Yang FanandXunwalkalongmountain roadshoulder to shoulderupwardly, the mountain roadis narrow, the both sidesare the luxuriantbushes, somecaneflowersandduring not well-knownwild fruitembellishment. Naturally, once for a whilealsowill jump out a puffysnake, ina moment ago, Yang Fanseparated the branch, hasfourchi (0.33 m)longbigsnaketo hangfullyfrom the tree, is spitting the snakeletter, wantsto retreat in fearthisto invade the biology of oneselfdomain.杨帆和薰儿并肩沿着山路向上走去,山路狭窄,两侧都是茂盛的灌木,一些藤花和不知名的野果点缀其间。当然,时不时的也会窜出一条肥嘟嘟的长虫,就在刚才,杨帆分开树枝,一条足有四尺多长的大蛇就从树上垂下来,吐着蛇信,想要吓退这个侵入自己地盘的生物。Yang Fanlived for manyyearsin the southern coastal provinces, the snakeis the biology of longseeing, heis not afraid, fumigates the courage of missseeminglyto be olderthanhim, searcheselement, heldsevencuns (2.5 cm) of thatsnake, has held appreciativelyonein the hand, by farthrows into the thick patch of grassthatsnake.杨帆在南洋住了多年,蛇是长见的生物,他并不害怕,薰儿姑娘的胆子貌似比他还大,一探素手,就抓住了那条蛇的七寸,在手里把玩了一阵,才把那条蛇远远地丢进草丛。Hereoncewas the battlefields of earthbarbarians and articlesandcloudtwoclans, step by step the trap, step by step the murderous intention, at the present is actually a piece of level road, took a broad viewto look, was the wildernessjungleuniqueabundantvitalities, the bloodstain on crushed stonetrail, by a cleanness of yesterday'sheavy rainflushing.
这里曾是土蛮和文、云两族的战场,步步陷阱、步步杀机,而今却是一片坦途,放眼望去,都是原野丛林特有的盎然生机,就连碎石小径上的血迹,也被昨日的一场大雨冲洗的干干净净。Theyare walkingshoulder to shoulder, fumigatesaskscuriously: „Doesn't Big BrotherYang, whyyougo toYaoZhou? Iheard that offers amnestyisenormousmerit, obviouslybeforethatPeiYushirushes, youhave facilitated the both sidespeace talks, whycups one hand in the other across the chestto givehimthisbigmerit?”
两人并肩走着,薰儿好奇地问道:“杨大哥,你为什么不去姚州呢?我听说招安是极大的功劳,明明在那位裴御史赶到以前,你就已经促成双方和谈了,何必把这份大功劳拱手让给他呢?”„Thismerit, Icannotsnatch!”
“这份功劳,我不能抢!”Yang Fansmiled, holds appreciativelyfumigatingtimeto bestowto his handlebellsheath, wieldsgently, frontsection of branchthensilentfalls to the ground, reallysharply.杨帆笑了笑,把玩着薰期赠送给他的那柄铎鞘,轻轻一挥,面前一截树枝便无声地落地,果然锋利之极。Yang Fanexplained: „Sometimes, the meritthe more better, particularlysuchmerit, takesto meetno end of trouble for the future. Althoughdeath of HuangJing the accommodationvarioustribeshave, did not fear that somepeople said that butitsflaware too many, cannot stand up to deliberate. ThatPeiYushiis an extremelyastutecapableperson, the division of workgiveshim, hewill helpmewipe the buttocks.”杨帆解释道:“有时候,功劳并不是越多越好,尤其是这样的功劳,抢到手会后患无穷。黄景容之死虽然各部落都有份儿,不怕有人说出去,可它的破绽太多,禁不起推敲。那个裴御史是个极精明干练的人,分功给他,他才会帮我揩屁股。”„What?”
