„Court attendant!”
“郎将!”„Big BrotherXu!”
“徐大哥!”AudiencesMilitary Generalheard the soundto be pleasantly surprised, hurriesto cast asideYang Fanto encircleto the car(riage)near, somepeoplemustboardto raise the car(riage)curtain, in the car(riage)spreadoneto roar: „Coming up of otherhis mother! In the fatherbuttocks an arrow, movednot to move, liesvery welllooks here smellytype? Oh! The paindeadfather, the fatherlater must see the person, get lostby far!”
众将校听到声音又惊又喜,赶紧撇了杨帆围到车边,有人就要上车去掀车帘,车中又传出一声怒吼:“别他娘的上来!老子屁股中了一箭,动也动不得,趴在这儿的糗样挺好看吗?哎哟!痛死老子了,老子以后还要见人呢,都滚得远远的!”AudiencesMilitary Generalheard that inXuLangjiangbuttocks an arrow, has laughedimmediately, so long asheis livingwell, the buttocks the non-strategic point, is in the armed forcesfive, whichmannon-point of descentwoundonbody, but the buttocksare injured, theydo not care.
众将校听说徐郎将屁股中了一箭,顿时轰笑起来,只要他活着就好,屁股又非要害,身在军伍,哪个爷们不落点伤在身上呀,只是屁股受伤,他们才不在乎。XiaoNingfengbearssay with a smile: „BeiZhijiao the doctor of Chinese medicinewill treattocourt attendant.”
萧凝风忍住笑道:“卑职叫郎中给郎将医治一下吧。”Xu Yishengsnort|hum a sound track: „Onarrowhas the barb, mustcutbodyBaarrow, nowwherehasthattime!”
徐义生哼了一声道:“箭上有倒钩,得划开皮肉拔箭,现在哪有那个功夫!”Yang Fanlooks backto stare the car(riage)curtain of dangling, is startledto jumpalmostall of a sudden, thisabsolutely trueisXu Yisheng'svoice, the thickness of expression, intonationandsound, the least bitis not false, but didn't Xu Yishengdie? Alsocanmisreaddepending on the Tian Ainuskillability? Alsohewas living, was impossible the air/Qito be so full.杨帆回首瞪着垂下的车帘,惊得差点一下子跳起来,这千真万确是徐义生的声音,语气、声调、声音的粗细,半点不假,可是徐义生不是死了么?凭天爱奴的身手本领还能看错?再说他就算活着,也不可能这么中气十足呀。
......
难道……Yang Fanhas thought ofTian Ainuthatwonderfulventriloquismsuddenly.杨帆突然想到了天爱奴那神乎其神的口技。
The Xu Yisheng'sablazing with angertunnelincar(riage): „Fatherletsboats and Liangfoursonsreturns toincoming telegramnews, askingyouto light the beacon-fire, the armyreturns to baseMingweito defend, youstillpulledanything here saltypale!”
徐义生在车中怒气冲冲地道:“老子让古舟和梁四儿回来报讯儿,叫你点燃烽火,全军回防明威戍,你们还在这儿扯什么咸淡!”Xiaovice generalis embarrasedly typical: „Court attendant, BeiZhiwill have followed ordersto light the beacon-fire, totrimmingvariousarmed forceswarned. NowmustremovetowardMingweidefends. Howeverwe are really being in suspensecourt attendant the safety, somebrothers want the personto save the court attendantto come back. Everybodyis discussing here......”
萧副将讪讪地道:“郎将,卑职已奉命点燃烽火,向沿边诸军示警了。现在本来是要撤往明威戍的。不过我们实在是放心不下郎将的安危,一些兄弟想带人去救郎将回来。大家伙儿正在这里商议……”In the compartment, XuYiqicalled out: „Discussed? Hotbest room. Youwere still discussing! ImmediatelywithdrawsMingweito defend! Quick!”
车厢里,徐义气叫道:“商量?都火上房了。你们还在商量!马上撤回明威戍!快!”„Yes!”
