The grove is very dense, is very big, more opened almost more to have no decent road toward, is good has wooden sign because of the surroundings and so on refers to group of signs, Su Bai controls the direction that are driving reluctantly, after a half hour, oneself reached the destination probably finally. ↑ 林子很密,也很大,越往里开几乎就越没什么像模像样的路了,好在周围有着木牌子之类的指路标志,苏白勉强把控着自己开车的方向,大概在半个小时之后,自己终于算是到达了目的地。↑ The destination labelled a name on the map, „the Hilton vacation home”, Fatty sat with Yigu on the vehicle is still thinking how this vacation home should how luxuriously or has the maid who many rabbit girls dress up, but more walks in, they also gradually gave up the fantasy, naturally, this fantasy is not very intense, although they a little sperm goes to the head, but was also clear and the others what the place as well as will be facing, this, is actually a bit like an old farmer lying down when the dry land fantasizes the good crop weather harvest scene to be the same. 目的地在地图上标注了一个名字,“希尔顿度假屋”,本来胖子和一顾坐在车上还在想着这个度假屋应该怎么怎么豪华或者是有多少兔女郎打扮的女佣,但是越是往里走后,他们也都逐渐放弃了幻想,当然,这幻想本来就不是很强烈,俩人虽然有点精虫上脑,但也都清楚自己等人将去的地方以及将会面临着什么,这个,其实有点像是一个老农躺在干涸的土地上幻想着风调雨顺时的丰收场景一样。 However, the bonus is to have the preparation, when Su Bai stops the vehicle, Fatty and Yigu stared in a big way the eye, at present, before the people, is one results in obsoletely cannot be obsoleter much the log cabin, but the brand-new signs, above writes: 不过,饶是有着心理准备,当苏白把车子停下来时,胖子和一顾还是瞪大了眼睛,眼前,在众人面前的,是一间陈旧得不能再陈旧得破木屋,但是有一块崭新的牌子,上面写着: „The Hilton vacation home welcome you.” “希尔顿度假屋欢迎您。” Tattered to this degree of room, unexpectedly took a name of such high-end atmosphere, Fatty one face day the expression of dog got out to start the thing to unload, prepared to move in the room. 一个破烂到这种程度的屋子,居然取了这么一个高端大气的名字,胖子一脸日了狗的表情下了车开始把东西卸下来,准备搬进屋子里去。 Yigu looks unfamiliar not to be possible the love by the vehicle, looks that front vacation home is in a daze. 一顾则是一脸生无可恋地靠在车子上,看着面前的度假屋发愣。 Su Bai arrived by a vacation home small riverbank, stands in that somewhat decayed wood/blockhead small pier, near the wharf is also a wooden boat. 苏白则是走到了度假屋旁边的一条小河边,站在那有些腐朽的木头小码头上,码头边还系着一艘木船。 river water is not very limpid, but is not that type belongs is dispersed into the industrial waste the filthiness, possibly is because the activeness is not very full, fast reason that the water of upstream and downstream cannot connect the exchange, therefore seems somewhat dusky. 河水不是很清澈,但也不是那种属于被排入工业废水的污浊,可能是因为活性不是很足,上下游的水不能快速连通交换的原因,所以显得有些灰蒙蒙的。 Raised the head, looked at the day, at this time weather also gloomy, part of reasons because to the evening, another part of reasons are because must rain. 抬起头,看了看天,此时天色也阴沉了下来,一部分原因是因为到傍晚了,另一部分原因则是因为要下雨了。 „This atmosphere, was really appropriate.” “这氛围,真的是太合适了。” Su Bai squats, looks who in the water surface reflect, is a little for a while lost, but under water, he saw to reappear suddenly another face, in the image with water is looking at each other. 苏白蹲下来,看着水面中倒映出来的自己,一时有点出神,但是紧接着,他忽然看见水底又浮现出了另外一张脸,正和水中的自己影像对视着。 The eye of Su Bai opens fiercely, but the next quarter, the water surface swung the slight ripple suddenly, all restored normally. 苏白的眼睛猛地睁大,但是下一刻,水面忽然荡起了轻微的波纹,一切又都恢复正常了。 In this environment, any inconceivable phenomenon may happen, does not conform to the common sense that oneself see the thing to be regarded as the vertigo, is actually a very naive matter. 在这个环境中,任何不可思议的现象都有可能发生,把自己看到的不符合常理的东西都当作是自己眼花了,其实是一件很天真的事情。 Those who make Su Bai somewhat depressing is, oneself and other talents came, that side Fatty just gave to move the thing, unexpectedly the symptom of that indication, has appeared. 