DRHARM :: Volume #19 长安无数山

#602: Steelyard weight

LNMTL needs user funding to survive Read More

Zheng listened to both eyes immediately one brightly, marries indeed is good means. 郑老听了双眼顿时一亮,联姻的确是个好办法。 The function of marrying does not lie in the marriage itself, is the husband and wife sentiment good not to relate, but registry by this action, others will regard as a whole you. The Xue Shao two elder brother counter- military, Xue Shao was also executed, the reason lies in this. Takes the family in this as the time of basic social unit, the marriage and propinquity, is the undeniable most reliable union. 联姻的作用不在于婚姻本身,夫妻感情好不好没关系,但是籍由这个举动,别人就会把你们看成一个整体。薛绍的两个哥哥反武,薛绍也被处死,原因就在于此。在这个以家族为基本社会单位的时代,婚姻和亲族关系,就是无可否认的最牢固的同盟。 Like afterward one generation of talented person Li Shangyin, was Ox Dang the important person Linghu Chu disciple, actually married Li Dang important person King Maoyuan daughter, although he has not had any hostile act with the good party, actually henceforth was regarded as Li Dang, after Ox Dang was in power, suppressed to him strongly, Li Shangyin had a talent spatially, could not be life-long to express the show. 像后来的一代才子李商隐,是牛党要员令狐楚的门生,却娶了李党要员王茂元的女儿,尽管他从没同牛党有过什么敌对行为,却从此被视为李党,牛党得势后对他竭力打压,李商隐空有一身才华,却终生不得抒展。 Although the aristocratic family is arrogant, actually also by no means never beside the person with five surname marries, but their most children only marry in five surname families. Zheng listened to this idea heart to like, greeted King to sit down hastily, mentioned the matter of looking for husband for daughter full of enthusiasm. 世家虽然高傲,却也并非从不与五姓子之外的人联姻,只是他们的大多数子女都只在五姓家族内部联姻。郑老听了这主意心中欢喜,连忙招呼王老坐下,兴致勃勃地谈起了招女婿的事情。 Also no wonder Old King worries, Taiyuan Wang earliest mounts one of first-class powerful family hereditary scholar class others, Eastern Han Dynasty King Yun took him as the national and state the merit of striving to turn the tide, pushed the Wang family for the world prestigious family. From now on will change constantly, the prince actually stands erect not but actually, until this toward, suffers the great misfortune. 也难怪老王着急,太原王氏可是最早登上一流门阀士族的人家之一,东汉王允以他为国家、社稷的力挽狂澜之功,把王氏家族推为天下名门。自此风云变幻,王家却始终屹立不倒,直到本朝,又遭大劫。 Gaozong Queen Li Zhi King is Taiyuan Wang's daughter, therefore around Wu Zetian comes to power, prince suppressed most miserable, if not so, Lai Junchen, although is wild, does not have the guts to dare to marry Wang's daughter. Also therefore just, Taiyuan Wang urgently needs compared with several other big aristocratic families this opportunity. 高宗李治的王皇后就是太原王氏之女,所以武则天上台前后,王家被打压的最惨,若非如此,来俊臣虽然猖狂,也没有胆量敢强娶王氏之女。也正因此,太原王氏比其他几大世家更迫切需要这次机会。 King favorite tunnel: „I and other aristocratic families established ‚adopt a child relative hall’, this to be helpful to various aristocratic families, to not let them consumes the strength of aristocratic family to kill one another and fight for power and profit! Now, obviously hidden two potentials become the water and fire, but Yang Fan is actually on good terms with the hidden sect, if makes him reveals the Lord of sect, obviously hidden harmonious, can avoid the internal friction.” 王老得意地道:“我等世家建立‘继嗣堂’,本为有助于各世家,可不是为了让他们耗用世家的力量自相残杀、争权夺利！