Su Bai turned back in own position, sat, carried one cup of orange juice, oneself are drinking, before Chu Zhao and Xun'er, has exchanged, now does not speak , to continue to eat own. 苏白走回到了自己的位置上,坐下来,端起一杯橙汁,自己一个人喝着,楚兆和熏儿之前交流过了,现在也不怎么说话,继续吃着自己的。 However, after a while, Chu Zhao cell phone sound. 不过,一会儿后,楚兆的手机响了。 Chu Zhao answered the telephone, „? Is uncomfortable? Can go back to rest? Good, I help you ask for leave.” 楚兆接了电话,“嗯？不舒服？要回去休息？好,我帮你去请假。” After a little while, Xiaohui walked, Chu Zhao also stands, somewhat worries to see own girlfriend. 少顷,小惠走了进来,楚兆也站起来,有些着急地看着自己的女友。 „Sorry, my is not a little healthy, wants first to go back to rest, neglects Sister Xun'er and Brother Bai.” Xiaohui respectively bows to apologize to Xun'er and Brother Bai, this is the girl who understands the courtesy very much, can explain from one side her family education is truly good. “对不起,我身体有点不舒服,想先回去休息,怠慢熏儿姐和白哥了。”小惠分别对熏儿和白哥鞠躬致歉,这是一个很懂得礼数的女孩儿,也能从侧面说明她的家教确实很不错。 „All right, making Chu Zhao first deliver you to go back, well rest.” Xun'er said. “没事,让楚兆先送你回去吧,好好休息。”熏儿说道。 „Okay rest.” Su Bai puts the orange juice in hand, the finger shot a cup wall gently. “好好休息。”苏白把手中的橙汁放下来,手指轻轻地弹了一下杯壁。 Xiaohui lowers the head, first turned around to leave, Chu Zhao made a hand signal with Su Bai and Xun'er, caught up with own girlfriend to prepare to deliver her to go home. 小惠低下头,先转身离开了,楚兆跟苏白和熏儿打了一个手势,追上自己的女友准备送她回家。 Su Bai and Xun'er sat a while face-to-face, Xun'er were about to leave, at this time continued to eat meal, as if also had no flavor. 苏白和熏儿面对面地坐了一会儿,熏儿准备离开了,这个时候继续吃饭下去,似乎也没什么味道了。 „You are I go out to catch the wind together again, I deliver you to return to your family now.” “你是和我一起出去再去兜兜风,还是我现在就送你回你家。” „I have the house in Shanghai, but that is not my family, I stay in the hotel.” “我在上海有房子,但那不是我家,我还是住宾馆吧。” „As you like.” Xun'er takes up own cell phone, „I pay up.” “随你。”熏儿拿起自己的手机,“我去结账。” „Under, sits the little while again, has the matter to ask you to help.” “等下,再坐会儿,有事找你帮忙。” Some Xun'er doubts looked at Su Bai, sat. 熏儿有些疑惑地看了眼苏白,重新坐了回来。 „Any matter.” “什么事。” Su Bai the information that obtained from Xiaohui there issued Xun'er before. 苏白把之前从小惠那里得到的信息发给了熏儿。 „Helps me check this.” “帮我查一下这个。” In 1994, Shanghai went to college, character dormitory area, No. 5 building, 103 bedrooms. 1994年,沪上大学,c宿舍区,五号楼,103寝室。 The Xun'er brow wrinkled slightly, some intent outlets: „How you were interested in this.” 熏儿眉头微微皱了起来,有些意外道:“你怎么对这个感兴趣了。” „, It seems like I looked, did you know this matter?” “哦,看来我找对人了,你知道这件事？” Is these news, can see is anything, explained that Xun'er is very familiar with this matter, although Xun'er just now was possibly born at that time, actually Su Bai, in childhood whole time and parents lived in Chengdu, not long-time settled down in Shanghai, therefore had no direct-viewing impression to these clues. 仅仅是这些讯息,就能够看出是什么事情,说明熏儿对这件事很熟悉,虽然那时候熏儿可能才刚出生,倒是苏白,小时候大部分时间和父母住在成都,并没有长久的在上海定居,所以对这些线索没有什么直观的印象。 „This matter you should ask Chu Zhao, initially was his father has participated in this case, this was one ‚** poison’ case, happened in Shanghai goes to college, moreover in 1994, indeed was that year, because of this case, the Chu Zhao father's pressure was very initially big, when Chu Zhao was just born he did not have the time to go to the hospital to have a look, these, my mother had said with me before.” “这件事你应该去问楚兆,当初是他爸参与过这件案子,这是一件‘**中毒’案子,就发生在沪上大学,而且1994年,的确是那一年吧,当初因为这件案子,楚兆父亲的压力很大,甚至楚兆刚出生时他也都没时间去医院看看,这些,还是我妈以前和我说过的。” „** Toxicant case?” “**中毒案件？” The finger of Su Bai is rapping on the desktop gently, „did this case, cause a stir at that time very much?” 苏白的手指轻轻地在桌面上敲击着,“这件案子,当时是不是很轰动？” Xun'er nods, „truly causes a stir very much, but was pressed afterward, the media were also greeted, the report in this aspect slowly was also quiet.” 熏儿点了点头,“确实很轰动的,不过后来被按下去了,媒体也都被打了招呼,这方面的报道也就慢慢沉寂了。” „I want to take a look at the material about this case, can you find?” “我想看看关于这件案子的资料,你能找到么？” „I am a soldier, is not police, is those words, why don't you look for Chu Zhao? He is just promoted now, what helping you adjust a dossier and file, isn't very convenient?” “我是军人,不是警察,还是那句话,你为什么不找楚兆？他现在刚升职了,帮你调个卷宗和档案什么的,不是很方便么？” „It is not convenient, this matter, cannot make him know.” Both hands of Su Bai intersected gently, „reason, is not cannot tell you, but you must help me keep secret to him.” “不方便,这件事,不能让他知道。”苏白的双手轻轻地交叉了一下,“原因,不是不能告诉你,但是你得帮我对他保密。” „You said.” Xun'er made the stance of listening in reverent attention. “你说吧。”熏儿做出了洗耳恭听的架势。 „The Chu Zhao girlfriend, with you just said that ** the dead of poisoned case, should have the relativeness.” “楚兆的女友,和你刚刚说的**中毒案子的死者,应该有亲戚关系。” The eye of Xun'er instantaneously becomes sharp, a hand starts to transfer a knife and fork on table, „, that woman contacts Chu Zhao, definitely is harboring ulterior motives.” 熏儿的眼睛瞬间变得犀利起来,一只手开始转着餐桌上的一把刀叉,“那么,那个女人接触楚兆,肯定是别有用心的了。” On the Su Bai face reveals wipes the funny facial expression, „initially did Uncle Chu, what matter really handle?” 苏白脸上露出一抹好笑的神情,“当初楚伯伯,是不是真的做了什么事情？” „You are not a bystander,” Xun'er nods, „initially that matter, Uncle Chu truly bore very tremendous pressure.” Xun'er on referred to with the finger upwards. “你也不是外人,”熏儿点了点头,“当初那件事,楚伯伯确实是承受了很大的压力。”熏儿用手指朝天上指了指。 This meaning is, the pressure came from above. 这意思就是,压力来自于上面。 All, perform in do not call the turn. 一切,就都尽在不言中了。 Su Bai silent a while, „how you understand such in detail, you said before, you are a soldier, is not police.” 苏白沉默了一会儿,“你怎么了解得这么详细,你之前自己都说了,你是军人,不是警察。” „Yo, are you verifying my tone?” Xun'er is not angry, but continues saying: „My uncle, was the attorney initially, he was very careful to this case, but also has looked for my father specially, wanted to depend on my father's influence on give to lift this matter, naturally, my uncle also planned fished for the fame at that time taking this opportunity.” “哟,你这是在审核我的语气？”