Lu Xun'sarticle«Medicine»sometopersonbloodsteamed bunmainnarration, mainlytoexpressat that timeunderspecifichistorical perspective, the benightedness and the feudal superstitionpeople, developsnow, expandedanothermeaning, whichchildfor example the media reported that becauseswamto be drown to death the family memberto lift the corpsein the reservoirto go to the governmententrancerequestto compensate, the title of thisnews can also use„personbloodsteamed bun”infloodintentthisphrase, the analogymakes a penmoneywithoneselffamily member'sbloodagain.
鲁迅的文章《药》其中有对人血馒头主要的讲述,主要是为了表达当时特定的历史背景下,人们的愚昧无知和封建迷信,发展到现在,引申到了另一层的意思,譬如媒体报道哪家孩子因为自己在水库里游泳溺死了家属就抬着尸体去政府门口要求赔偿,这篇新闻的标题也能够在泛意上使用“人血馒头”这个字眼,比喻用自己亲人的鲜血去再赚一笔钱。Butmatter that now, thissquadhandles , is quite therefore drinking the person of bloodsteamed bun, sends peopleto sway outside intentionally, attractstheseto look for the audience of babyorpregnant womanintentionallydiligentlycomes, the person living in a crude shelterroom that theninthiscommunity, if as expected, Su Baisaw that brilliantly illuminateda babel of voicesbeforeis a veryseveretrap, there, specificallyis used to receive„visit”audience, killedaudiencecorpsehangsin the communityin additionin a house, on the wallthatabouttenhave the corpseonis the spoils of wardisplay cases;
而现在,这支小队所做的事情,也相当于是在喝人血馒头,故意地派人在外面晃荡,故意地吸引那些正在努力寻找婴儿或者孕妇的听众过来,然后在这个小区里,不出意外的话,之前苏白所见到的那个灯火通明人声鼎沸的棚户屋就是一个很严酷的陷阱,那里,是专门用来接待“来访”的听众,被杀死的听众尸体则是挂在小区里另一个房子里,墙壁上那将近十具尸体就是战利品展示柜;Naturally, the child, was actually also looked afterhere, when the netsectionstructure on wallcanalsoisolatewithoutside the childbawls the soundto the full, plays a verygoodhidingrole.
当然,孩子,其实也被照料在这里,墙壁上的网部结构可以把孩子哭叫时的声音也最大限度地与外隔绝,起到了一个很好的隐蔽作用。
The «Water Margin»ill-tempered womanSun Er Niangill-tempered woman, opens the hotelto sell the fleshinMengstate routeShizipoandZhang Qing, the approach of thissquadgoes beyond, at leastSun Er Niangishopingswallows the bait, butthissquadtemptstheseaudience„to askMonarchto enterjar”intentionally.
《水浒传》中母夜叉孙二娘母夜叉,在孟州道十字坡与张青开酒店卖人肉,这支小队的做法则是有过之而无不及,至少孙二娘是愿者上钩,而这支小队是故意地引诱那些听众“请君入瓮”。At this moment, Su Baireallyfelt that inaudience the realtalentis numerous, the grovewas big , was really whatbirdhad, no mattercanwait for the lower currents of place of refinement, all, cangoto servefor the benefit.
这一刻,苏白真的感觉听众里真的人才众多,林子大了,也真的是什么鸟都有了,不管是能等大雅之堂的还是下九流的,一切,都可以去为了利益去服务。Su Baialsoonceencounteredfromaudience„telecommunicationcheating”, is a bestevidence;苏白还曾经遭遇过来自听众的“电信诈骗”,也算是其中最好的一个佐证;In the storyworld, placesto take by forceonotheraudience the goalfocus, moreoveralways enjoys, regardless of the heightdegree of stoutnessstrengthheightdoes not miss, trulya littlepushed down the level.