如今,显隐二宗势成水火,而杨帆却与隐宗交好,如果让他成为显宗之主,显隐和睦一家,便可避免内耗了。” Li Mubai sighed, said: „Yang Fan, if has been aristocratic family son-in-law, the emperor will see? Also will give him this heavy responsibility?” 李慕白叹了口气,道:“杨帆若做了世家女婿,皇帝会怎么看？还会把这件重任交给他么？” Was simultaneously discussing the full of enthusiasm king and Zheng parents to be startled. Makes Yang Fan imitate Lai Junchen. Also comes to marry, takes marries to conceal? But as the matter stands, looks in the world person eyes, married false also becomes really married, the prince lost turned the head, but could also lose the second face? 正讨论得兴致勃勃的王、郑二老同时一怔。难道让杨帆效仿来俊臣。也来一个强娶,以强娶为掩饰？可是这样一来,看在天下人眼中,假强娶也成了真强娶了,王家已经丢了一回脸,还丢得起第二次脸么？ Li Mubai also said: „ In addition, an issue. How do we transfer to Lu? ‚Adopts a child relative hall’, although formidable, actually also frail. It is formidable , because it has our these aristocratic families to provide the financial resource, physical resource and manpower in secret, provides various support, therefore it has the tremendous strength. 李慕白又道:“除此之外,还有一个问题。我们如何向卢家交待？‘继嗣堂’虽然强大,却也脆弱。说它强大,是因为它有我们这些世家暗中提供财力、物力、人力,提供各种支持,所以它拥有巨大的力量。 It is frail , because entire adopts a child relative the hall. No matter reveals the sect hidden sect, relies on the secret support of aristocratic family, his core member also came from the major aristocratic families, therefore, what they must first maintain is the benefit of family, next adopts a child relative the hall, once enrages Lu, ‚adopts a child relative hall’ Lu juniors to comply? ” 说它脆弱,是因为整个继嗣堂。不管是显宗还是隐宗,都依赖于世家的幕后支持,其核心成员也都来自各大世家,所以,他们首先要维护的是家族的利益,其次才是继嗣堂,一旦激怒卢家,‘继嗣堂’中的卢姓子弟答应么？” On Zheng Laolian anger collects gradually. Hesitation moment. Not too definite tunnel: „Adopts a child relative the hall, since coming from the elites of major aristocratic families comprised, naturally wants on those who are able. Under common, Lubin Mi technique is inferior to the person, making him draw back to think that Lu is also speechless!” 郑老脸上的怒意渐渐敛去。沉吟片刻。不太确定地道:“继嗣堂既然是由来自各大世家的精英组成,当然要能者上。庸者下,卢宾宓技不如人,让他退下来想必卢家也无话可说！” Li Mubai shakes the head, said: „This is deceives oneself and others! If Lubin Mi mediocre incompetent, asking him to yield, Lu was also speechless. However at present Lubin Mi works, although is not really wise, does not have the blunder! Lu you in the serious oath, just withdrew to Fanyang, if removed the power of Lubin Mi at this time, how Lu does think?” 李慕白摇摇头,道:“这是自欺欺人！卢宾宓若平庸无能,叫他让位,卢家也无话可说。但是眼下卢宾宓做事虽然不甚高明,却也没有大错！卢家宥于毒誓,刚刚撤回范阳,如果这时撤了卢宾宓之权,卢家会怎么想？” The Zheng calm face did not speak. 郑老沉着脸不说话。 Li Mubai also said: „Strength of Lu big, you are clear. In the Shandong hereditary scholar classes, Lu ranks second now, attaches is countless in the small family of Lu, if our actions bring out the strong reaction of Lu, the union of Shandong Clan disintegrates in light of this, you think that the empress will let up this good opportunity?” 李慕白又道:“卢家的力量有多大,你们是清楚的。山东士族之中,卢氏如今排名第二,依附于卢氏的小家族不计其数,如果我们的举动激起卢氏的强烈反弹,山东氏族的同盟就此瓦解,你以为女皇帝会放过这个好机会么？” Zheng and King looks at each other in blank diamay, hesitates the long time, King asked: „, Do you have what brilliant plan?” 郑老和王老面面相觑,迟疑半晌,王老问道:“那么,你有何良策？” Li Mubai throws the box for chess pieces the board game piece, the worried look deeply locks the tunnel: „Has not thought!” 