“是!”XiaoNingfengspiritinspires, curbs a horseto turn head, loudlyshouted: „Court attendant! The court attendantswill have the command, the armyreturn to baseMingweito defend, immediately!”
萧凝风精神一振,勒马回头,大呼道:“郎将回来了!郎将有令,全军回防明威戍,立即出发!”
The trumpetersswing the chaoticsound the signal flageverywhere, bugle„hum”resound. SizeMilitary Generalhurries back tothisin abundance, 5000armed forcesdieddefend the directionto set outtoMingweifinally.
号兵把令旗摇得唿啦啦乱响,号角“呜呜呜”处处响起。大小将校纷纷赶回本部,5000军卒终于向明威戍方向开拔了。Yang Fanis rushing for the large cart, was protectedto supportbyJunsoldiersin the middle, defends the directionto movetoMingweialong with the baggage cars of full loads. Tian Ainulifts a sedancurtainin the compartmentslightly, looked atoutsidesituation, a browwrinkle, the loudordersaid: „Soto be how slow? OldXiao, did yougive a rideourpots and blows?”杨帆赶着大车,被军兵们护拥在中间,随着一辆辆满载的辎重车向明威戍方向移动。天爱奴在车厢里微微掀开一线轿帘,看了看外面的情形,眉头一皱,大声命令道:“怎么这么慢?老萧,你是不是把咱们那些坛坛罐罐都捎上了?”XiaoNingfengtold when allthings that onperson'sandmoves awayhillsidecampwithout enough time, includingthemautumnChaiHe of hillfellspiled upandoneandignitedfor the warhorsepreparationhaystack, did not give the Turkic peopleto leave behind a thing, at this timejustencircled the horserotation, hearingXuYiqito bellowto yell that before hurrying the gatheringcar(riage), said: „Yes. LangJiang, wecantakegave a ride.”
萧凝风吩咐人把山坡上的营地和来不及运走的一切东西,包括他们秋天时砍伐的小山似的柴禾垛和为战马准备的干草堆都一并点着了,不给突厥人留下一点东西,这时刚刚圈马回转,听见徐义气大吼大叫的,赶紧凑到车前道:“是。郎将,咱们能捎的都捎上了。”Tian Ainuincar(riage)middle course: „Allhas burnt, advancesroadsideto burn downcompletely, does not give the Turkic peopleto stay behindon the line, is bringingtheseat sixes and sevensthings, when can wehurry back toMingweito defend? Iwantourbrotherssafe and soundon the line, yes?”天爱奴在车中道:“全都烧了,推到路边去全部烧掉,不给突厥人留下就行,带着这些乱七八糟的东西,咱们什么时候才能赶回明威戍?我只要咱们的兄弟们安然无恙就行,明白吗?”InXiaoNingfengheartonewarm, shouldsayloudly: „BeiZhiunderstands!”
萧凝风心中一暖,大声应道:“卑职明白!”Hetoldimmediatelythatoneadvances the roadsideto lighton the military baggagevehicles. The horse of pulling a cartalsounloadedto tradesomeSergeantto ride, this speed that came the entireteamto march forwardreallyquickly.
他立即吩咐下去,所一应辎重车辆推到路边点燃。拉车的马也都卸下来换了些军士骑上去,这一来整支队伍行进的速度果然快多了。
The speed that the armiesmarch forwardis quick, the speed that butthisalsowalksto the average personquickly, inthese5000 people have about4000foot soldiers, onlydepends onsimultaneous developments, cannotmakethemfleeruns, mustmaintaincertainphysical strength, when toguard the pursuing troopsare imminentsimplydoes not have the strength to hit back, thisspeedlooked likeinYang Fanisitsslowsuch asis good.