只是,在故事世界里,把目标重心放在打劫其他听众身上,而且还乐此不疲,不论高矮胖瘦实力高低一律不错过,也确实有点太拉低层次了。Su Baialsoself-ridiculessmiles, oneselfpresentalsohas the thoughtsto appraiseothers'approachto have the levelunexpectedly.苏白也是自嘲一笑,自己现在居然还有心思去评价别人的做法有没有层次。Insidetwopeople, are responsible for„looking for trouble”making the bait, anotherspecificallyis responsible forlooking after the child, canbe distributedto bethisMissionteam member, obviouslyin the entiresquad, belongs the strengthor the position, cope withthem, the Su Baiconfidenceis very full, but, ifwantsnot to send out the littlesoundto killthem, issomedifficulties, evenwas somewhat impractical, althoughafter allhereinteriorunderwent the transformation, butalso can only isolate the sound, actuallycould not isolate the fluctuation of energy.
里面两个人,一个负责去“招蜂引蝶”做鱼饵,另一个专门负责照料孩子,能被分派做这种任务的队员,显然整个小队里,属于无论是实力还是地位都偏下的,对付他们,苏白的信心很足,只是,要想不发出一点点动静地把他们杀死,还是有些难度,甚至有些不切实际了,毕竟这里房屋内部虽然经过了改造,但也就只能隔绝声音,却隔绝不了能量波动。Therefore, Su Baihas not chosenactsdirectly, butcontinuedto stand for twominutesin the living room, in the mindstartedto reappearto escape the plan, the routeis also plannedbyoneself, after snatching the child, Su Baidid not planto return to the suburbto look forXu Qingagain, so long aschild in a team memberhand, then the entiresquadcompletedMission, thereforetrulydid not needsquadeveryoneto hug the babyto stand.
所以,苏白没有去选择直接出手,而是继续在客厅站了两分钟,脑海中开始浮现出逃跑计划,路线也被自己规划了一遍,抢到孩子后,苏白不打算再返回郊区去找许晴了,只要孩子在其中一个队员手里,那么整个小队就都算是完成了任务,所以确实不需要小队所有人都抱着婴儿站在一起。When the Su Baipreparationfinished, just when preparedto enter the inside roombedroom, in the bedroom, spreadscreams of men'ssuddenly: „What's the matter, is the childbody temperaturesohow low?”
当苏白准备完毕,刚刚准备进里屋卧室时,卧室里,忽然传出了一个男子的惊呼声:“怎么回事,怎么孩子体温这么低?”„What?”
“什么?”„It is not right, Isaid how youwill eatto bakehimnot to smellheredo not wake upnoisily , he hewas in shockto pass.”
“不对,我说你在这里吃烧烤他怎么会闻不到不醒来吵闹,他,他休克过去了。”„Under, Ihave a look......”
“等下,我看看……”„What kind of?”
“怎么样了?”„Was not the shockpassed, justdied......”
“不是休克过去了,是刚刚死了……”„Died? Howpossibly!”
“死了?怎么可能!”„Trulydied, weended.”
“确实是死了,我们完了。”StandsinentranceSu Baiheardinsideto the speech sound, hedoes not haveto depart, butwas the directpalmopened the door, walked, twomenare sittingin the bedsideat this time, broughtto wipeto be astonished the colorhoweverto look atSu Bai, buttheyhave not acted rashly, did not have the subconsciousnessto hug the baby.
站在门口的苏白听到了里面的对话声,他没有就此离去,而是直接一掌推开了门,走了进去,两个男人此时正坐在床边,带着一抹讶然之色看着苏白,但是他们都没有轻举妄动,也没有下意识地抱起婴儿。Looks atlike this, trulywas the babydied, theynownotfor a dead babydesperatemeaning.
看这样子,确实是婴儿死了,他们现在也没有为了一个死婴而拼命的意思。„Makes way, Ihave a look.”Su Baiopens the mouthto say.
