LingPotianfixed the eyes onto lookto the border, saw clearly the Yang Fanappearance, thenlaughed, said: „Realhis motherdamn, thisisanyimperial envoy, the fatherdid not know!”
凌破天定睛向寨子上看了看,看清杨帆模样,便大笑起来,道:“真他娘的见鬼了,这是什么钦差,老子不认识!”„Youdo not knowme, I am also an imperial envoy!”
“你不认识我,我也是钦差!”Things have gotten to this point, Yang Fanmustspeak, hehas practicedin the person of family/hometime, raises the air/Qiexpiration and inspiration, the soundalreadyfluttersis farandclear, clarity that villagehigh and loweverybodylistens.
事已至此,杨帆不能不说话了,他是练过内家功夫的人,提气吐纳,声音飘得既远且清,山寨上下人人听的清楚。„Thisimperial envoyreceives ordersto inspectvariousDaoist believerspeople, has at the same time the responsibility of supervisingformerimperial envoyHuangJingaccommodation. HuangJingronghandles mattersimproper, stirs up the anti-Uzbekistan , Belorussiatwobarbarians, this matterthisimperial envoylooks upclear. Yourconstant speedfastretreat, can not fightagain, thisimperial envoymustsee right in front of one Uzbekistan , Belorussiatwoheadmen, properlysolvesthis matter!”
“本钦差奉旨巡视诸道流人,兼有督察前任钦差黄景容之责。黄景容处事不当,激反乌白两蛮,此事本钦差查得一清二楚。你等速速退去,不得再战,本钦差要面见乌白两蛮土司,妥善解决此事!”LingPotian the expressionis somewhat weak, said: „You...... Yousaid that youare an imperial envoy, whatproofhas?”
凌破天的语气有些弱下来,道:“你……你说你是钦差,有什么凭据?”Yang Fansaid: „Ihave the imperial decreein the hand, do youhave the guts?”杨帆道:“我有圣旨在手,你有胆量上来看么?”LingPotianhas gawkedstaring, snort|humsaid: „Do youfoolme? Oncethisofficeronstrongholdwall, but can also come back?”
凌破天愣了愣,哼道:“你唬我?本官一旦上了寨墙,还回得来么?”Yang Fansaid: „Iknow that youwill not come up, but the imperial decree of thisimperial envoyis the importantfaith token, actuallycannotthrow aside the border. Herealsohas‚comparesabout’one, you are not only the Imperial Courtofficial, mustrecognize, andtakes awayto have a look.”杨帆道:“我就知道你不会上来,可是本钦差的圣旨是至关重要的信物,却也不能掷下寨子去。我这里还有‘勘合’一枚,你既是朝廷官员,应当认得,且拿去看看。”Yang Fanturns headtofumigatingsaid: „Myhorsein your hands, insaddlehas an official seal, makingoneto bring, otherwisetheywill not believemystatus.”杨帆扭头对薰儿道:“我的马在你们手里,马鞍里有一枚印信,叫人取来,否则他们不会相信我的身份。”Fumigatesto send for the Yang Fanhorsepulling, Yang Fan„comparesabout”onconcealin the saddlefrontarm restplace, outside** the leatherligninupwarpingplacelifts, the middlehas a smallcartridge, opens is a bright yellowofficial seal, fumigatescalls the personwithjust nowto act as that cloth wrapper of white flagto get up the official seal, throwsto the strongholdunderby far, LingPotianwas calledpeopleto gothatofficial sealto ascendcoming back.
薰儿派人把杨帆的马牵来,杨帆的“勘合”就藏在马鞍前边的扶手处,外**革的木质翘起处掀开,中间有一个小小的暗盒,打开来便是一枚黄澄澄的印信,薰儿叫人把印信用方才充作白旗的那匹布包起来,远远地掷到寨下,凌破天叫人去把那印信拾了回来。LingPotianopens the plain white clothto take outthatsidecopper sealcarefullyto lookthatsecretlyis startled. Heworksin the Commander-in-Chiefmansion, comparesaboutnaturallyis the understanding, thisFangsealspecification, patternandengraved inscription, are notcanfabricateeasily, impossibleto makein the urgency, in the strongholdthispersononlyfeared that is really the Imperial Courtofficial.
