DRHARM :: Volume #14 头角初崭

#375: Confidential

LNMTL needs user funding to survive Read More

Yang Fan is still unconscious, he has brushed off the sleeves, speaking righteously tunnel: „ Yan Zi once said that north south orange trifoliate orange! If under the eternal truth foot said that according to looked like below, the present peaceful emperor's son-in-law, should engage in introspection well, was extremely cannot withstand, is hard to match the beautiful woman! Hehe, in others two husbands'and wives' boudoirs the secret facts, the bystander remained unknown that therefore under the foot do not appraise rashly! 杨帆犹不自觉,他掸了掸衣袖,又义正辞严地道:“晏子曾说,南桔北枳！如果真如足下所言,依在下看来,如今的太平驸马,才应该好好反省一下,是不是自己太过不堪,难以匹配佳人！呵呵,人家两夫妻的闺中隐情,外人无从得知的,所以足下还是不要贸然品评吧！ As for below, must say that once struck Ju below with the princess with the field, Princess Meng recognizes, takes as the friend, that is all. As for the personal relationships, that does not have. The Yang Fan man, this matter will say will exit, will be love matters, naturally will not have anything, but has gone bad the princess reputation, that was the Yang Fan crime, therefore cancould do without stating clearly! ” 至于在下么,要说起来,在下曾与公主同场击鞠,蒙公主赏识,引为知己,仅此而已。至于私情,那是没有的。杨帆男儿身,这事说将出去,乃是一桩风流韵事,自然没有什么,可是坏了公主名声,那就是杨帆的罪过了,故而不可不予言明！” The liquor doctor holds two jug liquor to stand in the corner, sets upright the ear to listen, eyeball bone chaotic revolutions: „ Worthily is person who Princess Taiping picks, is working as Wu these many people, he dares such to speak, this balls color is seriously praiseworthy! These words who since he said disclosed the meaning, is it possible that this military emperor's son-in-law does have the secret disease even unable to be humane seriously? 酒博士抱着两坛子酒站在墙角里,竖着耳朵听着,眼珠子骨噜噜乱转:“不愧是太平公主相中的人呐,当着武家这么多人,他竟敢这么说话,这份胆色当真令人钦佩！从他说的这番话里透露出来的意思,莫非这位武驸马当真身有隐疾甚至不能人道？ Oh, that may no wonder others princesses, the solemn princess, but can also defend the living widow to be inadequate to you? That not white blind others as pretty as a flower big beautiful women, then a fertile superior fertile farmland, you do not have the skill to plow, but can also 't others for your loose loose earth? Does not know that this Yang Langjiang, crotch that words is the real ability selects the big stone...... ” 哎呀,那可怪不得人家公主了,堂堂公主,还能给你守活寡不成？那不白瞎了人家如花似玉的一个大美人儿么,那么肥沃的一块上等良田,你没本事耕得,还不许人家替你松松土？只是不知这位杨郎将,胯下那话儿是不是真的能力挑大石啊……” Wu You and eye were red, stands tremblingly, is pointing at the Yang Fan anger sound track: „You dare so to bully, said that you acknowledge and that cheap person illicit intercourse?” 武攸暨眼都红了,颤颤巍巍地站起来,指着杨帆怒声道:“你竟敢如此相欺,这么说,你是承认与那贱人私通了？” Yang Fan strokes however said: „Under foot. So made impertinent remarks again, Yang is impolite!” 杨帆拂然道:“足下何人。再这般出言不逊,杨某可不客气了！” Wu You and violent run-up track: „I am the peaceful emperor's son-in-law. Wu You and!” 武攸暨暴跳道:“我就是太平驸马。武攸暨！” Yang Fan said with amazement: „Oh, loses the respect to lose respect. Originally is military emperor's son-in-law face to face, chieftan, this may be your not, in good condition, can you sling mud at toward your head? Had said below, is indebted the princess to favor. Treats by the friend, therefore below and princess is the opposite sex friend. Illicit intercourse matter, that is needs disciple one -and-a-half years, is always law-abiding below. How possibly with person illicit intercourse!” 