DRHARM :: Volume #16 美人恩

#466: Three delicacies of the land big triton

LNMTL needs user funding to survive Read More

This path is a main road in city, although the establishing a capital city avenue like that 30 zhang (3.33 m) widths, do not have 67 zhang (3.33 m), at this time the heavy snow is boundless, the street pedestrian is scarce, after the liquor, vertical horse line, seriously quite carefree. 这道路是城中的一条主干道,虽不似定鼎大街那般足足有30丈宽,却也有67丈,此时大雪茫茫,街头行人稀少,酒后纵马而行,当真好生畅快。 Is looking at going far away shouted the advantage back wildly, Ma Qiao pats the Yang Fan shoulder, was in high spirits typical: „Sail Elder Brother, or we also while the drinking desire, progress to enjoy the snow, my horse-riding, now not under you.” 望着远去的野呼利背影,马桥一拍杨帆肩膀,兴冲冲地道:“帆哥儿,要不咱们也趁着酒兴,策马赏雪去吧,我的马术,如今可不在你之下喔。” Yang Fan said with a smile: „You link the person who the large character does not know, do not pose as a cultured person, studies these impoverished scholars to recite the wind to enjoy the snow the histrionics. Returns to the city rarely, has not gone back to accompany the sister-in-law.” 杨帆笑道:“你连大字不识的主儿,就不要附庸风雅,学那些穷措大们吟风赏雪的作派啦。难得回城一趟,还不回去多陪陪嫂子。” Chu Kuangge leads a horse, said to Yang Fan: „Can second son return home?” 楚狂歌牵着马走过来,对杨帆道:“二郎可是要回府去么？” Yang Fan said: „I have the matter, needs to go to a place, the words that Big Brother Chu does not go out of town today, might as well first go to bridge Elder Brother there to sit, in the evening arrives at my your family place together, we drink to heart's content again.” 杨帆道:“我还有事,需要去一个地方,楚大哥今天不出城的话,不妨先去桥哥儿那里坐坐,晚上一同到我府上,咱们再痛饮一番。” Chu Kuangge said with a smile: „Since you have the matter, I did not hold in the mouth to harass, I went to Kuijen Work place to see these youngest brothers, everybody met, must have must drink wine, in the evening on Su there.” 楚狂歌笑道:“既然你还有事,我就不去叼扰了,我去归仁坊见见那些老兄弟,大家见了面,少不得又要吃酒,晚上就宿在那里。” Several people chatted several, Chu sang with gusto then to say goodbye with Wei Yong, Li Dayin Kuijen Work place, Lü Yan and high beginning respectively returned to various government offices, Ma Qiao sees Yang Fan to have the matter, then in high spirits returned for repairs Wenfang to go to „short separation to win newly-married”. 几人说笑几句,楚狂歌和魏勇、黎大隐便告辞去了归仁坊,吕颜和高初则各回各府,马桥见杨帆有事,便兴冲冲地回修文坊去“小别胜新婚”了。 Just now pays lip service, where that strolls in the snow against the wind has with the wife embraces happily, he often in military compound, but also is really thought of extremely dough sheet, is only the man disposition, where will reveal the appearance that clings to the woman to annoy the person to laugh outside. 方才只是嘴上说说罢了,迎风踏雪的哪有与娘子搂搂抱抱痛快,他常在军营,还真是极想念面片儿的,只是男人性格,在外面哪会露出贪恋妇人的样子来惹人笑话。 The heavy snow blots out the sky, the moment time covers cleanly several people of trails and horse's hooves. Yang Fan pulls the saddle to start, booklet to Beicheng Upward Work place direction, now Zhao Yu den there. 大雪铺天盖地,片刻功夫就把几人的足迹和马蹄掩得干干净净。杨帆扳鞍上马,折向北城上行坊方向,如今赵逾的老巢就在那儿。 On the tree the bare wicker has also put on white snow at this time, probably furry cloven hooves, have the wind to blow, then rustle sprinkles snowing froth, rinses the neck of passer-by, that person then hurries to bind tightly the clothing. The step of under foot also sped up. 树上光秃秃的柳条此时也披上了一层白雪,好象一条条毛茸茸的狐狸尾巴,有风吹过,便簌簌地洒下雪沫儿,灌进路人的脖子,那人便赶紧裹紧衣衫。脚下的步伐也加快了。 