的想法。 Liang Palace, a school of music and song graceful dance. 梁王府,一派笙歌曼舞。 left Buque opened said that composed a poem extemporaneously: „Liang Wangchi Hall was good, understands date phoenix Lou Tong. Takemachi Luo thousand health/guard, Lan Yanjiang two palaces. Under unaccompanied song fragrance tree, in wonderful dance shatter. The feudal officials think that in the bamboo mat listens, but also such as big national customs.” Wrestles the full house to cheer, Wu Sansi is also hears complacently, in the heart is happy. 左补阙张说即兴赋诗:“梁王池馆好,晓日凤楼通。竹町罗千卫,兰筵降两宫。清歌芳树下,妙舞落花中。臣觉筵中听,还如大国风。”搏得满堂喝彩,武三思也是听得得意洋洋,心中大悦。 Wu Sansi bestowed saying that wine vessel good wine, praised several with a smile, then in a low voice said to near light Lu assist Song of: „Why Wei King recently did not know, spare no effort attacks Lai Junchen. Wei King captures the crown prince biggest powerful enemy this lofty one, his friend is my enemy, his enemy is my friend, wants to extend the aid to Lai Junchen this lofty one, how do you look?” 武三思赐了张说一觞美酒,笑着夸奖几句,便对近前的光禄丞宋之逊低声道:“魏王近日不知为何,对来俊臣不遗余力地进行打击。魏王是孤夺取皇储最大的劲敌,他之友即我敌,他之敌即我友,孤想对来俊臣伸一伸援手,你看如何？” Of Song immediately stern say/way: „Does not may! This matter is not only the matter of Wei King, once the king puts out a hand, that was under the entire day is an enemy. According to seeing of feudal official, either onlooking did not speak, if put out a hand , can only hit a person when he is down, cut the irreversible world situation to move!” 宋之逊立即正色道:“万万不可！此事不仅仅是魏王之事,大王一旦伸手,那就是与全天下为敌了。依臣之见,要么旁观不语,若要伸手,也只能落井下石,切不可逆天下大势而动！” Wu Sansi caresses must hesitation after a moment, slowly nod. 武三思抚须沉吟有顷,缓缓点头。 Entire situation, to Lai Junchen disadvantageous, was arrested in safeguarding that Lai Junchen of Ministry of Justice prison receives is not strict, or is the prison guard fears in his ruthless spicily, for fear that this he does not die, when he leaves prison, oneself then must suffer loss greatly, therefore does not have the action of treating harshly to him certainly. 整个形势,对来俊臣大为不利,被拘捕于刑部大牢的来俊臣所受的看管并不非常严密,或者是狱卒惮于他的狠辣,生怕这一遭他不死,等他出狱,自己便要大吃苦头,因此对他绝无苛待之举。 Every day, coming the mansion family member to be Lai Junchen delivers the food, can be put in prison, delivers the hand of Lai Junchen personally. In this case, Lai Junchen wants to pass some sounds to be easy as pie outward, but Lai Junchen racks brains, takes a broad view at the government and people, cannot discover a person to come to be able unexpectedly to entrust. 每日,来府家人为来俊臣送饭,都可以直入狱中,亲自送达来俊臣之手。这种情况下,来俊臣想向外通些声息易如反掌,可是来俊臣苦思冥想,放眼朝野,竟是找不出一个人来可以托付。 The road, was already taken by him certainly! 路,早已被他走绝了！ * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ Person who lest Lai Junchen does not die not only Zhang Dang, Wei Wangdang, Crown Prince Party and princess party and not leader organization, but sees organically may take advantage a Luling king party that seizes the chance to start, too Chang Dr. Ji Xu. 唯恐来俊臣不死的人不只是张党、魏王党、太子党、公主党和并无首领组织,但是见有机可趁而趁机下手的庐陵王一党,还有一个太常博士吉顼。 