“什么?”Fumigated the cheekto faint the corona, somewhatshyembarrassedintent, Yang Fanthese wordsshewas nottooclear, does not know that wiped the buttocksisanymeaning. Yang Fanexplained: „I.e., Imustmakehimmoistensomeadvantageatthismatter, Ihaveanyloophole, hewill helpmego to the circle.”
薰儿脸蛋晕了晕,有些羞涩的窘意,杨帆这句话她不是太明白,不知道揩屁股是什么意思。杨帆解释道:“就是说,我要让他在这件事上沾些好处,我有什么漏洞,他才会帮我去圆。”„......”
“哦……”Fumigatesfixes one's gaze onto thinkthatshakes the headto sigh: „The thoughts of yourgovernment authoritiesperson, under the sea-monstercompared withpollutionare also hardto ponder over, Ido not thinkclearly.”
薰儿凝眸想了想,摇头叹道:“你们官家人的心思,比浑浊水底的游鱼还难以琢磨,我想不明白。”Yang Fansaid with a smile: „Ifwhywantsto understand? Youin the government, cannotlivepurely, isyourhappiness. However , can only inyoursuchplaces, be have such purelife, ifIam also livinglikeyouin the government, feared that alreadydieddoes not remain the dregs.”杨帆笑道:“为什么要想明白?你又不在官场,能活得单纯一些,是你的幸福。不过,也只能在你们这样的地方,才能有这样单纯的生活,如果我在官场里也像你这样活着,怕是早就死得连渣都不剩了。”„That...... Why not do you come here to live?”
“那……那你何不到我们这里来生活呢?”Fumigatesto be strong the courageto ask, a few wordssay, on the facethenfloodpeach blossomblushing, thatsparklingbigeyehopes for that glancesYang Fan, immediatelywalks back and forth the shunt, mayslightlyfend, cannot bearagainsecretlyglanceshisoneeyes, moving that young girlbashfulconditioncould not say.
薰儿壮起胆子问道,一句话说出口,脸上便泛起桃花般的红晕,那双亮晶晶的大眼睛希冀地瞟一眼杨帆,马上逡巡地闪开,可略一闪避,忍不住又再偷偷瞟他一眼,那种少女羞态说不出的动人。Yang Fandoes not know how shouldreplyherthese words, hasto do intentionallysmiledprofound, anchors the footsteps, transfersto lookto the mountainin the valley.杨帆不知该怎么回答她的这句话,只好故作高深地笑了笑,停住脚步,转首望向山下谷中。Fumigatedin the pupilto pass over gently and swiftlywipesdisappointedly, sighed the one breathgently, spookytunnel: „Hereto you are stretch of place of barbariandesolate, youwill certainly not come. Yourthatwife...... Thinks that is also a lady, howshepossiblyreceivedherelife.”
薰儿眸中掠过一抹失望,轻轻地叹一口气,幽幽地道:“这里对你来说是一片蛮荒之地,你当然不会来啦。你那娘子……想必也是一位大家闺秀吧,她怎么可能受到了这里的生活呢。”Yang Fancoughs, is pointing at the valleymiddle course: „There...... Is the highmountain?”杨帆咳嗽一声,指着谷中道:“那里……是高青山么?”Fumigated the hidden bitternessto glancehisoneeyes, lookedto the valleyfollowinghisvision.
薰儿幽怨地瞟了他一眼,顺着他的目光向谷中望去。In the valleyhas a stretch of open field, fivehorsesfacefivedirectionsto standseparately, hasonegroup of peopleat the central points of fivehorses, theyraise eyes the time of looking, thatgroup of peopletoare dispersing, looksfrom the mountain, vaguelycansee in same placealsoremainingpeople, thatpersonassumes the bigfontto lieon the ground.
谷中有一片开阔地,有五匹马分别朝向五个方向站着,在五匹马的中心点有一群人,两人举目看去的时候,那群人正向四下里散开,从山上望下去,依稀可以看见原地还剩下一个人,那个人呈大字型趴在地上。Somepeoplejumped up the horse, wields the whipto urge on a horseflushes awayforward, the person of thatbigglyphall of a suddenbypullinghoveringinairborne. Onlystoppedchecked, thenexplodedonegroup of bloodfog, the person of thatbigglyphwas pulledis split up, fivehorsestowed a section of bodyto wallopseparatelyforward.