Yang Fan has eaten entire one today „muddy sheep Mohu”, south that good sword burnt spring drinks had feared that also two buckets of high and low, at this time the potency of alcohol came up, the whole body gave off heat, this snow froth sprinkled to the face on, neck on, instead cool thought really neatly. Yang Fan then does not evade the trees, instead wharf one group, arrives under that roadside tree to walk. 杨帆今日吃了整整一只“浑羊殁忽”,那上好的剑南烧春喝了怕也有两斗上下,此时酒力上来,浑身发热,这雪沫儿洒到脸上、颈上,反而凉凉的甚觉清爽。杨帆便不避树木,反而把马头一拨,偏到那路旁树下行走。 Yang Fan walks. Until turned around still the friendly work place, the liquor vigor was then smaller, the brains also sobered. Front was not the Tianjin bridge, crossed this bridge to turn right, was the upward work place direction, Yang Fan just raised the horse to rush to the bridge head, accumulated good deeds Fangli also to come out from the opposite suddenly sentry post troops. 杨帆一路走去。直到拐过尚善坊,酒劲儿这才小了些,头脑也清醒过来。前面不远就是天津桥了,过了此桥向右拐,便是上行坊方向,杨帆刚刚提马奔向桥头,忽从对面积善坊里也出来一哨人马。 Four vehicles, all magnificent incomparable, the cow of pulling a cart is the strong big Dawn Mills brand. Protects to wait on about person in emperor to ride the big tall horse, the attire is attractive. Arrogant. Yang Fan has swept that emperor one eyes, wants to dial on the bridge immediately. But the vision plunders to be obsolete from the window of that vehicles and sedan chair, has a sleep suddenly, he has restrained the reins immediately. 四辆车子,俱都华丽无比,拉车的牛则是健硕的大青牛。护侍在车驾左右的人都骑着高头大马,衣着光鲜。趾高气扬。杨帆扫了那车驾一眼,本想立即拨马上桥。可是目光从那车轿的窗子上一掠而过时,忽有所觉,他马上勒住了缰绳。 „This foreigner quite looks familiar!” “这个胡人好面熟！” Yang Fan looks that person that in the vehicles and sedan chair sits, after being startled has been startled, fiercely has thought that this person is he in gold/metal Gu Yuan had seen one of the that three outstandingly able people. Yang Fan looks again toward the vehicle on that on the vehicle is opening the officer streamer. Above writes „the Lean marquis” impressively three large characters, the Yang Fan heart was saying: „This right, is really he!” 杨帆看着车轿中坐的那人,怔了一怔之后,猛地想了起来,此人就是他在金谷园曾经见过的那三位奇人之一。杨帆再往车上看去,车上张着官幡。上面赫然写着“乐安侯”三个大字,杨帆心道:“这就没错了,果然是他！” Yang Fan looks to the following two vehicles. And is covering the window curtains, another curled up the window curtains similarly, in the car(riage) a person has been caressing the beard, looked at outside the car(riage) the heavy snow to flutter contented, a that sleeve stroked but actually the old taoist priest of big tree. 杨帆又向后面两辆车上望去。其中一辆掩着窗帘,另外一辆同样卷起了窗帘,车中一人正抚着胡须,怡然自得地望着车外大雪飘飞,正是那位一袖拂倒大树的老道士。 Yang Fan comes back after gold/metal Gu Yuan, had inquired this Lean marquis, knows this marquis is surnamed Yu, calls Yu Haoran, in this toward the prince mister many such as under the situation of dog, the reputation of this marquis too did not show. This marquis good immortal technique, little to do with other powerful officials, besides oneself in your family place refine the pill of immortality, becomes friends with the outstandingly able people beyond some sides. 杨帆从金谷园回来后,曾经打听过这位乐安侯,知道这位侯爷姓俞,叫俞灏然,在本朝王爷公爷多如狗的情形下,这位侯爷的名声就不太彰显了。这位侯爷好长生术,很少与其他权贵打交道,除了自己在府上炼丹,就是结交些方外的奇人。 After Yang Fan inquired these news, once has thought became friends with this person, then knew that several extra mundane people of high skill, but he has treated in the government for several years, although as a result of circumstance, entered the government has drawn in the relations with Xue Huaiyi, Princess Taiping and Wu Sansi, the personal connection inside story far inferior these genuine aristocrats were broad. 