“让开,我看看。”苏白开口道。„Sorry, not.” A manstands, the bodystartedto growgreengrowing hair, does not know that was the strengthening of whichwild animal, did not seem like the werewolf.
“对不起,不可以。”一个男子站起来,身上开始长出了绿色的长毛,也不知道是哪种野兽的强化,看起来不像是狼人。„Sincehad died, whydoesn't showme?”Su Bai asked that hefeltthesetwomaledetectedoneselfentered the room, thereforea moment agowas only the program of directing and perform, simultaneouslyinformedtheirteammatesto come the help.
“既然已经死了,为什么不给我看看呢?”苏白反问道,他还是觉得这两个男的是不是察觉到自己进屋了,所以刚才只是自导自演的戏码,同时通知他们自己的队友过来帮忙。„Cannot, the friend, youreally unable to go tootherplaceto look for the baby, becauseoursquad must.” The man of beastis staringSu Bai, looksbad.
“不可以就是不可以,朋友,你真的可以去别的地方找婴儿了,因为我们小队也要去了。”兽化的男子瞪着苏白,面露不善。Anothermanis hugging the child, the surfacelike the dying embers, notfeartoSu Bai, butto the panic of frontresult, hisresponsibilityisto look after the child, finally the childdiedsuddenlybewilderedly, how manypeople in should hego toandteamthatconfessed?
另一个男子则是抱着孩子,面如死灰,并不是对苏白的畏惧,而是对面前这个结果的恐慌,他的责任就是照料孩子,结果孩子忽然就莫名其妙地死了,他该怎么去和队伍里的那几个人交代?„Go away!”
“滚开!”Su Baipulled outHellfire Shotgun, directlytofrontfellowis being a spear/gun, the barrage that Hellfire Shotgunspraysdirectly the beastmansweeping the cornerposition, has not diedthoroughly, butbeastbodyandskinbumpy.苏白掏出了地狱火散弹枪,直接对着面前的这个家伙就是一枪,地狱火散弹枪喷射出来的弹幕直接将兽化男子给扫到了墙角位置,没死透,但兽化的身躯和皮肤已经坑坑洼洼的了。Su Baiwas also disinclinedto kill peopleat this time, heforwardsfast, has seized the babyfromthatscared witlessmalehanddirectly.苏白这个时候也懒得去杀人,他只是快速向前,直接从那个魂不守舍的男子手中夺过了婴儿。RegardingSu Bai, hedoes not needto goto depend on the breathandlistens to the heartbeatto distinguish a personlife and death, becausehecaninducein the bloodconditiontohuman body, thisbaby, the whole bodybloodstagnates, isdiesagaincannotdie.
对于苏白来说,他不需要去靠鼻息和听心跳去判别一个人生死,因为他可以感应到人体内的鲜血状态,这个婴儿,周身鲜血凝滞,已经是死得不能再死了。
A deadbaby, cannottake awayto hand overMission.
一个死去的婴儿,是不能拿去交任务的。Su Bailost the childtofrontmandirectly, turned aroundto leavethisroomdirectly, perhaps, thiswas the Dreadful Radio Gamewickedinterest, youwent all outto eat the person of bloodsteamed bunhere, keptdepending onthisbabyto attracttheseaudienceto lure and kill, but, in the end, the baby in oneselfhandactuallydied a violent deathsuddenly, even ifmade a bigwealthonthese10audience, butin the endas beforewas the daydream, ifMain Missionhas not completed, when the time comescould not attain the passage ticket, stayed in thiscityandthiscitydestroystogether,苏白把孩子直接丢给了面前的男子,直接转身离开了这个屋子,或许,这就是恐怖广播的恶趣味,你在这里拼命吃人血馒头,不停地靠这个婴儿去吸引那些听众来诱杀,但是,到头来,自己手中的婴儿却忽然暴毙了,哪怕在这十个听众身上发了一笔大财,但到头来依旧是黄粱一梦,如果主线任务没完成,到时候拿不到船票,留在这个城市里和这座城市一起毁灭的话,All theseall, whatsignificance also has?