李慕白把棋子抛回棋盒,愁眉深锁地道:“还没想到！” * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ Yang Fan accompanied to visit several days of Changancheng slightly, the kid in abdomen started to move restlessly, Yang Fan does not dare to get her to play again everywhere, over the two days the little husband and wife was contented, but was treating in Gongsun Your family place. 杨帆陪着小蛮逛了几天长安城,腹中的娃儿又开始躁动起来,杨帆可不敢再领着她到处游玩了,这两天小夫妻安份下来,只是在公孙府上待着。 Unexpectedly, Yang Fan does not go out, person who pays a visit suddenly were many, honored guest intercourse, continuous, mostly closes the aristocratic family juniors of Gansu Group. 谁料,杨帆不出门了,登门拜访的人却陡然多了起来,贵客往来,络绎不绝,大多是关陇集团的世家子弟。 Closes the Gansu Group, although builds up by military exploit, the time of rising is too short, the inside story also dislikes insufficient, does not go through a strategic pass the Gansu Group present key person is Guanzhong four Pei Liuxue surnamed Wei, these four respected families may also be the millennium wealthy and prominent families. 关陇集团虽是以军功起家,崛起的时间太短,底蕴还嫌不足,不过关陇集团如今的核心人物是关中四姓韦裴柳薛,这四大家族可也是千年高门。 Capital Webster, the present is dead , but the leader of not stiff pass/test Gansu Group, east of the river Pei is the entire world most famous family. ‚Hundred local notables, four surnames are first \; World clan, it would be better if Pei!’ 京兆韦氏,如今是死而不僵的关陇集团的领袖人物,河东裴氏更是整个天下最著名的家族。‘百家郡望,四姓为先\;天下氏族,莫如裴氏！’ Closes the Gansu Group as a huge group, although declined, is likely capital Webster, east of the river Pei, east of the river Liu and east of the river Xue, this big aristocratic family that before closing the Gansu Group forms existed, closes the Gansu Group emerges after Guanzhong, they become important. 关陇集团作为一个庞大的集团虽然没落了,可是像京兆韦氏、河东裴氏、河东柳氏、河东薛氏,这都是早在关陇集团形成之前就已存在的大世家,关陇集团在关中兴起之后,他们才成为其中的重要一员。 Now this huge group declines day by day, but the vitalities of these big aristocratic families still, them easily will not actually decline. In fact these big aristocratic families can definitely cast off this have become the setting sun group of burden, but this group, once declines, they are weak, cannot contend with the Shandong hereditary scholar classes inevitably. 现在这个庞大的集团日益没落,可这几个大世家的生命力却犹在,他们是不会轻易没落的。实际上这几大世家完全可以甩开这个已经成了包袱的夕阳集团,可是这个集团一旦没落,他们势单力孤,势必不能与山东士族抗衡。 Ning Weiji the head, after is not the cow. They were also fantasizing closes the Gansu Group to rise, is not willing to give up rallying to close the effort of Gansu Group, naturally wants to contact with Yang Fan. 正所谓宁为鸡首,不为牛后。他们还幻想着关陇集团能够重新崛起,不愿意放弃重振关陇集团的努力,自然就想与杨帆有所接触。 Repeatedly just, these days visit closes young one generation of Gansu Aristocratic family, comes their vision issue, although they felt that Yang Fan is a key, but actually can play the major role actually also to estimate to be insufficient to him \; Two, from that disturbance in Li great-grandfather birthday feast, Yang Fan with the Shandong hereditary scholar class mutual hatred, have naturally fitted in easily to their gathering, under does not need the elders to bow and scrape hands over. 只不过,这几日频频登门的都是关陇世家的年轻一辈,一来还是他们的眼光问题,虽然他们已经感觉到杨帆是一个关键,但是对他究竟能起多大作用却还估量不足\;二来,从李太公寿宴上的那场风波来看,杨帆已与山东士族交恶,对他们的招揽自然一拍即合,根本不需要长者们折节下交。 