杨帆打听到这些消息后,也曾想过结交此人,进而结识那几位世外高人,可是他在官场才待了几年,虽然因缘际会,一入官场就与薛怀义、太平公主和武三思拉上了关系,人脉底蕴却远不及那些真正的贵族宽广。 If Princess Taiping acts, must know this marquis not to be naturally difficult, but Yang Fan does not think, for this matter please hold the peace, this matter such has put. At this time sees these outstandingly able people, Yang Fan to go forward to greet very much, one graciousness of apologizing life-saving, two come also to know these seniors. 如果是太平公主出面,要结识这位侯爷自然不难,可杨帆又不想为了此事去请托太平,这事就这么搁了下来。此时又看见这几位奇人,杨帆很想上前打声招呼,一来谢过救命之恩,二来也是想结识这几位前辈。 Yang Fan since leaving the southern coastal provinces has rotated Luoyang, for these years martial arts practiced industriously ceaselessly, when compared with initially left the island had the advancement greatly, but martial arts enhances to a higher boundary, then also had some new issues. The master in the side, he is unable to consult, depending on the words that oneself estimate, the advancement inevitably is only affected, if can obtain these martial arts is not inferior the grand preceptor Fu's extra mundane person of high skill indicated that how could it not be fine deeds? 杨帆自离开南洋回转洛阳以来,这几年间武功勤练不辍,比起当初离开海岛时已经大有进境,但是武功提高到一个更高的境界,便也有了一些新的问题。师傅不在身边,他无法请教,只凭自己揣摩的话,进境难免受到影响,如果能得到这几位武功不逊于太师傅的世外高人点拨,岂非一桩美事？ Thinks of here, Yang Fan raises horse then to welcome to that team of car(riage) weaponry. 想到这里,杨帆一提马便向那队车仗迎去。 „Halts! What person?” “站住！什么人？” Protects to wait on emperor surrounding warrior, although looks like somewhat makes widely known, but is very vigilant, Yang Fan just approached, their holding down hilt, loudly scolds. 护侍在车驾外围的武士虽然看起来有些张扬,不过还是很警惕的,杨帆刚一靠近,他们就按住刀柄,大声呵斥起来。 Yang Fan stands up from failure to discontinue, cups one hand in the other across the chest saying: „This officer Ministry of Justice doctor of Chinese medicine Yang Fan, on these seniors once the reasons with the vehicle, already met in Qiaotou, wants to go forward to pay a visit, sent regards to one.” 杨帆翻身下马,拱手道:“本官刑部郎中杨帆,与车上这几位前辈曾有一面之缘,既在桥头遇到,想上前拜见,问候一声。” „......” “哦……” The bodyguard color that shouts a question to relaxes, loosens the hilt saying: „This doctor of Chinese medicine already recognizes with three old deities, coming the date may pay a visit to our Hou Residence. This moment my family marquis is accompanying three old deities to enter the palace surface Saint, cannot delay.” 那喝问的侍卫颜色缓和下来,松开刀柄道:“这位郎中既与三位老神仙认得,来日可到我们侯府拜见。此刻我家侯爷正陪三位老神仙入宫面圣呢,耽搁不得。” Yang Fan „”, somewhat was slightly stunned, does the empress see these three art of attack and defense people of high skill to do? The empress was the emperor to do greasily, wants to study a flying mast to walk the skill of wall the walk rivers and lakes? She at such a great age, had feared that was a little late. 杨帆“啊”了一声,微微有些错愕,女皇见这三位技击高人干什么呢？难道女皇做皇帝做腻了,也想学一身飞桅走壁的本事去行走江湖？她已偌大年纪,怕是有点迟了吧。 Yang Fan is transferring the thought at heart carelessly, smiled to that bodyguard, then one side falls back on, looks that emperor passes from oneself slowly, then also stands up from failure to start, slowly along with behind emperor. 杨帆心里胡乱转着念头,向那侍卫笑了笑,便退到一边,看着那车驾从自己面前徐徐过去,便也翻身上了马,慢慢随在车驾后面。 Crossed the Tianjin bridge, that motorcade then turns left to the Imperial City direction, Yang Fan hits the horse toward right, directly soars the upward work place to go. 过了天津桥,那车队便向左拐向皇城方向,杨帆则打马向右,直奔上行坊而去。 