Kyrgyzstan xu initially hearing the news that compiling even/including flash, Liu Sili plot a rebellion reported confidentially Lai Junchen, Lai Junchen arrogates to oneself its merit, instead tries also to regard to betray the party Kyrgyzstan xu to eradicate, Ji Xu therefore hates to the marrow of the bones to Lai Junchen. 吉顼当初把听说的纂连耀、刘思礼谋反的消息密报了来俊臣,来俊臣独揽其功,反而试图把吉顼也当成叛党铲除,吉顼因此对来俊臣恨之入骨。 When the government and people raise punitive expedition tide of one piece to Lai Junchen, lucky xu has been paying close attention to the development of situation, but has not inserted one, is not he fears Lai Junchen, fears to turn over to fear, since he to accuse compiles even/including flash, Liu Sili to revolt the first person of status to see the emperor, leeway that he and Lai Junchen again have not revolved. 当朝野掀起一片对来俊臣的讨伐浪潮时,吉顼一直密切关注着事态的发展,但是并未插上一手,并非是他惧怕来俊臣,怕归怕,可是自从他以告发纂连耀、刘思礼造反第一人的身份见到皇帝,他和来俊臣就再也没有回旋的余地了。 Reason that he not over, but thought own when one's position is lowly one's words carry no weight, in this matter the function is not big. 他之所以不出头,只是觉得自己人微言轻,在这件事情中起的作用不大。 However the empress is not willing to set firm resolve to punish Lai Junchen, lucky xu somewhat could not repress, he knows that this copes with Lai Junchen most good opportunity, if misses this time, he also gives up any idea to topple Lai Junchen again, even if there is a asylum of empress, he will not be Lai Junchen will harm, will not have the opportunity to become outstanding again, can only continue to be an idle idle feudal official. 但是女皇迟迟不肯下定决心制裁来俊臣,吉顼有些按捺不住了,他知道这是对付来俊臣的最好机会,如果错过这一次,他再也休想扳倒来俊臣,就算有女皇的庇护,他不会为来俊臣所害,也再也没有机会出人头地,只能继续做个无所事事的闲臣。 Therefore, when early toward, Ji Xu decides to take a chapter of danger on this day. 于是,在这一日早朝的时候,吉顼决定冒一回险。 He is too Dr. Chang, holds the guidance to ride the sedan chair, writes to decide five ritual rules for the study of astronomy, monitor, agreed that nobles and ministers posthumous name law and other matters, on the emperor early toward, the royal carriage come out from the harem, must guide into the palace by too Dr. Chang, on this day should be on duty by him. 他是太常博士,掌引导乘舆,撰定五礼仪注,监视仪物,议定王公大臣谥法等事,每逢皇帝早朝,御辇从后宫出来,都要由太常博士引导入殿,这一日正该由他当值。 All phenomena on earth god palace was burnt, now in the construction, the emperor is having an audience with the emperor again changes temporarily in the Xuanzheng palace, very early in the morning, Ji Xu waited before the Xuanzheng palace, when emperor's royal carriage far long journey, should crash in the insignia in former guidance lucky xu suddenly, before becoming imperial, held the Wu Zetian step carriage hand rail. 万象神宫被焚,现在正在重新建造中,皇帝上朝暂时改在宣政殿,一大早,吉顼就在宣政殿前等候,当皇帝的御辇远远行来时,本该在前引导的吉顼突然冲进仪仗,直趋御前,一把抓住了武则天的步辇扶杆。 The imperial guards bodyguard in great surprise, hurries forward to seize immediately, Wu Zetian knits the brows to wield draws back the bodyguard, said to Kyrgyzstan xu fierce: „Why Ji Qing detains the royal cart, did not fear that I do govern your crime?” 