杨帆惊讶道:“哎呀,失敬失敬。原来是武驸马当面,驸马爷,这可就是你的不是了,好端端的,你怎么能往自己头上扣屎盆子呢？在下已经说过了,承蒙公主殿下青睐。以知己相待,所以在下与公主是异性知己。私通这种事,那是要徒一年半的,在下一向奉公守法。怎么可能与人私通呢！” Yang Fan, clearly is to him was suggesting that one and Princess Taiping has the personal relationships, is only...... The illicit intercourse is violating the law drop, must sentence to prison the drop, therefore I cannot acknowledge the drop, in whether takes any opposite sex knowledge already as the pretence under pretext plausibly, seriously a Buddha is born, two Buddha to ascend to heaven Wu You and air/Qi. 杨帆话里话外,分明就是在向他暗示自己与太平公主有私情,只是……私通是犯法滴,要判处徒刑滴,所以我是不能承认滴,于是否振振有辞地以什么异性知已为托辞,当真把武攸暨气得一佛出世、二佛升天。 Wu Sansi looked that stance must begin immediately, pours to be unsuitable to continue to see a play, then a coughs sound track: „you, thinkable how in the work places is rumor illusory? Yang Fan is Xue Master outstanding disciple. How to do this matter, today the family member reunites, you not deliberately create trouble, asking the brothers the partners to look at the joke, sits down!” 武三思一看那架势马上就要动手,倒不便继续看戏了,便咳嗽一声道:“攸暨,坊间传言虚无缥缈岂可相信呢？杨帆是薛师的高徒。怎么会做这种事,今日家人团聚,你莫胡闹,叫兄弟伙们看笑话,坐下！” Wu Youji heard „Xue Master” two characters, a state of mind Qing, knew perfectly well that at this time began unable to flatter absolutely, must press the pent-up anger, clenching jaws tunnel: „Good! Good eloquent! Yang Fan. Makes Wu catch your handle, otherwise, ahem!” Wu Youji sneers two, layer on layer sits down. 武攸暨听得“薛师”二字,神志一清,明知此时动手绝对讨不了好去,只得把心火压了压,咬牙切齿地道:“好！好一张利口！杨帆。莫让武某抓到你的把柄,否则,哼哼！”武攸暨冷笑两声,重重地坐下。 Wu Youxu always relates with this Third Brother well, sees him to sit down, then gathers near his ear saying: „The third child, can you remember the room tomb story?” 武攸绪同这位三弟一向关系最好,见他坐下,便凑到他耳边道:“老三,你可记得房陵故事么？” Wu Youji gawked has gawked, said scruple: „Room tomb? You say the room tomb princess?” 武攸暨愣了一愣,迟疑道:“房陵？你是说房陵公主？” Wu Youxu cloudy tunnel: „Good, is the room tomb princess! This matter, what loses is our brothers' faces, if this matter also bears, how later to go to see the person!” 武攸绪阴沉沉地道:“不错,就是房陵公主！这事儿,丢的是咱们兄弟的脸,这种事若也忍得,以后如何出去见人！” Wu Youji lowered the head the ponder long time, clenches teeth to nod, said in a low voice: „I know how should do!” 武攸暨低下头沉思半晌,咬着牙点了点头,低声道:“我知道该怎么做了！” The room tomb princess who their two brothers said is the great-great grandfather Li Yuan eighth female, this princess had afterward married Dou Queen male cousin Dou Gui son Dou Xiaojie, he and room tomb princess are cousins. Afterward, the room tomb princess and adultery of Yang Yu, this Yang Yu is the room tomb princess biological elder sister long broad princess's son, the room tomb princess is his biological maternal aunt. 他们两兄弟说的房陵公主是高祖李渊第八女,这位公主后来嫁给了窦皇后堂兄窦轨的儿子窦孝节,他和房陵公主是表兄妹。后来,房陵公主与杨豫之通奸,这杨豫之是房陵公主亲姐姐长广公主的儿子,房陵公主就是他的亲姨妈。 The maternal aunt and biological nephew commit adultery, and this does not calculate, Li Yuanji's daughter Shouchun county Lord who Yang Yu marries, the Shouchun county hosts are the room tomb princess's biological nieces, room tomb princess this was equal to digging oneself biological niece's corner. 