DRHARM :: Volume #10 探骊取珠

#244: Walking alone person


LNMTL needs user funding to survive Read More

Yang Fan leaves to detain the tent of Ba Ximi tribe powerful official, sticks the beard, immediately sees Zhang Yi. 杨帆离开关押拔悉弥部落权贵的帐篷,重新粘好胡子,马上去见张义。 Has put out a hand to block to the greeting Zhang Yi bodyguard, where Yang Fan is willing to manage him, put out a hand one group then to rush. 到了帐前张义的护兵伸手欲拦,杨帆哪肯理他,伸手一拨便闯了进去。 Zhang Yifu on the cot, drilling crude oil, is seeing Yang Fan to rush diligently, develops Ba Ruoran to call out in alarm one, hurried to cover the face, Zhang Yi has pulled the quilt to cover in an extremely difficult situation on the body, some annoying tunnels: Two......, Does your a while wait not to?” 张义伏在榻上,正努力钻探“原油”,一见杨帆闯来,拓拔若冉惊呼一声,赶紧捂住了面孔,张义狼狈不堪地扯过被子盖在身上,有些懊恼地道:“二……,你就连一会儿都等不得么?” Yang Fan saw in the account the situation, somewhat does not know whether to laugh or cry very much, is working as this woman, an official business could not discuss that Yang Fan was too busy then outward draws back, in the mouth should say: Yes! The big leader, the subordinate has important matter Bing Bao!” 杨帆见了帐中情形,很有些哭笑不得,当着这个妇人,一句公事也谈不得,杨帆忙不迭便往外退,口中应道:“是!大头领,属下有要事禀报!” Zhang Yidao: You , and so on, when I wear the clothes to exit!” 张义道:“你且等等,待我穿上衣服就出去!” Account curtain fell, opened righteousness drilling crude oil the movement turns into punning immediately, has puffed and blown to be quick and anxious, as if the land for building under body along with it shivering. 帐帘儿一落,张义“钻探原油”的动作马上变成了“打夯”,“吭哧吭哧”即快且急,仿佛身下的地皮都随之颤抖。 A time of after tea, opens the righteousness clothing to be neat, is refreshing to stand in front of Yang Fan. 一盏茶的功夫之后,张义衣装整齐,神清气爽地站到杨帆面前。 Yang Fan has curled upwards outstanding thumb to him, asks then: „The position of Xue Yantuo unit where, do you know?” 杨帆向他翘了翘大拇哥儿,开口便问:“薛延陀部的位置在什么地方,你知道么?” Zhang Yi thinks that bends the waist to pick up gravel, drew on the ground. Entire area north of the Great Wall terrain he naturally impossible clear, but area this he also walked ripe, the position of each lake he remembered clearly, this was in the qualification that in the desert maintained life, but here tribe mostly depended on the lake to exist. 张义想了想,弯腰拾起一块石子,在地上画了起来。整个塞外地形他当然不可能清楚,不过这一带他也是走熟了的,每一座湖泊的位置他都记得清清楚楚,这是在沙漠中保命的本钱,而这里的部落正是大多依托湖泊而存在的。 Yang Fan looked that he draws the good map crooked, was crooked the head carefully to look, the nod said: „Is this place the position that we are at?” 杨帆看他歪歪扭扭地画好地图,歪着脑袋仔细看了看,点头道:“这个地方是咱们所在的位置?” Zhang Yidao: Yes!” 张义道:“是!” Yang Fan said: So looks like. We are apart from Xue Yantuo tribe not to be far.” 杨帆道:“如此看来。咱们距薛延陀部落并不远。” Zhang Yigan said with a smile: Looked from this chart that is not indeed far, but must hurry to, does not know that must take many roads, the middle after many big or medium tribes.” 张义干笑道:“从这图上看,的确不算远,可是真要赶去,就不知要走多少路,中间经过多少大小部落了。” Yang Fan knit the brows, said: Position? Won't the position be wrong?” 杨帆皱了皱眉,道:“位置呢?