Aunt Gongsun Bufan wife Pei is the person of Pei family, although in the Pei family, Aunt Pei this is concubine don't, is not the important personage, but Pei family young generation of closely related room juniors actually frequently visited to visit this distantly related paternal aunt for these days, after having visited the paternal aunt, he then seeks Yang Fan to chat, obviously has ulterior motives. 公孙不凡的夫人裴大娘就是裴氏家族的人,虽然在裴氏家族,裴大娘这一房是偏房别支,不是重要人物,可是这几天裴氏家族年轻一辈的嫡房子弟却常常登门来探望这位远房姑姑,拜访过姑母之后,他便去寻杨帆聊天,显然是醉翁之意不在酒。 Madame Pei the astute character, the maternal home person visits for several days, she realized that is not right, in the early morning her closely related Fang nephew Pei Qiuli arrived at Gongsun Fushang, first arrives at the hall for worshipping buddha to see the paternal aunt, then wants to look for the Yang Fan light talk. Madame Pei calls him saying: „Fall Lebanon, your truth said to the paternal aunt, for these days visited repeatedly, why did the investigation department come?” 裴夫人何等精明的人物,娘家人一连数日登门,她就察觉不对了,这天一早她的嫡房侄儿裴秋黎又来到公孙府上,先到佛堂见过姑母,便想去找杨帆叙话。裴夫人唤住他道:“秋黎,你实话对姑母讲,这几天频频登门,究系为何而来？” Pei Qiuli was just and capping ceremony young people, heard the paternal aunt to question, then relaxed the hands stands firm, replies: „Uncle is always unhappy involves the matter of aristocratic family, therefore the father Sir told, if the paternal aunt did not ask that then does not need to mention. Now paternal aunt deigned to inquire that the nephew does not dare not to answer....... Imperial Court will have the decree, Yang Fan will be transferred to the day Official's Office gate, Quan Zhitian officer Vice minister......” 裴秋黎是个刚及弱冠的年轻人,听到姑母问话,便垂手站定,答道:“姑丈一向不喜牵涉世家之事,因此父亲大人吩咐,若是姑母不问,便不必说起。如今姑母垂询,侄儿不敢不答。不日……朝廷将有旨意到,杨帆将调任天官衙门,权知天官侍郎……” Madame Pei the brow selects slightly, thinks otherwise the tunnel: „That how? Although the board of personnel is yamen that elects the officer, actually cannot hoodwink the public. Three above want the emperor personally selected for appointment, five above want the prime minister to nod, six below, must report the hanger-on to examine to turn round. Yang Fan has then achieved board of personnel Shangshu, being worth Pei so flattering?” 裴夫人眉头微微一挑,不以为然地道:“那又如何？吏部虽是选官的衙门,却也不能一手遮天。三品以上者要皇帝亲自选授,五品以上者要宰相点头,六品以下者,也须报请门下审复。杨帆便是做到了吏部尚书,值得裴家如此巴结？” Pei Qiuli smiles bitterly saying: „Must say flatters, actually also not so, the nephew liked his moral manner, wants to associate with him. Another, the paternal aunt cultivates Buddha with concentration, does not know now in world change. Southern border now......” 裴秋黎苦笑道:“要说巴结,却也不然,侄儿本来就喜欢他的品性为人,原就想与他交往的。再一个,姑母潜心修佛,不知如今世间变化。南疆如今……” Pei Qiuli to Aunt Pei said the matter that the present Imperial Court had from beginning to end, said: „Under chance coincidence, Yang Fan this five doctor of Chinese medicine has become a key man. Although the steelyard weight is small, can press thousand jin (0.5 kg), that cannot regard an iron lump to treat him.” 裴秋黎把如今朝中发生的事情从头到尾对裴大娘说了一遍,又道:“机缘巧合之下,杨帆这个五品郎中偏就成了其中的一个关键人物。秤砣虽小,能压千斤,那就不能把他当成一个铁疙瘩来对待了。” Aunt Pei then suddenly, since matter own family, although she cultivated Buddha in recent years with concentration, the personality is indifferent to fame or gain day by day, actually cannot indifferently regarding it. 裴大娘这才恍然,既然事涉自己的家族,虽然她近年来潜心修佛,性情日益恬淡,却也不能漠然视之了。 