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ „Hehe, did the sage ask immortality technique? This poor Daoist practice for many years, magic arts alchemy also calculates that slightly has little to become, has not actually heard, has not seen, the inborn myriad things, extinguished since birth, where does not have the person who refuses stubbornly to extinguish, even if has built greatly Luo deity, also had the date of dying in bed of old age.” “呵呵,圣人问长生不老术么？贫道修行多年,道法方术也算略有小成,却从不曾听说过,更不曾见到过,天生万物,有生就有灭,哪有不死不灭的人呢,就算真的修成了大罗神仙,也是有寿终正寝之日的。” At this moment sits in front of Wu Zetian an old say/way of school of features suggesting extraordinariness and immortality, on the same day strokes but actually that person of high skill of big tree in a gold/metal Gu Yuan sleeve, sat listened to such reply in opposite attentive inquiry Wu Zetian, immediately revealed the unhappy color. 此刻坐在武则天面前一派仙风道骨的老道,正是当日在金谷园一袖拂倒大树的那位高人,坐在对面殷勤询问的武则天听了这样的回答,顿时露出不喜之色。 Wu Zetian very much has believed these god god strange things, Lean Hou Yu Haoran took an oath said to her, these were the true live deities, she by imperiality, made an exception please these reputation not clear side bystanders to consult the say/way of immortal, who knew actually ends up to turn out such an answer. 武则天一直就很相信那些神神怪怪的东西,乐安侯俞灏然赌咒发誓地对她说,这几位都是真正的活神仙,她才以帝王之尊,破例请了这几位名声不彰的方外人来请教长生之道,谁知却落得这么一个答复。 Yu Haoran was let somebody cool off or calm down by Wu Zetian looked at one, in the heart one startled, hurries saying: „Sage, the common people thinks that immortal is the eternal life, the old deity thinks your majesty said immortal law that does not refuse stubbornly to extinguish, therefore answered does not have. «Ksitigarbha after» on said that ‚thinks magnificence Ding comfortable king Tathagata, life, 1400 trillion AsaCkhyeya tribulations’, although obviously the Buddha life is long, had the date of Nirvana finally, but the life went far beyond the mortal, the say/way of eternal life, did not exist.” 俞灏然被武则天冷冷地看了一眼,心中一惊,赶紧说道:“圣人,世人多以为长生就是永生,老神仙以为陛下说的是不死不灭的永生之法,故而答曰没有。《地藏经》上说‘觉华定自在王如来,彼佛寿命,1400000000000000阿僧只劫’,可见佛爷寿命虽长,也终有涅槃之日,只是寿命远远超过凡人罢了,永生之道,是不存在。” Yu Haoran was saying, cups one hand in the other across the chest to that old arch, mysterious tunnel: „Sage may know, this old deity was born in the Sunwu Chiwu years, now nearly 500 years old, isn't this also the big magical powers?” 俞灏然说着,向那老道拱拱手,神秘地道:“圣人可知,这位老神仙生于三国孙吴赤乌年间呢,如今已经快500岁了,这还不是大神通吗？” Old taoist priest who Wu Zetian looks at that features suggesting extraordinariness and immortality, asked with amazement: „Did Daoist priest have 500 years old seriously?” 武则天看着那仙风道骨的老道士,惊讶地问道:“道长当真有500岁了？” Serves also surprisedly stares the big eye in nearby Waner, does not dare to believe looks to this old Daoist. 侍候在一旁的婉儿也惊讶地瞪大眼睛,不敢置信地看向这位老道人。 The old say/way caresses the snow white beard gently, on the face is revealing disappointed slightly, the expression that he uses to cherish the memory of replied: „ Although, is not far. Listened to the family/home masters saying that this poor Daoist birth that year, when Sun Quan took Lü Mengwei as Commander-in-Chief, captured Jingzhou, everywhere was the turmoils of war, common people fled in all directions, my mother was fleeing from calamity to give birth to this poor Daoist on the way. 老道轻轻抚着雪白的胡须,脸上微微露出一丝怅然,他用缅怀的语气答道:“虽不中,亦不远矣。听家师说,贫道诞生那一年,正值孙权以吕蒙为都督,攻取荆州,到处都是兵荒马乱的,百姓们四处奔逃,家母就是在逃难途中生下贫道的。 