方位不会错吧?” The map that Zhang Yi carefully look at him to have drawn that cannot withstand shoddily, is definitely typical: Position will not be wrong. My memory specially is inborn good, recorded the road the person mistakenly.” 张义又仔细看了看他画的那副拙劣不堪的地图,肯定地道:“位置不会错。我的记性天生特别好,记人记路都错不了。” Yang Fan nods, pinches the chin to hesitate saying: Looks from this position. It is in the Tujue all Bu middle position, their collection soldier in this, actually we are unable to judge them to hit which based on this to want the pass.” 杨帆点点头,捏着下巴沉吟道:“从这个位置看。它处于突厥诸部的中间位置,他们集兵于此,我们无法据此判断他们究竟想打哪一处要隘。” Zhang Yidao: That what to do?” 张义道:“那怎么办?” Yang Fan thinking moment. Said: Does not enter the tiger's den, tiger! We rush to this Xue Yantuo tribe to go!” 杨帆思索片刻。道:“不入虎穴,焉得虎子!我们就奔着这薛延陀部落去!” Zhang Yi surprised tunnel: „The troops of entire Tujue every large or small several hundred tribe all there, our people, even if to work as hundred, also the insufficient families fill the gap between teeth!” 张义吃惊地道:“整个突厥大大小小数百个部落的人马全都在那儿,咱们这点人,就算真的以一当百,也不够人家塞牙缝的啊!” Yang Fan stares his one eyes saying: Fool! Who said that can hit?” 杨帆瞪他一眼道:“笨蛋!谁说要打过去了?” He rips the beard, glues on, said easely: My Ashina washes the silk to go to Xue Yantuo, who dares to block me?” 他把胡子一撕,又粘上,悠然道:“我阿史那沐丝要去薛延陀,谁敢拦我?” Zhang Yi is suddenly enlighted, said: Right, this kills. How I was cut by broken glass this have forgotten, that...... Black tornado what to do?” 张义恍然大悟,道:“对对对,这一路打打杀杀的。我怎么把这碴儿忘了,那……黑旋风怎么办?” Yang Fan said: Perhaps this weaponry hits, he also ate to the full, eats to support him again. If he is willing to continue with us, that is leading him. Didn't you say from this to some Xue Yantuo unit also many big or medium tribes? Overtakes as before, makes some turbulence. When Xue Yantuo unit, we change, turn into the Tujue tribe that attended a meeting. The black tornado is not silly, will not follow to go to that dangerous place, at the appointed time does not need you to catch up. He rushed to leave.” 杨帆道:“恐怕这一仗打下来,他也吃饱了,再吃能撑死他。他要是愿意跟着咱们继续走,那就带着他。你不是说从这到薛延陀部还有许多大小部落吗?依旧一路抢过去,多制造些动荡。等到薛延陀部附近时,咱就摇身一变,变成赴会的突厥部落。黑旋风不傻,不会跟到那么危险的地方去的,到时不用你赶。他自己就抢着离开了。” Zhang Yi nods, asked: When moves?” 张义点点头,问:“什么时候行动?” Yang Fan said: Herdsman who cannot wait to run away looks to walk the reinforcements again, asking them to guess correctly that our approximate whereabouts are also improper, we walk immediately!” 杨帆道:“不能等逃走的牧民把援军找来再走,叫他们猜到咱们大致的去向也不妥,咱们马上就走!” * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ A felt greeting, the bear quarries a mountain back and forth to walk back and forth, in the heart is struggling fiercely. 一顶毡帐前,熊开山来回逡巡,心中剧烈地斗争着。 After seizing this tribe, black tornado these Tujue mounted bandits under no doubt are unscrupulous, seizes to seize the belongings, rapes the woman, even if suddenly these cavalry soldiers of its Tribe also and their equally poor shape villainous visage. 占领这个部落之后,黑旋风手下的那些突厥马匪固然是肆无忌惮,掳夺财物,奸淫妇女,就算是突其施部落的那些骑兵也跟他们一样穷形恶相。 