让苏白有些压抑的是,自己等人才来,胖子那边才刚刚把东西给搬进去,居然那种征兆的苗头,已经出现了。 According to this stance, this time was tonight, is very even difficult to stop with is peaceful. 照这架势,这次是连今晚,都很难消停和安生了。 Su Bai puts out a hand, tucks in some water in the river, the sensation the icy coldness of water, was looking at a river surface finally, stood up, moved toward the log cabin. 苏白伸手,在河中撩起一些水,感知着水的冰凉,最后看了一眼河面,站起身,走向了木屋。 In the log cabin does not have the feeling how much dust fly upwards actually, on the contrary, seems like the somewhat tattered difference from outside, inside arrangement, is actually very rigorous as well as fine, but in most furniture and grounds are also contaminating a light dust, but regarding is not three people that here takes vacation intentionally, is a good stopping over condition. 木屋内倒是没有多少尘土飞扬的感觉,相反,和外面看起来有些破破烂烂的不同,里面的陈设,其实算是很严谨以及精致,只是大部分家具以及地面上还沾染着一层薄薄的灰尘,但是对于并不是在这里存心度假的三人来说,已经算是不错的一个落脚条件了。 „That anything, our several also made to put up with suddenly, that side had several rooms, but out of security concerns, our several rested near the stove in the evening together, if has an accident, was good to take care.” “那啥,咱几个也就将就一下了,那边有好几个房间,但是出于安全考虑,咱几个晚上就一起睡火炉边吧,万一出了什么事儿,也好有个照应。” Su Bai and Yigu were also clear, although Fatty said that is feared had/left what accident/surprise by some chance, but in fact, does not have/leave the accident/surprise earnest had/left the accident/surprise. 苏白和一顾也都清楚,虽说胖子说是怕万一出了什么意外,但是实际上,不出意外才叫真的出了意外。 Fatty was responsible for living the stove, Yigu roughly the tea table and chair and so on cleaning, Su Bai food that bought in the convenience store took to share before. 胖子负责生了火炉,一顾则是大体地把茶几和椅子之类的清扫了一下,苏白把之前在便利店买的食物拿出来分摊开。 When complete after at nightfall, three people sit near the stove, in each individual hand takes the beer, roasts the intestines to be placed in the stove to roast by Fatty at this time very much uncouthly. 等到完全入夜之后,三人都坐在火炉边,每个人手里都拿着啤酒,还有一些烤肠此时正被胖子很是粗鲁地放在火炉里烤着。 Three people of very caution and cares are enjoying the tranquility of this moment, because no one knows when matter will happen, what roughly can determine, matter will definitely happen. 三人很是谨慎小心地享受着这片刻的宁静,因为谁都不知道事情会在什么时候发生,但是大体可以确定的是,事情肯定会发生。 „Roasted, was a little burnt, do not mind.” “烤好了,有点焦啊,别介意。” Fatty roasting the intestines takes, divided. 胖子把烤肠取出来,分了下去。 Su Bai bit one to roast the intestines, to be honest, the flavor was not much, but can eat hot food at this time, this feeling of satisfaction, was truly difficult to describe in the spoken language. 苏白咬了一口烤肠,说实话,味道并不怎么样,但是这时候能够吃到热乎乎的食物,这种满足感,确实很难用言语去描述出来。 At this moment in river water of out of the window spreads „pū passed” the sound suddenly. 就在这时窗外的河水之中忽然传出了“噗通”的声响。 Even if eating meal, but still proposes three people of one string to set out at heart as before immediately, roasts the intestines and beer puts down, opened the door to clash rapidly, at this time, three people stuck together go to compare each person room then to withstand danger one after another facing the situation on own initiative to come by far more advantageous passively, often many terrifying internal leads, was because clearly is knowing that had in the situation of danger to make the deathtrap to separate, therefore caused finally tragedy one after another. 就算是吃着饭但是心里也依旧提着一根弦儿的三人立马起身,烤肠和啤酒放下,迅速推开门冲了出去,这个时候,三人一起抱团主动去面对突发情况远远比每个人一个房间然后被动承受一个接着一个的危险来得更为有利一些,往往很多恐怖片内的主角们,就是因为在明知道有危险的情况下又作死地分开,所以才导致了最后一个接着一个的悲剧。 