DRHARM :: Volume #2 空掌招蝶

#36: One blade Xie E

LNMTL needs user funding to survive Read More

Yang Fan is surprised, opens the eye to say unexpectedly: „Has this matter unexpectedly?” 杨帆大吃一惊,蓦地睁大眼睛道:“竟有此事？” Ma Qiao nods to say gently: „Good! Prime minister gate first seven officials, let alone is the Princess Taiping wet-nurse, because of this relations, the unusual person dares to affront her, therefore Mo Fangzheng then urged Su Fangzheng do not annoy other people's business.” 马桥轻轻点头道:“不错！宰相门前七品官,何况是太平公主的乳母,因为这层关系,少有人敢冒犯她,所以莫坊正便劝苏坊正不要多惹闲事。” Yang Fan is pressed the brow saying: „Yao madame...... Should not create difficulties, you think, that surnamed Liu, if has drawn back this kissing, how could it not be just right to take care in her with single-hearted devotion?” 杨帆蹙起眉头道:“那姚氏夫人……应该不会从中作梗吧,你想,那姓柳的若是退了这门亲,岂不正好专心服侍于她？” Ma Qiao sneers saying: „Hasn't getting married of surnamed Liu, when been wanted to call then when to call by that Yao madame? Will Madame Yao sip this pointless jealousy? Also, what she also only works as to be surnamed Liu is toys, do not marry him. That day shame she has suppressed, this woman feelings evil and cruel, wishes one could to humiliate to little Ning many.” 马桥冷笑道:“就算姓柳的成了亲,还不是被那姚氏夫人想几时唤去便几时唤去？姚夫人会呷他这份干醋吗？再说,她也只当姓柳的是个玩物罢了,又不是要嫁给他。那日羞辱得她狠了,这妇人心肠歹毒,恨不得对小宁多加折辱呢。” The Yang Fan silent moment, is slowly typical: „, Actually my not. If were not I offends to suppress them on the same day, perhaps Ning the elder sister will break an engagement will then not meet this to be troublesome.” 杨帆默然片刻,缓缓地道:“如此说来,倒是我的不是了。如果当日不是我得罪狠了他们,或许宁姊退婚便不会遇到这许多麻烦。” Ma Qiao said: „Ok, let alone these, you were the sincerity have also become the elder sister little Ning, is willing for her over. On the same day even if has not shamed them, by their despicable morality moral characters, how also to let off little Ning easily?” 马桥道:“算了,别说这些,你也是真心把小宁当了阿姊,才肯为她出头。当日纵然不曾羞辱他们,以他们的卑劣德性,又岂会轻易放过小宁？” Ma Qiao silent moment, said: „ Su Fangzheng very upholds justice actually, although knows that Yao madame to have status so, wants to try, invited that Mo Fangzheng to act, persuaded Liu Jun Fan together, even also complied for little Ning, so long as he is willing to break an engagement, then some allow his wealth, were thinking this person very characterless, perhaps some allow his belongings, he is willing. 马桥沉默了片刻,又道:“苏坊正倒是挺仗义的,虽知那姚氏夫人有这般身份,还是想试一试,就力邀那莫坊正出面,一同去劝说柳君璠,甚至还替小宁答应,只要他肯退婚,便许他一些钱财,原想着这人忒没骨气,许他些财物,或许他就肯了。 Which knows that Madame Yao in Liu, she unexpectedly walked at that time from the thalamium, the shame tall Qiyang ridicule said that sells the dough sheet soup, how that money will place in her eye, what little Ning marries that is surnamed Liu was marries, wanted Su Fangzheng do not waste the plans, came back to ask little Ning to prepare to be the new bride is. ” 哪知道,那位姚夫人当时就在柳家,她居然从内室里走出来,耻高气扬地讥讽说,一个卖面片儿汤的,那点钱岂会放在她的眼里,小宁嫁那姓柳的是嫁定了,要苏坊正不要白费心机,回来叫小宁准备做新娘子便是。” Yang Fan listened, in the item passed over gently and swiftly immediately stern countenance. Although these words Ma Qiao is only even Bai rephrasing in own words, but he can imagine, at that time that Madame Yao should be what kind being supercilious, should harbor the big hatred to Ning the elder sister. 杨帆听了,目中顿时掠过一丝厉色。虽然这番话马桥只是平白的转述,但是他能想像得到,当时那姚夫人该是何等的目中无人,对宁姊该怀有多大的恨意。 This woman heart narrow, seeks revenge for the slightest grievance, Liu Jun Fan is despicably shameless and utterly spineless, such two people gather together, once dough sheet marries into Liu, what could not gain ground to cultivate the behavior that simply, simply must live to might as well die. 