Aunt Pei thinks deeply about the moment, said: „Yang Fan this person vigilant exceptionally, although he has not known the details, but aristocratic family juniors of visiting were rashly many over the two days, in his heart must have the consideration. If you want to climb the chart friendship with him, the development, only feared slowly instead acted swiftly to get there first by others, might as well with him discuss candidly!” 裴大娘思索片刻,道:“杨帆这人机警异常,虽然他还不知详情,可这两天贸然拜访的世家子弟多了,他心中必有思量。你若想跟他攀图交情,徐徐发展,只怕反被别人捷足先登,不如开诚布公地与他谈一谈！” Pei Qiuli for these days and Yang Fan was together happily, what a pity cannot talk about the subject. He is young, in the bone also aloof from worldly affairs of aristocratic family juniors, somewhat shames in opening one's mouth, now obtains the paternal aunt this to indicate that sets firm resolve, long bows with hands clasped saying: „What paternal aunt teaches, what to do nephew knew should. Every day in his side under may not only nephew, be in the glare of the public eye, the nephew refers to the subject with him truly difficult.” 裴秋黎这几天与杨帆相处愉快,可惜一直没能谈到正题。他年纪轻,骨子里还有一种世家子弟的清高,有些羞于启齿,如今得到姑母这番点拨,才下定决心,长长一揖道:“姑母教训的是,侄儿知道该怎么办了。只是,每日在他身边的可不只侄儿一个,众目睽睽之下,侄儿实难与他谈及正题。” Aunt Pei said: „Already so, you and today, sooner will come as always tomorrow, the paternal aunt creates the opportunity for your two people!” 裴大娘道:“既如此,你今日且一如既往,明日早些来,姑母为你二人制造机会！” Pei Qiuli is overjoyed, bows with one hand cupped in the other to say hastily: „Many thanks the paternal aunt helps!” 裴秋黎大喜过望,连忙长揖道:“多谢姑母成全！” Duke Sun guest intercourse is unceasing, mostly before is, character who never visits, the alone this lofty one aristocratic family that before occasionally communicated instead did not have the sound. When the ship mother checks Gansu Group numerous juniors to visit the news of Duke Sun Residence to tell Ning Ke miss who sits cross-legged to sit in meditation repeatedly, Ning Ke miss shows a faint smile, small self-satisfied appearance, like stealing the small foxes of two chickens. 公孙家客人往来不绝,大多是以前从不登门的人物,以前偶尔来往的独孤世家反而没了动静。船娘把关陇集团众多子弟频频拜访公孙府的消息告诉正在盘膝打坐的宁珂姑娘时,宁珂姑娘只是微微一笑,小小得意的样子,就像偷了两只鸡的小狐狸。 Lu Residence, the Young Master Jiang whole face dark clouds stare are kneeling to sit in front Yuan Tingyun, counted on the fingers to knock on several cases, the sinking sound track: „Two days, you did not have the sound, is my words you can also not listen?” 卢府,姜公子满脸阴云地盯着跪坐于面前的袁霆云,屈指叩了叩几案,沉声道:“两天了,你还毫无动静,是不是我的话你也可以不听了？” Yuan Tingyun the face was saying painstakingly: „Young Master Qi Bing, the young master told that the villain then immediately started preparing, but...... Over the two days Yang Fan had not gone out, villain inquired, it is said was his wife gives birth, the fetal movement was frequent, Yang Fan defended in your family place every day, did not go out.” 袁霆云苦着脸道:“启禀公子,公子吩咐下来,小人便马上着手准备了,可……这两天杨帆一直没出门,小人打听了一下,据说是他的夫人快生了,胎动频繁,杨帆每日守在府上,绝不外出。” „That visits to kill!” “那就上门去杀！” Young Master Jiang coldly said that turned head to sitting well Uncle Lu in corner said: „Exhausted Lu goes together, must, kill, Yang, sail!” 姜公子冷冷地说了一句,扭头对端坐在墙角的陆伯言道:“劳烦陆老一同前往,必、杀、杨、帆！” p: Asked the monthly ticket and recommendation ticket honestly! p:诚求月票、推荐票！
To display comments and comment, click at the button