姨妈和亲外甥通奸,这且不算,杨豫之娶的还是李元吉的女儿寿春县主,寿春县主是房陵公主的亲侄女,房陵公主这等于是挖了自己亲侄女的墙角。 Result matter was known by emperor's son-in-law Dou Xiaojie, Dou Xiaojie afterward the wife did not steal Fang Xiaoer who the person he stands guard, knew the truth, Dou Xiaojie has the person to grasp Yang Yu it immediately, cut off his ear nose, beat savagely, killed him while still alive, goes back another paper letter of divorce rumbling the maternal home the room tomb princess. 结果这事被驸马窦孝节知道了,窦孝节可不是后来老婆偷人他站岗的房小二,得知真相,窦孝节立即带人抓了杨豫之,割去他的耳鼻,一通暴打,把他活活打死,回去又一纸休书把房陵公主给轰回了娘家。 Properly speaking, the fornication sentences one -and-a-half years of imprisonment at most, but Dou Xiaojie Yang Yu killing, this has violated the law of the land. Let alone this Yang Yu is the long broad princess's son, the complete king Li Yuanji's son-in-law, others backgrounds are not small, is how the result? This is the big scandal of imperial family, Li Yuan is not only not what kind of him, but must comfort strongly. 按理说,和奸顶多判一年半的徒刑,可窦孝节把杨豫之给打死了,这就犯了国法。更何况这杨豫之是长广公主的儿子,齐王李元吉的女婿,人家的来头也不小,可是结果如何？这是皇室的一桩大丑闻,李渊不但没把他怎么样,还得竭力安抚。 Wu Youxu tells his brothers, do not visit him are the Xue Huaiyi disciple, said the matter with any regulation, this matter is not either noisy, the noise is noisy toward Dali, simply kills him, once the matter were noisily big, the emperor will act, so long as the emperor acted, Xue Huaiyi cannot we be what kind. 武攸绪是告诉他兄弟,你别看他是薛怀义的弟子,又拿什么律法说事儿,这件事要么不闹,闹就往大里闹,干脆把他打死,事情一旦闹大了,皇帝就会出面,皇帝只要出了面,薛怀义也不能把咱们怎么样。 These two brothers are haggling over secretly, starts to send for assembling in the mansion quietly the warrior, that side Wu Sansi has pressed the aspect, Xue Huaiyi has called Yang Fan side, asking him to accompany itself to drink wine. 这两兄弟暗暗计较着,开始悄悄派人回去调集府中武士,那边武三思已摁住了局面,薛怀义把杨帆唤到身边,叫他陪自己饮酒。 Has experienced a person of dead end probably, can always look through something compared with others, Yang Fan wants the free and easy several points compared with before now, offended Great General obviously, moreover is the Wu clansman, he also cares about nothing, talked and laughed merrily with Xue Huaiyi by all means that to express gratitude, he proposed a toast to Wu Sansi three cups. 大概经历过一场死局的人,总能比别人多看破一些东西,杨帆如今比以前更要洒脱几分,明明得罪了一位大将军,而且是武氏族人,他也毫不在乎,与薛怀义只管谈笑风生,为了表示谢意,他又向武三思敬酒三杯。 Wu Chengsi sees himself him not to pay attention, in the heart the Boss is disgruntled, many did not say anything. Because of the arrival of Yang Fan, the drinking desire of Wu clansman reduces greatly, Wu Chengsi accompanied several glasses of liquor reluctantly, then the excuse drinking desire completely, must disperse the banquet. 武承嗣见他根本不把自己放在眼里,心中老大不悦,却也不好多说什么。因为杨帆的到来,武氏族人的酒兴大减,武承嗣勉强陪了几杯酒,便籍口酒兴已尽,要散了筵席。 The happiness of Xue Huaiyi drunk, is not willing to depart in light of this, Yang Fan sees that access road: „Master drinking desire does not reduce, the disciple accompanies the master, fellow county kings and general have the official business in the body, do not delay.” 