大军行进的速度很快,但是这个快也只是相对于普通人步行的速度,这5000人中有近4000步卒,只凭两条腿走路,又不能让他们亡命地奔跑,必须保持一定的体力,以防追兵迫近时根本没有还手之力,这个速度在杨帆看来就是其慢如牛了。
The carriageclampsin the armed forcesfiveis marching forward, XiaoFujiangrides a horse, back and forth, is taking care ofmarch of armyanxiously, variousMilitary Generalalsodirect the soldiersto evacuateinthisunitorderly. Tian Ainusitsin the car(riage) , to continue to pretend to beXu Yisheng, from time to timeundertogethermilitary order.
马车夹在军伍中间行进着,萧副将骑着马,忽前忽后,紧张地看顾着全军的行进,各部将校也都在本部指挥着士卒们有序撤离。天爱奴坐在车里,继续冒充着徐义生,时而就会下一道军令。
The entiremarchingteamgraduallyturned intofourrows of garrisonsaccording toherrequest, crosswisealso the truncationhas becomefour, formsfourtruncationon the longpath.
整个行军队伍按照她的要求渐渐变成了四列纵队,横向也截成了四段,在长长的道路上形成四个截阵。Yang Fanis rushing for the car(riage), having a look ateverybodyhurriedlyto march, nobodypaid attention tohim, thenturned the bodyto lift an corner/horncar(riage)curtain, lookedtowardinside.杨帆一路赶着车,看看大家都在匆忙行军,没人注意他了,便扭身掀开一角车帘,往里边瞧了一眼。Xu Yisheng'scorpsehad been overthrownbyTian Ainuone side, the corpselies face downward there, the back of the bodysets uprightsection of shaftstraight, Tian Ainuis sitting cross-leggedto sitbyXu Yisheng'scorpse, rests one's chin in one's hands, is pressed the eyebrowinthinking deeply aboutanything, lifts the car(riage)curtainto take a looktowardinincludingYang Fanhas not found.
徐义生的尸体已经被天爱奴推倒了一边,尸体俯卧在那儿,后心直撅撅地竖着一截箭杆儿,天爱奴盘膝坐在徐义生的尸体旁边,一手托着腮,正蹙着眉毛在思索什么,连杨帆掀开车帘往里瞅都没有瞧见。Yang Fanlowcoughs, is pressing the throattone channel: „Anu!”杨帆低低咳嗽一声,压着嗓音道:“阿奴!”„Un?”
“嗯?”Tian Ainuawakenedfrom the ponder, raises the narrow-mindeddoublepupilto look athim.天爱奴从沉思中惊醒了,扬起剪剪双眸睇着他。Yang Fanhas swallowed a saliva, askedanxiously: „What are youthinking?”杨帆咽了口唾沫,紧张地问道:“你在想什么?”Tian Ainupretends to beXuYiqiat this moment, endurespretends to beMuSi the experienceto compare favorablywithhim, butdiscussedto comeTian Ainuthis momentbehaviorthrillingly, althoughwas inferior tohim, butdiscussed the responsibilityto cometo be heavier than himhundredtimes. „Xu Yisheng”has not died, no doubtplayed the stabilitymorale of troops, to finish the effect that allJiangarguedandbreaks campto withdraw from a defended positionrapidly, maythereforeone, the responsibility of thisdirectorarmyalsofallherhead.天爱奴此刻冒充徐义气,堪与他冒充沐丝的经历相媲美,可是论起惊险来天爱奴此刻行为虽不及他,但是论起责任来却比他重百倍。“徐义生”没死,固然起到了稳定军心、结束诸将争论、迅速拔营撤防的效果,可因此一来,这指挥大军的责任也就落到了她的头上。Althoughlooks likeinYang Fan, isdirectorthree armiesretreatsmerely, as if no difficultlywhat, after allhanded over the three armieslife and deathinherhand.