凌破天打开白布取出那方铜印仔细一看,不由暗暗吃惊。他在都督府做事,勘合自然是认识的,这方印的规格、花纹、铭文,不是轻易就能伪造出来的,更不可能在急切间造出来,寨上这人只怕真是朝廷官员。Yang Fanalsosaid: „Thisimperial envoyhad metwith the yellowcensorin the xistate, youholdthissealto seehim, frommayprovethisimperial envoystatus. Youtold the yellowcensor, defended stubbornlyYaoZhoucheng, did not get the postscriptoutbreak of war, askinghimto dispatch an officialto conspirewiththisimperial envoyagrees.”杨帆又道:“本钦差在嶲州已与黄御史见过面,你持此印去见他,自可证明本钦差身份。你告诉黄御史,固守姚州城,不得再启战端,叫他派员来与本钦差共谋合议。”OnLingPotian the facecloudyclearuncertain, hesitantlong time, eventuallydoes not dareto disregard the Yang Fanimperial envoystatusto orderto attack the mountainoutrageously, heclenched teeth, raises the sound track: „Good! Such being the case, lower officialthishurries back toYaoZhoucheng, thiscomparesabouttruth, but alsoneeds the yellowcensorandofficialhas examined, the lower officialneedsto carry, said goodbye!”
凌破天脸上阴晴不定,犹豫半晌,终究不敢无视杨帆的钦差身份悍然下令攻山,他咬了咬牙,扬声道:“好!既然如此,那下官这就赶回姚州城,这枚勘合的真伪,还需黄御史与诸位官员验过,下官需要携走,告辞了!”LingPotiantoward the villagecambercuping one hand in the other across the chest, loudlyexclaimed: „Withdraws troops!”
凌破天往山寨上拱了拱手,大吼道:“收兵!”FumigatesseesYaoZhousoldiers and horsesreallyto retreat, jumps for joy saying: „Ha! Yourthisstatus is really also effective!”
薰儿见姚州兵马果然退却,不禁雀跃道:“哈!你这身份还真管用!”
The Yang Fancomplexionsomewhatis cloudy, the silentmoment, tofumigating the misssaid: „Inyourthisstrongholdcommon people, whether to outmigrateall?”杨帆的脸色却有些阴沉,沉默片刻,对薰儿姑娘道:“你这寨中百姓,能否尽数迁走?”Fumigatedlooked athisoneeyesstrangely, had not asked why hemustoutmigrate, butreplieddirectly: „ Is very difficult. Thisistheirfamilies, perhapstheirthatched hutthatched hutsandsomecrudesundriescannotlookin your eyes, butthatistheirentire fortunes, theywill not hateto leave.
薰儿奇怪地看了他一眼,没有问他为何要迁走,而是直接答道:“很难。这就是他们的家,也许他们的茅屋草舍和些许简陋的什物不会看在你的眼中,可那就是他们的全部财产,他们不会舍得离开。Moreoverat presentthissituation, instrongholdnot, only thenmanyelderly and infirm, manydisabledsoldiers, wantedto leaveare more difficult. Althoughthisriverwhiteborderisourdomains, actuallyextremelyinKaoqian, aboutdiversitydistributedis the Wentribes, nowtwoclanshave become enemies, ifweleave, theywill certainly take advantage, yourimperial decreecandraw back the officers, actuallycannot draw back the tribebrave warrior who thesekilledto get angry. ”
而且眼下这种情况,寨中不只有许多老弱妇孺,还有不少伤残的战士,想要离开就更难了。这河白寨子虽是我们的地盘,却太过于靠前,左右参差分布的都是文氏部落,现在两族已经结仇,如果我们离开,他们一定会趁火打劫,你的圣旨能退官兵,却退不了那些杀红了眼的部落勇士。”Yang Fanalsoasksto her thisclarifiesthisriverBaiZhaigeographical position.杨帆又向她问了问,这才弄清这个河白寨的地理位置。BaiMan the majoritymeltedHan people, theysay the Chinese. The Chineseare the Huaxiaclansmen. In the ChineseallowHunpoemhas„graciousnessto moisten the remnantkindfromreturning, notcausesChinesemixedQuanrong” the language, by were quite at that time few, the national minorities that the Han peoplesaidmanywere called the area south of Yellow Riverpersonby the Han/man, but the Han peoplesaid the Chinese.
白蛮的大部分都是蛮化了的汉人,他们自称华人。华人就是华夏族人。唐人许浑的诗中就有“恩沾残类从归去,莫使华人杂犬戎”之语,当时以汉人自称的还比较少,少数民族多以汉人称中原人,而汉人则自称华人。BaiMan the person in thisriverwhitebordernaturallyis no exception, buttheybecomeBaiMantime of memberare quite short, altogether more than 200years, the ancestorhasYang, Li, Zhao, Dong, Chenand otherYu, is the Chinese, because of the area south of Yellow Riverturmoil of war, runs awaytothisplace, at that timeheredid not havethat manyvillages, is a piecehas not openeddesolatedplace.