有人跳上了马,挥鞭驱马向前冲去,那个大字形的人一下子被拉得悬停在了空中。只停了一刹,便爆起一团血雾,那个大字形的人被扯得四分五裂,五匹马分别拖着一截躯体向前猛冲过去。Yang FanandXunstandinhalfway up the mountainside, cannot hearunder the mountainshoutedmiserably, buttheyclearlyfelt that as sad and shrillinpitiful yellasbone, fumigatedshivered, approachedtoYang Fansubconsciously.杨帆和薰儿站在半山腰上,听不见山下的惨呼,可他们分明感觉到了那声凄厉到骨子里的惨叫,薰儿打了个冷噤,下意识地向杨帆靠近了些。Yang Fansaidin a low voice: „ThatpersonshouldbeXieChuanfeng, hewas executed.”杨帆低声道:“那个人应该是谢传风,他被处死了。”Fumigatedgently„um”one, the silentmoment, was bitterly typical: „Thatis a domestic animal, henot onlyhas damaged the ripplenewmiss, but alsoreduces her arm, deservesthisreport!”
薰儿轻轻“嗯”了一声,沉默片刻,恨恨地道:“那是一个畜牲,他不只祸害了涟新姑娘,还砍掉她一条手臂,该当此报!”Yang Fannarrows the eyesto focusto the mountainto look, sees onlythatfivehorsesto tow a section of bodyto forwardrespectively, does not see, doubtstunnel: „Personhave executed, which is theirthistowardgoes?”杨帆眯着眼向山下望去,只见那五匹马各自拖着一截躯体一直向前,并不见回来,不禁疑惑地道:“人都已经处死了,他们这是往哪儿去?”Fumigatessaid: „Tears limb from limb by five horses, thendistant, lettinghim who hisbodylosesneverto be in one, soul not entire, even ifwill be reincarnated, cannot the manner.”
薰儿道:“五马分尸,然后把他的躯体丢的远远的,让他永远都不能合为一体,魂魄不全,就算转世,也不能为人。”
The Yang Fansilentmoment, is on the riseslowly, lookstowhite clouds in deepdeepsky: The cloudwas illuminatedby the sunlight, whitedazzling. Looks atitsshape, likeputs on the white clothingandphoenix and bodybackwaterbasketwhite the miss, on the faceis hanging the sweetsmiling face, is walkingjoyfullyon the alley in ravine......杨帆默然片刻,缓缓抬头,看向湛湛天空中的一朵白云:云被阳光照着,白的耀眼。看它的形状,就像一位穿白衣、戴布凰、身背水篓的白蛮姑娘,脸上挂着甜甜的笑容,正快乐地走在山间的小路上……*************************
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※Roused the corner/hornbellowto cut the silentexpansive sky.
鼓角轰鸣声划破了寂静的长空。
The officers who the joining the armystate, the xistateandLingnanhelpshave taken over control ofYaoZhoucheng, becomes the master.
从戎州、嶲州和岭南道来援的官兵已经接管姚州城,成为此间主人。BecausewritingHaoandYunporchloses, itsactionsreceiveresisting of variousYaoZhouplacetribes, was impossibleto continueto fulfill the responsibility of Commander-in-Chiefandprovincial governor, although under Imperial Courtdid not have the aimto remove from the post oftheir, howevertheirlocal militiashave withdrawnoneselftribe, has given the Imperial Courtofficers who YaoZhoucatches up with go tofromotherthreestateshelps.