虽然在杨帆看来,仅仅是指挥三军撤退,似乎没有什么难的,毕竟是把三军的生死交在了她的手上。Tian Ainuspits the tongue, smallsound track: „Iinthinking the book on military strategy, inyoung master’sbook collectionhavemanybooks on military strategy, Ihad looked atmanybefore, iswhen the light readinglooked that does not knowat this time can also recall to mindmany.”天爱奴吐了吐舌头,小声道:“我在想兵书,公子的藏书里有好多兵书,我以前看过许多,都是当闲书看的,这时也不知道还能记起多少。”„Thinks the book on military strategy? Does thisalsobecome?”
“想兵书?这样也成?”Yang Fanhears the speechlessto be speechless.杨帆听得哑然无语。*************************
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※„!”
“唰!”In the snowfieldhas raised up a bright redflag, immediatelyshoulders the knight of flagto progressto dash about wildlyat the same time.
雪原上竖起了一面鲜红的大旗,随即一面扛旗的骑士就策马狂奔起来。In the snowfieldonly thenhe, a horseand a flag, howeverinhimbehindin the horizon of distant place, the heavy lineas ifrollingtidalwell up.
雪原上只有他一个人、一匹马、一面旗,但是在他身后远方的地平线上,正有一条黑线仿佛滚滚潮水般涌来。Inhisfrontline of sightmayindistinctly and place, a knightstands and waits for a long timehorseLi there, whenhisflagraises, thatknightimmediatelyhas also raised the red flag. Then is the same tohim, progressesto dashto go.
在他前方视线隐约可及的地方,还有一名骑士伫马立在那儿,当他的大旗扬起的时候,那名骑士也马上扬起了红旗。然后同他一样,策马飞奔而去。Inthisvastsnowfield. The visibilityis high, particularlyeverywheregonorrhea. A little heterochrosis, canlook at a clarityin very farplaceslightly. Tian Ainuthinks deeply aboutshehas been readingin the book on military strategy the relatedmarchingset up formationandcommunicationto scout, approachto battleandpitch campwith hardship the restwait/etc.allwith the warrelatedknowledge, remembersto tellbyXu Yisheng'stone that a pointcanuse.
在这一望无际的雪原上。能见度非常高,尤其是到处一片白。稍有一点异色,就可以在很远的地方看个清楚。天爱奴苦苦思索着她看过的兵书中有关行军布阵、通讯斥候、接敌交战、扎营休息等等所有与战事有关的知识,想起一点能用的就会以徐义生的口吻吩咐下去。Thesebook on military strategystrategicalknowledge that alsolet alone, sherecalls to mind, someareXu Yishengknow that somewhatdoes not knowXu Yisheng. The large characterdoes not know. Purelyaccumulatesfrom the battlefieldbecomes the person of stardepending on the richknowledge and experience that althoughhas, butXuYiqiobviouslyis not.
还别说,她记起的那些兵书战略上的知识,有些是徐义生知道的,有些连徐义生都不知道。大字不识。纯凭从战场上积累下来的丰富知识和经验而成为名将的人虽然不是没有,但徐义气显然不是其中一个。Thisholds the flagis one of the Tian Ainuarrangementwarns the methodfor the number, itsprinciple is actually very simple, is the same with the beacon-firepass on message. Butthisistakes the flagassignal. Itisveryquicklyeffective, firstdiscovered after the cavalry soldier who the Tujuesoldierspursuereveals the banner, has not waited forhimto rush to the position that the secondcavalry soldierwas , the signal that signal flagsmakepassed to the intensesouthboundarmy.
这举旗为号就是天爱奴布置的一种示警方法,其原理其实很简单,和烽火传讯一样。只不过这是以旗为讯号。它是非常快捷有效的,第一名发现突厥兵追上来的骑兵亮出旗号以后,还没等他跑到第二名骑兵原本所在的位置,一面面号旗打出的讯号就传到了正在紧张南进的军队之中。WhenTian Ainuhears the news that the Tujuesoldiers and horsesalreadypursued, the Tujuesoldiers have 30li (0.5 km)awaythem......