这个河白寨子的白蛮人自然也不例外,但他们成为白蛮的一份子的时间比较短,一共才200多年,祖上有杨、李、赵、董、陈等十余姓,都是华人,因为中原兵荒马乱,逃到这个地方,当时这里还没有那么多的村寨,是一片未曾开辟过的荒芜之地。Theyquarry a mountainBiZhaiinthis, reorganizes the terraced field, afterwardwas related trhough marriageto marrywith the localuncivilized nationalities, graduallybecomesBaiMan, but more than 200years of development, this desolatedplacehad built upmanyvillages, BaiMan the influencehas not expandedtothisdirection, thesevillagesare the Wentribes, therefore the riverwhiteborderbecamewhitemosthas highlit a border outside, initsaboutvillagewas not a consanguinity.
他们在此开山辟寨,整理梯田,后来又与当地蛮族通婚联姻,渐渐成为白蛮的一员,但是200多年的发展,这原本一片荒芜的地方已经建起了许多村寨,白蛮的势力并没有向这个方向扩张,这些村寨都是文氏部落的,所以河白寨子就成了白蛮最突出于外的一个寨子,在其左右的村寨并非同族。
After Yang Fanunderstands what is hearditsexact location, knowsthisvillage, althoughis isolated and cuts off from help, but once fallsis instead more dangerous, cannoturgethemto leaveagain. Meanwhile, learnsinthisstrongholdcommon peoplethis with for a Huaxiaclan, evenalsohaspersonsurnamed Yang, thendrew out the heart of maintenance.杨帆听明白它的具体位置后,知道这处山寨虽然孤立无援,可一旦弃守反而更加危险,也不能再劝他们离开了。同时,获悉这寨中百姓本与自己同为华夏一族,其中甚至还有姓杨的人,便更起了维护之心。Fumigatesafterheexplained the situation, thisasks: „Whycanoutmigrate? Weren't youhave drawn backsoldier?”
薰儿向他说明情况后,这才问道:“为何要迁走?你不是已经退了兵么?”Yang Fansaid: „Right! ThesesoldiersareYaoZhoubing, theydo not dareto takein the greatestresponsibilityto attack the mountainrashly, that can only retreat. But how Iam in doubtHuangJingrongto decide.”杨帆道:“没错!这些兵是姚州兵,他们不敢担上莫大的干系贸然攻山,那就只能退却了。可我拿不准黄景容会怎么决定。”Fumigatedbigeyes of being in sharp contrastto take a look atYang Fan, askedstrangely: „What do you mean?”
薰儿一双黑白分明的大眼睛瞅定了杨帆,奇怪地问道:“你这是什么意思?”Yang Fansinkingsound track: „Perhaps, heaccording towithdrawing troopsBabattle who Isay, sends for the peace talks. The soldiers and horses that perhaps, nexttimecomeswill be more.”杨帆沉声道:“也许,他会按我说的收兵罢战,派人来和谈。也许,下一次来的兵马会更多。”Fumigatesbites the lightredlip, Niehewas saying: „Do youfoolme? Hedid not fear that Iwas in a rageto killyou?”
薰儿咬着薄薄的红唇,乜着他道:“你唬我?他就不怕我一怒之下杀了你么?”
The Yang Fanforced smilesaid: „Ialwaysdo not gatherwithhim, hewishes one couldto eliminatemeto be then quick, youmustkillme, perhapsis just right forhisintent.”杨帆苦笑道:“我跟他一向不合,他恨不得除我而后快,你要杀我,恐怕正合他意。”Fumigatesis surprised the tunnel: „Does hedaresuchto do? Hedid not fear that enragesyouremperors?”