因为文皓和云轩兵败,其所作所为受到姚州地方各部落的抵制,已经不可能继续履行都督和刺史的职责,虽然朝廷还没有下旨免去他们的职务,但是他们的土兵已经撤回自己的部落,把姚州交给了从其它三州赶来赴援的朝廷官兵。
The fumigatingissue and bookletbambooandwritingHao, Yunporchas well as the headmen of otherYaoZhoudepartmentswear the national dresses of variousclans and tribes, standswaitsto pacifyimperial envoy'sarrivalbeforeYaoZhoucity gate.
薰期、折竹、文皓、云轩以及姚州其他各部的土司都穿着各部族的民族服装,站在姚州城门前等候着宣抚钦差的到来。PeiHuaigu the say/wayfrom the swordonlybrings800knights, 800peopleare juicyinYaoZhouthistype of mountainous, the pathruggedplace, in the event of the waris the place of mountainous region-typeguerrilla warfare, simplydoes not haveanyfunction. PeiHuaiguexhibitssuchweaponry, clearlyinformsvariousYaoZhouleaders, heisoffers amnesty, is notgoes to war.
裴怀古从剑南道只带来800骑士,800人在姚州这种多山多水、道路崎岖的地方,一旦发生战争就是山地式的游击战的地方,根本没有任何作用。裴怀古摆出这样的阵仗,就是明白告知姚州各部头领,他是来招抚的,不是来打仗的。Top800cavalry soldiers who the helmethangsarmorto curb a horseto halt, 800cavalries, stand out of respectsilent, the flag of flutteringflap flapmakes noisein the wind, south the sword an observationenables the emperor who andpacifiesimperial envoyPeiHuaiguto spreadslowlyfrom the teams, RongZhou, the xistateandLingnanthreehealth/guardmilitary officerandXunissueandbookletbambooand the othershurry forwardto greettogether.
顶盔挂甲的800名骑兵勒马站住了,800铁骑,肃立无声,飘扬的大旗在风中猎猎作响,剑南道观察使、宣抚钦差裴怀古的车驾缓缓从队伍中间驰出,戎州、嶲州和岭南道的三卫将领和薰期、折竹等人一起趋前迎接。PeiHuaigunowabout the forty years of age, isagein the prime of life. Thisperson of reputationis extremely good, upright, is incorruptiblefor the officer, encounters a difficultyto dareto be, is known as the strategy, enjoysShengWangin the rightcensorstage.
裴怀古如今四旬左右,正是年富力强的年纪。此人官声极好,刚直不阿,为官清廉,遇事敢为,素有谋略,在右御史台享有盛望。Hewasthe beginning of last yearholds the post ofsouth the sword an observationto cause, the observationcaused, although the authoritywas enormous, butthisgovernment positionwas notChangZhi, generally the mosttenure in officetwoyearsmustmoveto return to the Capital. PeiHuaigualsoa halfyearsmustreturn to Beijing, do not wantactuallyto leaveingoverninghave revoltedsuchmatter, healsowantscompletelyto solvethis matterinhistenure in office, so as to avoidleaves behind the stainin the official career.
他是去年年初担任剑南道观察使的,观察使虽然权力极大,但是这种官职不是常职,一般最多任期两年就要调回京去。裴怀古还有半年就要回京,不想却在治内出了造反这样的事,他也想在自己任期内圆满解决此事,免得在仕途上留下污点。
When PeiHuaiguembarksdoes not know the civil war that YaoZhoustopped, afterunexpectedlyherushes toYaoZhou, actuallylearned that belligerent parties'earthhas ceased hostilitiesBabattle, sanctifies an oath by smearing blood, PeiHuaigulistenednaturallyto like.
裴怀古出发时并不知道姚州的内战已经中止,不料当他赶到姚州后,却获悉交战各方的土蛮已经息兵罢战,歃血为盟,裴怀古听了自然欢喜。But the matterhencedoes not calculatethatBabattleis onlyamongbelligerent parties'earthtribesBabattle, itsChinesewhiteandwritingXuanhave the Imperial Courtimperially appointed officialstatus, fumigatingissue and the bookletbamboowith a itwar, thenrevolts, no matterthismattercaressesalsowell, suppresses, mustresult inhas an explicitview, candignifiedconclusionthischaos caused by war.