当天爱奴听到突厥兵马已然追上来的消息时,突厥兵距他们还有30里地……
The Tujuecavalriesbangpursued, thiswas a 3000people of Tujuerides the team. After theyrun out of the mouth, onlyin a hurrybuilt up3000cavalry soldiers, waited forwithout enough timeothertroopsdrill the level areaone after another, impatientlypursued.
突厥铁骑轰隆隆的追上来了,这是一支3000人的突厥骑队。他们冲出谷口之后,只匆匆集结了3000骑兵,来不及等待其他人马陆续钻出山坳,就迫不及待地追了下来。Theyare clear, althoughflying foxmouthgarrisonhas5000people. However the locally-stationed forcesmostlyare the foot soldiers, when escapes, so long as the formationhaslooseslightly, these5000peoplewill becomethey3000will rideunder the dyingsaberwillfully the cattle of slaughtering. Let alone, theirpeopleare expelling the mountain passone after another, so long astheyovertakeTangJun, will fightsoon, will have the reinforcementsto join.
他们清楚,虽然飞狐口驻军有5000人。但是当地驻军大多是步卒,逃跑时只要队形稍有松散,这5000人就会成为他们3000骑卒马刀下任意屠宰的牛羊。更何况,他们的人正在陆续赶出山口,只要他们追上唐军,战不多久,就会有援军加入。Eatsthisgang of TangJunto affectin the field operationis enormous, entirewhitepavilioncompletegarrison troops15,000people, howeverdepends on the importantappearance of the mountain and fortress. These15,000peopleresist100,000armies'attackssufficiently, but iftheyeatthese5000TangJun, whetherremainingTangJuncould defend the castle the entireMingweito defend the wind and rain is very airtight difficultto say.
在野战中吃掉这股唐军作用是极大的,整个白亭全部守军才15000人,然而依托险要的山势和堡垒。这15000人足以抵挡100000大军的进攻,但是如果他们一口气吃掉这5000唐军,剩下的唐军能否把整个明威戍城堡守得风雨不透就很难说了。Thisdoes not add and subtractis so simple, an archer's towerand an corner/hornsmall dishcity, ifneedsten people ableto defendcompletely, thenyouronlyimportant post a person, mightbecomesby the flaw that the enemyattacks and captures. Therefore, theyonlybuilt up3000people, impatientlypursued, in any event, bitthisgang of TangJunto sayfirstagain!
这可不是加加减减那么简单,一个箭楼、一角碟城,如果需要十个人才能守得周全,那么你只要缺了一个人,就有可能成为被敌人攻克的破绽。所以,他们只集结了3000人,就迫不及待地追下来了,无论如何,先咬住这股唐军再说!„Court attendant! The Turkic peoplepursued!”
“郎将!突厥人追上来了!”XiaoNingfengfast horserushes toby the car(riage), anxiouslytocar(riage)intrinsicreport.
萧凝风快马赶到车旁,紧张地向车内禀报。
The Tian Ainuheartjumps, tranquilonehas breatheddiligently, askedwithXu Yisheng'svoicegruff voiceatmosphere: „Is far?”天爱奴心头一跳,努力平静了一下呼吸,用徐义生的嗓音粗声大气地问道:“还有多远?”XiaoNingair flue: „Lookedfrom the bannerthatalsohas30li (0.5 km)probably.”