薛怀义正喝的高兴,不愿就此离去,杨帆见状,便道:“师父酒兴不减,那弟子来陪师父,各位郡王、将军都有公务在身,就不要耽搁了。” Wu Sansi today and Xue Huaiyi has pulled closer the relations all of a sudden, in the heart was happy, saw this person to wear the green hat to Wu, but must by the Wu person be presented that if Yang Fan of honored guest truly made many Wu people not comfortable, included oneself this side person, access road: „Said is also, your priest and disciple usually did not have the opportunity often to meet, then drinks several cups, I and others this then diverged.” 武三思今天和薛怀义一下子拉近了关系,心中非常高兴,又见这位给武家人戴了绿帽子,还得被武家人奉若上宾的杨帆确实令许多武家人不自在,其中也包括自己这一边的人,便道:“说的也是,你师徒二人平素也没机会时常相见,便多饮几杯吧,我等这便散去了。” So long as Xue Huaiyi some people accompany him to drink well, but actually does not care about person many people of few, then wields the arm saying: „And goes, and goes, sprinkles the family/home from drink with disciple!” 薛怀义只要有人陪他喝酒就好,倒不在乎人多人少,便挥着手臂道:“且去、且去,洒家自与徒儿喝酒！” These person hopeless Xue Huaiyi will deliver also them, then said goodbye to depart. At this time Wu Youji and Wu Youxu two brothers the secret has adjusted the person to come, ambushed, in „gold hairpin was drunk” neighbor, two people feigned to do to depart, when left the people line of sight, came back quietly, to nearby restaurant, wanted in the building in a Nha, occupied a commanding position to stare here sound. 这些人原也没指望薛怀义会送他们,便纷纷告辞离去。这时武攸暨和武攸绪两兄弟已经秘密调了人来,就埋伏在“金钗醉”附近,二人佯作离去,待离开众人视线,又悄悄回来,到了附近一家酒楼,要了楼上一处雅间,居高临下盯着这边动静。 In restaurant, suddenly only remaining Yang Fan and Xue Huaiyi two people. 酒楼里,一时间只剩下杨帆和薛怀义二人了。 They ate several glasses of liquor, Yang Fan must speak the expression of gratitude words, but opens the topic then to be broken by Xue Huaiyi, has to press down does not raise, only said to Xue Huaiyi: „Master, the disciple has several innermost thoughts, wants to say to the master.” 两人吃了几杯酒,杨帆又要说道谢的话,只是一启话题便会被薛怀义打断,只好按下不提,只对薛怀义道:“师父,弟子有几句心里话,想对师傅说。” Xue Huaiyi opens pair of bleary eyes saying: „Has any words, you said are, but the words of that expression of gratitude do not say again. The master does not have the skill to fish you, tight of humiliation, you must thank me, that hits the face of master.” 薛怀义睁着一双醉眼道:“有什么话,你讲就是,只是那道谢的话就不要再说了。师父没本事把你捞出来,丢脸的紧,你要谢我,那就是打师父的脸了。” Yang Fan has smiled saying with a smile: „Good, this topic, the apprentice did not say that the apprentice bears in mind is.” 杨帆笑了笑道:“好,这个话题,徒弟不说了,徒弟记在心里就是。” Sees Xue Huaiyi to stare, Yang Fan busy say/way: „ Didn't say that did not say and that's the end. Master, after this one difficult, the disciple has deep feeling. Imperial Court political situation numerous Yun, for position of the crown prince, no matter the nobilities or the military and political leaders, jump toward this pit in abundance, they have a chart respectively, or is the landscape state, either will pass on the eternity, or, for that supreme throne, no matter for Duke will be private, will have a chart. 一见薛怀义又要瞪眼,杨帆忙道:“不说不说,不说就是了。师父,经此一难,弟子深有感触。朝中政局纷芸,为了一个储君之位,不管是王侯还是将相,纷纷往这个坑里跳,他们各有所图,或为江山社稷,或为名传千古,或是为了那至尊宝座,不管为公为私,都是有所图的。 The master you are but different. The master status is aloof, the riches and honors enjoys endless, really does not need to mix with them together, so long as the master stays out, your majesty, may guarantee you to have no more worries, after your majesty century, nobody will have the idea of master. This is innermost thoughts of disciple, perhaps not listens, actually planned for the master. ” 可是师父你不同啊。