In front ofWaner'smanor, fourbodyguardsare also baking, butdoes not dareto drink wine.
在婉儿的庄园前面,四名侍卫也在烧烤,只是不敢饮酒而已。When the after thatoldservant in Shangguan Wan'eryour family placesubpoenaed, fourpeopletidied upimmediatelyreadily, rushed forthatemptycar(riage)to return toLuoyangto go, at this time that family member of Princess Taipingmansion, was already riding the fast horse, firsttheyonestepleftgold/metalGuyuan.
等上官婉儿府上的那个老仆传讯之后,四人立即收拾停当,赶着那辆空车回洛阳去了,此时太平公主府的那名家人,业已骑着快马,先他们一步离开了金谷园。
The Wanerthoughtis meticulous, the conductis discrete. Shethinks, sincesomepeoplemurder those who have cheated themtoYang Fan, difficultinsurancealreadynot to have understood the Yang Fanwhereabouts, sincethis, iftwopeopledriveto leavehurriedly, thatmartial artsastonishingold maninhalfwaysuperiortheywhat to do? Thatfourbodyguardshaveto take awayto throw a bluff on, is actually not the match of thisgrade of person of high skill.
婉儿思维缜密,行事谨慎。她想到既然有人向杨帆寻仇,难保不是早就了解了杨帆的行踪,既然这样,如果二人匆忙驾车离开,那个武功惊人的老者在半路上等着他们怎么办?那四名侍卫只好拿去唬人,却不是这等高人的对手。Wanermakesthatfourbodyguardsharness the emptycar(riage)to leavein advance, toconfuseother peopleinformer, thensneaks„ZiZePark”, making the house slave in Princess Taipingyour family placeholdherpersonalfaith tokento copy the alleyto return to the citynotifies, after thatold servantwalks, Wanerdid not askotherhouse slaves in Gongzhufuto serve, thenleftwithYang Fan.
婉儿让那四个侍卫驾着空车先行离开,以迷惑他人耳目,然后又潜入“梓泽苑”,让太平公主府上的一名家奴持着她的贴身信物抄小路回城报信,等那老奴走后,婉儿也不叫公主府上的其他家奴侍候,便与杨帆离开了。Quick, Waneris holding the hand of Yang Fan, appearsin„ZiZePark”in a wisteriadensely coveredpit hole, thispit holehalfbyartificial, halfbyTiancheng, cave entrancehidundervines, mustopen outto discoverinthisdifferent.
很快,婉儿就牵着杨帆的手,出现在“梓泽苑”一处藤萝密布的石洞中,这处石洞半由人工、半由天成,洞口隐藏在一片藤蔓之下,要拨开来才会发现这里面别有洞天。In the holeis very spacious, is equipped withstone tablestoneDeng, the holetopopen-air, abovecrawledcompletely the wisteria, in the summerhappen toprovided shade, the Spring and Autumn Periodbranches and leaveswere sparse, the sunlightshone through, variegatedpiece. Becausecrossesin the season in the holeenjoying the cool air, the servantcommissionsare loaf, verylonghad not cometo clean, on the stone tablestonestoolhas a dust, abovealsohas the withered and yellowfallen leaf.
洞中很宽敞,设有石桌石凳,洞顶是露天的,上面爬满了藤萝,夏天正好遮荫,春秋枝叶稀疏,阳光透射下来,斑斓一片。因为已经过了在洞中乘凉的季节,仆佣们偷懒,已经很久没来打扫过了,石桌石凳上有一层灰尘,上面还有枯黄的落叶。Yang Fanis not tasteful, whisks off the fallen leafconveniently, pulls up the robeto sit down, says with a smile: „Here is really different. If the summertimeherehouseflyare not many, spreads out a bunkinthisinside, certainlycanrestis very comfortable.”杨帆也不讲究,随手拂去落叶,撩袍坐下,笑道:“这里真是别有洞天呐。如果夏天的时候此处蚊蝇不多的话,在这里面铺上一张床铺,一定可以睡的很舒服。”Wanerstandsincave entrance, tooutsidehas visitedonecarefully, thisreturns tohisside, is charmingly angry: „Some of youralsoleisurely moodssaidthis, you is a governmentpeople, howto provoketheserivers and lakespeople?”