可事情至此并不算完,罢战只是交战各方的土蛮部落之间罢战,其中文皓和文轩是有朝廷命官身份的,薰期和折竹与之一战,便是造反,这件事不管抚也好,剿也罢,必须得有一个明确的说法,才能体面的结束这场战乱。In the originalPeiHuaiguhearthadsomeplans, buthereceives the newsafterward, imperial envoyHuangJingrongdiesin the chaoticarmed forces, PeiHuaiguheard that thisnewssuddenly feelsthorny, the response of censorstagehecannot pay attention, however the imperial envoyis the emperorenvoy, the imperial envoywas killed, if no oneto let the reasonableexplanation that Imperial Courtaccepts, the emperorprestigesweeps the floor, does Imperial Court have whatreputation?
本来裴怀古心中已经有了些打算,可是随后他又接到消息,钦差黄景容死于乱军之中,裴怀古闻此消息顿觉棘手,御史台的反应他可以不去理会,然而钦差乃天子使节,钦差被杀,如果没有一个可以让朝廷接受的合理解释,天子威信扫地,朝廷还有何威信可言?Moreover, hesmelledkeenly, death of HuangJing the accommodationas if there is shadow of anotherimperial envoyYang Fanworking behind the scenes. Althoughhesubordinates the censorrightstage, buthismaking an inspection tourplace, abouttwostrugglesregarding the censorstagedoes not wantto intervene, does not wantto intervenetocensorleftstruggle of Tai and Ministry of Justice.
而且,他已经敏锐地嗅到,黄景容之死似乎有另一位钦差杨帆暗中活动的影子。虽然他隶属御史右台,但他一直巡守地方,对于御史台左右两台之争并不想干预,对御史左台和刑部之争更不想干预。
Behind Yang FanandHuangJingallowto involvetoevenseveralinfluences, howto processcangraspgoodthis, thorny!杨帆和黄景容背后都牵涉到一支甚至数支势力,如何处理才能掌握好这个度,棘手啊!
The emperorsstopped, PeiHuaiguis thinkingthesedifficultissues, sighedgently, collected a concealed worry between foreheads, bent the waist the vehicle.
车驾已经停下,裴怀古想着这些棘手的问题,轻轻叹了口气,敛去眉宇间的一丝隐忧,弯腰出了车子。
The headmenstandbefore the city gate, seessedancurtainto raise, a beard and hairlikeblack ink, the refined appearanceis handsome, hasonetypenot to get angry, but the styleofficial of prestigebends the waistfrominside, the peopleknow that directs the personisPeiQincha, in the armed forces the military officerandheadmanYaoZhougoes forwardto see.
众土司立在城门前,就见轿帘儿一掀,一位须发如墨,风神俊朗,举手投足间自有一种不怒而威的气派的官员从里边弯腰走出来,众人知道引人就是裴钦差,军中将领和姚州土司纷纷上前参见。PeiHuaiguhas sweptpeopleoneeyessolemnly and respectfully, graduallygets out, firsthas archedcuping one hand in the other across the chestto the people, thenaskedtomilitary commandersound: „Ministry of JusticeYangQinchawhere?”
裴怀古肃穆地扫了众人一眼,缓步下车,先向众人拱了拱手,便向身边一位武将声问道:“刑部杨钦差何在?”
The military commandercups one hand in the other across the chest saying: „YangLangzhongresponsibilityin the body, the heartsorrowvariousDaoist believerspeopleplots a rebellion a case, howYaoZhousituationto be complex, for a while can not withdraw. Afterwardlearned that PeiYushicameYaoZhouto comfort, wasjoyfully, thentoBeiZhiand otherssaidreally‚PeiYushiMinDa, encountered a difficultyto dareto be, was the doing of feudal officialcountry, sinceyour majestyQinDianpeicensorsolved the matter of YaoZhou, YaoZhoucanchiseldrinksplows the foodandworld at peace’. Laterthenfelt relieved that inspected the exiletoward the Guizhoumiddle course.”