This is on the prairie custom always, victor's enjoys the right to control to defeat all. The cattle, belongings and woman, including defeat, can turn into the slave. But the female on prairie also mostly has such consciousness, who becomes a victor, who becomes their new hosts. 这是草原上一向的规矩,战胜者对战败者的一切都享有支配权。牛羊、财物、女人,包括战败者本人,可以变成奴隶。而草原上的女子也大多有这样的觉悟,谁成为战胜者,谁就成为她们的新主人。 The female on prairie the custom in their special living conditions and accepted this rule, even if they love husband originally again, generally after being taken prisoner, unusually revolts, majority will accept the reality confidently, becomes the new husband's wife, and fulfills responsibility to undertake to consider the responsibility of this family earnestly. 草原上的女子早在她们特殊的生活环境中习惯并接受了这种规则,即便她们再爱原本的丈夫,一般被掳走后也少有反抗的,大多数会坦然接受现实,成为新的丈夫的妻子,并且认真尽责地承担起照顾这个家庭的责任。 Like king of Chinggis Khan afterward prairie, his mother and wife once encountered are snatched to snatch, degenerate into the experience of other people wife. Therefore, which woman's resistance the actions of these mounted bandits have almost not encountered, so the situation, the bear quarried a mountain to be also ready to make trouble shortly. 像后来的草原之王成吉思汗,他的母亲和正妻就都曾遭遇过被抢来抢去,沦为他人妻子的经历。所以,这些马贼的所作所为几乎没有遇到哪个女人的抵抗,眼看如此情形,熊开山也不禁蠢蠢欲动了。 He specially is engaged in the extremely dangerous scouting duty with tall Sheji, leaves duty little several months each time, many one year, moreover is extremely dangerous, once were seen through, the possibility of again not having returned alive. Reason that they such greatly have not gotten married, is actually not when they are on intimate terms is uncommunicative, because their status are extremely dangerous, who is willing momentarily probably to turn into a widow? 他跟高舍鸡都是专门从事极度危险的斥候任务的,每次出任务少则几个月,多则一年,而且极其危险,一旦被人识破,就再也没有生还的可能。他们之所以这么大还没有成亲,其实并不是因为他们相亲时过于沉默寡言,而是因为他们的身份太过危险,谁愿意随时可能变成一个寡妇呢? They uncommunicative when being on intimate terms, exactly are because experiences being on intimate terms failure , the problem of after repeatedly fostering, the bear quarries a mountain until the present is a virgin, looks that others can act in a self-serving manner, but these women do not revolt, the bear quarried a mountain also to have the thoughts. 他们在相亲时的沉默寡言,恰恰是因为多次经历相亲失败之后才养成的毛病,熊开山直到如今还是一个处男呢,看着别人可以为所欲为,而那些女人也并不反抗,熊开山也不禁动起了心思。 , because when him behind in this account, very pretty Tujue miss, black tornado mounted bandit under rushed to this families grabbed the belongings by the head of household is stopped, wants to draw a sword him kills, was the bear quarries a mountain to pass by to stop from this, from this has also stopped that person of infringement to this young girl. 就在他身后这顶帐中,就有一位很俏丽的突厥姑娘,黑旋风手下的马贼冲到这户人家劫掠财物时因为被户主阻拦了一下,就想拔刀把他杀死,是熊开山由此路过制止了的,由此也制止了那人对这位少女的侵犯。 He feels to obtain, that young girl also has the favorable impression to him, moreover these cruel mounted bandits saunter everywhere, looks thing that all can make, the people in tribe are all fearful and apprehensive, that young girl even has the manner that plants to flatter to flatter to him, as to rely on him for the protection, if he wants to sleep with this girl......, Should she not oppose? 