这个妇人心胸狭隘、睚眦必报,那柳君璠卑劣无耻、毫无骨气,这样两个人凑到一块儿,面片儿一旦真的嫁入柳家,何只是抬不起头做人那么简单,简直就要生不如死了。 The hand of Yang Fan layer on layer presses toward the cot on, suddenly touched the corner/horn of burden, in the heart you another moved: „In Ning elder sister family/home that money, they do not look pleasant, I these precious jewelry that uses Anu to present, can buy Ning elder sister's free body?” 杨帆的手往榻上重重地一按,忽然触及了包袱的一角,心中攸又一动:“宁姊家里那点钱,他们看不入眼,我用阿奴馈赠的这些贵重珠宝,能否买出宁姊的自由身？” Only slightly changes mind, Yang Fan has cancelled this thought. Now this matter has Madame Yao to create difficulties, even if Liu Jun Fan is willing, she not to be willing. One are only a work place Ding, Ning the elder sister is only one sells dough sheet, suddenly puts out these many valuables and money, only need Yao madame hands over a famous post toward the government authorities, said that they are suspects to steal, this then has become the big trouble. 只稍稍一转念,杨帆就打消了这个念头。如今此事有姚夫人从中作梗,就算柳君璠肯,她也不肯。自己只是一个坊丁,宁姊只是一个卖面片儿的,突然拿出这么多财宝,那姚氏夫人只消往官府递一张名贴,说他们涉嫌偷盗,这便成了大麻烦。 Also that Liu Jun Fan was concerned only about profit, become greedy at the sight of money fellow, but his moral character, although was despicable, was actually not an idiot, if some people are willing to put out these many valuables and money to buy off Ning elder sister's freedom, is difficult to guarantee him not to be blinded by greed, reaches out for a yard after taking an inch, wants to squeeze out more wealth from Ning the elder sister. 再说那柳君璠是个唯利是图,见钱眼开的家伙,可他品性虽然卑劣,却并不是一个白痴,如果有人肯拿出这么多财宝赎买宁姊的自由,难保他不会利欲熏心,得寸进尺,想从宁姊身上榨取更多的财富。 Ma Qiao sees him to lower the head the ponder, on face cloudy clear uncertain, knows that he is Jiang Xu rather tries to find the solution, then layer on layer pats his shoulder, said: „Small sail, does not use awkwardly, the means I have thought.” 马桥见他低头沉思,脸上阴晴不定,知道他在为江旭宁想办法,便重重地一拍他的肩膀,道:“小帆,不用为难,办法我已经想到了。” Yang Fan gains ground suddenly, is happy: „Do you have the means?” 杨帆霍然抬头,喜道:“你有办法？” Ma Qiao nods the head said: „Un! I come out from Su Fangzheng, starts to try to find the solution. A that good point surnamed Liu, had not married him, little Ning this has destroyed for a lifetime, she grows up together with me, in any event, I cannot visit her to jump in the fiery pit helplessly, I think it over......” 马桥颔首道:“嗯！我从苏坊正家出来,就开始想办法。那姓柳的没有一点可取之处,嫁了他,小宁这一辈子就毁了,她跟我从小一块长大,无论如何,我不能眼睁睁地看着她跳进火坑,我思来想去……” Yang Fan said suddenly: „, Do you want to elope with Ning the elder sister? This but actually indeed is the good means of removing firewood from under the pot!” 杨帆恍然道:“原来如此,你要跟宁姊私奔？这倒的确是个釜底抽薪的好办法！” „?” “嘎？” The chin of Ma Qiao is nearly dislocated, eats the tunnel: „This...... Is the good means?” 马桥的下巴差点儿脱臼,吃吃地道:“这……是好办法？” Yang Fan delighted tunnel: „Naturally is the good means that I already saw, Ning elder sister to you somewhat different general, wants to come in the heart also to like your. You already have this idea now, that is good, you elope, has become the genuine husband and wife, his surnamed Liu thinks that did not leave is inadequate.” 杨帆眉飞色舞地道:“当然是好办法,我早就看出,宁姊对你有些不同一般,想来心中也是喜欢你的。你今既有这个想法,那是再好不过,你们二人私奔,成了真正夫妻,他姓柳的想不离都不成了。” The corners of the mouth of Ma Qiao twitched fiercely several, said: „Brother, although little Ning now has not gotten married, the marriage certificate has actually signed, in other words, she now is others wives! Elopes? Thanks to you can find out, that offends law of the land, even if I ran away with her, the kids lived 78, she should be others wives as before, only if others are willing to rest her. Also, she had an old lady, my also old lady, you said that we brought along one's family, which can run away to goes?” 