羽林侍卫大惊,立即趋前抓捕,武则天蹙额挥退侍卫,对吉顼厉声道:“吉卿为何拦阻御驾,不怕朕治你的罪吗？” Kyrgyzstan xu stern high sound track: „Feudal official washes out the insignia, stops royal cart, the feudal official is guilty, wish to be punished by your majesty, by law of the land three cardinal guides and five constant virtues! Lai Junchen monstrous crimes, seething popular discontent, one on evidence, everywhere, the government and people already a criticism, the feudal official may I ask your majesty, why doesn't fall the crime in him?” 吉顼正色高声道:“臣冲散仪仗,阻拦御驾,臣有罪,愿受陛下惩罚,以正国法纲常！来俊臣罪恶滔天,民怨沸腾,一应罪证,比比皆是,朝野早已一片讨伐之声,臣敢问陛下,为何迟迟不降罪于他？” Full Korean Wudu waits before the palace is entering the palace, sees with own eyes so one, is dumbfounded, many people secretly subdue in Kyrgyzstan xu mettle. 满朝文武都在殿前候着进殿,眼见如此一幕,不禁目瞪口呆,很多人都暗暗折服于吉顼的胆略。 Wu Zetian somewhat embarrassedly, disgruntledly replied: „Lai Junchen once active in Guo, therefore I hesitant not under!” 武则天有些难堪,不悦地答道:“来俊臣曾有功于国,故而朕犹豫不下！” Kyrgyzstan xu said loudly: „Lai Junchen active in Guo, your majesty has also given his corresponding granting. A Lai Junchen Chang'an cotton garment, how can the assist of position to the censor, hold the post of Jingzhaoyin, is not just your majesty because of granting that its merit gives. Now the Lai Junchen agglutination badman, slanders the construction to be kindhearted, the loot bribes like the mountain, the ghost fills the road, has become the country very, but also asked your majesty to be impartial in administering rewards and punishments, in law of the land!” 吉顼大声道:“来俊臣有功于国,陛下也给予了他相应的赏赐。来俊臣原本长安一介布衣,何以能位至御史中丞、担任京兆尹呢,不正是陛下因其功而给予的赏赐吗。今来俊臣聚结不法之徒,诬构良善,赃贿如山,冤魂塞路,已成国之贼也,还请陛下赏罚分明,以正国法！” Kyrgyzstan xu said that retrocedes three steps, pulls up the robe to kneel down, pays respect by the big ritual. Stands saw opportunity must not be lost in civil and military class Shou Wu Chengsi and other human eyes, along with it prostrating oneself, with one voice is immediately typical: „Asked your majesty to be impartial in administering rewards and punishments, in law of the land!” 吉顼说罢,后退三步,撩袍跪倒,以大礼参拜。站在文武班首的武承嗣等人眼见机不可失,立即随之拜倒,异口同声地道:“请陛下赏罚分明,以正国法！” These people kneel, knelt down the minister of majority, the remaining small working groups like a crane among chickens in standing there, about has a look, to be too busy also together kneels down. 这些人一跪,呼啦啦跪倒了一多半的大臣,剩下一班人鹤立鸡群在站在那儿,左右看看,忙不迭也跟着一起跪倒。 Wu Zetian sits on the royal carriage steadily, on the face does not have an expression, static for a long time, Wu Zetian slowly opens the mouth saying: „Likes the minister admonishing is really, this matter also towed to suffice for a long time, the autumn Official's Office gate and Dali Buddhist temple, agreed its crime as soon as possible!” 武则天稳稳地坐在御辇上,脸上没有一丝表情,静了许久,武则天才缓缓开口道:“爱卿所谏甚是,此事拖得也够久了,秋官衙门与大理寺,尽快合议其罪吧！” Wu Chengsi is overjoyed, takes the lead to shout loudly: „My sovereign is wise, long live!” 武承嗣喜出望外,带头高呼道:“吾皇英明,万岁万岁万万岁！” Kyrgyzstan xu relaxed secretly, this detected that already the perspiration passed the heavy clothes! 吉顼暗暗松了口气,这才发觉,早已汗透重衣！ In Yang Residence, has stopped salary the Yang Tangjian extremely bored, sight view inside and outside also looks idly, on this day was just discussing with two lovely wives goes to Laojun to walk, constructs other park there, every year the summer was good to go to the summer vacation, Gu Zhuting comes back. 