师父地位超然,荣华富贵享之不尽,实在没有必要和他们搀和到一块儿,师父只要置身事外,陛下在时,可保你高枕无忧,陛下千秋之后,也无人会打师父的主意。这是弟子的一番心里话,或许不怎么中听,却是为了师父打算。” Xue Huaiyi listens to him to speak from the beginning, the big mouth drinks, and does not care, waits for Yang Fan to tell only half that he is opening a pair of big eye, decides with a very strange look looks at Yang Fan. 薛怀义一开始听他说话,还是大口喝酒,并不在意,等杨帆说到一半,他就睁着一双大眼,用一种很古怪的眼神定定地看着杨帆。 Yang Fan these words indeed are his innermost thoughts, indeed for the Xue Huaiyi plan. In his opinion, no matter others for Duke are private, the goal, only has Xue Huaiyi to mix inside this struggle for power, simply does not have the goal, he not strove, but this risk was really big, if has obstructed the Wu Zetian eye, was not necessarily able to be take pity on this lover. 杨帆这番话的确是他的心里话,也的确是为薛怀义打算。在他看来,别人不管为公为私,都有一个目的,唯有薛怀义掺和到这政争里边,却是根本没有目的,他并无所求,而这风险却甚大,如果真的碍了武则天的眼,未必就会怜惜他这个情夫。 Before trading does, Yang Fan to him confidentially will not speak such words, but he said today without hesitation, for other, only not treat me because of Monarch to honestly! 换作以前,杨帆是绝不会对他推心置腹说这样的话,但是今天他却毫不犹豫地说了出来,不为别的,只因君待我以诚！ Both eyes of blushing Xue Huaiyi drinks, decided look at Yang Fan for a long time, have face upwarded to hit suddenly, extended the big hand, covered wine pot, a palm patted the balling up, was supine the neck, thump thump drank to heart's content. 薛怀义喝的发红的双眼,定定地看了杨帆许久,突然仰天打个哈哈,伸出大手,扣住一只酒坛子,一掌拍去泥封,仰起脖子,咕咚咚地畅饮起来。 Yang Fan brow one pressed, calls in a low voice said: „Master!” 杨帆眉头一蹙,低声唤道:“师父！” Xue Huaiyi „Bang”, layer on layer put down that wine pot, has scratched liquor stain of mouth, looks at Yang Fan with a smile, the racket of big hand on his shoulder, hey however said with a smile: „Boy, you were feared before I was more, the respect, how many did not have actually, yes?” 薛怀义“砰”地一声,把那酒坛子重重地放下,擦了一把嘴边的酒渍,笑吟吟地看着杨帆,大手在他肩上一拍,嘿然笑道:“小子,以前你是怕我多些,敬嘛,其实没多少,是吧？” Yang Fan just about to argued that Xue Huaiyi then raises hand saying: „ You do not need to deny that sprinkles the family/home to look! Great they, eat meal by me, therefore kisses with me \; Wu that class people, needs help from me, therefore is near with me \; Other people, fear me, therefore is respectful. 杨帆刚要辩解,薛怀义便举手道:“你不用否认,洒家看得出来！弘一他们,是靠我吃饭的,所以跟我亲\;武家那班人,是有求于我,所以跟我近\;其他人,是惧怕我,所以毕恭毕敬。 Only then you, sprinkle the family/home, although approves you frequently, actually you not greatly with my intercourse, if changes a person, wants to borrow me the potential of Xue Huaiyi, but also do't can flatter at times? You want to make academic honor depending on your skill, I can look, do not look to sprinkle in had not said that this is admiring at heart! But...... Sprinkles the family/home to be different from you...... ” 只有你,洒家虽然常常赞你,其实你不大跟我往来的,若换一个人,想借我薛怀义的势,还不得时时来巴结着？你想凭自己本事挣功名,我看得出来,别看洒家嘴里没说,这心里头佩服着呢！可是……洒家跟你不同啊……” Xue Huaiyi was saying, eye one red, in the item was unexpectedly faint flood the tears. To be continued) 薛怀义说着,眼睛一红,目中竟然隐隐泛起了泪光。未完待续)
To display comments and comment, click at the button