熏儿也不生气,只是继续道:“我一个舅舅,当初是做律师的,他对这件案子很是上心,还专门找过我爸,想要靠我爸的影响力把这件事给掀开,当然了,我那舅舅当时也是打算借这个机会捞取名气。” „But finally, failed, yes?” “但最后,还是失败了,是么？” „Yes, failed.” Xun'er honk the mouth, „you know, in this world, handles the just matter to be very happy, but must in oneself range in one's power.” “是的,失败了。”熏儿嘟了嘟嘴,“你知道,这个世界上,做正义的事情很美好,但也必须在自己力所能及的范围之内。” „I understood.” Su Bai truly understood. “我理解。”苏白确实是理解。 „Since that named Xiaohui, with initially ** the dead of poisoned case has the relativeness, that this matter cannot despise, I remember that file now also in my father's study room cabinet, you want to look, goes home to look with me.” “既然那个叫小惠的,和当初**中毒案件的死者有亲戚关系,那这件事就不能轻视了,我记得那份档案现在还在我爸的书房柜子里,你想看的话,和我一起回家看吧。” „Good, but, waits, I first child calm.” “好,不过,等下,我先把孩子安顿一下。” Su Bai went to the hotel in this building to open a room, then kept in the little fellow and Lucky the room, just before leaving first patted the head of Lucky very not patiently, Lucky „meow”, it knows certainly that Su Bai wanted him to make anything, but protects the little fellow not to need Su Bai to remind itself also to do. 苏白去这层楼的酒店里开了一间房,然后把小家伙和吉祥留在了房间里,临走前拍了拍吉祥的头,吉祥很不耐烦的“喵”一声,它当然知道苏白想要他做什么,但是保护小家伙不用苏白提醒自己也会做的。 The little fellows also know that at this time Su Bai must go out to work, does not cry is not noisy, lies watches the animated cartoon on the body of Lucky. 小家伙这时候也知道苏白要出去做事了,也不哭也不闹,趴在吉祥的身上看着动画片。 Went out of the building, Xun'er somewhat smiled saying: „Do you throw a child person in the hotel?” 走出了大楼,熏儿有些莞尔道:“你就这么把孩子一个人丢在宾馆里？” „Relax, all right.” On Su Bai the Xun'er car(riage), „walked.” “放心吧,没事的。”苏白上了熏儿的车,“走吧。” Xun'er boards, started the vehicle, asked for the last time: „That child is very lovable.” 熏儿上了车,发动了车子,最后一次问道:“那个孩子很可爱。” „I know.” “我知道。” Xun'er sighed, the vehicle started, probably after 20 minutes, drove into one seemed like not vividly has the style community very much extremely, the community entrance stood guard was not the security, but was soldiers. 熏儿叹了口气,车子开动,大概二十分钟后驶入了一栋看起来不是很繁华却极为有格调的小区,小区门口站岗的不是保安而是一个个军人。 The vehicle went through the security check to drive into, stopped under a building. 车子过了安检驶入其中,在一栋楼下面停了下来。 This is a Xun'er family/home, her present parents actually in Shanghai, before this were not initially her a family/home, but looks at the meaning of Xun'er, these archive files and so on thing should not move out. 这是熏儿的一个家,她现在父母其实不在上海了,这算是当初她以前的一个家,不过看熏儿的意思,那些档案文件之类的东西应该没有搬走。 Entered the room, goes upstairs, Xun'er opened oneself father's study room, squatted to turn on an inside drawer, turned looked, quick, a yellowing dispatch case was taken, gave Su Bai. 进了屋,上了楼,熏儿打开了自己父亲的书房,蹲下来打开了一个里面的抽屉,翻找了一下,很快,一个泛黄的文件袋被取出来,递给了苏白。 Su Bai pulled a chair to sit naturally, disassembled the dispatch case, took to start to look inside dossier material. 苏白自然而然地拉过来一张椅子坐了下来,拆开了文件袋,把里面的卷宗资料拿出来开始看。 „I go to make cup of tea to you.” “我去给你泡杯茶。” „Thanks.” “谢谢。” When Xun'er leaves the door took, Su Bai continues to sweep reads these materials, a material major part is writing by hand: 熏儿离开时把门带上了,苏白则是继续扫看着这些资料,资料的一大部分是手写的: „ Starting from November 24 , 1994, Wang Xue started to have the strange symptom of poisoning: At first was the belly hurts, cannot eat meal ; Then ( December 5 ) stomach is uncomfortable ; Finally ( December 8 ) her hair starts to fall off, and falls out or off entirely in several days. In December the day, Wang Xue moved in Shanghai Tongren Hospital Digestion internal medicine ward, although has not found out the cause of disease, but was hospitalized for a month later, the Wang Xue condition has been alleviated, and grew the hair, the day left the hospital in January 1995 “从1994年11月24日起,王雪开始出现奇怪的中毒症状:起先是肚子疼,吃不下饭;接着(12月5日)胃部不舒服;最后(12月8日)她的头发开始脱落,并在几天内掉光。12月日,王雪入住上海市同仁医院消化内科病房,虽然没有查出病因,但住院一个月以后,王雪的病情得到缓解,并长出了头发,于1995年1月日出院 On February 20 , 1995, winter vacation finished, starting from the new semester, Wang Xue returned to school. 1995年2月20日,寒假结束,新学期开始,王雪返校。 On March 6 , 1995, the aggravation of disease of Wang Xue, her leg ache was very fierce, and felt the dizziness, the Wang Xue parents escorts to the medical three institutes to seek treatment it. 1995年3月6日,王雪的病情恶化,她的腿疼痛很厉害,并感到眩晕,王雪父母将其送往上医三院求治。 On March 9 , 1995, the Wang Xue parents brought Wang Xue to arrive at the nerve internal medicine department expert outpatient service of Xiehe Hospital, after Professor Li accepted, tells the Wang Xue mother „to look like in the 60's one case of Qinghua University **** salt poison case”. Because Wang Xue denied that has **** salt contact history, and Xiehe Hospital does not have condition that makes this/should chemical examination, Xiehe Hospital has not conducted ** examination of poison. 1995年3月9日,王雪父母带王雪到协和医院的神经内科专家门诊,李教授接诊后,告诉王雪的母亲“太像60年代清华大学的一例****盐中毒病例了”。但是由于王雪否认有****盐接触史,并且协和医院不具备做该项化验的条件,协和医院没有进行**中毒的检测。 On March 15 , 1995, her symptom aggravated, starts to have the face muscle paralysis, the ophthalmoparalysis and autonomous respiration to vanish, Wang Xue was admitted to the nerve internal medicine ward of Xiehe Hospital, Xiehe Hospital diagnosed according to the acute brain spinal nerves root neuritis spreading. 1995年3月15日,她的症状加重,开始出现面部肌肉麻痹、眼肌麻痹、自主呼吸消失,王雪住进协和医院的神经内科病房,协和医院按照急性播散性脑脊髓神经根神经炎诊治。 Xiehe Hospital conducted many examinations to Wang Xue( including HIV hiv, spinal cord puncture, nuclear magnetic resonance, immune system, chemical substance was poisoned, anti- nuclear antibody, nuclear antigen antibody and Lyme disease), but besides Lyme disease, the lab results of other projects all was the negative. 协和医院对王雪进行了多项检测(包括艾滋病病毒hiv,脊髓穿刺,核磁共振,免疫系统,化学物质中毒,抗核抗体,核抗原抗体和莱姆病等),但除了莱姆病以外,其它项目的化验结果皆为阴性。 On April 10 , 1995, the Wang Xue high school schoolmate and Shanghai University mechanics were 92 levels of students translated English this unclear illness at that time, sent the praying for rescue email through the Internet to u color N. Later receives world 18 countries and regions replies in writing 1635, approximately 1/3 replies think that this is typical ** poisoned phenomenon. 