My mother died because of the difficult labor at that time, this poor Daoist was still baby in a swaddling clothes, was abandoned in roadside nobody looks. Continue like this, this poor Daoist dies unavoidably. Fortunately, Mr. Wu Corner/Horn passed by from there exactly, the benevolence sends greatly, then gave shelter to this poor Daoist, latter receives me for the disciple, passes on my magic arts...... ” 家母当时因难产而死,贫道尚是一个襁褓中的婴儿,被弃置在路旁无人照料。本来如此下去,贫道难免一死。幸运的是,乌角先生恰好从那里路过,善心大发,便收留了贫道,后又收我为徒,传我法术……” Wu Zetian startled tunnel: „Mr. Wu Corner/Horn? Originally is respecting authority of what Priest Fang unexpectedly left Cizuo the deity?” 武则天惊度地道:“乌角先生？原来什方道长的尊师竟是左慈左神仙么？” The old say/way nods, said: „! The family/home masters already passed away for many years, therefore just now listens to your majesty to ask the technique of eternal life, this poor Daoist thinks otherwise. Family master magic arts are ever changing, have the heaven to enter the place the big magical powers, dies eventually unavoidably, in world where has the magic arts that the eternal life does not extinguish.” 老道点点头,道:“正是！家师业已仙逝多年啦,所以方才听陛下问起永生之术,贫道才不以为然。家师一身道法千变万化,有上天入地的大神通,终究不免一死,世间哪有永生不灭的法术呢。” Some Wu Zetian quite awe tunnels: „Daoist priest unexpectedly nearly is 500 years old, that...... This master thinks that was also Shou Lu extremely high practicing person?” 武则天颇有些敬畏地道:“道长竟然近500岁了,那么……这位师太想必也是寿禄极高的修行人了？” The old nun shows a faint smile, Heshi said: „Poor nun is only the light Tathagata reincarnation incarnation, can know in the future, own age actually recorded was not really clear, this, had over 300 years old probably.” 老尼姑微微一笑,合什道:“贫尼乃净光如来转世化身,能知过去未来,自己的年龄却记不甚清了,这一世么,大概已有300多岁了。” Wu Zetian is startled to allow not to shed, the foreigner said on the gruff voice atmosphere: „Your light master too can enter the samsara only, but the soul does not extinguish, memory not to lose , to continue to practice, naturally the accountant did not compare with this leather bag to have how old. My rubs scolds does not have your only master too like that ability, now the feudal official lived 700 years old, Shou Lu of feudal official is 999 years, is less than 300 years, must die in bed of old age.” 武则天惊容未褪,那胡人就粗声大气地说起来:“你净光师太可以入轮回而灵魂不灭、记忆不失,继续修行,自然不会计较这具皮囊有多大年纪了。我摩诃却没你净光师太那般本领,如今臣已活了700岁了,臣的寿禄是999年,还有不到300年,就要寿终正寝啦。” Wu Zetian hear excited, secret passage: „Mortal life is about hundred years, even if cannot immortal not die, if has studied their so magical powers, will prolong the life in 5700, that also will become.” 武则天听的大为心动,暗道:“凡人寿命不过百年,就算不能永生不死,若学了他们这般神通,将寿命延长个5700年,那也成啊。” Listens to these people of institutes to say is extremely really unreliable different, in the Wu Zetian heart does not dare to believe eventually, wants to experience their methods to make the decision, otherwise the solemn king was deceived by several quacks, how could it not be becoming the laughing-stock eternity. 只是听这几人所言实在太过玄异,武则天心中终究不敢全信,还是想见识见识他们的手段才做决定,否则堂堂帝王被几个江湖术士欺骗,岂不贻笑千古。 Wu Zetian decides, then benign tunnel: „I please the gentlemen of three being correct enter the palace today, is really wants to consult something to three. Does not know whether three slightly can unfold the magical powers in this, asking me to open mind first?” 武则天打定主意,便和颜悦色地道:“朕今日请三位有道之士入宫,确是想向三位请教一些东西。只是不知三位能否在此略展神通,叫朕先开开眼界呢？” p: Before dawn, asks recommendation ticket that draws a charge freshly, with subscription monthly ticket! p:凌晨,求新鲜出炉的推荐票,和订阅月票！
To display comments and comment, click at the button