这一切的一切,又还有什么意义?WhenSu Baijustleftthiscommunity, in the communitypassed onseveralpowerfulfluctuations of energysuddenly, caninduce, the news that severalstrengthquitestrongaudience of thatsquadafterknowingthatbabyhave died a violent deathwhat kind ofbeing furiouscanbe, theyharvestedinthisstoryworld, but ifcannotlivefinally, insteadbecame the most laughablehumoroussatireplay.
当苏白刚刚离开这个小区时,小区里忽然传出来了好几股强盛的能量波动,可以感应出来,那支小队的几个实力比较强的听众在得知那个婴儿已经暴毙的消息后会是如何的震怒,他们在这个故事世界里收获了很多,但如果最后没能活着出去,反而成了一出最可笑的幽默讽刺剧。Puts out the cell phone, except forseveral10086informationas well astwofromPing An Insurancehas not answered the sale call, the newsfromXu Qing, then, the meaninghas not been, thatpair of conjoined twins, but alsoliving.
拿出手机,除了几条10086的信息以及两个来自平安保险的未接推销电话,并没有来自许晴的消息,那么,意思就是,那一对连体婴,还活着。Su Baiascendedat heartsuddenly a hope, thatwasseems like that originallyhealthybabyDreadful Radio Gamecanmakeyousaydied a violent deathdies a violent death, thenthatseemed like the conjoined twins who is very difficultto continue to support, cancreate a miracle?苏白心里忽然升腾起了一种希望,那就是看似本来健康的婴儿恐怖广播都能让你说暴毙就暴毙,那么那个看似已经很难继续支撑下去的连体婴,会不会创造出一个奇迹?Thisas ifconforms to the aesthetic appreciation of Dreadful Radio Gamevery much, butSu Baidoes not dareto pinallhopeson the aesthetic appreciation of Dreadful Radio Game.
这似乎很符合恐怖广播的审美,但是苏白不敢把一切希望都寄托在恐怖广播的审美上。Stops, Su Baistoodin a jet blackoffice buildingsomefloor, litcigarette, was away from the glasswindow, the decliningdirectionoldcommunity, got a panoramic view.
停下来,苏白站在了一处漆黑的办公楼某个楼层中,点了一根烟,隔着玻璃窗子,斜下方向的老小区,尽收眼底。Thathow manyfluctuations of energyhave gradually subsidedto vanishdo not see, butSu Baidoes not think that theywill passthisnightpeacefully, becausecompared withcontinuously of suburbstayandXu Qing, thishas occupied the squadinurban district, the information that inside the handhasshouldbe more, after the baby in oneselfhanddies a violent deathsuddenly, what will theychooseto make?
那几道能量波动已经逐渐平息到消失不见,但是苏白并不认为他们会就此安静地度过这个夜晚,因为比起一直在郊区逗留的自己和许晴来说,这支一直盘踞在市区内的小队,手里头所拥有的信息应该更多,当自己手里的婴儿忽然暴毙之后,他们会选择做什么?Actually, is self-evident.
其实,已经不言而喻了。Su Baiseesin the community, twosedansstarted, twocar(riage)sdependverynearly, moreovercomes outrightnot to turnShangda Road, butchoseoneto enter the alleytogetherturn left, in the frontcar(riage)is glittering the pale bluelight halo, shouldbesomeaudienceis displayingownabilityto makeanything.苏白看见小区里,有两辆轿车开了出来,两辆车靠得很近,而且一出来没有右拐上大路,而是一同选择了一个左转进了小路,前面一辆车里闪烁着淡蓝色的光圈,应该是某个听众正在施展着自己的能力做些什么。Threw the cigarette button the ground, stepped onstepping onwith the foot, Su Baiturned over/stood updirectlyseveralfloors, followedthattwosedansby far.