The beforehand sound can know that clearly spreads from the river, three troops by that small pier. 之前的声音很清晰地可以得知是从河中传出的,三人马上来到了那个小码头旁边。 In Fatty takes a flashlight, to the river surface according to the past , soon discovered a flash thing directly: 胖子手里拿着一个手电筒,直接向河面中照过去,紧接着,很快发现了一个闪光的东西: „What thing is that?” Fatty asked. “那是什么东西？”胖子问道。 Yigu knits the brows, attempts to induce that thing with own mind force, but shakes the head: 一顾皱了皱眉,尝试用自己的意念力去感应那个东西,但还是摇了摇头: „From is a little far, my mind force cannot reach.” “距离有点远,我的意念力够不着。” „That, the eyeglasses lens are reflecting light probably.” Su Bai said at this time suddenly. “那个,好像是眼镜镜片在反光。”苏白这个时候忽然说道。 Yigu and Fatty looked at each other one, they conduct the reverse speculation according to the analysis of Su Bai immediately, discovered that really very possible is, if there is an eye, that explained that has the person. 一顾和胖子对视了一眼,他们马上根据苏白的分析来进行反向推测,发现真的很可能是,如果有眼睛的话,那就说明有人。 Fatty continued to illuminate the photo with the flashlight immediately, discovered that around lens reflection region, as if a shadow region, had the impression of first impressions are most lasting, immediately can guess that was the corpse. 胖子马上继续用手电筒照了照,发现在镜片反光的区域周围,似乎还有一片阴影区域,有了先入为主的印象,马上就能够猜测出来是尸体。 „What to do Fuck,, in the river has a floating corpse.” Fatty asked. “艹，怎么办,河里有一具浮尸。”胖子问道。 „The next river, fishes that corpse, here has 20 audience, starves to death timidly, supports brave, we experience anything to proceed to clash, no matter this Radio Game plays what mystery, we abandoned the courage to proceed just, to have a look but actually, finally can the death, be we!” “下河,把那具尸体捞上来,这里有二十个听众,饿死胆小的,撑死胆大的,咱遇到什么事儿就往前冲,不管这次广播玩什么玄虚,咱就舍着胆子往前刚,倒要看看,最后死的,会不会是我们！” Su Bai speech while starts to disembark, that small wooden boat was a little obsolete, but the quality is also nothing issue. 苏白一边说话一边开始下船,那艘小木船有点陈旧了,但质量还算是没什么问题。 „In this saying listens, is not a terrifying atmosphere, we meet the grave to dig the grave, crosses the temple to open the gate, this instead is a barely escaping with one's life good way.” Fatty also disembarks, because he was too heavy, although the ship can also endure, when getting down sways, harms Su Bai to squat to maintain the balance. “这话中听,不就是恐怖点的氛围么,咱就遇坟挖坟,过庙拆门,这反而是一个死里求生的好办法。”胖子也下了船,不过因为他太重了,船虽然还吃得消,但是下去时一阵摇晃,害得苏白必须蹲下来才能够保持平衡。 After Yigu also disembarks, a Yigu and Yigu liangs person takes the wooden oar to start to row a boat respectively. 等一顾也下了船后,一顾个人分别拿着木桨开始划船。 The boat carrying capacity is very big, therefore slides is not quick, when until soon crossed a curve, three people finally confirmed that corpse seems like hiding three people, is drifting, moreover absolutely possibly is not the speed of following water current. 小船载重挺大,所以滑得并不是很快,但是直到快要过了一个弯道时,三人终于确认,那具尸体似乎是在躲着三人,也在飘浮,而且绝对不可能是跟着水流的速度。 Curve here has cliff wall together, is not very high, 45 meters, however actually excellent blocked the line of sight, when the Su Bai three people of boats delimited past tense, Fatty closed the flashlight immediately, three people kept silent together, simultaneously wooden oar stopping. 弯道这里有一块崖壁,不是很高,也就四五米,然而却极好的阻挡了视线,当苏白三人的小船划过去时,胖子马上把手电筒关闭,三人一起噤声,同时把木桨给停住了。 That side, has the sounds of people to transmit, although the distance is a little far, hears is not very comfortable, but indeed is the sounds of people. 那边,有人声传来,虽然距离有点远,听得不是很舒服,但的确是人声。 ............ ………… „Sophia, should not be angry, just Jack did not embarrass you intentionally.” “索菲亚,你不要生气,刚刚杰克也不是故意让你难堪的。” „I know, I know, Lawrence, I was not a child, I know that I made the mistake, I should not wash my clothes with everyone's drinking water.” “我知道,我知道,劳伦斯,我不是小孩子了,我知道我做错了,我不该拿大家的食用水来洗自己的衣服。” „But you do not use now......” “但你也不用现在就……” „I come out everyone bringing a little later the water the clothes, then places the grill to air dry, tomorrow when embarks everyone can put on, this afternoon when hurries along everyone was very tired.” “我只是出来般大家把衣服给拿过来过一过水,然后放在烤架边晾干,明天出发时大家就可以穿了,今天下午赶路时大家都很累了。” „But here likely has the danger, that three Eastern devils will appear at any time, Jack even said that they may monitor us in the , is looking for the opportunity.” “但是这里很可能有危险,那三个东方恶魔随时都会出现,杰克甚至说他们有可能就在附近监视着我们,寻找着机会。” „We are away from the camp also dozens meters away . Moreover, Lawrence, you and I are strengthening, is different from the people of these experience, that several Eastern devils want to approach, and acts to us, we not whatever they will rub to pinch, even, if we will treat as the bait, will direct that several Eastern devils, so long as we will insist a small little while, others had the opportunity to surround them, if this could not do to that three Eastern devils, then, our story world, hope that also how many have not gone on living, because, we already with every effort..” “咱们距离营地也就几十米远而已,而且,劳伦斯,你和我都是强化者,和那些个还是体验者的人不一样,那几个东方恶魔想要靠近并且对我们出手,我们可不会任由他们揉捏的,甚至,如果我们当作诱饵,把那几个东方恶魔引过来,我们只要坚持一小会儿,其余人就有机会过来包围他们了,如果这样都奈何不了那三个东方恶魔,那么,我们这次故事世界,也没多少活下去的希望了,因为,我们已经尽力了。” „Sophia, you said very right, you are really great.” “索菲亚,你说得很对,你真伟大。” „No, I console oneself, after all, I just made a mistake, not?” Sophia has turned head, is smiling to Lawrence delightfully. “没,我只是自我安慰而已,毕竟,我刚犯了错误,不是么？”索菲亚回过头,对着劳伦斯甜美一笑。 Then, 然后, Next quarter, 下一刻, A hand extends suddenly from the water surface, held the neck of Sophia unexpected, the Sophia whole person under is entrained into river water directly. 一只手忽然从水面之中伸出来,抓住了索菲亚的脖子,索菲亚整个人猝不及防之下直接被拽入了河水之中。 „Sophia! Sophia! Sophia!” “索菲亚！索菲亚！索菲亚！” ............ ………… „Fuck, how such big sound, has some sound of water also people to scream.” The Fatty whisper said. “卧槽,怎么这么大动静,有水声还有人在尖叫。”胖子嘀咕道。 „Fatty, your flashlight, opens quickly has a look what's the matter.” The Yigu busy reminder said. “胖子,你手电呢,快打开看看怎么回事。”一顾忙提醒道。 „Good, well, how to be bright? Bad contact water penetration?” Fatty with starts to sway in the hand the flashlight, „shouted, finally was bright.” “好嘞,咦,怎么不亮了？接触不良了还是进水了？”胖子把手电筒拿在手上开始摇晃着,“呼,终于亮了。” ............ ………… „Lawrence, Lawrence, how?” “劳伦斯,劳伦斯,怎么了？” „What happened?” “发生什么事儿了？” „Lawrence?” “劳伦斯？” One group of Western young people flushed from the camp fast. 一群西方年轻人从营地里快速冲了过来。 The Lawrence hand is somewhat pointing at the lake surface still shaken: 劳伦斯有些惊魂未定地手指着湖面: …… 恰好, At this time the Fatty flashlight was incited finally brightly by him, because then Fatty is swaying the flashlight up and down, when the flashlight shone, happen to conducted the ray illumination to Fatty from bottom to top ; 这个时候胖子的手电筒终于被他鼓捣得亮起来了,然后因为胖子是在上下摇晃手电筒的,所以手电筒亮起来时,正好自下而上地对胖子进行光线照射; Most people have had this experience and impression, that in the darkness, places own chin position the flashlight, suddenly shone, that picture, can frighten half dead the non- insider absolutely. 大部分人都有过这种经历和印象,那就是于黑暗之中,把手电筒放在自己的下巴位置,忽然亮了,那画面,绝对能够把不知情者吓个半死。 This, has a scare a numerous West youth on shore, some people shout immediately panic-stricken: 这一幕,把岸边上的一众西方青年也都是吓了一跳,有人马上惊恐地喊道: „Is the devil, is the devil of yellow skin, they came, they acted to us, pitiful Sophia, became their first sacrificial victim......” “是恶魔,是黄皮肤的恶魔,他们来了,他们对我们出手了,可怜的索菲亚,成了他们第一个牺牲品……”