1995年4月10日,王雪的高中同学、上海大学力学系92级学生当时将这种不明的病症翻译成英文,通过互联网向u色n发出求救电子邮件。之后收到世界18个国家和地区回信1635封,其中约三分之一的回复认为这是典型的**中毒现象。 Because the reply suspicion on Internet is ** poison, after the Wang Xue parents knew that the Shanghai occupational disease hygienic dispensary may be artificial ** poisoned appraisal, with a conscientious harmony doctor help, obtains the Wang Xue urine in secret, the cerebrospinal fluid, the blood, the nail and hair, came to the Shanghai occupational disease hygienic dispensary to examine on April 28 , 1995. On the same day, namely wrote up the testing report, thinking Wang Xue is twice ** poison, after the second poison, Wang Xue within the body ** the content far exceeded the fatal dose, and suspected that some people poisoned deliberately, simultaneously suggested to take the Prussian blue disintoxicating. 由于互联网上的回信怀疑是**中毒,当王雪父母得知上海市职业病卫生防治所可作做**中毒鉴定后,在一位有良心的协和医生暗中帮助下,取得王雪的尿液,脑脊液,血液,指甲和头发,于1995年4月28日来到上海市职业病卫生防治所进行检验。当天,即出具了检测报告,认为王雪为两次**中毒,第二次中毒后王雪体内**含量远远超出致死剂量,并怀疑有人蓄意投毒,同时建议服用普鲁士蓝解毒。 Wang Xue starts to take just right medicine Prussian blue, took the same day, in blood ** the ion concentration started to drop, one month later, within the body ** was discharged. 王雪开始服用对症药普鲁士蓝,服用当天,血液中的**离子浓度开始下降,一个月后,体内的**被排出。 However, because ** ion the time within the body being detained is too long, the Wang Xue nervous system was seriously harmed, the vision almost loses, the organism function was also damaged seriously, soon passed away. ” 但是,由于**离子在体内滞留的时间太长,王雪的神经系统遭到严重损害,视觉几乎完全丧失,肌体功能也受到严重损伤,不久去世。” Some below also many materials, but Su Bai looks to knit the brows, he remembered the Fudan poison case of recent years suddenly, as if has similar plot with this, has the intense vulnerability material to make the poisonous source by this type to the human body, murder is also a student . Moreover, the murderer who two cases has not told the police or the hospital victim what poison, making the victim miss the best disintoxicating time, to finally, died thoroughly. 下面还有不少资料,但是苏白看着看着皱了皱眉,他忽然想起了近几年发生的复旦投毒案,似乎和这个有着很类似的情节,都是靠这种对人体具备强烈伤害性的物质做毒源,谋杀的也都是学生,而且,两起案件的凶手也都没有告诉警方或者医院受害者到底中的什么毒,让被害人错过了最佳的解毒时间,到最后,彻底死去。 Fudan poison case that is more excessive, the murderer is the roommate with bedroom, but he enter the hospital to visit by the injured party who oneself intoxicate several times, what news had not disclosed, is equal to looking the injured party slid into the death step by step the abyss. 复旦投毒案那个更为过分,凶手是同寝室的室友,但他几次进医院去探望被自己下毒的被害者,却什么消息都没透露,等于是看着被害者一步一步滑入死亡的深渊。 Several keys in Su Bai this document in the character name that enter the stage draws a circle, then flips, in the document dropped a picture, is the dead Wang Xue picture. 苏白在这份文件里的几个关键出场的人物名字上画了个圈,然后翻着翻着,文件里落下了一张照片,是死者王雪的照片。 However, when sees this obsolete picture, the hand of Su Bai stiffened suddenly, 然而,看到这张老旧照片时,苏白的手忽然僵住了, The person on this picture, 这照片上的人, How is Xiaohui.( To be continued.) 怎么是小惠。(未完待续。)