薰儿纳罕地道:“他敢这么做?他不怕激怒你们的皇帝陛下?”Yang Fanshakes the head saying: „ Fumigates the miss, the landscape that the emperormanageswantsbig10,000timescompared with the territory that yourdadmanages, yourdadunderperhapsseveralheadmen, moreovertheymomentarilycansee the headman. But the emperorofficialactuallyseveral thousandpeople of , theymajority of a lifetime can only defend, in the emperoris assignedon the land that governsbyhim, not having the imperial decreeto go tootherplace, do not say that saw the emperor.杨帆摇头道:“薰儿姑娘,皇帝管理的江山比你阿爹管理的领土要大10000倍,你阿爹手下或许有十几位头人,而且他们随时可以见到土司。而皇帝手下的官员却有数万人,他们大部分一辈子都只能守在皇帝指定由他治理的土地上,没有圣旨根本不可以到别的地方去,更不要说见到皇帝了。ButEmperor, foreverlivesin a citythatbigpalace, all that sheknows, isherofficialstellsher, butis notshesees with one's own eyesandhearswith one's own ears, ifIdiehere, the emperorhearscertainlyisHuangJingrongwantsto tellherwords, at that timenot onlyHuangJingrongwill not be punished, perhapsalsowill win a promotion. ”
而皇帝,永远住在一座城那么大的宫殿里,她所知道的一切,都是她的臣子们告诉她的,而不是她亲眼看到、亲耳听到的,如果我死在这里,皇帝听到的一定是黄景容想要告诉她的一番话,那时不但黄景容不会受到惩罚,说不定还会升官。”Fumigatesstares the bigeyeto visithim, somewhatis hardto understand the words that hespoke, crossedlong timeherto shake the head saying: „Icannot think through, inmy father'sheadman, alsooncehadhas complied in public but opposed in privatenot to be obedient, bymy fatherwas discovered, punished. Even but if issuchperson, is impossibleto have such bigcourage.”
薰儿瞪大眼睛看着他,有些难以理解他说的话,过了半晌她才摇摇头道:“我想不通,我父亲手下的头人里面,也曾有过阳奉阴违不太听话的,被我父亲发现后惩治了。可即便是那样的人,也不可能有这么大的胆子。”Yang Fansaid: „Thismatteryouare not certainly clear, nowdoes not have the timeto makeyouunderstandslowly. Sinceyou come here on behalf ofyour father, younowonly thentwomattersneedto doimmediately!”杨帆道:“这件事你当然不明白,现在也没有时间让你慢慢明白了。你既然是代表你父亲来到这儿的,你现在只有两件事需要马上去做!”Fumigates the surprisetunnel: „What do Iwantto make?”
薰儿诧异地道:“我要做什么?”Yang Fansaid: „ The firstmatter, youmustsend forlooking foryour fatherimmediately, toldhimheresituation, askinghimto divide forcesto rescue. Meanwhile, herealsotoldhimmynews, yousaidtohim, ifhas enragedImperial Court, did not have the least bitadvantagetohim, calledhimimmediatelywithmypeace talks.杨帆道:“第一件事,你要马上派人去找你的父亲,把这里的情况告诉他,叫他分兵来救。同时,把我在这里的消息也告诉他,你对他说,如果真的激怒了朝廷,对他没有半点好处,叫他马上同我和谈。Oh! Actually the best means that areyoudelivermeto pass, it is estimated thatyouare not willing . Moreover, nowasksmeto leave, Idid not feel relieved, ifIseeyour father, you personwiththisZhaiziliactuallycaught the whole lot in a dragnet, Iandyour fatherfeared that does not haveanythingto talk about. ”
唉!其实最好的办法,是你送我过去,估计你是不肯的,而且,现在真让我走,我也不放心,如果我去见你的父亲,你和这寨子里的人却被一网打尽,我和令尊怕也没什么好谈的了。”Fumigatespretendsnot to hearhislatter halfwords, asked: „What is that secondmatter?”
薰儿装作没有听见他后半段话,又问:“那第二件事是什么?”Yang Fanstaredheroneeyesto sayill-humoredly: „ Did Ithatspoken part in Chinese operasaya moment ago? Prepare! Naturallyprepares! The strongholdwallmustbuildto be higher, the place that is easyto collapsemustreinforce, yourZhaizilidoes not have the water source, mustrepulse the enemywhilethem, hurriessomemulti-backwaterto come to prepareperseveres.杨帆没好气地瞪了她一眼道:“我刚才那番话白说了?备战!当然是备战!寨墙要垒高一些,容易倒坍的地方要加固一下,你们的寨子里没有水源,要趁着他们退兵,赶紧多背些水来以备坚守。Also, mustmake some instruments of defense! IfHuangJingyuaniron corewantsto makemedie here, hedoes not dareto send the Imperial Courtofficers who helps, canuse can only bewritingHao and local militia of Yunporch, buttheselocal militiaswere many, yousuchlowstrongholdwallfeared that is not easyto resist. ”
还有,得制造些守城的器械!如果黄景源铁了心想让我死在这儿,他是不敢派来援的朝廷官兵的,所能动用的只能是文皓和云轩的土兵,可是这些土兵人数多了,你们这么低矮的寨墙怕也不易抵挡。”Yang Fanwas bundledbyher there, both handsalsoties hands behind the back after behind, obviouslyis a captive, speaking with confidenceactuallyresembledhermilitary strategist, fumigatedis not angry, listens torational that he said that immediatelyaccepted good advice readily, arrangedaccording tohisinstruction.杨帆被她捆在那儿,双手还反缚在身后,明明是个阶下囚,侃侃而谈的却似成了她的军师,薰儿也不恼,听他说的有理,马上从善如流,依照他的吩咐安排起来。Fumigatedsendsseveralequestrian skillgoodstrongholdDingto leave the village, copied the trackto leaveto look for the fumigatingtimeheadman, andhadnews of the imperial envoyintentionwithhispeace talksfastto reportheresituation. Thenmakesin the village the old and youngwomen and childrencarry the bamboo basketto descend the mountainto carry water, the youngmanis responsible forreinforcing the strongholdwall.