婉儿站在洞口,向外边小心地探望了一阵,这才回到他的身边,娇嗔道:“你还有闲心说这个,你是官场中人,怎么会招惹上这些江湖人的?”Yang Fansighed, looking distressedtunnel: „This matteris a long story......”杨帆叹了口气,愁眉苦脸地道:“此事说来话长……”Wanerwhitehiseyes, said: „Youmade a long story short.”
婉儿白了他一眼,道:“那你长话短说呗。”Yang Fanstayedonedull, said: „This...... Made a long story short, thatdid not talk clearly.”杨帆呆了一呆,道:“这个……长话短说,那就说不清楚了。”Shangguan Wan'eraerobicandfunny, shestaredYang Fanone, fishes out a sidehandkerchieffrom the sleeve, openscomesto spreadon the stonestool, sits downlightly, said: „That...... YangLangzhongpleasefrom the beginningmention, the girllistens in reverent attention!”上官婉儿又好气又好笑,她瞪了杨帆一眼,从袖中摸出一方手帕,打开来铺在石凳上,翩然坐下,道:“那么……杨郎中就请从头说起吧,小女子洗耳恭听!”*************************
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
A simple and elegantgarden, ininstituteonewoodensuch aslid.
一座素雅的庭院,院中一木如盖。Sets upbrilliant redcompletely, windmistakered leavesfaded and fallen, feeling of chillybeautiful.
满树红艳,风过处红叶飘零而下,有一种凄美的感觉。
The groundhas spread a thickfallen leaf, such as a redrug.
地上已经铺了厚厚的一层落叶,如一张红色的地毯。
A Young Master Jiangwhite clothing, crosses the hands behind the backto standunder the tree, seems taller and straighter than thatbig tree.姜公子一身白衣,负手立在树下,仿佛比那大树还要挺拔。Uncle Lusayingstandsinhimbehind about threechi (0.33 m), the bow the body, the lookis slightly tranquil.
陆伯言站在他身后三尺开外,微微躬着身子,神色平静。
After heleftthatthreequiteobviouslystrangesidebystandersat that time, goes backto seekowndonkey, thentoaccidentalprocess the owner in passer-byinquiryheremanor, knew that hereis the Princess Taipingmanor, somewhatis accidental.
他当时离开那三个颇显古怪的方外人之后,回去寻到自己的驴子,便向偶然经过的路人询问此处庄园的主人,得知此处是太平公主的庄园,不禁有些意外。Uncle Luyanmakes a veiled attackinquiredthat the passer-bythen this love matters that lovedhas publicizedPrincess Taiping and Yang Fanillicit intercoursetohim, Uncle Luyanlisteneddarklyto shoutawful, at this timewantsto comejust nowto meetthatfemale to bePrincess Taiping, hermakingswere no wonder noble, mannergracefullike this.
陆伯言旁敲侧击地一打听,那路人便把太平公主与杨帆私通这等喜闻乐见的风流韵事对他宣扬了一番,陆伯言听了不禁暗叫糟糕,此时想来方才所遇那个女子应该就是太平公主了,难怪她气质高贵、举止优雅若斯。Sinceis the princess, oneselfandYang Fanthisfighting, will immediately perhaps annoy**bothersome, thereforeUncle Luyanhurries back to the place that the young masterlives in seclusionto notifyimmediately. Young Master Jianglistened tobut actuallynotanxiouslydeparture, insteadaskedthensituation.
既然是公主殿下,自己与杨帆这番打斗,恐怕马上就会惹来**烦,所以陆伯言立即赶回公子隐居的地方报信。姜公子听了倒不急着离开,反而问起了当时的情形。Young Master Jiangsaid: „Actually is thatthreeso-calledperson of high skill who?”姜公子道:“那三个所谓的高人究竟是什么人?”In the Uncle Luyanpupilshows a happy expressionfaintly, replied: „Young Master, thatisthreeswindlers. Howevertheirimaginarytechniquesare superb, is very experienced and reliable. From the beginning the old servantswere deceivedbythem, but alsothinksreallytheyare the people of high skill who anynon-worldhas. The old servantmade a living as a wandering fortune-tellerfortunatelylong ago, experienced, nowthispair of old eyesis not colored, looks atsomeflaws.”
陆伯言眸中隐隐露出一丝笑意,回答道:“公子,那不过是三个江湖骗子罢了。不过他们的幻术出神入化,很是老到。一开始就连老奴都被他们骗过去了,还真以为他们是什么不世出的高人。亏得老奴早年间闯荡江湖,见多识广,如今这双老眼还不花,才瞧出些许破绽。”Young Master Jiangum, lighttunnel: „Your will at such a great age, sobe rash?”姜公子嗯了一声,淡淡地道:“你偌大年纪,怎么也会如此莽撞?”Uncle Luyankowtowsdoes not speak.