把烟头丢在了地上,用脚踩了踩,苏白直接翻身下了几个楼层,远远地跟上了那两辆轿车。
The speed of sedanis not quick, because some both sidesalsomanyparking violations of alley, therefore the pathis notveryspacious, in the meantime, they seem also preparinganything, sharplyis not hurrying alongvery much.
轿车的速度并不是很快,因为小路的两侧还有不少违章停车,所以道路不是很宽敞,同时,他们似乎也在筹划着什么,也不急着很赶路。Thisalsogaveto follow after behindSu Baito create a goodtrackcondition, after20minutes, twosedansturnedprobablytogether into a tunnel, stopped, herepiece, wasonegroup of people who stubbornly resists moving, surroundingstall buildings, insidehadseveralrows of old stylebuildings, obviously, hereshouldalso the squadhideif as expectedhere.
这也给跟在身后的苏白创造了一个不错的跟踪条件,大概在二十分钟后,两辆轿车一起拐入了一个巷道里,停了下来,这里一片,属于一群钉子户的,周围高楼大厦,里面有好几排的老式建筑物,显然,不出意外的话,这里应该也有一支小队藏身在这里。Threepeoplefromtwosedanslater, were then hiddento submergein the darknessrespectivelydirectly.
三个人分别从两辆轿车里下来,然后直接隐没在了黑暗之中潜入了进去。Su Baiwalks, opens a copilot station of car(riage), sat.苏白走过去,打开一辆车的副驾驶位置,坐了进去。
Before drivingin the positionsits that the man of beastin front ofSu Bai, on the manis wrapped upcarelessly, butis still keepingoverflowing the blood, hedoes not careregarding the appearance of Su Baivery much, is notveryaccidental/surprised, even, but alsoput out a handto takecigarettesto hand overon own initiative.
驾驶位置上坐着那个之前在苏白面前兽化的男子,男子身上被草草包扎过了,但还在不停地溢出鲜血,他对于苏白的出现不是很在意,也不是很意外,甚至,还伸手主动拿了一包烟递了过来。„Iknow that youwith, the team leaderwill also sayyouwith.”
“我知道你会跟来的,队长也说了你会跟来。”Su Baismiles, adjusts a seatto putputtingbackward.苏白笑了笑,调了一下座椅向后放了放。Thatmanlitcigarette, the cigarette buttclearlyextinguishedsuddenlysuddenly, immediately, saidsuddenly: „Youthought that wewill succeed?”
那个男子点了一根烟,烟头忽明忽灭,随即,忽然道:“你觉得我们会成功么?”„Idid not know.”Su Baireplied.
“我不晓得。”苏白回答道。„Ifelt,weactuallyhave succeededhalf.”
“我觉得,我们其实已经成功一半了。”Su Baistaresslightly, immediatelyis suddenly enlighted, thenextractedcigarettefromthatcigarette caseon own initiative, „hehe, is very good.”苏白微微一愣,随即恍然大悟,然后主动从那个烟盒里抽出了一根烟,“呵呵,很不错。”
The menalsofollowedto smiletogether, „Ihad the cleanliness/mysophobia, howpossiblyateto roast the stringwhileloston the ground, right, did youusuallylikefishing?”
男子也跟着一起笑了,“我这人有洁癖的,怎么可能一边吃烤串一边丢在地上呐,对了,你平时喜欢钓鱼么?”Su Baishakes the head, simultaneouslysatownbodyslowly.苏白摇了摇头,同时缓缓地坐正了自己的身子。„, The people who no wonder, canfishtrulyshouldunderstand a truth, thataccording todifferentfishingsentiments, replaceslinegroupandfishhook.”( To be continued.)
“哦,怪不得,真正会钓鱼的人都应该懂一个道理,那就是根据不同渔情,去更换线组和鱼钩。”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #109: Asked Monarch to enter the jar