他感觉得出,那位少女对他也颇有好感,而且这些如狼似虎的马贼到处转悠,寻摸着一切可以弄走的东西,部落里的人全都心惊胆战,那位少女对他甚至有种讨好巴结的态度,似乎想倚他为保护,如果他想跟这个女孩睡觉……,她应该不会反对吧? The bear quarries a mountain to struggle, to struggle at heart, a while beams with joy, a while is dejected, a while does not know that has thought of anything, the face was much more bashful, struggled the long time, he set firm resolve finally, stamped the foot, turns around to rush on the nostro account. 熊开山心里挣扎来、挣扎去,一会儿眉开眼笑,一会儿垂头丧气,一会儿不知想到了什么,脸都臊得红了,挣扎半晌,他终于下定了决心,把脚一跺,转身就往帐里闯去。 That beautiful Tujue young girl stands timidly, looks at his difference the expression and brilliant vision, suddenly understood anything, she somewhat shyly lowered the head, fast glanced his one eyes. 那位美丽的突厥少女怯怯地站起来,看着他异样的表情和灼灼的目光,突然就明白了什么,她有些羞怯地低下头,又飞快地瞟了他一眼。 bear Kaishan arouses the courage, just about to starts talking, outside listened to hear Zhang Yi the shout: „Did car(riage) camel install? Walked, immediately leaves!” 熊开山鼓足勇气,刚要开口说话,就听外面传来了张义的喊声:“车驼都装好了么?走了走了,立即离开!” Bear pig bashful bubble that quarries a mountain to go flat, first one droops, stuffy stuffy walked...... 熊开山就想撒了气的猪臊泡,把头一耷拉,闷儿闷儿地走了出去…… * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ Ba Ximi the tribe is away from a broad fresh water lake opposite sand dune top, calmly is standing a person. 拔悉弥部落隔着宽阔的淡水湖对面的一座沙丘顶上,静静地站着一个人。 Her whole body wraps under the brown the kerchief of long gown and joined bodies, on the face has also hoodwinked the homochromy arrange turban, only reveals a pair of curved eyebrow and a pair of delicate eye. 她的全身都包裹在土黄色的袍服和连体的头巾下面,脸上也蒙了同色的布巾,只露出一双弯弯的眉、一双秀气的眼。 That eyebrow curved, when like night crescent moon that under the sand dune in the lake water produces an inverted image, that bright bright, like the star that not having on the night sky of moon/month flicks. 那眉弯弯的,就像夜晚时沙丘下面湖水中倒映的月牙儿,那眼亮亮的,就像无月的夜天上一闪一闪的星星。 Her hand is extending, camel is lowering the head, is licking the salt in her palm, the small hand is somewhat thin. 她的手伸着,骆驼正低着头,舔着她掌心里的盐巴,那小手有些瘦。 Tian Ainu tracked Shen Mu to be very long, entered large wine vessel Ba Gu until Shen Mu, lived in suddenly its Tribe. This winter, she is defending in the small tribe of Shen Mu return trip road which must be taken, however in the return trip, she threw Shen Mugen finally. 天爱奴跟踪沈沐很久了,直到沈沐进入大斗拔谷,住到突其施部落。这一个冬天,她都在沈沐返程必经之路的一个小部落里守着,但是在返程中,她终于把沈沐跟丢了。 When Shen Mu return trip the heavy snow flutters about, her of such weather to the person who hurries along alone is especially dangerous, her horse diarrhea, when she rushes to that oasis small town that Shen Mu stays finally, Shen Mu the person who was sent by Huangshui has protected is continue travel to the East, what she saw was Shen Mu leaves behind Yang Fan and Zhang who Yi and other complete troops. 沈沐返程时正是大雪纷飞的时候,这样的天气对她一个单独赶路的人来说尤其危险,她的马腹泻了,等她终于赶到沈沐停留的那个绿洲小镇时,沈沐已经由湟水派来的人保护着继续东行了,她见到的是沈沐留下的杨帆、张义等全部人马。 These people surmount Heli to enter in Tujue stealthily, Tian Ainu also thinks Shen Mu also, therefore she pursued Tujue. 