陆伯言顿首不语。Young Master Jianglooked athisoneeyesdisgruntledly: „Our comesLuoyang, mustachieve the great accomplishment, howmaywaste the timeonYang Fan.”姜公子不悦地看了他一眼:“我们此来洛阳,是要做大事的,岂可在一个杨帆身上浪费功夫。”Uncle Luyanargued: „Old servantpassed by chance, accidentallyhearshisname, from the beginninghas not wantedto begin, is only......”
陆伯言辩解道:“老奴恰巧路过,偶然听到他的名字,一开始还没想动手,只是……”Young Master Jianghas interruptedhiswordsgratefully, asked: „Thisperson of martial artshow?”姜公子毫不客气地截断了他的话,问道:“此人武功如何?”Uncle Luyanhas narrowedeyeslightly, said: „At this age, is very wise! Quitewise! If, hecanliveold servantage, inWustudiestogetheronattainments, whenwill win the old servantto be many.”
陆伯言微微眯了眯眼睛,道:“以他这个年纪来说,很高明!相当高明!如果,他能活到老奴这个年纪,于武学一道上的造诣,当会胜老奴多多。”„?”
“哦?”
The Young Master Jiangvisionhas glitteredslightly, asked: „Howthenheis brighter than Situ?”姜公子目光微微闪烁了一下,问道:“那么他比司徒亮如何?”Uncle Luyanhas thought that is considering the say/way: „ This...... Not good comparison. SituLiangexcels at the technique of assassination, ifSituLiangpreparesfully, the assassination, will tradeto make the old servantalsonot necessarilynotmovesuddenly, Yang Fanwill be naturally more impossible. Ifdirectlyindependent combat, as if...... Yang Fanis brighter than Situeven better.
陆伯言思索了一下,斟酌着道:“这个……不太好比较。司徒亮擅长刺杀之术,若是司徒亮准备充份,骤然行刺,换作老奴也未必就不会中招,杨帆自然更不可能。若是正面单打独斗的话,似乎……杨帆比司徒亮更胜一筹。However, when battle, being on sitestrainvigilant, the use of environmentwait/etc., will affect a strength of person, only ifeach otherstrengthhas the difference of heaven and earth, otherwisedisparityslightlycannotdecide the victory or defeat. SituLiangruoandYang Fanfight, if the sneak attack, Yang Fanmustdie. If the direct engagement, even ifSituLiang may also run awayextremely, Yang Fancannot retainhim! ”
不过,交战之际,临场应变的机警、周围环境的利用等等,都会影响一个人的实力,除非彼此的实力有天壤之别,否则些微的差距并不能决定胜败。司徒亮若与杨帆一战,如果是偷袭,杨帆必死。如果是正面交战,司徒亮纵然不胜也可逃走,杨帆留不住他!”Young Master Jiangwrinkledunder the browslightly, becauseUncle Luyangetting ridrashly, hehas thought of a SituLiangmissingpossibilitysuddenly. Can SitubrightlyalsolikeUncle Luyan, becausedefends against injusticeforAnu, orwantsto vent angerforoneself, made a decision without authorization, foundonYang Fanto go?姜公子微微皱了下眉头,因为陆伯言的贸然出手,他忽然想到了司徒亮失踪的一个可能。司徒亮会不会也是像陆伯言一样,因为替阿奴打抱不平,或者想为自己出气,才擅作主张,找到杨帆头上去了呢?Butnowlistens toUncle Luto saythese words, guessed that guessedas before, cannotdetermineanything.
可是现在听陆伯言这番话,猜测依旧是猜测,并不能确定什么。Uncle Luyanhas hesitated, treadsgently the previousstep, said: „Young Master, before the old servantbegins, onceasked that hecanknowAnu? Fromhisresponse, hedoes not knowAnualready......, SituLiangimpossibleto have looked forhim, otherwiseheis decidedly impossibleto be bewildered, unceasingly but why alsoclosely examinestomekillshim, whyalsoclosely examinesAnu dead.”