那武将拱手道:“杨郎中职责在身,心忧诸道流人谋反一案,奈何姚州情形复杂,一时不得脱身。后来获悉裴御史前来姚州安抚,甚是欣然,便对卑职等说‘裴御史才器敏达,遇事敢为,乃国之干臣,既然陛下钦点裴御史解决姚州之事,姚州可以凿饮耕食、海晏河清了’。之后便放心地往黔中道去巡视流人了。”„?”
“哦?”PeiHuaigulistenedsomewhatto be unconsciously accidental, subsidesYaoZhouto sentencechaotically, thiswas a bigmerit. This is not only a merit, is a merit, cancarry the annals. Since Tang Dynastyfounds a country, how manycensorshad, to havehow manyMinistry of Justicedoctors of Chinese medicine, whichpersonbut will theyhaveto leave behindonein the history book?
裴怀古听了不觉有些意外,平息姚州判乱,这是多大的一桩功劳。这不仅仅是一桩功劳,更是一桩功德,是可以载之史册的。自从大唐开国至今,曾经有过多少位御史、有过多少位刑部郎中,可是他们在史书中有哪个人会留下一笔?Years may wrinkle, howsceneryno mattertheyinitiallywere, mustannihilatein the river of history. ButYaoZhourebels must carryitin the annals, subsidesYaoZhouto sentence the given name of chaoticalso to carry the annals, thatis the bigchance of going down in history! Thisgrade of enticement, does Yang Fanretire after meritorious serviceunexpectedly?
岁月悠悠,他们不管当初是如何的风光,都要湮灭于历史长河中。可是姚州叛乱是必然要载之于史册的,平息姚州判乱者的大名也能载之史册,那可是名垂青史的大机缘啊!这等诱惑,杨帆居然功成身退?OnPeiHuaiguprofoundvisionfollowing the crowdfacepassed over gently and swiftlygently, gets a panoramic view the peopledifferentfacial expression. Hesomewhatawarestrokesbeardto show a faint smile, inheartsecret passage: „ThisYang Fanwill cultivate the behavioractually, healreadypushes the meritinme, ifIdo not helphimhidden, butunreasonable......”
裴怀古深邃的目光从众人脸上轻轻掠过,将众人迥异的神情尽收眼底。他有些了悟地捋着胡须微微一笑,心中暗道:“这杨帆倒是个会做人的,他既推功于我,我若不帮他隐过,可就不近人情了……”P: Monthalreadymore than half, asked the monthly tickettoallYoucheng. Nowourmonthly ticketlistrankstenth, weakvery much, onemustfail an admissions examinationslightlycarelessly, bookfriend, monthly ticketandrecommendationticket, pleasegenerous support!
P:月已过半,向诸友诚求月票。如今咱们月票榜排名第十,疲弱的很,稍一不慎就要落榜啦,诸位书友,月票、推荐票,请多多支持!Advertisement: Book title«DayDemon», book number2720353, synopsis: Controls the corpse, a move of soul and imperialghostservant, on the road of cultivating virtue in order to become an immortal, pleaselook how JiangChenisgrowsby the base and lowrecording a namediscipleinto the daydemonsectstep by stepsovereign, andleads the day of demonsectto dominate the demongatefinally!( To be continued. Pleasesearch the floatingastronomy, the novelis betterto renewis quicker!)
广告:书名《天魔》,书号2720353,简介:控僵尸、招魂魄、御鬼仆,在修仙之路上,请看江晨是如何由卑微的记名弟子一步步成长为天魔宗宗主,并最终率领天魔宗称霸魔门的!(未完待续。请搜索飄天文學,小说更好更新更快!)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #539: Exchange of gifts between friends