杨府里,停职未停俸的杨汤监闲极无聊,城里城外的风光景致也都瞧遍了,这一天刚跟两位娇妻商量着去老君山走走,在那儿建一处别苑,每年夏日好去避暑,古竹婷就回来了。 After Young Master Jiang dies, Gu Zhuting did not need to continue the hidden surname to hide the truth from the name, because she and Yang Fan was having knowledge of a secret together, Yang Fan was not worried that she will betray herself, now Gu Zhuting just like is the Yang Fan first trusted friend, special division he with adopting a child relative contact between halls. 自姜公子死后,古竹婷就不用继续隐姓瞒名了,因为她和杨帆共同掌握着一个秘密,杨帆丝毫不担心她会出卖自己,如今古竹婷俨然是杨帆的第一心腹,专司他与继嗣堂之间的联络。 Yang Fan leads her to return to study room, listening to her to report „to adopt a child relative hall” that side sound, the nod says with a smile: „Un! They make well, particularly ‚view day unit’ these time to the design of Lai Junchen, not only has coped with Lai Junchen, verifies various aspects were hiding some strengths, has shouldered between two military a deeper suspicion, but also expands the space that we survived!” 杨帆带她回到书房,听她汇报了一下“继嗣堂”那边的动静,点头笑道:“嗯！他们做得不错,尤其是‘观天部’这一次对来俊臣的设计,不只对付了来俊臣,探明了各方面隐藏着的一些力量,挑起了二武之间更深的猜忌,还扩大了咱们生存的空间！” Gu Zhuting said with a smile: „Subordinate comes back, ‚view day unit’ fellow elders also specially make me pass message, said that can be the sovereign potency, they are honored!” 古竹婷笑道:“属下回来的时候,‘观天部’的各位长老还特意让我捎话回来,说能为宗主效力,他们深感荣幸呢！” Young Master Jiang, ‚view day unit’ is ornaments, that help/gang of obstinate Young Master Jiang ‚the view day unit’ to the thing that designs obsolete always does not spare a glance, now Yang Fan so thinks highly to them, often accepts their suggestions, feeling that these old fogy quite one types run into the intimate friend. 姜公子在时,‘观天部’就是一个摆设,刚愎自用的姜公子对‘观天部’那帮老朽设计出来的东西从来都不屑一顾,如今杨帆对他们如此器重,每每都采纳他们的建议,这些老家伙颇有一种遇到知音的感觉。 At this time, out of the door had humanity suddenly: „Father, Ren Wei seeks an interview!” 这时,门外忽有人道:“阿郎,任威求见！” Yang Fan beckons with the hand, Gu Zhuting moved sideways to evade behind the screen immediately, Yang Fan said: „Comes in!” 杨帆一摆手,古竹婷马上闪身避到了屏风后面,杨帆道:“进来！” Ren Weiji to walks, said: „Sovereign, today toward the meeting, the emperor has gotten down the decree, wears makes Ministry of Justice and Dali Buddhist temple agrees the crime of Lai Junchen!” 任威急冲冲地走进来,说道:“宗主,今日朝会,皇帝下了旨意,着令刑部与大理寺合议来俊臣之罪！” „Good!” “好！” Yang Fan applauds to laugh, the laughter, had not seen to let Wei complexion to be strange suddenly, is unhappy, asked: „Matter?” 杨帆击掌大笑,笑声未了,忽见任威脸色古怪,毫无欢愉,不禁问道:“还有事？” Ren Wei hurries saying: „Sovereign wise!” 任威赶紧道:“宗主英明！” Yang Fan showed the whites of the eyes, said: „Had the matter to say!” 杨帆翻了个白眼儿,道:“有事就说！” Lets Wei long to inspire, is fast typical: „Imperial Court will soon subjugate Khitan people, emperor calls the roll of officers and assign them tasks 28, sovereign you also...... In which!” 任威长长吸了口气,飞快地道:“朝廷即将征讨契丹,天子点将28名,宗主您也……名列其中！” Finally 24 hours, asked monthly ticket to support honestly! 最后24小时,诚求月票支持！ ( To be continued. Please search the floating astronomy, the novel is better to renew is quicker!) (未完待续。请搜索飄天文學,小说更好更新更快!)