这些人鬼鬼祟祟地翻越合黎山进入突厥境内,天爱奴还以为沈沐也在其中,于是她又一路追到了突厥。 This miss really a little tenacious vigor, until now she also thinks that was Shen Mu arrived in Gansu right, was in conspiracy with some mounted bandits regarding Shen Mu in the Gansu right actions, Tian Ainu was very puzzled, but she wanted with, understood that his complete whereabouts has sufficed, analyzed these matters to have the young master, she does not need to worry, the young master also never worried for him with others. 这位姑娘实在有点坚忍不拔的劲儿,直到现在她还以为是沈沐到了陇右,对于沈沐伙同一些马匪在陇右的所作所为,天爱奴很是不解,不过她只要一路跟下来,了解他的全部行踪就够了,分析这些事情自有公子,她不需要操心,公子也从来不用别人为他操心。 Tian Ainu calmly stands there, with a yellow sand color, the opposite person cannot see her, she looked at distant place these people to set out to walk away, gently has drawn the reins, that camel knelt down immediately tamely, Tian Ainu stepped up to humpbacked, drank gently, that camel stood, leading her to stretch unbroken sand dune stand forth of fluctuating along that. 天爱奴静静地站在那儿,与黄沙一色,对面的人根本看不见她,她瞧着远处那些人已经开拔走远了,才轻轻拉了拉缰绳,那头骆驼立即温驯地跪倒,天爱奴跨上驼背,轻轻一喝,那匹骆驼就站起来,带着她沿着那绵亘起伏的沙丘向前走去。 The yellow sand lining that day was blue somewhat becomes dark, a hunchbacked person, walked alone. 黄沙衬得那天蓝得有些发黑,一驼一人,踽踽独行。 Swiftly, a clear and melodious singing sound in the silent desolate is desolate to make a sound: „In July seven, the test for skill comes. Seven misses, please early come. Teaches the kid heart to work, teaches the kid the hand energy. Embroiders a serissa fetida, delivers you to return to the heavenly palace......” 倏尔,一阵清越的歌声在寂静的荒寞里响起来:“七月七,乞巧来。七姑娘,请早来。教娃心儿灵,教娃手儿能。绣个满天星,送你回天宫……” The desert is fearful, has been full of the unpredictable danger, this danger to but alone the good person is fatal, but the biggest danger is also not the crisis that the terrain and climate of desert cause, the loneliness of but being in that boundless world person of acting alone. 沙漠是可怕的,充满了变幻莫测的危险,这危险对独自而行的个人更是致命的,但是最大的危险还不是沙漠的地形、气候造成的危机,而是那种苍茫天地间一人独行的寂寞。 Takes a broad view at the institute, you cannot see a living thing, you can only hear your breathing, can only hear own camel the sound of sand dune, that monotonous sound reaches the ear, finally some types in the feeling that your ear will beat a drum, „” the letting person will go crazy. 放眼所及,你看不到一个生物,你只能听到自己的呼吸声,只能听到自己的骆驼踢踏沙丘的响声,那单调的声音传进耳朵,最后会有种在你耳边擂鼓的感觉,“嗵嗵嗵”的让人发疯。 Sings, can maximum limit ease the heavy pressure that this monotonous and alone travel creates. However, this singing sound can ease the pressure of eardrum, can ease her pressure? 唱唱歌,可以最大限度地缓解这种单调、孤寂的旅行所带来的沉重压力。但是,这歌声能缓解耳膜的压力,能缓解她心里的压力么? The form of walking alone has filled alone, one such as her alone singing sound...... 踽踽独行的身影充满了孤寂,一如她孤寂的歌声…… p: Before dawn, asked the monthly ticket and recommendation ticket honestly! p:凌晨,诚求月票、推荐票! ~~~ ~~~ { Floating astronomy thanked fellow book friends' support, your support was we biggest power } {飘天文学感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力}
To display comments and comment, click at the button