萧凝风道:“从旗号上看,大概还有30里。”Tian Ainuhas thought that told: „Armycontinuesto march forward, don't be upset. The bowmenandcrossbowmenbuild upto the queenside and sidequeenside, puts inmostsurrounding, fights the frontteamnext best, the corpsis nextagain, Ma Junputs in the leftwingstandby! Allcavalry soldiersalldiscontinue the walk, tomaintain the horsepower! The old and weaksoldierconcentratesto arrive at the front row, maybe separated from the brigade, withdrawsMingweito defendfast!”天爱奴思索了一下,吩咐道:“全军继续行进,不要慌。弓手、弩手集结到后翼和侧后翼,置于最外围,战锋队次之,战队再次之,马军置于左中翼待命!所有骑兵全部下马步行,以保持马力!老弱士兵集中到前列,可脱离大队,快速撤回明威戍!”Tian Ainusaidone, XiaoNingfengthenshould, whenTian Ainutoldcompletely, XiaoNingfengthensharplysharplyturned aroundto transmit orders, in the heartfelt strangesecretly: „Court attendantis shotbuttocksto blossomtoday, unexpectedlyhad straightened out, beforelooked that hedirects the brothersto go to war, maynot havesoto have the methodicalness!”天爱奴说一句,萧凝风便应一句,待天爱奴全部吩咐罢了,萧凝风便急急转身传令,心中暗暗奇怪:“郎将今日被射了个屁股开花,居然开了窍了,以前看他指挥兄弟们打仗,可没有这般有章法呀!”InTian Ainusitting wellcar(riage), thinkswith hardshipis unifying the equipment, military strength and nearbygeographysituationthisarmy, can the strategy in usefulbook on military strategy, mustbe careful that does not make the soundshowleast bitdifference, so as to avoid being realized the unusual formbythatXiaoNingfeng, in the heart is also anxiousextremely.天爱奴端坐车中,一面苦苦思索着结合这支军队的配备、兵力和附近的地理形势,能够用得上的兵书中的战略,一面还要小心不让声音透出半点异样,免得被那萧凝风察觉异状,心中也是紧张万分。WhenXiaoNingfengwalks, the shoulder that Tian Ainucarriescollapses, crawlsto the sedancurtainnearquietly, tooutsidecallsmiserablelightlysaid: „Second son, I is quite afraid......”
等萧凝风一走,天爱奴端起的肩膀一塌,悄悄爬到轿帘边,冲着外边楚楚可怜地轻唤道:“二郎,我好害怕……”WhatalthoughreplacesDirectorXu Yishengthree armiesisTian Ainu, isYang Fansolidis more anxious than her, for fear thatshecannot answerto expose the status, listens toherandXiaoNingfengreplies, the heart of Yang Fanmentionedon the throat, onehear of Tian AinusaidthatYang Fanhurriesto turn headto comfort saying: „Clever, do not fear! Doesboldly, Ithought that XuLangnot necessarilycompared withgood that youwill direct!”
虽然代替徐义生指挥三军的是天爱奴,可是杨帆实是比她还要紧张,生怕她答不出来暴露身份,听她与萧凝风对答,杨帆的心都提到了嗓子眼上,一听天爱奴这么说,杨帆赶紧扭头安慰道:“乖,别怕!大胆去做,我看那徐郎将未必比你指挥的好!”Tian Ainuanythinghas not heard, onlyheardthat„clever”. This„clever”, roarsecstaticallyTian Ainu, the whole bodybonewas crisp, shefaintsto sithappily, reliesin the car(riage)wall, onlythinks that a heartbeatwonderfulquickincomparable, in the throatsomeroundschoke up, have the feeling that plants to cry.天爱奴什么都没听见,就只听见那一声“乖”了。这一声“乖”,把天爱奴哄得心花怒放,浑身的骨头都酥了,她晕陶陶地坐回去,倚在车壁上,只觉一颗心跳得奇快无比,嗓子眼里有些发哽,有种想要哭出来的感觉。Any100,000Tujuesoldiers, anyreplying with an explanationprestigedefend, herdid not goto thinkat heartentirely, lingeredinhermind, only thensuchhappywords: „Hesaidmecleververy‚’!”
什么100000突厥兵啊,什么回不回明威戍啊,她的心里统统不去想了,萦绕在她脑海里的只有那么一句幸福的话:“他说我很‘乖’!”p: Before dawnfourGuanGuan is also very clever, asks the monthly ticket!
p:凌晨四更的关关也很乖,求月票!
( To be continued..)
(未完待续。。){Floatingastronomythankedfellowbookfriends'support, yoursupportwaswebiggestpower}
{飘天文学感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力}
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #264: Mu Guiying is in command