马桥的嘴角猛地抽搐了几下,说道:“兄弟,小宁现在虽未过门,婚书却已签下了,也就是说,她现在已经是人家的娘子！私奔？亏你想得出,那是触犯王法的,就算我跟她逃了,娃儿都生了78个,她依旧应该是人家的娘子,除非人家肯休了她。再说,她有一个老娘,我也有一个老娘,你说我们携家带口的,能逃到哪儿去？” Yang Fan only knows that was thinks crookedly, asked: „Are good means that you said?” 杨帆这才知道是自己想歪了,不禁问道:“那你说的好办法是？” Ma Qiao makes a determined effort saying: „‚Righteousness certainly!’ Only has righteousness this method to be certainly feasible! I will visit tomorrow, mother who recognizes young am the godmother, gets the gate as little Brother Ning, breaks his leg, did not fear that he does not bring a case before the authorities, so long as he notifies a government office on own initiative, asked young to propose that again renounced the engagement!” 马桥发狠道:“‘义绝！’唯有义绝这一个法子可行！我明日登门,认下小宁的母亲做干娘,以小宁兄弟的身份打上门去,打断他一条腿,不怕他不告官,只要他主动报官,再叫小宁提出解除婚约！” Yang Fan stares him saying: „Is this great idea that you want to come out? Do you know that you injure by beating the human life, must be imprisoned.” 杨帆瞪着他道:“这就是你想出来的好主意？你知不知道,你殴伤人命,要坐牢的。” Ma Qiao Rong say/way: „I know, therefore, I look for you. Hit lightly, did not have an effect, must break his leg, was about this ‚righteousness certainly’ condition. Then, I naturally must do for two years firmly, my Brother Ma Jia are many, did not worry that nobody looks after mother, but my father's cousin's sons do not live in this work place, mother will not abandon this house to live together with my this Brother Fang, I not, but also asked you nearby much to look.” 马桥正容道:“我知道,所以,我才来找你。打得轻了,不起作用,怎么也要打断他一条腿,才算合了这‘义绝’的条件。如此一来,我自然要做两年牢的,我马家兄弟多,不愁没人照料阿母,只是我那些堂兄弟都不住在本坊,阿母也不会舍了这幢宅子与我本房兄弟同住,我不在的时候,还请你就近多多照料一下。” Ma Qiao was saying, then stands, bows with hands clasped to Yang Fan seriously. 马桥说着,便站起来,向杨帆郑重地一揖。 On Ma Qiao has many flaws, but to parents, he to Jin/benevolent to filial piety. To the friend, his righteousness Bo Yuntian, he is in the work places ordinary marketplace, who stipulated that upholds justice defeated/carrying hero, to go to the dead generously, can have an unusual refined ability? Has big ability, not necessarily has this chivalry feelings. 马桥身上有许多的缺点毛病,但是对父母,他至仁至孝。对朋友,他义薄云天,他就是坊间一个普普通通的市井儿,可谁又规定,仗义负侠、慷慨赴死者,必须要有一身超凡脱俗的本领？有大本领者,未必就有这副侠义心肠。 Upholds justice always the slaughter dog generation! Ma Qiao is not literate, does not understand any major principle, but understood the person who major principle, in the face of his like this behavior, feared must feel ashamed of one's inferiority. 仗义每多屠狗辈！马桥不识字,也不懂得什么大道理,可是很多懂得大道理的人,在他如许行为面前,怕也要自愧不如。 How Yang Fan can let over him, immediately refutes saying: „silly! Then is you were imprisoned, certainly can sentence to leave? If this matter, merely is Ning the elder sister and matter between that Liu Jun Fan, was actually instead easy to do, but doesn't have Madame Yao to mix now? You think, so long as her famous post hands the mansion alley, how the ruling of government authorities can such as you hope?” 杨帆怎能让他出头,立即驳斥道:“糊涂！便是你坐了牢,就一定能判离？如果这件事,仅仅是宁姊和那柳君璠之间的事,其实反而好办了,可如今不是有个姚夫人掺合其中么？你想想,只要她一张名贴递到府衙,官府的判决岂会如你所愿？” Ma Qiao stayed one dull, urgently said: „That what to do? On helplessly looks that little Ning does jump toward the fiery pit in? No matter how, I must try!” 马桥呆了一呆,急道:“那怎么办？难道就眼睁睁的看着小宁往火坑里跳？不管如何,我要试试！” Yang Fan asked: „Ning does elder sister know the news now?” 