陆伯言沉吟了一下,轻轻踏前一步,道:“公子,老奴动手之前,曾经问他可知阿奴?从他的反应来看,他并不知道阿奴已……,司徒亮也不可能去找过他,否则他断然不可能一脸茫然,还不断向我追问为何杀他,又追问阿奴因何而死。”Young Master Jiang„um”, regarding the Uncle Luyanjudgment, hehas believed that in the heartwisp of misgivingsdivergeimmediately.姜公子“嗯”了一声,对于陆伯言的判断,他还是相信的,心中一缕疑云登时散去。Uncle Luyanalsosaid: „Old servantis rash, beginsrashly. Yang Fanis an officer, moreoveris the Ministry of Justicedoctor of Chinese medicine, is holding the judicature, nowwas escapedbyhim, is not willingto be willing to give upinevitably. ButPrincess Taipingis......, Young Master, safein order, whetherweshouldchange a dwellingimmediately?”
陆伯言又道:“老奴莽撞,贸然动手。杨帆是官,而且是刑部郎中,正掌着司法,如今被他逃脱,必然不肯甘休。而太平公主更是……,公子,稳妥起见,咱们是否应该马上换一个住处?”Young Master Jiangsighedhoweversighs, said: „Youarrange! Was sure to rememberthatfrom now oncannotmake a decision without authorizationagain!”姜公子喟然一叹,道:“你去安排吧!切记,今后再不许擅作主张!”„!”
“喏!”Uncle Luyancomplies withone, draws backslowly.
陆伯言答应一声,缓缓退开。Uncle Lusaidis treading a placemaple leaf, went out of the courtyard, hislookwas somewhat excitedandis somewhat moved , some disappointed: „Yang Fan, unexpectedlyishissuccessor!”
陆伯言踏着一地枫叶,走出院落,他的神色有些激动、有些伤感,又有些许怅然:“杨帆,竟然是他的传人!”
The eyelooks at the distant placemountain, Uncle Lusaysmindabsent-minded, as ifonestepthentrodto break the space and time, returning tothatrocketto rise from all directions the youth that......
眼望远处青山,陆伯言心神一阵恍惚,似乎一步便踏破了时空,回到了那狼烟四起的少年时代……****************************
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※Less than3 to 5 p.m, suddenlyapproximately2000people of soldiers and horsesrushed togold/metalGuyuan.
不到申时,突然有一支约2000人的兵马赶到了金谷园。
The men shouting and horses neighing, the sword and spearis reflected in the sunlight, in an instantthenbrokegold/metalGuyuan the peace.
人喊马嘶,刀枪映日,刹那间便打破了金谷园的宁静。2000people, allare the knights, wears the mail-armor and helmet, the slantingdraping a red bandrobe, rideson the vigorousincomparablebig tall horse, wears a swordto hang the shield, the saddle with saddle clothis complete, onredYingrifles, onefoothalfsteellance pointblade edgecold light flashdodge, the gooseeggthick or thinrifle stockhas a heavysense of reality.
2000人,俱是骑士,身着甲胄,斜披红袍,骑在雄健无比的高头大马上,佩刀挂盾,鞍鞯齐全,一杆杆红缨大枪上,一尺有半的钢枪尖刃寒光闪闪,鹅卵粗细的枪杆儿有种沉甸甸的质感。
After 2000soldiers and horsesrush togold/metalGuyuan, immediatelysurrounds„ZiZePark”, two general who went against the helmetto hangarmorbroughtdozensshellvestingbattle dress, warriorawe-inspiring that raised the shieldandholding the bladehas crashed in the manor.
2000兵马赶到金谷园后,马上把“梓泽苑”包围起来,两位顶盔挂甲的将军带了数十名外罩半臂战袍,一手提盾、一手持刀的武士威风凛凛地冲进了庄园。Behind, the densecavalry soldierarrangebecomesorderlyarmed forces. Manytroopslike this, arestand out of respectunexpectedlysilent, itspotentiallike the mountain, onlyhas the flagstreamerflap flapto tremblein the wind.
后面,密密匝匝的骑兵布成严整的军阵。如许之多的人马,竟是肃立无声,其势如山,唯有旗幡在风中猎猎发抖。FutureLongwuArmed forces, inImperial Guardonlyteam of entirecavalry equipment. Severalmail-armor and helmetbrightMilitary GeneralafterGongzhufufamily memberto the dwelling, an oilcar(riage)were stopping there, curtainis hanging, inside cannot see the sound.