薰儿派了几个骑术好的寨丁离开山寨,抄小道离开去找薰期土司,把这里的情况和有位钦差意图同他和谈的消息速速报上去。然后又让村中老幼妇孺背起竹篓下山挑水,青壮的汉子则负责加固寨墙。Yang Fanties upboth handsto followinfumigatingbut actuallyside, thisvillagehas not really fought any intenseoffensive and defensive operations, the people in Zhaizilisimplydo not have the knowledge in thisaspect, underfumigating and direction of highmountain, the people in Shanzhailiworkare very earnest, buttheyare busy atbeing sweating profusely, cannot be busy on the drop.杨帆倒缚着双手一直跟在薰儿身边,这座山寨实在是没有打过什么激烈的攻防战,寨子里的人根本没有这方面的知识,在薰儿和高青山的指挥下,山寨里的人做事很认真,可是他们忙得满头大汗,偏偏忙不到点子上。Yang Fanhas really been driven beyond the limits of forbearance, followsinfumigatingside, whereshearrives, whereYang Fanspits the troughto arrive, fumigates, so long aslistens tohimto spitrational of trough, thenimmediatelycorrects, Yang Fanregardingpitching camp, the knowledge in citydefense, althoughis only the dabbler, buttothisoperationalskillextremelyprimitiveborder is actually wise.杨帆实在忍无可忍了,不禁跟在薰儿身边,她走到哪里,杨帆就吐槽到哪里,薰儿只要听他吐槽的有理,便马上改正,杨帆对于安营扎寨、城池防守方面的知识虽只是半瓶醋,可是对这个作战技巧极度原始的寨子来说却已是高明之极。Yang Fanspits the trough, moresaidis more mindful, speaks frankly the salivahorizontallyto fly.杨帆一路吐槽,越说越顺溜,直说得唾沫横飞。Fumigatesto turn aroundsuddenly, stareshim saying: „Youcome!”
薰儿忽地转过身来,瞪着他道:“你来!”Yang Fanis startled, said: „WhatIdo come?”杨帆一怔,道:“什么我来?”Fumigates the resentfultunnel: „Sinceyoursuchskill, hownaturallyisyoudirectsreinforces the city, howto strengthen the defense.”
薰儿悻悻地道:“既然你这么本事,当然是你来指挥如何加固城池、如何加强防御。”Yang Fanreversedtoherhas turnedbody, said: „Youwantto letmeforyourstaff officermilitary, at leastalsothisfirstunties the ropeforme?”杨帆向她扭转了扭身子,道:“你想让我替你参谋军事,至少也该先替我解开绳索吧?”Fumigatesspits the tongue, losessound track: „! Iforgot. Comes the person, unties the stringforhim.”
薰儿吐了吐舌头,失声道:“啊!我忘了。来人呐,替他解开绳子。”Yang Fanis staringher, does not dareto believe the tunnel: „You...... Did not untiemystring, is notbecausedoes not trustme, because...... Did youforget?”杨帆瞪着她,不敢置信地道:“你……一直不解开我的绳子,不是因为不信任我,而是因为……你忘了?”Fumigates the righteoustunnel: „Not?”
薰儿理直气壮地道:“不可以吗?”P: Before dawn, asked the monthly ticket and recommendationtickethonestly!
P:凌晨,诚求月票、推荐票!~( to be continued. Pleasesearch the floatingastronomy, the novelis betterto renewis quicker!)
~(未完待续。请搜索飄天文學,小说更好更新更快!)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #525: Dog-headed military strategist