杨帆问道:“宁姊现在知道消息了没有？” Ma Qiao shakes the head saying: „Did not have, evening that Su Fangzheng comes back, I have defended in his family/home, queried the news I to rush to your here to come, but also has exhorted him specially, first do not tell little Ning.” 马桥摇摇头道:“还没有,苏坊正回来的晚,我一直守在他家的,问清了消息我就奔你这儿来了,还特意嘱咐了他,先不要告诉小宁。” The Yang Fan nod said: „Good! You go back first, let me tonight thinking well, perhaps I can find out better means that if really inadequate, then presses your method to try might also as well.” 杨帆点头道:“好！你先回去,让我今晚好好的想想,或许我能想出一个更好的办法来,如果实在不成,再按你的法子试试也不妨。” The Ma Qiao forced smile said: „My Ma Qiao is the person who Luoyang city Urahongou grows up, bumps into this grade of hooligan rascal not to have means, gives you a night of time, what great idea can you find out? Oh! I went back first, do not forget my entrusting, if...... I was grasped the prison, my mother there, some of your many fee thoughts.” 马桥苦笑道:“我马桥是洛阳城里本乡本土长大的人,碰到这等泼皮无赖都无甚办法,给你一夜功夫,你又能想出什么好主意来？唉！那我先回去了,别忘了我的托付,如果……我被抓进大牢,我娘那里,你多费些心思。” Ma Qiao talked is urging, had been delivered by Yang Fan. 马桥絮絮地叮嘱着,被杨帆送了出去。 Tian Ainu stands animated in the room, looks at Yang Fan to come back, asks: „He looks for you, what matter has?” 天爱奴俏生生地立在房中,看着杨帆回来,问道:“他来找你,有什么事？” Yang Fan gains ground, wiped murderous aura completely hidden entered the pupil bottom deep place. 杨帆抬起头的时候,一抹杀气已完全隐入了眸底深处。 He smiles with ease, said: „Anything, has not been only the tedious minor matter. Tomorrow I am off duty, very early in the morning, I deliver you to walk!” 他轻松地一笑,说道:“没甚么,只是一点繁琐的小事。明天我不当值,一早,我送你走！” The dim light of night is deep, coconut palm sound from far to near, from near to far. 夜色深沉,梆子声由远而近,又由近而远。 Yang Fan opens the eye, the moonlight passes window to enter, the window mullion submits a memorial to the throne the shade to be horizontal, especially obviously quiet. 杨帆张开眼睛,月光透窗而入,窗棂上疏影横斜,尤显静谧。 He starts to get ready, turns on box, turns out a solution ear pointed knife from the bottom, inserts the waistband gently, travels by night the clothes not to put on continually, tonight does not submerge the Ministry of War consult file, intrudes Liu, kills Liu a Jun Fan, if butchers the chicken ear, has no need to be critical situation. Yang Fan tidies up readily, when leaves, the personal appearance just moved, concentrates to stop suddenly, the hand has gotten hold of the hilt. 他开始准备起来,打开箱子,从箱底翻出一把解耳尖刀,轻轻插进腰带,连夜行衣都没有穿,今夜不是潜入兵部查阅档案,闯入柳家,杀一个柳君璠如宰鸡耳,用不着如临大敌。杨帆收拾停当,正待离开,身形刚刚一动,忽又凝止,手已握紧刀柄。 The backyard gate opened, the clear light flows swiftly into, sillhouette will reflect together on the ground, such as the window submits a memorial to the throne the shade, floats exquisite raised. 后院的门开了,清光泻入,将一道人影映在地上,如窗上疏影,玲珑浮凸。 Yang Fan implored the tone, loosened to shake the hand of blade, Tian Ainu walked slowly. 杨帆吁了口气,松开了握刀的手,天爱奴缓缓走了进来。 The Tian Ainu back light stands, cannot see clearly the look on her face, chilly moonlight after illuminates, lining her waist like Yossuk, the carriage is extremely beautiful, has not being able to say refined beautiful. 天爱奴背光而站,看不清她脸上的神色,清冷的月光自后照来,衬得她腰如约素,体态极美,更有一股说不出的雅致秀丽。 „Can play leaf sign?” “又要去打叶子牌？” „! Right, plays cards.” “啊！对对,打牌。” „Plays cards with the belt blade?” “打牌用带刀么？” „......” “……” „Can you kill people? Massacres that surnamed Liu?” “你要去杀人？杀掉那个姓柳的？” p: Asked the recommendation ticket honestly, in the meantime, do not forget to cast today's Sanjiang ticket, thanked politely! p:诚求推荐票,同时,勿忘投今天的三江票,拜谢！ { Floating astronomy thanked fellow book friends' support, your support was we biggest power } {飘天文学感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力}
To display comments and comment, click at the button