来者正是龙武军,禁军中唯一一支全骑兵装备的队伍。几位甲胄鲜明的将校在公主府家人的引领下到了后宅,一辆清油车正停在那儿,帘儿垂着,看不见里边的动静。
A court attendantwill catch upquicklytwosteps, folds the handsto salute saying: „LongwuWeiYoulangWeiLingfeng, audiencePrincess TaipingandShangguanDaizhi!”
一位郎将快步赶上两步,叉手施礼道:“龙武卫右郎将魏凌峰,请见太平公主、上官待制!”In the car(riage)spreads the Shangguan Wan'ergentlesound: „HadGeneralLaoWei, the princessreceivedfrightening, at this timedoes not wantto receive guests. HasGeneralLaoto escortthiscar(riage)to return to the Luoyangcity, simultaneouslykeepssometroops, searchesentiregold/metalGuyuan, ifthere is a that saying that withmepersonsimilar, graspedto sayagain!”
车中传出上官婉儿轻柔的声音:“有劳魏将军了,公主殿下受了惊吓,此时不想见客。有劳将军护送此车回洛阳城,同时留些人马,搜索整个金谷园,若是有那与我所说之人相似者,抓起来再说!”„!”
“诺!”WeiLangjiangcomplies withone, a handpendulum, the armed soldierthento about point, resigns a path, the oilcar(riage)drivesslowly, held the shieldto raise the armed soldiers of bladeto protect the oilcar(riage)immediatelyin the middle.
魏郎将答应一声,把手一摆,身后的甲士便向左右一分,让出一条道路来,清油车缓缓驶去,持盾提刀的甲士们立即把清油车护在了中间。Quick, goes to the major road in Luoyangcity, thenpresentedstrangeone.
很快,前往洛阳城的官道上,便出现了古怪的一幕。Entireoneteam of cavalry soldiers, 500people of high and low, composewas moving the square formationfully. The armed soldiersgrasp the gooseeggthick or thinredcherryrifle, on the sharpspear/gunblade edge that the finesteelbuilds the bloodtrough seems to be, scarletspear/gunYingdanceswith the wind, murderous aurato arise spontaneously, in500rode dead middlehas an oilcar(riage).
整整一队骑兵,足有500人上下,组成了一个移动着的方阵。甲士们手持鹅卵粗细的红樱大枪,精钢打造的锋利枪刃上血槽宛然,猩红的枪缨随风起舞,杀气油然而生,在500骑卒中间有一辆清油车。Soformidablebattle formation, only if the opposite partyalsoattackswith the army, the person of high skill who appointedotherwiseyouareanyhigh mountains the real manandgorgeGu who Qiuhecomes outto shun the world, gave up any idea of that canwithbe like this well-equipped, well-trained, acts in harmony500armed soldiersto resisthardly.
如此强大的阵势,除非对方也用军队冲击,否则任你是什么三山五岳出来的好汉、涧谷丘壑里避世的高人,也休想能与这样装备精良、训练有素、配合默契的500甲士硬抗。Yang Fansitsin the car(riage), raisedto raise a sedan chairoutside a curtainangular orientationto look, saw a Ma Qiaomail-armor and helmetexactly, the imposing mannerridesdignifiedlyimmediately, a handgrasped firmly the hiltfirmly, the mannerwas calm.杨帆坐在车中,掀起轿帘一角向外面看了看,恰好看到马桥一身甲胄,气势威严地骑在马上,一只手牢牢地攥住刀柄,神态非常沉稳。Severalyears of army careers, have letin the work places that somewhatnegligentlazylocal ruffianair/Qi the boy, turned intooneto have the serviceman of male character. Yang Fanobservedhisonequietly, happilysmiles, heputs down the car(riage)curtaingently, turns headto hesitateto saytoWaner: „Waner, thisbattle formation...... Cana littleextremely.”
几年的军旅生涯,已经让那个有些怠懒痞气的坊间小子,变成了一个颇具阳刚之气的军人。杨帆悄悄地观察了他一阵,欣慰地笑笑,他轻轻放下车帘,扭头对婉儿踌躇道:“婉儿,这副阵势……会不会有点太过了。”P: Before dawn, asked the monthly ticket and recommendationtickethonestly!
P:凌晨,诚求月票、推荐票!~( to be continued. Ifyoulikethiswork, welcome you floatingday
~(未完待续。如果您喜欢这部作品,欢迎您来飘天
The literatureregisters the memberto recommendthiswork, yoursupport, isIbiggestpower.)
文学注册会员推荐该作品,您的支持,就是我最大的动力。)
To display comments and comment, click at the button